Numeral 16 — NOM-015-ENER-2018, Eficiencia energética de refrigeradores y congeladores electrodomésticos. Límites, métodos de prueba y etiquetado

16 Transitorios

0. Introducción

La presente Norma Oficial Mexicana establece la actualización de los límites de consumo de energía máximos para

refrigeradores, refrigeradores-congeladores y congeladores de uso doméstico, como resultado de los avances tecnológicos y de

las condiciones del mercado nacional e internacional.

Esta Norma Oficial Mexicana permitirá, además de responder a las necesidades de promover el ahorro de energía, contribuir a

la preservación de los recursos naturales no renovables de la nación.

1. Objetivo y Campo de aplicación

La presente Norma Oficial Mexicana fija los límites máximos de consumo de energía de los refrigeradores y congeladores de

uso doméstico operados por motocompresor hermético, establece los métodos de prueba para determinar dicho consumo de

energía y calcular el volumen total refrigerado y especifica la etiqueta de consumo de energía y su contenido.

Esta Norma Oficial Mexicana aplica a los refrigeradores electrodomésticos, refrigeradores-congeladores de uso doméstico de

hasta 1 104 L y congeladores electrodomésticos de hasta 850 L operados por motocompresor hermético comercializados en los

Estados Unidos Mexicanos.

Quedan excluidos del ámbito de aplicación de esta Norma Oficial Mexicana:

- Los productos comprendidos en la Norma Oficial Mexicana NOM-022-ENER/SCFI-2014, Eficiencia energética y

requisitos de seguridad al usuario para aparatos de refrigeración comercial autocontenidos. Límites, métodos de prueba

y etiquetado, y

- Los enfriadores de vino, cavas de vino, enfriadores de agua y despachadores de agua.

2. Referencias

La presente Norma Oficial Mexicana se complementa con la siguiente Norma Oficial Mexicana vigente o la que la sustituya:

- NOM-008-SCFI-2002, Sistema General de Unidades de Medida.

3. Definiciones

Para efectos la presente Norma Oficial Mexicana se establecen las definiciones siguientes:

3.1 Refrigerador electrodoméstico

Aparato para uso doméstico enfriado por medio de un sistema refrigerante alimentado con energía eléctrica y en el cual se

almacenan alimentos para su conservación.

3.2 Refrigerador-congelador (R/C)

Es aquel que tiene por lo menos un compartimiento de alimentos y por lo menos un compartimiento congelador independiente,

con temperaturas de -13,3 °C en promedio o menores, generalmente, el usuario puede ajustar su temperatura a -17,8 °C o

menos.

3.3 Refrigerador solo

Es aquel que cuenta con un compartimiento de alimentos y que puede incluir un compartimiento congelador incorporado con

un volumen igual o menor a 14,5 L, que mantiene temperaturas inferiores a 0 °C en el congelador.

3.4 Congelador electrodoméstico

Aparato que está diseñado para almacenar alimentos por periodos prolongados, a temperaturas de -17,8 °C o menos. Es

enfriado por medio de un sistema refrigerante alimentado con energía eléctrica.

3.5 Refrigerador convencional

Es aquel que cuenta con un compartimiento de alimentos y por lo menos un compartimiento congelador incorporado con

temperaturas entre 0 °C y -13,3 °C. Se caracteriza por su(s) superficie(s) refrigerada(s) que envuelve(n) parcialmente el

compartimiento congelador y enfría el compartimiento de alimentos por convección natural. Usualmente tiene una partición,

bandeja de carnes, que cuando se quita o ajusta expone un área adicional de la superficie refrigerada hacia el compartimiento de

alimentos.

3.5.1 Clase I

Es aquel que cuenta con un compartimiento congelador incorporado capaz de mantener temperaturas menores o iguales que

-9,4 °C.

3.5.2 Clase II

Es aquel que cuenta con un compartimiento congelador incorporado capaz de mantener temperaturas entre 0 °C y -9,4 °C.

3.6 Refrigerador o refrigerador-congelador externamente ventilado

Es aquel que tiene un condensador cerrado o un compartimiento del condensador/motocompresor cerrado y un conjunto de

conductos, que hacen que el aire del exterior circule desde fuera de la habitación hasta el gabinete del refrigerador-congelador; es

capaz de mezclar el aire exterior con el aire de la habitación antes de que éste circule dentro del gabinete del refrigerador-

congelador; puede incluir algún sistema para la regulación del aire, controlado por un termostato que mezcle el aire del exterior y

del interior del cuarto cuando existen temperaturas en el exterior o en el cuarto mayores a 26,7 °C y puede tener un ventilador

externo que se accione con un termostato.

