Apéndice C — NOM-014-STPS-2000, Exposición laboral a presiones ambientales anormales-Condiciones de seguridad e higiene.

APENDICE C

REQUERIMIENTOS DE DESCOMPRESION CON AIRE

TABLA C1. DESCOMPRESION CON AIRE

PROFUNDIDAD

MAXIMA

TIEMPO DE

FONDO

TIEMPO PARA

LLEGAR A LA

PRIMERA

PARADAS DE DESCOMPRESION

TIEMPO TOTAL DE

DESCOMPRESION

GRUPO

REPETITIVO

PARADA 15 m 12 m 9 m 6 m 3 m

(m/ft) (min) (min:seg) 50 ft 40 ft 30 ft 20 ft 10 ft (min:seg)

200 0 1:20 *

210 1:00 2 3:20 N

230 1:00 7 8:20 N

250 1:00 11 12:20 O

12/40 270 1:00 15 16:20 O

300 1:00 19 20:20 Z

360 1:00 23 24:20 **

480 1:00 41 42:20 **

720 1:00 69 70:20 **

100 0 1:40 *

110 1:20 3 4:40 L

120 1:20 5 6:40 M

140 1:20 10 11:40 M

15/50 160 1:20 21 22:40 N

180 1:20 29 30:40 O

200 1:20 35 36:40 O

220 1:20 40 41:40 Z

240 1:20 47 48:40 Z

60 0 2:00 *

70 1:40 2 4:00 K

80 1:40 7 9:00 L

100 1:40 14 16:00 M

120 1:40 26 28:00 N

140 1:40 39 41:00 O

18/60 160 1:40 48 50:00 Z

180 1:40 56 58:00 Z

200 1:20 1 69 72:00 Z

240 1:20 2 79 83:00 **

360 1:20 20 119 141:00 **

480 1:20 44 148 194:00 **

720 1:20 78 187 267:00 **

50 0 2:20 *

60 2:00 8 10:20 K

70 2:00 14 16:20 L

80 2:00 18 20:20 M

90 2:00 23 25:20 N

Lunes 10 de abril de 2000 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección) 51

