Apéndice A — NOM-003-STPS-2023, Actividades agrícolas-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo

Apéndice A de esta Norma;

o La vigilancia a la salud del POE, está a cargo de un

médico con experiencia en medicina del trabajo y

en los efectos a la salud agudos y crónicos de los

agroquímicos, así como de los agentes químicos,

físicos y biológicos, y de los factores de riesgo

ergonómico a que esté expuesto el trabajador;

o Realiza la vigilancia a la salud del POE, a través de

un Programa de vigilancia a la salud que considera,

al menos, lo siguiente:

- La historia clínica y los estudios de laboratorio

y gabinete de ingreso;

- Los exámenes médicos (estudios de

laboratorio y gabinete), de acuerdo con lo

establecido en las normas oficiales mexicanas

El incumplimiento de esta

disposición se considera

riesgo grave.

La experiencia en medicina

del trabajo y en los efectos a

la salud agudos y crónicos de

los agroquímicos podrá

demostrarse a través de

constancias de estudios en

cursos sobre toxicología,

medicina del trabajo y salud

ocupacional

https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5715162&fecha=25/01/2024&print=true 50/66

que al respecto emita la Secretaría de Salud;

en caso de no existir las normas, el médico

deberá indicar de acuerdo con el tipo de

actividad y/o el tipo de exposición, los

exámenes que se aplicaran, considerando al

menos lo siguiente:

o Biometría hemática completa;

o Telerradiografía de tórax postero-anterior,

para aquéllos que se exponen a los

agroquímicos, polvos, humos, vapores y

gases;

o Radiografía de columna lumbar antero-

posterior, lateral y oblicua dinámicas y

estáticas, para los que realicen

actividades de carga manual o posturas

forzadas;

o Exámenes específicos, según signos y/o

síntomas presentes, para detectar

trastornos músculo-esqueléticos,

particularmente en las articulaciones de

extremidades superiores (manos,

muñecas, codos, hombros) y columna

vertebral, originados por actividades que

impliquen posturas forzadas y

movimientos repetitivos por tiempos

prolongados;

o Espirometría, para los que se exponen a

los agroquímicos, polvos, humos, vapores

y gases;

o Colinesterasa en sangre total o

eritrocitaria al personal expuesto a

plaguicidas pertenecientes a los

organofosforados y carbamatos;

o Otros exámenes médicos que deban

practicarse con base en la información

sobre las posibles alteraciones a la salud

que se señalen las hojas de datos de

seguridad de cada uno de los

agroquímicos manejados;

o Evaluación audiométrica para los

operadores de tractores, maquinaria

agrícola y herramientas, así como otras

actividades que impliquen exposición a

ruido, o a sustancias químicas que

puedan provocar una alteración en la

audición;

o Exámenes específicos, según signos y/o

síntomas presentes, para evaluar

alteraciones a la salud por exposición a

vibraciones mecánicas, radiación solar o

cualquier otro agente nocivo, y

o La evaluación de la salud del POE, a partir de los

resultados de los exámenes médicos practicados;

o Retira inmediatamente de la exposición a la

condición o agente que provocó tal alteración o

afectación, e implementa medidas de seguridad

que evitan que ésta resurja o se agrave, tal como

la reubicación del trabajador en labores que no

impliquen exposición al factor de riesgo, cuando

derivado de los exámenes médicos practicados

se evidencia alguna alteración o se confirma

alguna afectación en la salud del POE;

o Revisa las medidas y procedimientos de

seguridad y salud, a fin de evaluar su efectividad

en la prevención de las causas específicas que

dieron lugar a la afectación de que se trate, y

realiza los cambios, adiciones y/o mejoras

conducentes para evitar que ésta pueda

presentarse nuevamente, cuando derivado de los

exámenes médicos practicados se evidencia

https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5715162&fecha=25/01/2024&print=true 51/66

alguna alteración o se confirma alguna afectación

en la salud del POE, y

Conserva los expedientes clínicos por un período

mínimo de cinco años, contados a partir de la fecha de

los últimos exámenes médicos. En los casos de

exposición a sustancias químicas cancerígenas

confirmadas en el ser humano, conserva el expediente,

por espacio de 30 años. En el caso de las sustancias

mutágenas, teratógenas, tóxicas para la reproducción,

sensibilizantes, disruptores endócrinos o persistentes y

bioacumulativas, lo conserva al menos durante 15 años.

