Numeral 5.3.1 — NOM-043-SCT-2003, Documento de embarque de substancias, materiales y residuos peligrosos

5.3.1 La información complementaria a la designación oficial de transporte en la descripción de las substancias,

materiales y residuos peligrosos, deberá ser complementada por los siguientes datos:

a) Nombres técnicos para epígrafes N.E.P. y otras descripciones genéricas.

Las designaciones oficiales de transporte a las que se ha asignado la disposición especial 274 de la NOM-002-SCT2,

deberán completarse con sus nombres técnicos o de grupo químico.

b) Envases y/o embalajes y cisternas vacíos, sin limpiar.

Todos los medios de contención vacíos (en particular, los envases y/o embalajes, los RIGs, las cisternas portátiles, los

vehículos cisternas y los vagones cisternas), que contengan remanentes de substancias o residuos peligrosos distintas

de las de la clase 7 radiactivos, se describirán como tales, por ejemplo, colocando las palabras VACIOS, SIN LIMPIAR

o HA CONTENIDO REMANENTES ULTIMAMENTE , antes de la designación oficial de transporte o después de ella.

c) Residuos peligrosos.

En cuanto a los residuos de substancias peligrosas (aparte los residuos radiactivos), que se transportan para su

almacenamiento, reuso, reciclaje, tratamiento, incineración o disposición final, la designación oficial de transporte debe

ir precedida de la palabra RESIDUO .

d) Substancias a temperatura elevada.

Si en la designación oficial de transporte de una substancia que se transporte o que se presente para el transporte en

estado líquido a una temperatura igual o superior a 100°C, o en estado sólido a una temperatura igual o superior a

240°C, no se indica que se trata de una substancia que se transporta a temperatura elevada (por ejemplo, utilizando

los términos FUNDIDO(A) o TEMPERATURA ELEVADA como parte de la designación oficial de transporte), el término

CALIENTE figurará inmediatamente antes de la designación oficial de transporte.

5.4 Información necesaria además de la descripción de las substancias, materiales y residuos peligrosos. Además de la descripción de las substancias, materiales y residuos peligrosos, en el Documento de Embarque, se

incluirá la siguiente información: