Apéndice D — NOM-001-SEDE-2012, Instalaciones Eléctricas (utilización)

APENDICE D (normativo)

GRADOS DE PROTECCION PROPORCIONADOS POR LOS ENVOLVENTES

D.1 Clasificación Norteamericana

tipo 1: envolventes (gabinetes) construidos para uso interi or para proporcionar un grado de protección al

personal contra el contacto accidental con el equipo encerrado y para proporcionar un grado de protección

contra la suciedad.

tipo 2: envolventes (gabinetes) construidos para uso interi or para proporcionar un grado de protección al

personal contra el contacto accidental con el equi po encerrado, para proporcionar un grado de protección

contra la suciedad, y para proporcionar un grado de pr otección contra el goteo y salpicaduras ligeras de

líquidos no corrosivos.

tipo 3: envolventes (gabinetes) construidos para uso in terior o exterior para proporcionar un grado de

protección al personal contra el cont acto accidental con el equipo encerrado, contra la suciedad, lluvia, agua

nieve, nieve y tolvanera; y que no se dañe por la formación de hielo en el exterior del envolvente (gabinete).

tipo 3R: envolventes (gabinetes) construidos para uso inte rior o exterior para proporcionar un grado de

protección al personal contra el cont acto accidental con el equipo encerrado, contra la suciedad, lluvia, agua

nieve, nieve y que no se dañe por la formación de hielo en el exterior del envolvente (gabinete).

tipo 3S: envolventes (gabinetes) construidos para uso in terior o exterior para proporcionar un grado de

protección al personal contra el cont acto accidental con el equipo encerra do, contra la suciedad, lluvia, agua

nieve, nieve y tolvaneras; y en el cual el mecanismo externo sigue operable cuando se forman capas de hielo.

tipo 4: envolventes (gabinetes) construidos para uso in terior o exterior para proporcionar un grado de

protección al personal contra el cont acto accidental con el equipo encerrado, contra la suciedad, lluvia, agua

nieve, nieve, tolvaneras, salpicaduras de agua y chorro directo de agua y que no se dañe por la formación de

hielo en el exterior del envolvente (gabinete).

tipo 4X: envolventes (gabinetes) construidos para uso inte rior o exterior para proporcionar un grado de

protección al personal contra el cont acto accidental con el equipo encerrado, contra la suciedad, lluvia, agua

nieve, nieve, tolvaneras, salpica duras de agua, chorro directo de agua y corrosión y que no se dañe por la

formación de hielo en el exterior del envolvente (gabinete).

tipo 5: envolventes (gabinetes) construidos para uso interi or para proporcionar un grado de protección al

personal contra el contacto accidental con el equipo enc errado, contra la suciedad, acumulación de polvo del

ambiente, pelusa, fibras y partículas flotantes y contra el goteo y sa lpicaduras ligeras de líquidos no

corrosivos.

tipo 6: envolventes (gabinetes) construidos para uso inte rior o exterior para proporcionar un grado de

protección al personal contra el cont acto accidental con el equipo encerrado, contra la suciedad, lluvia, agua

nieve, nieve, chorro directo de agua y la entrada de agua durante inmersión temporal ocasional a una

profundidad limitada y que no se dañe por la formación de hielo en el exterior del envolvente (gabinete).

tipo 6P: envolventes (gabinetes) construidos para uso inte rior o exterior para proporcionar un grado de

protección al personal contra el cont acto accidental con el equipo encerrado, contra la suciedad, lluvia, agua

nieve, nieve, chorro directo de agua, corrosión y la entrada de agua durante inmersión prolongada a una

profundidad limitada y que no se dañe por la formación de hielo en el exterior del envolvente (gabinete).

tipo 12: envolventes (gabinetes) construidos (sin discos desprendibles) para uso interior para proporcionar

un grado de protección al personal contra el contacto accidental con el equipo encerrado, contra la suciedad,

el polvo del ambiente, pelusa, fibras, partículas flotantes, contra el goteo y salpicaduras ligeras de líquidos no

corrosivos; y contra salpicaduras ligeras y escurrimientos de aceite y refrigerantes no corrosivos.

tipo 12K: envolventes (gabinetes) construidos (con discos desprendibles) para uso interior para

proporcionar un grado de protección al personal contra el contacto accidental con el equipo encerrado, contra

la suciedad, el polvo del ambiente, pelusa, fibras, partículas flotantes, contra el goteo y salpicaduras ligeras de

líquidos no corrosivos; y contra salpicaduras ligeras y escurrimientos de aceite y refrigerantes no corrosivos.

tipo 13: envolventes (gabinetes) construidos para uso interior para proporcionar un grado de protección al

personal contra el contacto accidental con el equipo encerrado, contra la suciedad, el polvo del ambiente,

pelusa, fibras, partículas flotantes; y contra el roci ado, salpicaduras y escurrimientos de agua, aceite y

refrigerantes no corrosivos.

D.2 Clasificación IEC

código IP: un sistema codificado para indicar los grados de protección proporcionados por un envolvente

contra el acceso a partes peligrosas, ingreso de objetos extraños sólidos, ingreso de agua y para proporcionar

información adicional en relación con dicha protección.

