Corpus
Modo: Corpus Pro

NOM-244-SSA1-2020, Para evaluar la eficiencia en reducción bacteriana en equipos y sustancias germicidas…

Apéndice A — NOM-244-SSA1-2020, Para evaluar la eficiencia en reducción bacteriana en equipos y sustancias germicidas para tratamiento doméstico de agua. Requisitos sanitarios..

Ordenamiento: NOM-244-SSA1-2020, Para evaluar la eficiencia en reducción bacteriana en equipos y sustancias germicidas para tratamiento doméstico de agua.… · Ámbito: Federal
Última reforma: —

APÉNDICE A NORMATIVO

Método de prueba para evaluar la eficiencia en reducción bacteriana en equipos y sustancias

germicidas para tratamiento doméstico de agua.

A.1 Introducción.

El agua que diariamente se suministra a la población, es empleada ya sea para beber; preparar comida;

asearse, bañarse y satisfacer todas las necesidades higiénicas. El agua para uso y consumo humano debe

ser salubre, aceptable y asequible.

Para efectos de la protección contra riesgos sanitarios referidos al consumidor en todos sus niveles

sociales, las fuentes naturales del agua deben mantenerse eficientemente vigiladas y protegidas. El líquido

captado debe ser sometido a u n tratamiento previo, cumpliendo con las disposiciones aplicables al ser

disponible para el usuario final.

Sin embargo, en ocasiones se puede poner en riesgo la calidad del agua potabilizada o de procedencia

natural y es necesario ≪el tratamiento del agua en el lugar de consumo ≫ (en inglés, point-ofuse water

treatment), principalmente para beber y preparar alimentos, lo anterior se logra mediante la utilización de

equipos para tratamiento doméstico de agua o sustancias germicidas qu e aseguran la eliminación de

microorganismos patógenos o la eliminación de contaminantes químicos tóxicos.

En el caso de equipos la eficiencia en reducción bacteriana depende de factores como el proceso de

tratamiento utilizado, característica del agua a t ratar, el modo de operación; y en caso de sustancias, de la

composición química y cinética del ingrediente activo del germicida. Dicha capacidad debe ser sometida a

prueba a fin de garantizar la salud de la población que hace uso de estos productos para ob tener agua para

uso y consumo humano.

A.2 Objetivo.

Evaluar la eficiencia en reducción bacteriana en equipos y en sustancias germicidas, para comprobar que

cumplen con las propiedades antimicrobianas para los cuales fueron creados y que le son atribuidas p or el

fabricante.

A.3 Fundamento.

El Método de prueba para determinar la eficiencia en reducción bacteriana de equipos para tratamiento

doméstico de agua y/o sustancias germicidas descrito en el presente Apéndice, consiste en evaluar su

desempeño para retener, destruir o inactivar bacterias.

La evaluación de los equipos para tratamiento doméstico de agua, se lleva a cabo haciendo pasar agua de

prueba 1 y agua de prueba 2 (Tablas A.3 y A.4 de esta Norma), a través de éstos, así como agua inoculada

con bacterias vivas (cepa evaluada), en diferentes etapas de la vida útil.

Para evaluar las sustancias germicidas, se probarán agregándolas al agua de prueba 1 y agua de prueba

2 (Tablas A.3 y A.4, de esta Norma), considerando su caducidad conforme a los estudios de estabilidad.

A.4 Consideraciones generales.

A.4.1 El laboratorio de prueba que realice los análisis deberá ser un Tercero Autorizado por la COFEPRIS.

A.4.2 Para obtener resultados significativos, es de suma importancia seguir fielmente y controlar

cuidadosamente las condiciones en las que se lleva a cabo este método.

A.4.3 Todo el material que esté en contacto con las muestras deberá estar estéril utilizando un ciclo de

esterilización previamente validado por la CCAYAC.

A.4.4 Equipos y Reactivos.

A.4.4.1 Todos los equipos los deberá tener incluidos el laboratorio de prueba que realice los análisis en un

programa de calibración, mantenimiento preventivo y verificación, de acuerdo a las características del equipo.

La calibración además deberá ser trazable a u n patrón nacional establecido conforme al CENAM. Los

reactivos deberán ser de grado analítico.

A.4.4.1.1 Potenciómetro. Deberán tener una precisión de verificación mínima de ± 0.1 unidades de pH a

20° C – 25° C, deben verificarse el día de uso con solucion es amortiguadoras trazables al CENAM u otro

patrón nacional emitido por un Instituto Nacional de Metrología incorporado al Arreglo de Reconocimiento

Mutuo del Comité Internacional de Pesas y Medidas.

A.4.4.1.2 Balanza analítica. Deberán ser verificadas el día de uso utilizando un marco de pesas calibrado

o verificado.

A.4.4.1.3 Incubadora de aire con circulación mecánica, para operar a una temperatura de 35 ± 2° C. Las

incubadoras y baños de agua, deberán demostrar mediante el muestreo en diferentes puntos de la cámara y

durante un tiempo determinado, que asegure las condiciones de incubación de la prueba que pueden trabajar

a los intervalos de temperatura indicados en los métodos.

A.4.4.1.4 Baño de agua con circulación mecánica y mezcla de agua, para operar a una temperatura de

44.5 ± 0.2° C.

A.4.4.1.5 Autoclave con termómetro y manómetro, capaz de alcanzar temperatura de esterilización de 121

± 2° C, probado con termómetro de máximas. Las autoclaves y hornos que se utilicen para la esterilización de

material y medios de cultivo, debe contar con instrumentos de medición calibrados. Cada ciclo de

esterilización debe estar controlado paramétricamente (temperatura y presión) y con indicadores biológicos o

contar con un programa de monitoreo con indicadores biol ógicos, considerando la frecuencia de uso y las

condiciones de mantenimiento. El laboratorio debe contar con ciclos de esterilización que garanticen la

esterilidad de los materiales sometidos a esterilización sin afectación de sus características, con el p ropósito

de demostrar la distribución y la penetración del calor.

A.4.4.1.6 Horno para esterilizar a 160-180° C.

A.4.4.1.7 Termómetros. Cuando se indique el uso de un termómetro, éste deberá estar dentro de un

programa de calibración y/o verificación vigen te por parte del laboratorio que practique la prueba, esta última

contra un termómetro patrón. Los equipos de incubación deberán contar con termómetros calibrados con

división mínima de la mitad de la variación permitida al equipo por el método, por ejempl o cuando se indique

una variación de ± 1° C el termómetro deberá tener una división mínima de 0.5° C.

A.4.4.1.8 Espectrofotómetro con escala de Transmitancia o Nefelómetro de Mc Farland.

A.4.4.1.9 Pipetas serológicas estériles de 1 y 10 ml de capacidad, co n graduación de una décima de su

volumen total. (Se recomienda contar complementariamente con pipetas de 2, 5 y 11 ml de capacidad).

A.4.4.1.10 Tubos de cultivo de 22 x 175 mm, 20 x 200 mm, 16 x 160 mm y 10 x 100 mm, con tapa

metálica o de rosca.

A.4.4.1.11 Botellas de Roux.

A.4.4.1.12 Asa de platino o nicromel.

A.4.4.1.13 Contador manual.

A.4.4.1.14 Contador de colonias con fondo oscuro.

A.4.4.1.15 Cajas de Petri estériles de 100 X 15 mm.

A.4.4.1.16 Mecheros Fisher o Bunsen.

A.4.4.1.17 Solución salina estéril al 0.85 % (8.5 g de cloruro de sodio grado analítico en 1000 ml de agua

destilada o desionizada).

A.4.5. Medios de Cultivo.

A.4.5.1 Todos los medios de cultivo deberán usarse hasta haber aprobado el control de calidad adecuado

para su uso, con excepció n de los medios de cultivo que tengan como restricción el tiempo de uso, en esos

casos los resultados del análisis no podrán ser emitidos hasta haber completado su control de calidad.