100 2:00 33 35:20 N

21/70 110 1:40 2 41 45:20 O

120 1:40 4 47 53:20 O

130 1:40 6 52 60:20 O

140 1:40 8 56 66:20 Z

150 1:40 9 61 72:20 Z

160 1:40 13 72 87:20 Z

170 1:40 19 79 100:20 Z

40 0 2:40 *

50 2:20 10 12:40 K

60 2:20 17 19:40 L

70 2:20 23 25:40 M

80 2:00 2 31 35:40 N

90 2:00 7 39 48:40 N

100 2:00 11 46 59:40 O

110 2:00 13 53 68:40 O

24/80 120 2:00 17 56 75:40 Z

130 2:00 19 63 84:40 Z

140 2:00 26 69 97:40 Z

150 2:00 32 77 111:40 Z

180 2:00 35 85 122:40 **

240 1:40 6 52 120 180:40 **

360 1:40 29 90 160 281:40 **

480 1:40 59 107 187 355:40 **

720 1:20 17 108 142 187 456:40 **

30 0 3:00 *

40 2:40 7 10:00 J

50 2:40 18 21:00 L

60 2:40 25 28:00 M

70 2:20 7 30 40:00 N

28/90 80 2:20 13 40 56:00 N

90 2:20 18 48 69:00 O

100 2:20 21 54 78:00 Z

110 2:20 24 61 88:00 Z

120 2:20 32 68 103:00 Z

130 2:00 5 36 74 118:00 Z

25 0 3:20 *

30 3:00 3 6:20 I

40 3:00 15 18:20 K

50 2:40 2 24 29:20 L

60 2:40 9 28 40:20 N

70 2:40 17 39 59:20 O

80 2:40 23 48 74:20 O

90 2:20 3 23 57 86:20 Z

30/100 100 2:20 7 23 66 99:20 Z

110 2:20 10 34 72 119:20 Z

120 2:20 12 41 78 134:20 Z

180 2:00 1 29 53 118 204:20 **

240 2:00 14 42 84 142 285:20 **

360 1:40 2 42 73 111 187 418:20 **

480 1:40 21 61 91 142 187 505:20 **

720 1:40 55 106 122 142 187 615:20 **

20 0 3:40 *

25 3:20 3 6:40 H

30 3:20 7 10:40 J

40 3:00 2 21 26:40 L

33/110 50 3:00 8 26 37:40 M

60 3:00 18 36 57:40 N

70 2:40 1 23 48 75:40 O

80 2:40 7 23 57 90:40 Z

90 2:40 12 30 64 109:40 Z

100 2:40 15 37 72 127:40 Z

* Ver tabla de no descompresión para grupos repetitivos.

** No deben realizarse inmersiones repetitivas después de inmersiones de exposición excepcional.

PROFUNDIDAD

MAXIMA

TIEMPO DE

FONDO

TIEMPO PARA

LLEGAR A LA

PRIMERA

PARADAS DE DESCOMPRESION

TIEMPO TOTAL DE

DESCOMPRESION

GRUPO

REPETITIVO

PARADA 21 m 18 m 15 m 12 m 9 m 6 m 3 m

(m/ft) (min) (min:seg) 70 ft 60 ft 50 ft 40 ft 30 ft 20 ft 10 ft (min:seg)

15 0 4:00 *

20 3:40 2 6:00 H

25 3:40 6 10:00 I

30 3:40 14 18:00 J

40 3:20 5 25 34:00 L

50 3:20 15 31 50:00 N

60 3:00 2 22 45 73:00 O

70 3:00 9 23 55 91:00 O

36/120 80 3:00 15 27 63 109:00 Z

90 3:00 19 37 74 134:00 Z

100 3:00 23 45 80 152:00 Z

120 2:40 10 29 47 98 178:00 **

180 2:20 5 27 37 76 137 286:00 **

240 2:20 23 35 60 97 179 398:00 **

360 2:00 18 45 64 93 142 187 553:00 **

480 1:40 3 41 64 93 122 142 187 656:00 **

720 1:40 32 74 100 114 122 142 187 775:00 **

10 0 4:20 *

15 4:00 1 5:20 F

20 4:00 4 8:20 H

25 4:00 10 14:20 J

30 3:40 3 18 25;20 M

39/130 40 3:40 10 25 39:20 N

Lunes 10 de abril de 2000 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección) 53

50 3:20 3 21 37 65:20 O

60 3:20 9 23 52 88:20 Z

70 3:20 16 24 61 105:20 Z

80 3:00 3 19 35 72 133:20 Z

90 3:00 8 19 45 80 156;20 Z

* Ver tabla de no descompresión para grupos repetitivos.

** No deben realizarse inmersiones repetitivas después de inmersiones de exposición excepcional.

PROFUNDIDAD

MAXIMA

TIEMPO DE

FONDO

TIEMPO PARA

LLEGAR A LA

PRIMERA

PARADAS DE DESCOMPRESION

TIEMPO TOTAL DE

DESCOMPRESION

GRUPO

REPETITIVO

PARADA 27 m 24 m 21 m 18 m 15 m 12 m 9 m 6 m 3 m

(m/ft) (min) (min:seg) 90 ft 80 ft 70 ft 60 ft 50 ft 40 ft 30 ft 20 ft 10 ft (min:seg)