5.14 y 11 Documental El patrón cumple cuando presenta evidencia documental

de que:

o Cuenta con un plan de atención a emergencias

que contempla al menos la atención de:

- Casos de intoxicación por exposición aguda a

agroquímicos u otras sustancias químicas

peligrosas;

- Lesiones que requieran atención inmediata;

- Emergencias de incendio, y

- Cualquier otra condición que ponga en riesgo

la vida o integridad del trabajador, con base en

los riesgos detectados;

o Cuenta con personal capacitado para la

aplicación del plan de atención a emergencias, de

acuerdo con las funciones o responsabilidades

que se les hayan asignado, tal como: brindar los

primeros auxilios, atención de fugas o derrames

de agroquímicos, atención de trabajadores

afectados por picadura o mordedura de fauna

peligrosa, atención de situaciones de incendio,

entre otras;

o Cuenta con un procedimiento para prestar

primeros auxilios en caso de emergencia, debido

a exposición aguda o intoxicación; exposición a la

condición térmica elevada, cualquier lesión que

requiera atención inmediata; el procedimiento

contempla el traslado inmediato del trabajador

afectado a un centro de atención médica;

o El plan de atención a emergencias para los casos

de incendio contiene, según aplique, lo siguiente:

- La identificación y localización de las áreas de

almacenamiento y preparación o mezclado de

agroquímicos, así como de los desechos o

residuos que impliquen riesgo de incendio;

- La ubicación de los medios de extinción (agua,

contenedores con arena, extintores, entre

otros);

- La ubicación, en almacenes u otros locales, de

rutas de evacuación; zonas de menor riesgo y

puntos de reunión, entre otros;

- Las instrucciones de alertamiento, en caso de

ocurrir una emergencia de incendio, con base

en el mecanismo de detección implantado;

- Las instrucciones para el uso de los medios de

extinción, y del equipo de protección personal

para los trabajadores que atiendan el incendio,

conforme al alcance que determine el centro

de trabajo;

- Las instrucciones para la evacuación del

personal que está en el centro de trabajo;

- Las instrucciones para atender emergencias de

incendio, conforme al alcance que determine el

centro de trabajo;

- Las instrucciones de solicitud de auxilio a

cuerpos especializados para la atención a la

emergencia contra incendios, considerando el

https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5715162&fecha=25/01/2024&print=true 52/66

directorio de dichos cuerpos especializados de

la localidad, y

- Las instrucciones para el retorno a actividades

normales después de la emergencia, así como

para la identificación de los daños;

o El plan de atención a emergencias considera

que se apliquen las siguientes acciones durante

una emergencia derivada de una exposición o

intoxicación por agroquímicos:

- El trabajador que preste los primeros auxilios

tome las precauciones necesarias para evitar

su propia exposición y la de otros trabajadores;

- El traslado inmediato del trabajador expuesto a

un área ventilada libre de agroquímicos y

recostarlo de lado si se encuentra

inconsciente, y de ser necesario quitarle la

ropa contaminada;

- Las instrucciones de primeros auxilios

señaladas en la etiqueta y en las hojas de

datos de seguridad, en caso de exposición

cutánea, ocular, inhalatoria o ingestión;

- El lavado de la piel por lo menos durante diez

minutos, con abundante agua limpia corriente

y jabón neutro, y en su caso, los ojos con

abundante agua corriente por este mismo

tiempo, en caso de exposición, si así lo indican

las instrucciones de primeros auxilios de la

etiqueta y la HDS;