A.4.5.2 Pueden utilizarse medios de cultivo preparados en el laboratorio por ingrediente, medio de cultivos

preparados en polvo o listo para su uso, siempre que éstos cumplan con la formulación descrita en el método.

A.4.5.3 Debe realizarse control de calidad de los medios de cultivo, acorde a un método científico.

A.4.5.4 Los reactivos a emplear en el método objeto, de esta Norma, deben ser grado analítico.

A.4.6 Cepas de referencia.

A.4.6.1 Debido a la variabilidad inherente de los materiales biológicos es necesario demostrar que las

cepas control utilizadas proceden de una c olección de microorganismos que asegure la identidad y las

características de los microorganismos para su uso como patrones biológicos. Las cepas control utilizadas

deberán demostrar trazabilidad a una colección de microorganismos reconocida y deberán demo strar la

pureza y viabilidad de las mismas.

A.4.7 Agar nutritivo A.

Extracto de carne 3 g

Peptona 5 g

Agar libre de sales 15 g

Agua destilada o desionizada 1000,0 ml

Poner en ebullición durante tres minutos el extracto de carne y la peptona (Bacto o equivalente); agregar el

agar y calentar, agitando continuamente hasta disolver.

Distribuir en tubos de 10 x 100 mm y esterilizar 20 minutos a 121° C (el medio no debe sufrir

sobrecalentamiento, lo que se evita por un precalentamiento del autoclave).

Utilizar este medio para efectuar los subcultivos.

A.4.8 Agar nutritivo B.

Preparar del mismo modo que el Agar nutritivo A, descrito en el inciso A.4.7 de este Apéndice, pero

agregando 30 g de agar libre de sales en lugar de los 15 g especificados en dicho inciso.

Distribuir 20 ml del medio en cada botella de Roux o tubos de 22 x 175 mm.

Utilizar este medio para preparar el cultivo de referencia.

A.4.9 Solución neutralizante concentrada.

Mezclar 40 g de azolectina, con 280 ml de polisorbato 80 y 1.25 ml de solución am ortiguadora de fosfatos,

diluir con agua hasta obtener un volumen final de un 1 L, ajustar el pH a 7.2 con solución volumétrica de

NaOH o HCl, distribuir en porciones de 100 ml. Esterilizar en autoclave a 121° C por 20 minutos.

A.4.10 Solución neutralizante diluida.

Mezclar 100 ml de la solución neutralizante concentrada con 25 ml de la solución amortiguadora de

fosfatos 0.25 M, adicionar 1675 ml de agua, mezclar y distribuir en porciones de 9 ml en tubos con rosca.

Esterilizar en autoclave a 121°C por 20 minutos.

A.4.11 Caldo neutralizante.

Mezclar los siguientes componentes: Triptona 5 g, extracto de levadura 2.5 g, dextrosa 10 g, tioglicolato de

sodio 1 g, tiosulfato de sodio 6 g, bisulfito de sodio 2.5 g, polisorbato 805 g, lecitina de soya 7 g, pú rpura de

bromocresol 0.02 g y agua destilada 1 L, calentar a disolución, ajustar pH a 7.2 distribuir y esterilizar en

autoclave a 121° C por 15 minutos.

El caldo neutralizante se deberá utilizar para realizar las diluciones como lo indica el inciso A.10.6 de est a

Norma.

A.5 Microorganismo de prueba.

Cepa de Escherichia coli ATCC 11229

A.6 Preparación del cultivo de referencia.

Tomar una asada de la cepa de Escherichia coli y sembrar en una botella de Roux con Agar nutritivo B;

incubar de 20 a 24 h a una temperatura de 35 ± 2° C, hacer por lo menos tres siembras.

A.7 Preparación del subcultivo.

Tomar una asada de cada cultivo de referencia y resembrar en tubos independientes con Agar nutritivo A;

incubar 20-24 h a una temperatura de 35 ± 2° C.

A.8 Preparación de la suspensión de Escherichia coli.

A.8.1 A partir del subcultivo en tubo ya desarrollado, adicionar 5 ml de solución salina al 0.85 % estéril y

agitar suavemente en forma manual, rotando verticalmente el tubo entre las dos manos, para obtener una

suspensión bacteriana, la cual se transfiere a un tubo estéril.

A.8.2 Diluir la suspensión bacteriana con solución salina estéril al 0.85 %, a la Transmitancia o Turbiedad

elegida, de acuerdo con la concentración de bacterias establecida en los incisos A.8.2.1 y A.8. 2.2 de este

Apéndice.

A.8.2.1 Método espectrofotométrico.

Determinar la concentración de bacterias en UFC/ml, utilizando la Tabla A.1 de este Apéndice.

Tabla A.1

370

nm

420

nm

490

nm

530

nm

550

nm

580

nm

650

nm

Longitud de onda en:

nm

% Transmitancia con filtros UFC/ml x 109

7,0 4,0 6,0 6,0 6,0 7,0 8,0 13,0

8,0 5,0 7,0 7,0 7,0 8,0 9,0 11,5

9,0 6,0 8,0 8,0 8,0 9,0 10,0 10,2

10,0 7,0 9,0 9,0 9,0 10,0 11,0 8,6

11,0 8,0 10,0 10,0 10,0 12,0 13,0 7,7

13,0 9,0 12,0 12,0 12,0 13,0 15,0 6,7

Nota. La calibración del aparato debe realizarse con un blanco de solución salina estéril.

A.8.2.2 Método nefelométrico.

Determinar la concentración de bacterias en UFC/ml, utilizando la Tabla A.2 de este Apéndice.

Tabla A.2

Solución de BaCl2 al 10 % Solución de H2SO4 al 1,0%

ml Escala de Mc Farland UFC millones/ml

0,1 9,9 4,0 300

0,2 9,8 3,7 600

0,3 9,7 3,5 900

0,4 9,6 3,4 1200

0,5 9,5 3,3 1500

0,6 9,4 3,2 1800

0,7 9,3 3,15 2100

0,8 9,2 3,10 2400

0,9 9,1 3,04 2700

1,0 9,0 3,00 3000

Diluir la suspensión bacteria na con solución salina estéril al 0.85 %, a la Transmitancia o Turbiedad

elegida, de acuerdo con la concentración de bacterias de 5,000 a 10,000 UFC/ml para Mesófilos aerobios y ≥

a 1,600 NMP/100 ml para coliformes totales.

A.9. Determinación de la cuenta viable.

A un matraz Erlenmeyer que contenga 99 ml de solución amortiguadora de fosfatos diluida estéril,

transferir 1 ml de la suspensión de microorganismos de prueba y efectuar diluciones decimales necesarias

para obtener placas con cuentas de entre 25 y 250 colonias. Colocar en cajas Petri estériles, por duplicado 1

ml de cada dilución, agregar a cada placa de 15 ml a 18 ml de agar para métodos estándar, homogeneizar y

dejar solidificar invertir las cajas de Petri e incubar por 48 h a 30-35° C. Contar las colonias de cada una de las

cajas en un cuenta colonias de acuerdo a la Norma Mexicana NMX -BB-040-SCFI-1999. Métodos generales

de análisis-determinación de la actividad antimicrobiana en productos germicidas

A.10. Consideraciones para realizar la prueba d e eficiencia en reducción bacteriana en equipos y

sustancias germicidas.

A continuación se establecen las características fisicoquímicas del agua que debe emplearse para llevar a

cabo las pruebas 1 y 2, tanto para los equipos como para las sustancias germicidas.

A.10.1 Características fisicoquímicas del agua que se utilizará en la prueba para equipos y/o

sustancias germicidas.

La prueba de la eficiencia en reducción bacteriana tanto en equipos como en sustancias, se llevará a cabo

con dos aguas de prueba, l as cuales serán preparadas diariamente y verificadas conforme a las Tablas A.3 y

A.4 de esta Norma.

Los parámetros de las Tablas A.3 y A.4 de esta Norma, deberán ser analizados por un Tercero Autorizado

por COFEPRIS.