10 0 4:40 *

15 4:20 2 6:40 G

20 4:20 6 10:40 I

25 4:00 2 14 20:40 J

30 4:00 5 21 30:40 K

40 3:40 2 16 26 48:40 N

50 3:40 6 24 44 78:40 O

60 3:40 16 23 56 99:40 Z

42/140 70 3:20 4 19 32 68 127:40 Z

80 3:20 10 23 41 79 157:40 Z

90 3:00 2 14 18 42 88 168:40 **

120 3:00 12 14 36 56 120 242:40 **

180 2:40 10 26 32 54 94 168 388:40 **

240 2:20 8 28 34 50 78 124 187 513:40 **

360 2:00 9 32 42 64 84 122 142 187 686:40 **

480 2:00 31 44 59 100 114 122 142 187 803:40 **

720 1:40 16 56 88 97 100 114 122 142 187 926:40 **

5 0 5:00 C

10 4:40 1 6:00 E

15 4:40 3 8:00 G

20 4:20 2 7 14:00 H

45/150 25 4:20 4 17 26:00 K

30 4:20 8 24 37:00 L

40 4:00 5 19 33 62:00 N

50 4:00 12 23 51 91:00 O

60 3:40 3 19 26 62 115:00 Z

70 3:40 11 19 39 75 149:00 Z

80 3:20 1 17 19 50 84 176:00 Z

5 0 5:20 D

10 5:00 1 6:20 F

15 4:40 1 4 10:20 H

20 4:40 3 11 19:20 J

48/160 25 4:40 7 20 32:20 K

30 4:20 2 11 25 43:20 M

40 4:20 7 23 39 74:20 N

50 4:00 2 16 23 55 101:20 Z

60 4:00 9 19 33 69 135:20 Z

70 3:40 1 17 22 44 80 169:20 **

* Ver tabla de no descompresión para grupos repetitivos.

** No deben realizarse inmersiones repetitivas después de inmersiones de exposición excepcional.

PROFUNDIDAD

MAXIMA

TIEMPO DE

FONDO

TIEMPO PARA

LLEGAR A LA

PRIMERA

PARADA

PARADAS DE DESCOMPRESION

TIEMPO TOTAL DE

DESCOMPRESION

GRUPO

REPETITIVO

33 30 27 24 21 18 15 12 9 6 3

(m/ft) (min) (min:seg) 110 ft 100 ft 90 ft 80 ft 70 ft 60 ft 50 ft 40 ft 30 ft 20 ft 10 ft (min:seg)

5 0 5:40 D

10 5:20 2 7:40 F

15 5:00 2 5 12:40 H

20 5:00 4 15 24:40 J

25 4:40 2 7 23 37:40 L

30 4:40 4 13 26 48:40 M

40 4:20 1 10 23 45 84:40 O

51/170 50 4:20 5 18 23 61 112:40 Z

60 4:00 2 15 22 37 74 155:40 Z

70 4:00 8 17 19 51 86 186:40 **

90 3:40 12 12 14 34 52 120 249:40 **

120 3:00 2 10 12 18 32 42 82 156 359:40 **

180 2:40 4 10 22 28 34 50 78 120 187 538:40 **

240 2:40 18 24 30 42 50 70 116 142 187 684:40 **

360 2:20 22 34 40 52 60 98 114 122 142 187 876:40 **

480 2:00 14 40 42 56 91 97 100 114 122 142 187 1010:40 **

5 0 6:00 D

10 5:40 3 9:00 F

15 5:20 3 6 15;00 I

20 5:00 1 5 17 29:00 K

54/180 25 5:00 3 10 24 43:00 L

30 5:00 6 17 27 56:00 N

40 4:40 3 14 23 50 96:00 O

50 4:20 2 9 19 30 65 131:00 Z

60 4:20 5 16 19 44 81 171:00 Z

5 5:40 0 6:20 D

10 5:40 1 3 10:20 G

15 5:40 4 7 17:20 I

20 5:20 2 6 20 34:20 K

57/190 25 5:20 5 11 25 47:20 M

30 5:00 1 8 19 32 66:20 N

40 5:00 8 14 23 55 106:20 O

50 4:40 4 13 22 33 72 150:20 **

60 4:40 10 17 19 50 84 186:20 **

* Ver tabla de no descompresión para grupos repetitivos.

