Artículo 69

Artículo 69. Las empresas de transporte internacional de pasajeros marítimo o aéreo tienen la obligación de abstenerse

de transportar fuera del territorio nacional a las siguientes personas:

I. Personas extranjeras que no cuenten con pasaporte o documento de identidad y viaje que sea válido de conformidad

con el derecho internacional vigente, o que no comprueben su situación migratoria regular en territorio nacional, a menos

que exista autorización expresa del Instituto.

II. Niñas, niños, adolescentes y personas bajo tutela jurídica en términos de la legislación civil, mexicanos o extranjeros

con condición de estancia de residente permanente, residente temporal y residente temporal estudiante en territorio

nacional, que viajen solos o acompañados por un tercero mayor de edad distinto de las personas que ejercen sobre ellos

la patria potestad o la tutela y que no presenten ante la autoridad migratoria alguno de los siguientes documentos:

1. Documento a través del cual qu ienes ejerzan la patria potestad o la tutela autorizan su salida del territorio nacional,

otorgado ante fedatario público, o

2. Documento emitido por autoridad facultada para ello. Dicho documento podrá ser el formato establecido para tal

efecto por la autoridad migratoria, disponible en los lugares destinados al tránsito internacional de personas, así como en

medios e lectrónicos, en forma particular, en la página electrónica oficial del Instituto Nacional de Migración,

www.inm.gob.mx.

Los documentos otorgados en el extranjero deberán estar legalizados o apostillados, según sea el caso y acompañarse de

la traducción cuando se trate de idioma distinto al español.

Artículo reformado DOF 07-01-2014