A.10.1.1 Agua de prueba 1.

Este tipo de agua representa a las aguas subterráneas de alta calidad o el agua de lluvia, y será inyectada

desde el inicio hasta el 50% de la Vida útil de cada equipo y por cada sustancia germicida, la cual debe

cumplir con las especificaciones siguientes:

Tabla A.3

Agua de Prueba 1

Constituyente Especificación Materiales de ajuste (# CAS 2)

Cloro 1 (mg / L) < 0,1 mg / L Ninguno

pH

6,5-9,0

Unidades de pH

Ácido o una base inorgánica

Ácido clorhídrico (7647-01-0)

Hidróxido de sodio (1310-73-2)

COT (mg/L)3 1.5

0.95 mg/L Ácido tánico (1401-55-4)

Turbidez (NTU) <1 NTU Ningún ajuste

Temperatura (°C) Temperatura ambiente No aplica

SDT (mg/L) (mg / L)

50 mg / L Sales del Mar

1 Todo el cloro debe ser removido por debajo de los límites de detección sin añadir productos químicos y comúnmente

se logra mediante el uso de carbón activado. El cloro debe ser medido antes de la adición de los materiales de ajuste del

agua de prueba. Los niveles de cloro en el agua de prueba 2 puede causar interferencias con la técnica analític a; Las

mediciones deben hacerse antes de la adición de las Sales del Mar.

2 Iniciales en Inglés del Servicio de Información de Sustancias Químicas de la Sociedad Americana de Química de los

Estados Unidos de América (Chemical Abstract Service).

Si el agua de la llave tiene una composición similar a ésta, puede usarse directamente después de su

decloración, deberá demostrarse con estudios si es el caso.

A.10.1. 2 Agua de prueba 2.

Este tipo de agua representa a las aguas superficiales, pero en las peores con diciones, y será inyectada a

partir del 51 % hasta el 100 % de la Vida útil de cada equipo y por cada sustancia germicida, la cual debe

cumplir con las siguientes especificaciones:

Tabla A.4

Agua de Prueba 2

Constituyente Especificación Materiales de ajuste (# CAS 2)

Cloro 1 (mg / L) < 0.1 mg / L Ninguno

pH

6.0-10.0

Unidades de pH

Ácido o una base inorgánica

Ácido clorhídrico (7647-01-0)

Hidróxido de sodio (1310-73-2)

COT (mg/L)3 15

5 mg/L Ácido húmicos (6813-04-4)

Turbidez (NTU)3 40

10 NTU Especificación ISO. Polvo de prueba fina

12103-A2

Agua de Prueba 2

Constituyente Especificación Materiales de ajuste (# CAS 2)

Temperatura (°C) Temperatura ambiente No aplica

STD (mg/L) (mg / L) 1500

150 mg/L Sales del Mar

1 Todo el cloro debe ser removido por debajo de los límites de detección sin añadir productos químicos y comúnme nte

se logra mediante el uso de carbón activado El cloro debe ser medido antes de la adición de los materiales de ajuste del

agua de prueba. Los niveles de cloro en el agua de prueba 2 pueden causar interferencias con la técnica analítica. Las

mediciones deben hacerse antes de la adición de Sales del Mar.

2 Iniciales en Inglés del Servicio de Información de Sustancias Químicas de la Sociedad Americana de Química de los

Estados Unidos de América (Chemical Abstract Service).

A.10. 2 Preparación del agua de prueba 1 y del agua de prueba 2.

Para preparar el agua de prueba 1 y 2 que se ajustará a los parámetros especificados en las Tablas A.3 y

A.4 del Apéndice A Normativo de esta Norma, se debe utilizar agua libre de Bactericidas y Bacteriostáticos

(para garantizar lo anterior, se recomienda realizar dicha actividad mediante un equipo que contenga filtros de

Carbón Activado).

A.10.2.1 Los volúmenes de agua de prueba 1, se prepararán y se harán pasar a través del equipo, hasta

alcanzar el 50 % de la Vida útil espe cificada por el fabricante, de acuerdo con el tiempo determinado de su

operación o funcionamiento.

A.10.2.2 Los volúmenes de agua de prueba 2 se prepararán y se harán pasar a través del equipo,

después del 50 % de la Vida útil, hasta alcanzar el 100 % de l a Vida útil especificada por el fabricante, de

acuerdo con el tiempo determinado de su operación o funcionamiento.

A.10.3 Inoculación del agua de prueba 1 y del agua de prueba 2.

Se inocularán un mínimo de 10 Volúmenes vacíos del agua de prueba 1 y del agu a de prueba 2, cuando

les aplique (considerando que cada Volumen vacío no debe ser menor a 1 L), con el volumen de suspensión

bacteriana de Escherichia coli, hasta alcanzar:

A.10.3.1 Una carga total de Mesófilos aerobios de 5000 a 10000 UFC/ml y determinar la concentración

real de conformidad con lo dispuesto en la Norma Oficial Mexicana citada en el inciso 3.3 Norma Oficial

Mexicana (NOM-092-SSA1-1994) del Capítulo de Referencias normativas de esta Norma.

A.10.3.2 Una concentración de Coliformes totales ma yor o igual a 1600 NMP/100 ml y determinar la

concentración real mediante el Apéndice H Normativo de la Norma Oficial Mexicana citada en el inciso 3.8

(NOM-210-SSA1-2014) del Capítulo de Referencias normativas de esta Norma o con los métodos alternativos

presentados en los Apéndices B y C Informativos de esta Norma.

Las aguas de prueba 1 y 2 inoculadas, deben estar bien mezcladas antes de usarse.

A.10.4 Muestreo.

El procedimiento de toma de muestras (desinfección y muestreo) se realizará de conformidad con lo

establecido en la Norma Oficial Mexicana citada en el inciso 3.9 (NOM -230-SSA1-2002) del Capítulo de

Referencias normativas de esta Norma.

A.10.4.1 Neutralizadores químicos para las sustancias germicidas y equipos que en su tratamiento

utilizan sustancias desinfectantes.

En el momento en el que se toman las muestras, el producto químico desinfectante presente en el agua

deberá de neutralizarse inmediatamente (es decir, convertirse a una forma que carezca de actividad

antimicrobiana), sino se sobreestimar á la eliminación o inactivación microbiana, esto se realiza agregando un

neutralizador idóneo a las muestras, según la sustancia que se trate, para lo cual el fabricante de la sustancia

o equipo deberá indicar en el instructivo o manual de uso, el neutrali zador que aplique, indicando la

concentración en porcentaje a aplicar por ml de la muestra, por ejemplo:

Para muestras de agua con cloro residual libre, agregar 0.1 ml de tiosulfato de sodio a 3 % por cada 120

ml de capacidad de los recipientes que contendrá la muestra.

A.10.5 Selección de los equipos.

Se seleccionarán dos equipos del mismo modelo por el laboratorio Tercero Autorizado, en caso de

equipos muestra prototipos o muestras de importación donde no pueda llevar a cabo la selección se tomarán

los existentes debiendo justificar documentalmente por el interesado.

A.10.6 Análisis microbiológicos.

Los análisis microbiológicos se realizarán determinando la concentración de microorganismos Mesófilos

aerobios en UFC/ml de acuerdo con la Norma Oficial Mexica na citada en el inciso 3.3 (NOM -092-SSA1-1994)

del Capítulo de Referencias normativas de esta Norma y la concentración de coliformes totales de acuerdo

con el Apéndice H Normativo de la Norma Oficial Mexicana citada en el inciso 3.8 (NOM -210-SSA1-2014) del

Capítulo de Referencias normativas de esta Norma o con los métodos alternativos presentados en los

Apéndices B y C Informativos de esta Norma, referentes al agua tratada por los equipos y /o sustancias

germicidas.

A.10.7 Bitácora.