Distribución del código IP

D.2.1 Ejemplos del uso de letras en el código IP

Los ejemplos siguientes sirven para explicar el uso y arreglo de letras en el código IP.

IP44 - Sin letras, sin opciones;

IPX5 - Omitir el primer número característico;

IP2X - Omitir el segundo número característico;

IP20C - Usar letra adicional;

IPXXC - Omitir ambos números caract erísticos, utilizar letra adicional;

IPX1C - Omitir el primer número característico, utilizar letra adicional;

IP3XD - Omitir el segundo número característico, utilizar letra adicional;

IP23S - Utilizar letra suplementaria;

IP21CM - Utilizar letra adicional y letra suplementaria;

IPX5/IPX7 - Dando dos diferentes grados de protección por un envolvente contra chorros de agua e

inmersión temporal para aplicación “dual”.

D.2.2 Código IP que no utiliza letras opcionales

Un envolvente con esta designación (código IP)

(3) - protege a personas que manejan herramientas con un diámetro de 2.5 milímetros y mayor, contra el

acceso a partes peligrosas;

- protege al equipo dentro del envolvente contra el ingreso de objetos extraños sólidos que tienen un

diámetro de 2.5 milímetros y mayor;

(4) - protege al equipo dentro del envolvente contra efectos perjudiciales debidos a las salpicaduras de

agua contra el envolvente desde cualquier dirección.

D.2.3 Código IP que utiliza letras opcionales

Un envolvente con esta designación (código IP)

(2) - protege a las personas contra el acceso a partes peligrosas con los dedos;

- protege el equipo dentro del envolvente contra el ingreso de objetos extraños sólidos que tienen un

diámetro mayor o igual que 12.5 milímetros;

(3) - protege el equipo dentro del envolvente contra efectos perjudiciales ocasionados por el rocío de

agua contra el envolvente;

(c) - protege contra el acceso a partes peligr osas a personas que manejan herramientas, con un

diámetro mayor o igual que 2.5 milímetros y una longitud que no excede de 100 milímetros (la

herramienta puede penetrar en el envolvente a toda su longitud):

(S) - se prueba para la protección contra efecto s perjudiciales ocasionados por el ingreso de agua

cuando todas las partes del equipo están estacionarias.

Tabla 1.- Grados de protección contra el acceso a partes peligrosas indicados por el primer número

característico

Primer número

característico

Grado de protección

Descripción breve Definición

0 No protegido -

1 Protegido contra el acceso a partes peligrosas con el

dorso de la mano

La sonda de acceso, esfera de 50 mm de diámetro debe tener

una distancia adecuada de las partes peligrosas

2 Protegido contra el acceso a partes peligrosas con un El dedo de prueba articulado de 12 mm de diámetro y 80 mm de

dedo longitud, debe tener una distancia adecuada de las partes

peligrosas

3 Protegido contra el acceso a partes peligrosas con

una herramienta

La sonda de acceso de 2.5 mm de diámetro no debe penetrar

4 Protegido contra el acceso a partes peligrosas con un

alambre

La sonda de acceso de 1.0 mm de diámetro no debe penetrar

5 Protegido contra el acceso a partes peligrosas con un

alambre

La sonda de acceso de 1.0 mm de diámetro no debe penetrar

6 Protegido contra el acceso a partes peligrosas con un

alambre

La sonda de acceso de 1.0 mm de diámetro no debe penetrar

1 En el caso de los primeros números caract erísticos 3, 4, 5 y 6, la protección contra el acceso a partes peligrosas se satisface si se

guarda una distancia adecuada. La distancia adecuada debe estar especificada por la norma específica de producto, de acuerdo con 12.3.

2 Debido al requisito simultáneo especificado en la tabla 2, el término "no debe penetrar” se considera en la columna de defini ciones de

la tabla 1.

Tabla 3.- Grados de protección contra agua indicados por el segundo número característico

Segundo número

característico

Grado de protección

Descripción breve Definición

0 No protegid o -

1 Protegido contra la caída vertical de gotas de

agua

La caída vertical de gotas no debe tener efectos perjudiciales

2 Protegido contra la caída vertical de gotas de

agua cuando el envolvente se inclina hasta 15°

La caída vertical de gotas no debe tener efectos perjudiciales cuando el

envolvente se inclina en cualquier ángulo hasta 15° en cada lado de la

vertical

3 Protegido contra el rocío de agua El rocío de agua en un ángulo de hasta 60° en cada lado de la vertical no

debe tener efectos perjudiciales

4 Protegido contra la salpicadura de agu a La salpicadura de agua contra el envolvente en cualquier dirección no

debe tener efectos perjudiciales

5 Protegido contra chorros de agu a El agua proyectada en chorros contra el envolvente en cualquier dirección

no debe tener efectos perjudiciales

6 Protegido contra chorros fuertes de agu a El agua proyectada en chorros fuertes de agua contra el envolvente en

cualquier dirección no debe tener efectos perjudiciales