Numeral 4 — NOM-005-ASEA-2016, Diseño, construcción, operación y mantenimiento de Estaciones de Servicio para almacenamiento y expendio de diésel y gasolinas.

4 DEFINICIONES

Para una mej or comprensión y entendimiento de la presente Norma Oficial Mexicana, aplican las

definiciones siguientes:

4.1 Accesos, circulaciones y estacionamientos: Áreas constituidas por rampas, guarniciones y. banquetas, para la circulación vehicular, circulación d e Auto -tanques y cajones de

estacionamiento.

4.2 Cisterna: Instalación o contenedor de agua para uso en la Estación de Servicio.

4.3 Contenedor de transición: Recipiente hermético donde se realiza la interconexión de tubería. subterránea a tubería superficial o las derivaciones de tuberías.

4.4 Cuarto de sucios : Instalación para almacenar residuos no peligrosos derivados de la. operación y el mantenimiento de la Estación de Servicio.

4.5 Defensas de atraque : Son dispositivos amortiguadores que se utilizan para proteger los. muelles y a las embarcaciones de los efectos por impacto durante las maniobras para el

despacho de combustible, para reducir los daños y desgaste entre la embarcación y el muelle.

4.6 Dispensario: Barbarismo utilizado en los gremios de almacenadores y expendedores de. gasolinas y diésel, para referirse al sistema automático para medición y despacho de gasolina

y otros combustibles líquidos.

4.7 Elementos de amarre: Son dispositivos a los que se sujetan las embarcaciones por medio de. cabos, cables o cadenas para atracarse o fondearse. Los elementos de amarre más comunes

son las bitas, las cornamusas, las argollas y las anclas.

4.8 Estación de Servicio : Instalación para el almacenamiento, abastecimiento y expendio de. gasolinas y/o diésel.

4.9 Fosa Seca: Aquella cuya profundidad no alcance el manto freático.

4.10 Fosa Húmeda: Aquella cuya profundidad alcance el manto freático.

4.11 LFMN: Ley Federal sobre Metrología y Normalización.

4.12 Mantenimiento preventivo : Se refiere a la realizac ión de actividades programadas para la. limpieza, lubricación, ajuste y sustitución de piezas para mantener los equipos e instalaciones

en óptimas condiciones de uso.

4.13 Mantenimiento correctivo: Se refiere a la realización de actividades no programadas para. reparar o sustituir equipos o instalaciones dañadas o que no funcionan, para operar en

condiciones seguras las Estaciones de Servicio.

4.14 Módulos de despacho o abastecimiento de combustible : Elemento junto al cual el. vehículo o embarcación se abastecen de combustible a través de un dispensario.

4.15 Módulo Satélite : Dispositivo de despacho auxiliar para abastecer de combustibles a los. vehículos con tanques en ambos lados.

4.16 Muelles para instalaciones marinas : Son estructuras destinadas para aba stecer de. combustible a embarcaciones turísticas o pesqueras.

4.17 Norma: Norma Oficial Mexicana NOM -005-ASEA-2016, Diseño, construcción, operación y. mantenimiento de Estaciones de Servicio para almacenamiento y expendio de diésel y

gasolinas.

4.18 Personal competente: Personal capacitado y entrenado en los procedimientos operativos, de. mantenimiento y de seguridad para el arranque, la operación y el mantenimiento de la

Estación de Servicio.

4.19 Pozo de condensados : Punto de recolección que consta de un tanque de captación de. condensados o trampa de líquidos que permite el libre flujo de vapores de regreso al tanque

de almacenamiento.

4.20 Programa de mantenimiento : Actividades o tareas de mantenimiento asociadas a los. elementos constructivos (edificaci ones), equipos e instalaciones, con indicaciones sobre las

acciones, plazos y recambios a realizar.

4.21 Responsable de la Estación de Servicio : La persona física o moral que lleva a cabo la. actividad de operación y administración.