El técnico de laboratori o asentará en la bitácora los registros de los flujos de agua y presiones de partida,

así como de los mismos en que termina diariamente. En la toma de muestras se deberán registrar en la

bitácora los siguientes datos: fecha, hora, volumen en L de agua trat ada, flujo en L por minuto y presión de

operación, así como el registro de las cantidades de microorganismos obtenidas antes y después del

tratamiento.

A.10.8 Etapas de evaluación.

Para documentar la reproducibilidad de la eficiencia en reducción bacterian a y determinar su variabilidad,

serán evaluados en paralelo con agua de prueba 1 y agua de prueba 2, dos equipos del mismo modelo en las

siguientes etapas de la vida útil: al 0 %, 50 %, después del periodo de estancamiento de 48 h, al 75%,

después del peri odo de estancamiento de 48 h y finalmente, 100%, bajo el esquema mostrado en la Figura

A.1 del Apéndice A Normativo de esta Norma.

Para documentar la reproducibilidad de la eficiencia en reducción bacteriana y determinar su variabilidad,

serán evaluadas por duplicado las sustancias germicidas del mismo lote, agregándolas al agua de prueba 1 y

agua de prueba 2, considerando su caducidad de acuerdo a los estudios de estabilidad.

Figura A.1. Verificación en operación continúa de la eficiencia en reducción bacteriana en equipos

domésticos

A.11. Proceso de evaluación en el banco de pruebas, de los equipos en sistema continúo, por lotes

(Discontinúo) y de las sustancias germicidas, para determinar la eficiencia en reducción bacteriana de

la vida útil.

A.11.1 Equipos en sistema continúo.

Con base en las especificaciones que se indican en el manual o instructivo de uso y mantenimiento del

equipo sujeto a prueba, se elabora un programa de evaluación de eficiencia en reducción bacteriana de la

vida útil del equipo a ser evaluado, considerando:

La vida útil de los componentes que dan tratamiento al agua, la sustitución de algún componente en el

caso de que alguno de éstos tenga una vida útil menor al equipo en su totalidad.

El mantenimiento y/o limpieza que se debe de dar al equipo y/o sus componentes.

El flujo de agua en L por minuto a la que se debe operar el equipo.

Presión máxima de alimentación de agua a la que se opera el equipo.

Cuando se opere el equipo con recirculación del agua de prueba 1 y 2 se deberán de m antener los

parámetros ajustados (Tablas A.3 y A.4 de esta Norma), de acuerdo a la capacidad del banco de pruebas y

gasto del equipo. En caso de no recircular el agua, se deberá de preparar la cantidad suficiente de agua de

prueba 1 y 2 de acuerdo al gasto, presión y a los tiempos establecidos a los que operará el equipo.

A.11.1.1 Banco de pruebas e instalación de equipos.

Verificar el adecuado funcionamiento de la instalación del banco de pruebas (válvulas, bombas,

manómetros, etc.).

Desinfectar el banco de pruebas y líneas de conducción con solución de Cloro al 0.2 % durante 30 minutos

y enjuagar hasta eliminar los residuales de Cloro, se puede considerar el uso de otro desinfectante.

Instalar en paralelo en el banco de pruebas, (sistema continúo Figura A1 de esta Norma), dos equipos del

mismo Modelo, verificar que se encuentren debidamente armados e instalados.

A.11.1.2 Acondicionamiento de los equipos.

Acondicionar y operar cada equipo de acuerdo con el programa elaborado para la evaluación de la

Eficiencia en reducción bacteriana del equipo, considerando:

Flujo de agua en L/minuto: Ajustar las condiciones de flujo de acuerdo con las instrucciones

proporcionadas por el fabricante, indicadas en el manual de uso y mantenimiento del equipo.

Presión de alimentación de agua: Ajustar el medidor a cero, tomar las lecturas iniciales de los dispositivos

de medición e iniciar la presurización, hasta alcanzar la presión a la que se operara el equipo.

Vida útil y mantenimiento o sustitución de los componentes del equip o que proporcionan tratamiento al

agua: Se debe considerar en la prueba, el ciclo de limpieza y/o el cambio de componentes (se deberá contar

con los componentes necesarios que se sustituirán durante el desarrollo de la prueba).

Tiempo de funcionamiento de los equipos: Será conforme a lo especificado por el fabricante. Si el

fabricante no especifica el tiempo de funcionamiento diario del equipo a evaluar, este debe ser máximo de 16

h con un periodo de descanso de 8 h.

A.11.1.3 Desarrollo.

Se llena el sistema de prueba, con agua de prueba 1, para purgar el aire del sistema.

Para cada equipo, se dejan pasar dos Volúmenes vacíos de agua o lo que indique el manual y/o

instructivo del fabricante.

Inspeccionar el sistema hidráulico y equipos periódicamente, verific ando que se encuentran debidamente

armados e instalados, para comprobar que no se presentan fugas de agua en los 2 equipos ni en las

conexiones y válvulas del banco de pruebas.

El técnico de laboratorio asentará en la bitácora los registros de los flujos d e agua y presiones de partida,

así como de los mismos en que termina diariamente.

A.11.1.3.1 Para el 0 % de la vida útil del equipo.

Una vez iniciado el flujo de agua conforme a las indicaciones establecidas en el programa para la

evaluación del equipo, se harán pasar a través de los equipos por lo menos 2 volúmenes vacíos de agua de

prueba 1.

Posteriormente, se hacen pasar 10 volúmenes vacíos de agua de prueba 1 inoculada a través de los

equipos.

Se tomarán 2 muestras del agua de prueba 1 inoculada por cad a equipo (en la válvula de muestreo

instalada en el banco de pruebas, con un volumen de 100 ml) en el influente (antes del tratamiento de agua

por el equipo), esta es la muestra ingresada, que dará la carga inicial de microorganismos con los que se

comienza.

A continuación, se toman 2 muestras por equipo en el efluente (después del tratamiento de agua por el

equipo), con un volumen de 100 ml, la inyección de la suspensión con los microorganismos en el flujo de

alimentación continuará durante la toma de mues tras hasta que el volumen sea suficiente para el análisis de

desafío.

Realizar el análisis microbiológico de las muestras recolectadas conforme lo indicado en el inciso A.10.6

de este Apéndice.

Determinar la Eficiencia en Reducción Bacteriana, conforme con lo indicado en el inciso A.13 de este

Apéndice.

A.11.1.3.2 Para el 50 % de la vida útil del equipo.

Reiniciar el flujo de agua de prueba 1 de acuerdo con las indicaciones establecidas en el programa para la

evaluación del equipo, se hará pasar ésta a través de los equipos hasta cubrir el 50 % de la vida útil.

Posteriormente, se hacen pasar 10 volúmenes vacíos de agua de prueba 1 inoculada a través de los

equipos.

Se tomarán 2 muestras del agua de prueba 1 inoculada por cada equipo (en la válvula de muestre o

instalada en el banco de pruebas, con un volumen de 100 ml) en el influente (antes del tratamiento de agua

por el equipo), ésta es la muestra ingresada, que dará la carga inicial de microorganismos con los que se

comienza.

A continuación, se toman 2 mues tras por equipo en el efluente (después del tratamiento de agua por el

equipo), con un volumen de 100 ml, la inyección de la suspensión de los microorganismos en el flujo de

alimentación continuará durante la toma de muestras hasta que el volumen sea sufic iente para el análisis de

desafío.

Realizar el análisis microbiológico de las muestras recolectadas de acuerdo con lo indicado en el inciso

A.10.6 de este Apéndice.

Determinar la Eficiencia en Reducción Bacteriana, de acuerdo con lo indicado en el inciso A .13 de este

Apéndice.

A.11.1.3.3 Estancamiento 1.

Una vez cubierto el 50 % de la vida útil de los equipos, se tendrá un periodo de estancamiento de 48 h, es

decir, no se hará pasar agua de prueba 1 inoculada y no inoculada. Esto permite la determinación de

cualquier crecimiento microbiano a través del componente de tratamiento, o el paso de microorganismos en

reposo, cuando los equipos no estén sujetos a presión en línea.