- El traslado del trabajador expuesto al servicio

de atención médica, junto con la etiqueta y la

hoja de datos de seguridad del producto al que

fue expuesto;

o El plan de atención a emergencias considera, en

caso de derrames de agroquímicos, que:

- Se acordone y señalice el área, conforme a la

NOM-026-STPS-2008, o las que la sustituyan,

para impedir el paso a la zona del derrame;

- Se emplee el equipo de protección personal

indicado en la etiqueta y hoja de datos de

seguridad del producto, y se limpie de

inmediato cualquier derrame del agroquímico

o mezcla, en las áreas de almacenamiento,

preparación y/o llenado, o de la superficie y

correas de soporte del equipo de aplicación

portátil, y

Aplica las acciones de emergencia que correspondan,

conforme a la hoja de datos de seguridad y/o etiqueta

del agroquímico, si se cuenta con el equipo y

capacitación para tal efecto.

Física El patrón cumple cuando, al realizar un recorrido por el

centro de trabajo, se constata que, para la atención a

emergencias en caso de derrames de agroquímicos,

cuenta con:

o Material inerte absorbente;

o Escoba, pala y jalador de agua;

o Bolsas resistentes e impermeables para guardar

los agroquímicos derramados. En las bolsas se

debe adherir una etiqueta con el nombre del

producto que se derramó, la fecha del derrame y

el nombre de quien atendió el derrame, y

deberán ir selladas, y

o Tambor impermeable de boca ancha con tapa y

arillo para contener las bolsas o envases con el

producto derramado.

El incumplimiento de esta

disposición se considera

riesgo grave.

https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5715162&fecha=25/01/2024&print=true 53/66

5.15, 12.1 y 12.2, 7.11

a), y 7.12 g)

Documental El patrón cumple cuando presenta evidencia

documental de que:

o Informa: a todos los trabajadores sobre los peligros

a los que se encuentran expuestos, según

corresponda a sus actividades o zonas donde se

realizan los trabajos conforme a lo siguiente:

- La exposición a agroquímicos o cualquier otra

sustancia química peligrosa;

- La operación, manejo, revisión, transporte o

mantenimiento de tractores, maquinaria

agrícola, equipos, vehículos y herramientas;

- Los trabajos en alturas y espacios confinados,

incluyendo silos y tanques de almacenamiento

de productos agrícolas;

- El manejo manual de cargas y otros factores

de riesgo ergonómico;

- La exposición a ruido y vibraciones

- La exposición a radiación solar; que incluye los

riesgos generados por la exposición

prolongada a las condiciones climáticas

extremas, así como los signos y síntomas que

puedan presentarse asociados con dicha

exposición, las medidas de seguridad que al

respecto deben observarse y los

procedimientos para atender casos de

emergencia surgidos por este tipo de

exposición;

- La exposición a temperatura ambiente inferior

a 10 °C, que incluya la forma de reconocer

síntomas de alguna de las formas de

congelamiento, hipotermia u otras posibles

afectaciones por exposición a clima frío, y las

acciones inmediatas de primeros auxilios para

atender estos tipos de afectación;

- La exposición a polvos generados en

actividades como: la producción de diversos

granos, legumbres y otros productos

agrícolas; envasado y traslado de los cultivos;

arado de la tierra, entre otras;

- Los peligros biológicos, tales como flora y

fauna nociva, así como riesgo de contraer

enfermedades por picadura o mordedura de

insectos o animales transmisores de éstas, y

- Las condiciones ambientales extremas o de

alguna otra forma nocivas, así como

exposición a descargas eléctricas

atmosféricas; entre otras, y

o La información que se proporciona a los

trabajadores sobre los peligros y las instrucciones

de seguridad para las actividades que desarrollen,

es en su idioma, lengua o dialecto, o a través de

medios gráficos o pictogramas.

