Artículo Transitorio QUINTO

QUINTO.- Todos los juicios terminados, así como sus efectos jurídicos, se rigen por

la ley anterior.

Respecto a la tramitación de los juicios pendientes, se observarán las siguientes

prevenciones:

I.- Tendrán plena validez y efecto los actos realizados conforme a las leyes

derogadas.

II.- Los asuntos contenciosos que se encuentren en trámite en primera y única

Aprobación

2006/09/04

instancia al entrar en vigor este Código, se sujetarán a las leyes anteriores, hasta

dictarse sentencia. La tramitación de la apelación contra el fallo que se dicte en

esos negocios pendientes, se sujetará a este Código.

III.- La tramitación y resolución de las apelaciones pendientes al entrar en vigor

este Código, se sujetarán a las leyes anteriores.

IV.- Si para la interposición de un recurso o para el ejercicio de algún otro derecho

en la tramitación de los negocios pendientes al expedirse este Código, estuviere

corriendo algún término y el señalado en él fuere menor que el fijado en la ley

anterior, se observará lo dispuesto en esta última.

V.- Los procedimientos de ejecución forzosa y providencias cautelares, se

sujetarán a este Código en el estado en que se encuentren; pero acomodándolos

de manera que su aplicación no resulte retroactiva.

Los juicios que se inicien a partir del día en que entre en vigor este Código se

regularán plenamente por el mismo.