Terminado el periodo de estancamiento se continuará con el agua de prueba 2.

A.11.1.3.4 Para el 75% de la vida útil del equipo.

Reiniciar el flujo de agua de prueba 2, de acuerdo con las indicaciones establecidas en el programa para

la evaluación del equipo, se hará pasar ésta a través de los equipos hasta cubrir el 75 % de la vida útil.

Posteriormente, se hacen pasar 10 Volúmenes vacíos de agua de prueba 2 inoculada a través de los

equipos.

Se tomarán 2 muestras del agua de prueba 2 inoculada por cada equipo (en la válvula de muestreo

instalada en el banco de pruebas, con un volumen de 100 ml) en el influente (antes del tratamiento de agua

por el equipo), esta es la muestra ingresada, que dará la carga inicial de microorganismos con los que se

comienza.

A continuación, se toman 2 muestras por equipo en el efluente (después del tratamiento de agua por el

equipo), con un volumen de 100 ml, la inyección de la suspensión con los microorganismos en el flujo de

alimentación continuará durante la toma de muestras hasta que el volumen sea suficiente para el análisis de

desafío.

Realizar el análisis m icrobiológico de las muestras recolectadas de acuerdo con lo indicado en el inciso

A.10.6 de este Apéndice.

Determinar la eficiencia en reducción bacteriana, de acuerdo con lo indicado en el inciso A.13 de este

Apéndice.

A.11.1.3.5 Estancamiento 2.

Una vez cubierto el 75% de la vida útil de los equipos, se tendrá un periodo de estancamiento de 48 h, es

decir, no se hará pasar agua de prueba 2 inoculada y no inoculada. Esto permite la determinación de

cualquier crecimiento microbiano a través del componente de tratamiento, o el paso de microorganismos en

reposo, cuando los equipos no estén sujetos a presión en línea.

Terminado el periodo de estancamiento se continuará con el agua de prueba 2.

A.11.1.3.6 Para el 100% de la vida útil del equipo.

Reiniciar el flujo de agua de prueba 2 de acuerdo con las indicaciones establecidas en el programa para la

evaluación del equipo, se hará pasar ésta a través de los equipos hasta cubrir el 100% de la vida útil.

Posteriormente, se hacen pasar 10 volúmenes vacíos de agua d e prueba 2 inoculada a través de los

equipos.

Se tomarán 2 muestras del agua de prueba 2 inoculada por cada equipo (en la válvula de muestreo

instalada en el banco de pruebas, con un volumen de 100 ml) en el influente (antes del tratamiento de agua

por el equipo), esta es la muestra ingresada, que dará la carga inicial de microorganismos con los que se

comienza.

A continuación, se toman 2 muestras por equipo en el efluente (después del tratamiento de agua por el

equipo), con un volumen de 100 ml, la inyecci ón de la suspensión con los microorganismos en el flujo de

alimentación continuará durante la toma de muestras hasta que el volumen sea suficiente para el análisis de

desafío.

Realizar el análisis microbiológico de las muestras recolectadas de acuerdo con lo indicado en el inciso

A.10.6 de este Apéndice.

Determinar la eficiencia en reducción bacteriana, de acuerdo con lo indicado en el inciso A.13 de este

Apéndice.

A.11.1.4 Criterio para obtener el CEB.

El criterio para la obtención del CEB para los equipos y otros parámetros, será de acuerdo a lo indicado en

el inciso 6.5, de esta Norma.

A.11.1.5 Alternativa para el cálculo de la carga microbiana en el agua de prueba.

Para sistemas continuos Figura A.2, de esta Norma, se puede calcular el flujo de solución concentrada de

la carga bacteriana que deberá bombearse y mezclarse e inocularse en el agua de prueba 1 o 2, pueden

realizarse los cálculos siguientes:

Donde:

CAP= Carga microbiana en el tanque de agua de prueba, UFC/ml o NMP/100 ml

QAP = Flujo del tanque de agua de prueba, L/ minuto

CTM = Carga microbiana en el tanque de la solución concentrada, UFC/ml o NMP/100 ml

QTM = Flujo de la solución concentrada, L/ minuto

CT = Flujo total ingresado al equipo sometido a verificación, L/ minuto

QT= Carga microbiana ingresada al equipo sometido a verificación, 1 x 104 UFC/ml o 1.6 x 103 NMP/100 ml

Por lo general, los equipos domésticos operan en el intervalo de 1 -5 L/ minuto, es decir que el volumen

diario iría de 1,440 L – 7,200 L, por lo que el Flujo de la solución concentrada puede calcularse mediante:

De la ecuación anterior puede observarse que la concentración de la solución depende directamente del

flujo total de operación pero inversamente proporcional al flujo de agua problema, por lo que deberá elegirse

el factor técnico y operativamente conveniente de la relación:

A.11.2 Equipos por Lotes (Discontinúo).

Con base en las especificaciones que se indican en el manual o instructivo de uso y mantenimiento del

equipo sujeto a prueba, se elabora un prog rama de evaluación de eficiencia en reducción bacteriana de la

vida útil del equipo a ser evaluado, considerando:

La vida útil de los componentes que dan tratamiento al agua, la sustitución de algún componen te en el

caso de que alguno de éstos tenga una vida útil menor al equipo en su totalidad.

El mantenimiento y/o limpieza que se debe de dar al equipo y/o sus componentes

A.11.2.1 Banco de pruebas e instalación de equipos.

Verificar el adecuado funcionamiento de la instalación del banco de pruebas.

Desinfectar el banco de pruebas y líneas de conducción con solución de Cloro al 0.2 % durante 30 minutos

y enjuagar hasta eliminar los residuales de Cloro.

Instalar en el banco de pruebas, dos equipos del mismo modelo en el sistema por lotes (Figura A.4 de esta

Norma) para documentar la reproducibilidad de la eficiencia y determinar su variabilidad, siguiendo las

recomendaciones del fabricante y verificar que se encuentren debidamente armados e instalados, así mismo

que no se presenten fugas en los equipos, ni en las conexiones.

A.11.2.2 Acondicionamiento de los equipos.

Ajustar el flujo de agua, en caso de ser necesario.

A.11.2.3 Alternativa para probar a un equipo por lotes a un flujo continuo de agua.

De acuerdo a la Figura A.4 de esta Norma y partiendo de la ca rga máxima (volumen) del equipo y del

tiempo de residencia de tratamiento del agua, se podrá establecer el modo de operación continuo.

En un equipo por lotes se puede considerar la siguiente alternativa para probarlo como si fuera uno de

flujo continuo de agua considerando como variables de operación el flujo de ingreso, tiempo de residencia y

flujo de salida del equipo de tratamiento, tal como se muestra en la Figura A.3, siguiente:

Figura A.3. Variables de operación de un sistema por Lotes.

Donde:

Qi = Flujo de ingreso de agua cruda, L/ minuto

Ci = Concentración inicial de contaminante, m/ L, donde m = unidad másica respectiva.

Qe = Flujo del efluente del agua tratada, L/ minuto

Ce = Concentración residual del contaminante, m/L, donde m = unidad másica respectiva.

 = tiempo de residencia, es el tiempo que el agua tarda en ser tratado dentro del equipo.

Sin embargo, el tiempo de residencia ( ) define la efectividad del proceso puesto que el tiempo al que el

agua es sometida al tratamiento indicado por el fabricante, por lo que puede dimensionarse la operación

continua del equipo manteniendo el tiempo de residencia indicado por el equipo, calculando entonces los

flujos de operación.

El tiempo de residencia está dado por:

Es decir, depende directamente del volumen de agua (V) que el equipo puede tratar e inversamente

proporcional al flujo del efluente (Qe).

