Numeral 6.14.4.2 — NOM-010-SCFI-1994, Instrumentos de medición-Instrumentos para pesar de funcionamiento no automático-Requisitos técnicos y metrológicos (esta Norma cancela la NOM-010-SCFI-1993).

6.14.4.2 Totalización

Un instrumento puede totalizar tr ansacciones sobre uno o varios boletos; el precio total debe ser

indicado sobre el exhibidor de precio a pagar, y la impresión acompañada de una palabra o símbolo

especial ya sea al final de la columna del precio a pagar, o en un boleto o etiqueta separada con referencia

apropiada a los artículos cuyo precio a pagar ha sido totalizado, todos los precios a pagar que son

totalizados deben ser impresos, y el precio total a pagar debe ser la suma algebraica de todos los precios

impresos.

Un instrumento puede totalizar tr ansacciones efectuadas por otro s instrumentos ligados a él,

directamente o por periféricos metrológicamente controlados.

6.14.4.3 Operación multiusuario. Un instrumento puede ser diseñado para usarse por más de un vendedor o para servir a más de un

cliente al mismo tiempo, a condición de que las conexiones entre las transacciones y el vendedor relevante

o cliente sea apropiadamente identificada.