3.7 Refrigerador, refrigerador-congelador y congelador compacto

Aparato con un volumen total menor que 220 L y una altura igual o menor a 0,91 m.

3.8 Congelador vertical

Congelador electrodoméstico cuyo acceso se hace por una puerta frontal.

3.9 Congelador horizontal

Congelador electrodoméstico cuyo acceso se hace por una puerta colocada en la parte superior.

3.10 Deshielo

Eliminación de la escarcha acumulada en el evaporador.

3.11 Deshielo manual

Sistema en el que el deshielo se inicia manualmente (al desconectar el aparato de la alimentación eléctrica) y se termina

manualmente (al conectar nuevamente el aparato a la alimentación) y ocurre por la elevación de temperatura del evaporador al no

haber enfriamiento. Generalmente el agua del deshielo se deposita en una charola que se retira manualmente una vez concluido

el deshielo.

3.12 Deshielo semiautomático

Sistema en el que el deshielo se inicia en forma manual (deteniendo el funcionamiento del motocompresor) y se termina

automáticamente cuando la temperatura se ha elevado arriba de 0 °C, con la reanudación automática del ciclo de refrigeración.

Generalmente el agua del deshielo se deposita en una charola que manualmente se retira una vez concluido el deshielo.

3.13 Deshielo parcialmente automático; deshielo cíclico

Sistema en el que las superficies refrigeradas del compartimiento del congelador se deshielan manualmente y las superficies

refrigeradas del compartimiento de alimentos se deshielan automáticamente. El agua de deshielo del compartimiento de alimentos

se desecha automáticamente o es recibida en un contenedor para su posterior retiro manual.

3.14 Deshielo automático

Es aquel en el que el ciclo de deshielo se inicia y termina automáticamente, con la reanudación del proceso de refrigeración

normal al concluir la operación de deshielo. El sistema automáticamente impide la formación permanente de escarcha en todas

las superficies refrigeradas. Las temperaturas nominales de los alimentos refrigerados se mantienen durante la operación del

sistema de deshielo automático.

3.15 Deshielo automático de larga duración

Sistema de deshielo automático, en donde los ciclos de deshielo operan en tiempos cuya separación entre sí es mayor a 14 h

(tiempo de operación del motocompresor).

3.16 Deshielo ajustable

Sistema de deshielo en el que un dispositivo electromecánico, control de deshielo ajustable (identificado como CDA), registra

el tiempo total del periodo de deshielo y lo compara con un tiempo de referencia para incrementar o disminuir el tiempo del

próximo ciclo de deshielo.

3.17 Aparato

Se refiere a cualquiera de los refrigeradores y congeladores de uso doméstico cubiertos por esta Norma Oficial Mexicana.

3.18 Volumen total ajustado

Para refrigeradores y refrigeradores-congeladores es la suma del volumen del compartimiento de alimentos en litros, más el

volumen del compartimiento del congelador multiplicado por el factor de ajuste correspondiente.

3.19 Compartimiento de alimentos

Es el espacio interior del aparato en donde se mantienen los alimentos a una temperatura por arriba de 0 °C. Puede estar

dividido en varios compartimientos individuales.

3.20 Compartimiento congelador

Es el espacio del aparato en el que se puede congelar agua y/o alimentos a temperaturas menores de 0 °C. Existen dos tipos

básicos:

3.20.1 Compartimiento congelador incorporado

Es el que se localiza dentro del compartimiento de alimentos.

3.20.2 Compartimiento congelador independiente

Es el que se localiza fuera del compartimiento de alimentos y tiene puerta de acceso independiente.

3.21 Depósito de almacenamiento de hielo

Es un contenedor en el que se puede almacenar hielo.

3.22 Compartimiento auxiliar separado

Es un compartimiento congelador o un compartimiento de alimentos frescos de un refrigerador o refrigerador-congelador que

tiene más de dos compartimientos, que no es el compartimiento principal del congelador o el compartimiento principal de

alimentos frescos. El acceso a un compartimiento auxiliar separado se da a través de una puerta o puertas exteriores separadas,

diferentes a las que se consideran como puertas de acceso principales o de otros compartimientos. Los compartimientos

auxiliares separados pueden ser convertibles (por ejemplo, de alimentos frescos a congelador). Los compartimientos auxiliares

del congelador pueden ser de menor tamaño que el compartimiento principal de alimentos frescos, pero esta restricción de

tamaño no se considera para los compartimientos separados convertibles.

3.23 Compartimiento especial

Puede ser cualquier compartimiento diferente a los que se destinan para almacenar mantequilla, sin puertas que tengan un

acceso directo desde el exterior y con un control de temperatura independiente (como pueden ser charolas convertibles para el

almacenamiento de carne) en donde las temperaturas no pueden convertirlo de refrigerador a congelador.