Suponiendo que el equipo de la Figura A.3, de esta Norma, puede tratar 25 L de agua con un tiempo de

residencia de 2 h, esto significa que el flujo del efluente será de:

Por lo que realizando las conversiones correspondientes,

Es decir, que mediante este flujo del influente cada unidad de volumen de agua tendrá un tiempo de

residencia de 2 h a través del equipo, pero su factibilidad técnica depende rá del flujo mínimo de operación del

banco de pruebas instalado.

A.11.2.4 Desarrollo.

Se llena el sistema de prueba, con agua de prueba 1, para purgar el aire del sistema.

Inspeccionar el sistema hidráulico y equipos periódicamente, verificando que se encu entran debidamente

armados e instalados.

El técnico de laboratorio asentará en la bitácora los registros de los flujos de agua y presiones de partida,

así como de los mismos en que termina diariamente.

A.11.2.4.1 Para el 0% de la vida útil del equipo.

Una vez iniciado el flujo de agua de acuerdo con las indicaciones establecidas en el programa para la

evaluación del equipo, se harán pasar a través de los equipos por lo menos 2 lotes de agua de prueba 1.

Posteriormente, se hacen pasar a través de los equipos 2 lotes de agua de prueba 1 inoculada.

Se tomará n 2 muestras del agua de prueba 1 inoculada por cada equipo (en la válvula de muestreo

instalada en el banco de pruebas, con un volumen de 100 ml) en el influente (antes del tratamiento de agua

por el equipo ), esta es la muestra ingresada, que dará la carga inicial de microorganismos con los que se

comienza.

Se toman 2 muestras del agua tratada, después de que el volumen suficiente del agua de prueba 1

inoculada ha pasado a través del equipo, asegurarse que l a inyección de la suspensión con los

microorganismos en el flujo de alimentación continua durante la toma de muestras hasta que el volumen sea

suficiente (100 ml) para el análisis de desafío.

Realizar el análisis microbiológico de las muestras recolectadas de acuerdo con lo indicado en el inciso

A.10.6 de este Apéndice.

Determinar la Eficiencia en Reducción Bacteriana, de acuerdo con lo indicado en el inciso A.13 de este

Apéndice.

A.11.2.4.2 Para el 50% de la vida útil del equipo.

Se hacen pasar los lotes n ecesarios de agua de prueba 1 a través de los equipos, hasta cubrir el 50% de

la vida útil.

Posteriormente, se hace pasar a través de los equipos 2 lotes de agua de prueba 1 inoculada.

Se tomarán 2 muestras del agua de prueba 1 inoculada por cada equipo (e n la válvula de muestreo

instalada en el banco de pruebas, con un volumen de 100 ml) en el influente (antes del tratamiento de agua

por el equipo), esta es la muestra ingresada, que dará la carga inicial de microorganismos con los que se

comienza.

Se toman 2 muestras del agua tratada, después de que el volumen suficiente del agua de prueba 1

inoculada ha pasado a través del equipo, asegurarse que la inyección de la suspensión con los

microorganismos en el flujo de alimentación continua durante la toma de mu estras hasta que el volumen sea

suficiente (100 ml) para el análisis de desafío.

Realizar el análisis microbiológico de las muestras recolectadas de acuerdo con lo indicado en el inciso

A.10.6 de este Apéndice.

Determinar la eficiencia en reducción bacteri ana, de acuerdo con lo indicado en el inciso A.13 de este

Apéndice.

A.11.2.4.3 Estancamiento 1.

Una vez cubierto el 50 % de la vida útil de los equipos, se tendrá un periodo de estancamiento de 48 h, es

decir, no se hará pasar agua de prueba 1 inoculada y no inoculada. Esto permite la determinación de

cualquier crecimiento microbiano a través del componente de tratamiento, o el paso de microorganismos en

reposo, cuando los equipos no estén sujetos a presión en línea.

Terminado el periodo de estancamiento se continuará con el agua de prueba 2.

A.11.2.4.4 Para el 75% de la vida útil del equipo.

Se hacen pasar los lotes necesarios de agua de prueba 2 a través de los equipos, hasta cubrir el 75% de

la vida útil.

Posteriormente, se hace pasar a través de los equipos 2 lotes de agua de prueba 2 inoculada.

Se tomarán 2 muestras del agua de prueba 2 inoculada por cada equipo (en la válvula de muestreo

instalada en el banco de pruebas, con un volumen de 100 ml) en el influente (antes del tratamiento de agua

por el equ ipo), esta es la muestra ingresada, que dará la carga inicial de microorganismos con los que se

comienza.

Se toman 2 muestras del agua tratada, después de que el volumen suficiente del agua de prueba 2

inoculada ha pasado a través del equipo, asegurarse qu e la inyección de la suspensión con los

microorganismos en el flujo de alimentación continua durante la toma de muestras hasta que el volumen sea

suficiente (100 ml) para el análisis de desafío.

Realizar el análisis microbiológico de las muestras recolecta das de acuerdo con lo indicado en el inciso

A.10.6 de este Apéndice.

Determinar la Eficiencia en Reducción Bacteriana, de acuerdo con lo indicado en el inciso A.13 de este

Apéndice.

A.11.2.4.5 Estancamiento 2.

Una vez cubierto el 75% de la vida útil de lo s equipos, se tendrá un periodo de estancamiento de 48 h, es

decir, no se hará pasar agua de prueba 2 inoculada y no inoculada. Esto permite la determinación de

cualquier crecimiento microbiano a través del componente de tratamiento, o el paso de microorga nismos en

reposo, cuando los equipos no estén sujetos a presión en línea.

A.11.2.4.6 Para el 100% de la vida útil del equipo.

Se hacen pasar los lotes necesarios de agua de prueba 2 a través de los equipos, hasta cubrir el 100% de

la vida útil.

Posteriormente, se hacen pasar a través de los equipos 2 lotes de agua de prueba 2 inoculada.

Se tomarán 2 muestras del agua de prueba 2 inoculada por cada equipo (en la válvula de muestreo

instalada en el banco de pruebas, con un volumen de 100 ml) en el influente ( antes del trata miento de agua

por el equipo), é sta es la muestra ingresada, que dará la carga inicial de microorganismos con los que se

comienza.

Se toman 2 muestras del agua tratada, después de que el volumen suficiente del agua de prueba 2

inoculada ha p asado a través del equipo, asegurarse que la inyección de la suspensión con los

microorganismos en el flujo de alimentación continua durante la toma de muestras hasta que el volumen sea

suficiente (100 ml) para el análisis de desafío.

Realizar el análisis microbiológico de las muestras recolectadas de acuerdo con lo indicado en el inciso

A.10.6 de este Apéndice.

Determinar la eficiencia en reducción bacteriana, de acuerdo con lo indicado en el inciso A.13, de este

Apéndice.

A.11.2.5 Criterio para obtener el CEB.

El criterio para la obtención del CEB para los equipos y otros parámetros, será de acuerdo a lo indicado en

el inciso 6.5 este Apéndice.

A.11.3 Procedimiento de la prueba para las sustancias germicidas.

A.11.3.1 Desarrollo de la prueba, con el agua de prueba 1.

La eficiencia en reducción bacteriana para las sustancias germicidas se realizará: (1). - Con un producto

original de un lote y (2). - Para corroborar la caducidad de la sustancia germicida, se realizará a un producto

del mismo lote que hay a sido sometido a estudios de estabilidad efectuados a temperatura ambiente, sino

cuenta con ellos podrá presentar un producto del mismo lote que haya sido sometido a estudios a temperatura

acelerada, y en la renovación del CEB deberá de presentar un produ cto del mismo lote que haya sido

sometido a estudio de estabilidad a temperatura ambiente, esto nos permitirá conocer la caducidad real de la

sustancia. La prueba de eficiencia en reducción bacteriana se realizará utilizando agua de prueba 1 (Tablas

A.3 de este Apéndice) conforme a lo siguiente:

A dos piezas de la sustancia germicida del mismo lote, previamente seleccionadas por el Tercero

Autorizado, se les realizará la evaluación de eficiencia en reducción bacteriana, considerando las siguientes

especificaciones, que se indican en la etiqueta o instructivo de la sustancia sujeta a prueba:

Volumen de agua en L que trata la sustancia germicida.

