Numeral 5.2.5 — NOM-002-SCT-2011, Listado de las substancias y materiales peligrosos más usualmente transportados.

5.2.5 Cuando se asigne una denominación Oficial de Transporte a una substancia o material peligroso

como una denominación genérica “N.E.P.”, a las que se les ha asignado la disposición especial 274 ó 318,

deberá añadirse (inmediatamente después de la denominación genérica “N.E.P.”), entre paréntesis, el nombre

técnico o nombre químico admitido u otro nombre que sea de uso corriente, en manuales, publicaciones

periódicas y textos científicos o técnicos. No se deben ut ilizar para este fin nombres comerciales. En el caso

de los plaguicidas sólo podrá utilizarse el nombre común aprobado por la Organización Internacional de

Normalización (ISO) u otros de los nombres incluidos en la Clasificación Recomendada de Plaguicidas, por

Peligro y Guías para su Clasificación (Recommended Classifi cation of Pesticides by Hazard and Guidelines to

Classification) de la Organización Mundial de la Salud (OMS), o en el Catálogo Unico de Plaguicidas de la

Comisión Intersecretarial para el Control y Uso de Plaguicidas Fertilizantes y Substancias Tóxicas

(CICOPLAFEST), o bien, el o los nombres de las substancias activas.

También pueden utilizarse expresiones adecuadas co mo “contiene” o “conteniendo” u otros calificativos

como “mezcla”, “solución”, etc., así como el porcentaje del componente técnico, por ejemplo “UN 1993

LIQUIDO INFLAMABLE N.E.P. (CONTIENE XILENO Y BENCENO), 3, GE II.