La evidencia para dar

cumplimiento con la

información que el patrón

proporciona a los

trabajadores puede ser a

través de folletos, boletines,

y/o carteles o bien, registros

o constancias que evidencien

la asistencia a pláticas o

cursos en los que se les

informa a los trabajadores

sobre los peligros a los que

se encuentran expuestos.

5.15 y 12.2 a 12.5 Documental El patrón cumple cuando presenta evidencia

documental de que:

o Proporciona capacitación y adiestramiento a los

trabajadores, teórica y práctica, de acuerdo con las

actividades, funciones y responsabilidades que

tengan asignadas;

o La capacitación y adiestramiento incluye, al menos,

los temas siguientes:

- El contenido de la presente Norma Oficial

Mexicana;

- Las medidas de seguridad implementadas de

forma adicional a lo dispuesto por esta Norma

que deben observarse para evitar riesgos a la

Las evidencias para

demostrar el que se

proporcionó la capacitación

serán las constancias de

habilidades.

https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5715162&fecha=25/01/2024&print=true 54/66

vida, integridad física y salud de los

trabajadores;

- El uso, revisión, mantenimiento, conservación,

almacenamiento, reposición y disposición final

del equipo de protección personal que se

utilice;

- En lo relativo a la exposición a agroquímicos y

otras sustancias químicas peligrosas:

o La correcta interpretación de las señales de

seguridad que se usen en el centro de trabajo, así

como información general sobre los riesgos de las

sustancias utilizadas;

o Los peligros de los agroquímicos y las sustancias

químicas peligrosas que se utilicen;

o Las medidas de seguridad y salud para evitar la

exposición dérmica, ocular, inhalatoria u oral a los

agroquímicos, o cualquier otra sustancia peligrosa

que se maneje en el centro de trabajo;

o El uso, revisión, mantenimiento, conservación,

almacenamiento, reposición y disposición final del

equipo de aplicación y de protección personal;

o Las condiciones, medidas y procedimientos de

seguridad implantados para su manejo;

o La interpretación sobre el contenido y significado de

la información establecida en las etiquetas de los

envases y de las hojas de datos de seguridad;

o Las instrucciones de seguridad que se deberán

adoptar para la mezcla y aplicación de los

agroquímicos;

o Las acciones por aplicar en caso de fuga o

derrames, de acuerdo con la hoja de datos de

seguridad y/o la etiqueta del producto;

o Las instrucciones para la limpieza de los utensilios,

herramientas y contenedores, así como su

disposición final; y

o Los signos y síntomas relacionados con una posible

intoxicación;

- Respecto a los trabajadores que realicen

actividades de operación, revisión, pruebas y

mantenimiento de maquinaria, vehículos,

tractores, herramientas y equipos agrícolas:

o Las condiciones, medidas y procedimientos de

seguridad para prevenir accidentes y

enfermedades de trabajo, según corresponda;

o Las técnicas correctas y seguras de operación de

los tractores, orientadas a evitar vuelcos, en

lugares con grandes pendientes, desniveles,

superficies fangosas o de cualquier forma

inestables, así como para su uso seguro como

medio de remolque de otros equipos o vehículos;

o La forma segura de utilizar la toma de fuerza de los

tractores para el acoplamiento de implementos

agrícolas, y

o Los dispositivos de seguridad y elementos de

protección con que cuente la maquinaria,

vehículos, tractores, herramientas y equipos

agrícolas;

- Los procedimientos de seguridad para realizar,

en su caso, trabajos en altura y en espacios

confinados, incluyendo actividades en silos y

tanques de almacenamiento de los productos

agrícolas;

- El manejo manual de cargas de forma segura y

las medidas de prevención de los factores de

riesgo ergonómico, que incluye la forma de

realizar sus actividades de modo que se

mantenga en todo lo posible la posición

neutral, y evitar movimientos inseguros que les

https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5715162&fecha=25/01/2024&print=true 55/66

expongan a lesiones, tal como sobreesfuerzos

de flexión, rotación o estiramiento; se deben

evitar siempre las actividades prolongadas que

requieran la flexión de la espalda baja más de

30°;