Dosis del desinfectante químico (las indicadas en la etiqueta y/o instructivo de uso).

Tiempo de contacto.

Mezclado.

Condiciones de almacenamiento del agua desinfectada.

Agregar a dos recipientes el volumen de agua de prueba 1 Inoculada, indicado en la etiqueta o Instructivo.

Tomar 3 muestras (con un volumen de 100 ml) del agua de prueba 1 inoculada, en cada uno de los

recipientes (antes del tratamiento de agua por la sustancia germicida), esta es la muestra ingresada, que dará

la carga inicial de microorganismos con los que se comienza.

Agregar al agua de prueba 1 Inoculada, la dosis de la sustancia germicida especific ada en la etiqueta o

instructivo.

Dejar transcurrir el tiempo de contacto indicado en la etiqueta o instructivo.

Después de transcurrido el tiempo de contacto especificado en la etiqueta o instructivo, tomar tres

muestras (con un volumen de 100 ml) del agua de prueba 1 inoculada y tratada por la sustancia germicida.

En el momento en el que se toman las muestras, el producto químico desinfectante presente en el agua

deberá de neutralizarse inmediatamente (es decir, convertirse a una forma que carezca de acti vidad

antimicrobiana), sino se sobreestimará la eliminación o inactivación microbiana, esto se realiza agregando un

neutralizador idóneo a las muestras, según la sustancia que se trate.

Realizar el análisis microbiológico de las muestras recolectadas de ac uerdo con lo indicado en el inciso

A.10.6 de este Apéndice.

Determinar la Eficiencia en Reducción Bacteriana, de acuerdo con lo indicado en el inciso A.13 de este

Apéndice.

A.11.3.2 Desarrollo de la prueba, con el agua de prueba 2.

La eficiencia en reducc ión bacteriana para las sustancias germicidas se realizará: (1). - Con un producto

original de un lote y (2). - Para corroborar la caducidad de la sustancia germicida, se realizará a un producto

del mismo lote que haya sido sometido a estudios de estabilidad efectuados a temperatura ambiente, sino

cuenta con ellos podrá presentar un producto del mismo lote que haya sido sometido a estudios a temperatura

acelerada, y en la renovación del CEB deberá de presentar un producto del mismo lote que haya sido

sometido a estudio de estabilidad a temperatura ambiente, esto nos permitirá conocer la Caducidad real de la

sustancia. La prueba de eficiencia en reducción bacteriana se realizará utilizando agua de prueba 2 (Tablas

A.4 de este Apéndice) conforme a lo siguiente:

A dos piezas de la sustancia germicida del mismo lote, previamente muestreadas por el Tercero

Autorizado, se les realizará la evaluación de eficiencia en reducción bacteriana de la vida útil, considerando

las siguientes especificaciones, que se indican en la etiqueta o Instructivo de la sustancia sujeta a prueba:

Volumen de agua en L que trata la sustancia germicida.

Dosis del desinfectante químico (medida en las unidades apropiadas).

Tiempo de contacto.

Mezclado.

Condiciones de almacenamiento del agua desinfectada.

Agregar a dos recipientes el volumen de agua de prueba 2 Inoculada, indicado en la etiqueta o instructivo.

Tomar 3 muestras (con un volumen de 100 ml) del agua de prueba 2 inoculada, en cada uno de los

recipientes (antes del tratamiento de agua por la sustancia germicida), esta es la muestra ingresada, que dará

la carga inicial de microorganismos con los que se comienza.

Agregar al agua de prueba 2 Inoculada, la dosis de la sustancia germicida especificada en la etiqueta o

instructivo.

Dejar transcurrir el tiempo de contacto indicado en la etiqueta o instructivo.

Después de transcurrido el tiempo de contacto especificado en la etiqueta o instructivo, tomar tres

muestras (con un volumen de 100 ml) del agua de prueba 2 inoculada y tratada por la sustancia germicida.

En el momento en el que se toman las muestras, el producto químico desinfectante presente en el agua

deberá de neutralizarse inmediatamente (es decir, convertirse a una forma que carezca de actividad

antimicrobiana), sino se sobreestimará la eliminación o inactivación microbiana, esto se realiza agregando un

neutralizador idóneo a las muestras, según la sustancia que se trate.

Realizar el análisis microbiológico de las muestras recolectadas de acuerdo con lo indicado en el inciso

A.10.6 de este Apéndice.

Determinar la eficiencia en reducción bacteriana, de acuerdo con lo indicado en el inciso A.13 de este

Apéndice.

A.11.3.3 Criterio para obtener el CEB de las sustancias germicidas.

Las sustancias germicidas deberán ser sometidas a prueba con el agua de prueba 1 y agua de prueba 2,

demostrando una eficiencia en reducción bacter iana igual o mayor al 95 % de me sófilos aerobios y mayor o

igual al 99.99 % de coliformes totales.

Cuando una de las dos sustancias germicidas (producto del mismo lote s ometido a estudios de

estabilidad), no pase alguna prueba de eficiencia en reducción bacteriana, no se otorgará el CEB.

A.12. Consideraciones especiales para técnicas específicas que se deben tomar en cuenta durante

la prueba para equipos y/o sustancias germicidas para tratamiento doméstico de agua.

La prueba para determinar la eficiencia en reducción bacteriana depende del tipo de equipo o sustancia

germicida a evaluar, a continuación, se muestran en las Tablas A.5, A.6, A.7 y A.8 de esta Norma, algunas

consideraciones de las diversas técnicas para el tratamiento doméstico de agua.

Tabla A.5

Técnica Consideraciones

Métodos combinados

(multibarrera):

Algunos sistemas combinados se

comercializan en forma de

gránulos, polvos o comprimidos

que contienen un coa gulante

químico, como una sal de hierro o

aluminio, y un desinfectante,

como el cloro.

 Si es apropiado para la técnica, podrá utilizarse la prueba por lotes.

 Las pruebas de exposición deberán realizarse en condiciones aceptables y

representativas respecto del volumen de agua que se ha de tratar (pero al

menos el mínimo de 20 L), la calidad del agua, el flujo (cuando se trate de un

proceso de flujo continuo), la dosis y la duración del tratamiento (duración del

tratamiento).

 Se deberán realizar la prueba co n al menos tres valores de los parámetros de

calidad del agua, representativos de las condiciones máxima, mínima y

promedio de las aguas de los lugares en los que se utilizará la técnica.

 En el caso de los tratamientos combinados que incluyan un desinfecta nte

químico, deberán medirse la dosis de desinfectante, la concentración residual

de desinfectante en el agua tratada y el tiempo de contacto, y el desinfectante

residual presente en el agua en el momento de la toma de muestras deberá

neutralizarse químicamente antes de realizar los análisis microbiológicos.

Tabla A.6

Técnica Consideraciones

Filtros de membrana o de medios porosos

estructurados, tales como:

 Filtros de tela o fibra.

 Filtros de cerámica porosa (vela, olla).

 Bloque poroso de carbón.

 Filtros compuestos.

 Los filtros de cerámica y algunos otros filtros de

medios porosos estructurados se limpian regularmente

durante el uso doméstico. En la prueba los filtros se

deberán limpiar siguiendo las recomendaciones del

fabricante, en particular las relat ivas a la frecuencia y

el método de limpieza.

 En la evaluación de estas técnicas de filtración no

deberán aplicarse a los filtros durante su limpieza

desinfectantes ni otros agentes antimicrobianos. Si se

recomienda el uso de desinfectantes se deben inclui r

en la categoría de técnicas «multibarrera».

Filtros de medio granular:

Están formados por lechos de relleno, capas o

superficies, que contienen arena, tierra de diatomeas u

otro medio constituido por partículas, sobre los que se

vierte o por los que se hace pasar el agua.