** No deben realizarse inmersiones repetitivas después de inmersiones de exposición excepcional.

PROFUNDIDAD

MAXIMA

TIEMPO DE

FONDO

TIEMPO

PARA

LLEGAR A LA

PRIMERA

PARADA

PARADAS DE DESCOMPRESION

TIEMPO TOTAL

DE

DESCOMPRESION

39 m 36 m 33 m 30 m 27 m 24 m 21 m 18 m 15 m 12 m 9 m 6 m 3 m

(m/ft) (min) (min:seg) 130 ft 120 ft 110 ft 100 ft 90 ft 80 ft 70 ft 60 ft 50 ft 40 ft 30 ft 20 ft 10 ft (min: seg)

5 6:20 1 7:40

10 6:00 1 4 11:40

15 5:40 1 4 10 21:40

20 5:40 3 7 27 43:40

25 5:40 7 14 25 52:40

30 5:20 2 9 22 37 76:40

40 5:00 2 8 17 23 59 115:40

60/200 50 5:00 6 16 22 39 75 164:40

60 4:40 2 13 17 24 51 89 202:40

90 3:40 1 10 10 12 12 30 38 74 134 327:40

120 3:20 6 10 10 10 24 28 40 64 98 180 476:40

180 2:40 1 10 10 18 24 24 42 48 70 106 142 187 688:40

240 2:40 6 20 24 24 36 42 54 68 114 122 142 187 845:40

360 2:20 12 22 36 40 44 56 82 98 100 114 122 142 187 1061:40

5 6:40 1 8:00

10 6:20 2 4 13:00

15 6:00 1 5 13 26:00

20 6:00 4 10 23 44:00

64/210 25 5:40 2 7 17 27 60:00

30 5:40 4 9 24 41 85:00

40 5:20 4 9 19 26 63 128:00

50 5:20 1 9 17 19 45 80 178:00

5 7:00 1 8;20

10 6:40 2 5 14:20

Lunes 10 de abril de 2000 DIARIO OF ICIAL (Primera Sección) 55

15 6:20 2 5 16 30:20

67/220 20 6:00 1 3 11 24 46:20

25 6:00 3 8 19 33 70:20

30 5:40 1 7 10 23 47 95:20

40 5:40 6 12 22 29 68 144:20

50 5:20 3 12 17 18 51 86 194:20

PROFUNDIDAD

MAXIMA

TIEMPO DE

FONDO

TIEMPO PARA

LLEGAR A LA

PRIMERA

PARADA

PARADAS DE DESCOMPRESION

TIEMPO TOTAL DE

DESCOMPRESION

40 m 37 m 34 m 30 m 27 m 24 m 21 m 18 m 15 m 12 m 9 m 6 m 3 m

(m/ft) (min) (min:seg) 130 ft 120 ft 110 ft 100 ft 90 ft 80 ft 70 ft 60 ft 50 ft 40 ft 30 ft 20 ft 10 ft (min:seg)

5 7:20 2 9:40

10 6:20 1 2 6 16:40

15 6:20 3 6 18 34:40

70/230 20 6:20 2 5 12 26 52:40

25 6:20 4 8 22 37 78:40

30 6:00 2 8 12 23 51 103:40

40 5:40 1 7 15 22 34 74 160:40

50 5:40 5 14 16 24 51 89 206:40

5 7:40 2 10:00

10 7:00 1 3 6 18:00

15 7:00 4 6 21 39:00

73/240 20 6:40 3 6 15 25 57:00

25 6:20 1 4 9 24 40 86:00

30 6:20 4 8 15 22 56 113:00

40 6:00 3 7 17 22 39 75 171:00

50 5:40 1 8 15 16 29 51 94 222:00

PROFUNDIDAD

MAXIMA

TIEMPO DE

FONDO

TIEMPO PARA

LLEGAR A LA

PRIMERA

PARADA

PARADAS DE DESCOMPRESION

TIEMPO TOTAL DE

DESCOMPRESION

49 m 46 m 43 m 40 m 37 m 34 m 30 m 27 m 24 m 21 m 18 m 15 m 12 m 9 m 6 m 3 m

(m/ft) (min) (min:seg) 160 ft 150 ft 140 ft 130 ft 120 ft 110 ft 100 ft 90 ft 80 ft 70 ft 60 ft 50 ft 40 ft 30 ft 20 ft 10 ft (min:s eg)