- La aplicación del Plan de atención a

emergencias;

- El manejo de los equipos contra incendio que

se tengan en el centro de trabajo, e

- Información general sobre primeros auxilios a

los trabajadores;

o Proporciona capacitación y adiestramiento a los

trabajadores asignados para proporcionar primeros

auxilios que incluye la atención de casos tales

como: intoxicaciones agudas; lesiones por

accidentes con maquinaria, equipo o herramientas;

caídas; picadura o mordedura de fauna nociva;

contacto con flora nociva; entre otros, y

o La capacitación y adiestramiento que se

proporciona a los trabajadores se refuerza por lo

menos cada dos años o antes cuando se presenta

cualquiera de las circunstancias siguientes:

- Se introducen nuevos agroquímicos o

sustancias químicas peligrosas, tractores,

maquinaria agrícola, herramientas, equipo o

procesos de trabajo;

- Ocurre un incidente o accidente, o se ha

presentado algún caso de enfermedad de

trabajo;

- Se evidencia una operación insegura del

equipo, o maquinaria, vehículos, tractores,

herramientas, implementos de trabajo, manejo

de agroquímicos o de sustancias químicas

peligrosas, o

- Así lo sugiere la última evaluación aplicada al

POE.

Registro El patrón cumple cuando presenta evidencia de que

lleva el registro de la capacitación y adiestramiento que

proporciona a los trabajadores, el cual contiene, al

menos, lo siguiente:

o El nombre y puesto de los trabajadores a los que

se les proporcionó;

o La fecha en que se proporcionó la capacitación y el

adiestramiento;

o Los temas impartidos, y

o El nombre del instructor y, en su caso, número de

registro como agente capacitador externo ante la

Secretaría del Trabajo y Previsión Social.

5.16 Física El patrón cumple cuando, al realizar un recorrido por el

centro de trabajo, se constata que cuenta con un

botiquín de primeros auxilios, con:

o El contenido que se requiere para la atención de

las emergencias previstas de acuerdo con los

peligros identificados en el numeral 5.1 de la

presente Norma;

o Los antídotos y medicamentos contra los efectos

de los agroquímicos que se utilicen en el centro de

trabajo con base a lo establecido en la etiqueta, y

o Los antídotos y medicamentos previstos para

aplicarse en caso de mordedura o picadura de

fauna peligrosa.

https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5715162&fecha=25/01/2024&print=true 56/66

5.17 Física El patrón cumple cuando, al realizar un recorrido por el

centro de trabajo, se constata que no hay trabajadores

menores de 18 años que realicen actividades agrícolas.

El incumplimiento de esta

disposición se considera

riesgo grave.

5.18 Física El patrón cumple cuando, al realizar un recorrido por el

centro de trabajo, se constata que:

o No hay mujeres en estado de gestación que

realicen actividades agrícolas como personal

ocupacionalmente expuesto, así como actividades

que impliquen operación, manejo, revisión,

transporte o mantenimiento de tractores,

maquinaria agrícola, equipos, vehículos y

herramientas o las expongan a peligros biológicos,

y

o No hay mujeres en período de lactancia que

realicen actividades de manejo de agroquímicos o

sustancias químicas peligrosas, o que las

expongan a estas sustancias.

El incumplimiento de esta

disposición se considera

riesgo grave.

5.19 Documental El patrón cumple cuando presenta evidencia

documental de que informa a la Secretaría del Trabajo y

Previsión Social sobre los accidentes de trabajo que

ocurren en su centro de trabajo, conforme a lo

dispuesto en el artículo 504 de la Ley Federal del

Trabajo, utilizando de forma preferente el Sistema de

Avisos de Accidentes de Trabajo.

5.20 Documental El patrón cumple cuando presenta evidencia

documental de que supervisa que todas las actividades

agrícolas del centro de trabajo se llevan a cabo

conforme a lo establecido en la presente Norma.