 La mayoría de los filtros de medio granular han de

someterse a retro lavado u otro tipo de limpieza

periódica del filtro, por lo que durante la prueba

deberán realizarse siguiendo las recomendaciones del

fabricante.

 Se recomienda que la duración de la prueba para la

evaluación de la técnica abarque al menos un lote de

tratamiento del filtro, con una etapa de limpieza, por

ejemplo mediante retro lavado o rastrillado y

decantación de la superficie de la arena, y el periodo

posterior de ope ración del filtro hasta el final de la

operación o lote de tratamiento del filtro antes de la

siguiente etapa de limpieza o mantenimiento.

 Los filtros de medio granular con actividad biológica,

como los filtros lentos de arena de uso intermitente,

pueden « madurar» con el tiempo, y la eficiencia de

este tratamiento en la reducción de la carga de

algunas bacterias puede no alcanzar su valor máximo

u óptimo hasta que el filtro haya alcanzado su

maduración biológica, en la prueba, la reducción de la

carga bacte riana puede experimentar un aumento

considerable después de un periodo de prueba mínimo

de 14 días debido a que el filtro aún estaba

madurando y no había alcanzado su estado de

eficiencia máxima. Para este tipo de filtros, debe

recopilarse información sobr e la eficiencia de la

técnica obtenida en pruebas periódicas realizadas

durante un periodo prolongado de uso para

representar mejor la capacidad de reducción de la

carga bacteriana del filtro en el entorno previsto y

cuando se indique o prevea habitualment e el uso

durante periodos largos (por ejemplo, varios meses

por ciclo de operación del filtro).

Tabla A.7

Técnica Consideraciones

Técnicas de irradiación UV (con LED y otros tipos de

lámparas), tales como:

 Lámparas de UV

 Lámparas de vapor de mercurio a presión baja que

producen radiación UV monocromática a una 

Germicida de 254nm.

 Si el Proceso de tratamiento UV se realiza en un

reactor de flujo continuo y el flujo puede variar en un

intervalo especificado, las pruebas con agua inoculada

se deberán real izar por duplicado, a los flujos

promedio, máximo y mínimo, para documentar la

variación de la eficacia germicida en todo el intervalo

de flujos.

 Deben seguirse las recomendaciones de uso del

fabricante, en particular las relativas a las propiedades

específicas de las lámparas, la potencia de entrada, el

recipiente de tratamiento del agua, el reactor de

tratamiento, la orientación de las lámparas con

respecto al agua sometida a tratamiento, la intensidad

de la radiación UV incidente (en mW / cm 2 u otras

unidades pertinentes), la dosis estimada de UV

administrada (fluencia, basada en la intensidad y el

tiempo de exposición), en unidades Normalizadas (por

ejemplo, en mJ / cm2), y el flujo.

 Los adenovirus son más resistentes a la desinfección

por radiación UV q ue cualquier otro virus substituto no

patógeno conocido.

 El colífago substituto MS2 es relativamente resistente

a la radiación UV y se puede utilizar para evaluar la

Eficiencia de las técnicas de tratamiento doméstico de

agua por desinfección mediante radiación UV.

Técnicas térmicas (basadas en el calentamiento):

El calor se produce quemando combustible. El agua se

hierve o se somete a condiciones de pasteurización

(Normalmente > 63°C durante 30 minutos).

 Si el proceso es un reactor de flujo continuo, deb erán

seguirse las instrucciones del fabricante relativas a las

condiciones de funcionamiento.

 En los procesos de tratamiento térmico, el agua

tratada tarda cierto tiempo en alcanzar la temperatura

objetivo y cierto tiempo en enfriarse hasta la

temperatura de consumo. Por lo tanto, deberá

registrarse la evolución de la temperatura del agua

sometida a tratamiento, y los cambios de temperatura

deberán compararse con los valores aceptables

especificadas por el fabricante.

 La velocidad y el grado de inactivación microbiana

dependen de las condiciones de tiempo y temperatura,

de modo que es fundamental documentarlas en la

evaluación de la eficiencia en reducción bacteriana.

 En la prueba se deberán utilizar condiciones de tiempo

y temperatura consideradas aceptable s de acuerdo

con las especificaciones del fabricante y que además

sean representativas de las condiciones en que se

usará la técnica.

Tabla A.8

Técnica Consideraciones

Desinfección química:

 Yodo, oxidante fuerte en soluciones acuosas,

comprimidos o resi nas de polímeros sintéticos

yodadas que liberan yodo activo lentamente

(comprimidos de hidroperyoduro de tetraglicina que

liberan yodo libre al agua).

 Dióxido de cloro, así como de bromo, ozono u otros

oxidantes.

 Ácidos y bases fuertes.

 Ferratos.

 Metales a ntimicrobianos (plata y el cobre en forma

soluble o coloidal, o partículas metálicas solidas más

grandes).

 Se debe poner cuidado en preparar los cultivos

concentrados de los microorganismos que se van a

añadir de forma que no generen un exceso de

demanda de cloro en el agua de prueba.

 Puede ser preciso purificar los cultivos microbianos

para reducir su demanda de cloro (u otro desinfectante

usado en la prueba) antes de añadirlos a las muestras

en los estudios.

 Es especialmente importante medir el pH del agua de

la prueba, así como las concentraciones de ciertos

solutos, dado que la eficacia Germicida de algunos

desinfectantes químicos, como el cloro libre y el

dióxido de cloro, es distinta a pH bajo y a pH alto. La

eficacia germicida del cloro libre es mayor si actúa en

forma de ácido hipocloroso, predominante a pH bajo (≤

6) que si actúa en forma de ion.

 Cloro y Cloro libre (ácido hipocloroso / hipoclorito en

solución o comprimidos).

 Oxidantes clorados (diclorocianuratos,

tricloroisocianuratos, cloraminas).

Hipoclorito, predominante a valores de pH más altos

(≥ 9). Por el contrario, el efecto viricida del dióxido de

cloro es mayor a pH alto que a pH bajo. Además, los

solutos que reaccionan con el cloro libre, como el

amoniaco y los compuestos orgánicos, pue de hacer

que disminuya la concentración de cloro libre residual

y reducir la actividad germicida.

 El efecto germicida de las cloraminas, que se forman

por la reacción de cloro libre con amoniaco, es menor

que la del cloro libre, y el efecto germicida de lo s

compuestos orgánicos clorados resultantes de la

reacción del cloro con la materia orgánica natural es

nulo.

Coagulación-floculación y sedimentación:

Algunos sistemas combinados se comercializan: en forma

de gránulos, polvos o comprimidos que contienen u n

coagulante químico, como una sal de hierro o aluminio, y

un desinfectante, como el cloro.

 Deberán tenerse en cuenta la dosis de coagulante (en

su caso), las condiciones de mezclado (por ejemplo, el

método de agitación) y el método especificado

recomendado para eliminar los floculos del agua

tratada (filtración física, sedimentación, decantación,

etc.).

 La prueba se deberá realizar con los volúmenes de

agua tratada especificados por el fabricante. Estos

volúmenes se pueden basar en la unidad del

tratamiento químico que se proporciona (por ejemplo,

un comprimido o sobre).

 Para el funcionamiento eficaz de los procesos de

coagulación-floculación pueden ser fundamentales las

condiciones del mezclado (por ejemplo, la velocidad y

la duración), así como la duració n de la sedimentación

posterior. Por consiguiente, la prueba se deberá

realizar en las condiciones especificadas por el

fabricante.

Para equipos con medios de filtración y en función del tamaño de partícula mostrada en la Figura A.5 de

este Apéndice, el agua de prueba 1 o 2 no debería representar problema alguno en su operación o

desempeño. Es importante puntualizar que el objetivo p

Fuente oficial: consultar publicación

← 12Índice de la normaApéndice B →

Jurisprudencia y tesis sobre este artículo

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 7,538 leyes, 312,084 tesis y 11,708 sentencias de la SCJN, y consultarle al Corpus sobre este texto.
Buscar en NOM Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.