5 7:40 1 2 11:20

10 7:20 1 4 7 20:20

15 7:00 1 4 7 22 42:20

20 7:00 4 7 17 27 63:20

25 6:40 2 7 10 24 45 96:20

76/250 30 6:40 6 7 17 23 59 120:20

40 6:20 5 9 17 19 45 79 182:20

60 5:20 4 10 10 10 12 22 36 64 126 302:20

90 4:20 8 10 10 10 10 10 28 28 44 68 98 186 518:20

120 3:40 5 10 10 10 10 16 24 24 36 48 64 94 142 187 688:20

180 3:00 4 8 8 10 22 24 24 32 42 44 60 84 114 122 142 187 935:20

240 3:00 9 14 21 22 22 40 40 42 56 76 98 100 114 122 142 187 1113:20

PROFUNDIDAD

MAXIMA

TIEMPO

DE

FONDO

TIEMPO

PARA

LLEGAR A LA

PRIMERA

PARADA

PARADAS DE DESCOMPRESION

TIEMPO TOTAL

DE DESCOM-

PRESION

(m/ft) (min) (min:seg) 61 m 58 m 55 m 52 m 49 m 46 m 43 m 40 m 37 m 34 m 30 m 27 m 24 m 21 m 18 m 15 m 12 m 9 m 6 m 3 m (min:seg)

200 ft 190 ft 180 ft 170 ft 160 ft 150 ft 140 ft 130 ft 120 ft 110 ft 100 ft 90 ft 80 ft 70 ft 60 ft 50 ft 40 ft 30 ft 20 ft 10 ft

5 8:00 1 2 11:40

10 7:40 2 4 9 23:40

79/260 15 7:20 2 4 10 22 46:40

20 7:00 1 4 7 20 31 71:40

25 7:00 3 8 11 23 50 103:40

30 6:40 2 6 8 19 26 61 130:40

40 6:20 1 6 11 16 19 49 84 194:40

5 8:20 1 3 13:00

10 8:00 2 5 11 27:00

15 7:40 3 4 11 24 51:00

82/270 20 7:20 2 3 9 21 35 79:00

25 7:00 2 3 8 13 23 53 111:00

30 7:00 3 6 12 22 27 64 143:00

40 6:40 5 6 11 17 22 51 88 209:00

5 8:40 2 2 13:20

10 8:00 1 2 5 13 30:20

15 7:40 1 3 4 11 26 54:20

85/280 20 7:40 3 4 8 23 39 85:20

25 7:20 2 5 7 16 23 56 118:20

30 7:00 1 3 7 13 22 30 70 155:20

40 6:40 1 6 6 13 17 27 51 93 223:20

5 9:00 2 3 14:40

10 8:20 1 3 5 16 34:40

15 8:00 1 3 6 12 26 57:40

88/290 20 8:00 3 7 9 23 43 94:40

25 7:40 3 5 8 17 23 60 125:40

30 7:20 1 5 6 16 22 36 72 167:40

40 7:00 3 5 7 15 16 32 51 95 233:40

5 9:20 3 3 16:00

10 8:40 1 3 6 17 37:00

15 8:20 2 3 6 15 26 62:00

20 8:00 2 3 7 10 23 47 102:00

91/300 25 7:40 1 3 6 8 19 26 61 134:00

30 7:40 2 5 7 17 22 39 75 177:00

40 7:20 4 6 9 15 17 34 51 90 236:00

60 6:00 4 10 10 10 10 10 14 28 32 50 90 187 465:00

90 4:40 3 8 8 10 10 10 10 16 24 24 34 48 64 90 142 187 698:00

120 4:00 4 8 8 8 8 10 14 24 24 24 34 42 58 66 102 122 142 187 895:00

180 3:30 6 8 8 8 14 20 21 21 28 40 40 48 56 82 98 100 114 122 142 187 1173:00