3.24 Factor de ajuste

Es la relación entre la diferencia de la temperatura ambiente de prueba y la temperatura normalizada de referencia del

compartimiento congelador y la diferencia de la temperatura ambiente de prueba y el promedio de la temperatura de operación del

compartimiento de alimentos.

3.25 Condición térmica estable

Es una condición que se establece durante el tiempo de estabilización bajo las condiciones de operación continua o ciclos del

motocompresor en la que el promedio de la temperatura del compartimiento o la temperatura de los paquetes de carga, lo que

aplique, no varíe más de 0,6 °C en dos ciclos (si los ciclos ocurren) o 2 h, lo que resulte mayor.

Si el aparato no realiza ciclos de motocompresor, la temperatura promedio entre dos lecturas cualesquiera, no debe variar más

de 0,6 °C para un periodo de 2 h inmediato anterior a un ciclo de deshielo, si es aplicable.

Si esta condición no se cumple, entonces el promedio de la temperatura durante un periodo de 2 h anterior a cualquier ciclo de

deshielo, si es aplicable, no debe variar más de 0,6 °C cuando se compare a la temperatura promedio durante 2 h del periodo

anterior al próximo ciclo de deshielo.

3.26 Operación estable

Es el funcionamiento del aparato una vez que se alcanzan condiciones estables, pero sin considerar cualquier evento

asociado a los ciclos de deshielo. Durante la operación estable, la temperatura del compartimiento no debe tener una variación

mayor a 0,023 °C por hora, para todas las temperaturas en los compartimientos. Cualquier cálculo realizado para las

temperaturas del compartimiento en cualquiera de los periodos que comprenden los ciclos completos, durante la operación

estable, deben cumplir con este requisito.

a) Si las temperaturas del compartimiento no realizan un ciclo, el cálculo correspondiente se realiza tomando la diferencia

entre las temperaturas de dos puntos en el tiempo, dividido por la diferencia, en h, de esos puntos en el tiempo.

b) Si las temperaturas de los compartimientos realizan un ciclo, como resultado de la operación del motocompresor o

cualquier otra operación de algún componente (por ejemplo, un regulador para el paso de aire, ventilador, o una

resistencia), el cálculo correspondiente es la diferencia entre los promedios de temperatura del compartimiento,

evaluados para un ciclo completo del motocompresor o ciclos de temperatura completos; dividido por la diferencia, en h,

ya sea entre el tiempo inicial y final, o el tiempo medio de los dos ciclos.

3.27 Temperatura medida

La temperatura medida de un compartimiento es el promedio de las lecturas de todos los sensores de temperatura en ese

compartimiento en un instante dado. La medición de la temperatura debe hacerse en intervalos que no excedan 4 min.

3.28 Ciclo

Periodo de 24 h para determinar el consumo de energía de un refrigerador o refrigerador-congelador, considerando que los

controles de temperatura del compartimiento operables por el usuario, están ajustados para mantener las temperaturas

estandarizadas.

3.29 Ciclo de deshielo

Tiempo que transcurre entre el inicio de un periodo de deshielo hasta el inicio del siguiente periodo de deshielo, tomando en

cuenta todos los ciclos del motocompresor, cuando aplique.

3.30 Ciclo normal

El ciclo en el cual, cuando el refrigerador cuenta con una resistencia anti-condensación, ésta ópera en su condición de máximo

consumo de energía.

3.31 Ciclos incompletos del motocompresor

Funcionamiento del motocompresor con un solo encendido y/o apagado durante el periodo de prueba.

3.32 Ciclos inexistentes del motocompresor

Funcionamiento del motocompresor continuo durante el periodo de prueba.

3.33 Ciclos normales completos del motocompresor

Funcionamiento del motocompresor con más de un encendido y/o apagado durante el periodo de prueba.

3.34 Ciclo completo de temperatura

Periodo definido, basado en los ciclos de temperatura del compartimiento, que inicia cuando la temperatura del

compartimiento está en un máximo, seguido de una baja de dicha temperatura a un mínimo, y posteriormente la temperatura

aumenta a un segundo máximo equivalente (dentro de -0,3 ° C de la temperatura de inicio). De forma alternativa, un ciclo

completo de temperatura se puede definir que inicia cuando la temperatura del compartimiento está en un mínimo, seguido de un

aumento de dicha temperatura a un máximo, y posteriormente la temperatura disminuye a un segundo mínimo equivalente (dentro

de -0,3 ° C de la temperatura de inicio).

3.35 Ciclo "tipo"

Conjunto de condiciones de prueba que consideran las condiciones para calcular un uso durante 24 h del refrigerador o

refrigerador-congelador, con los controles operables por el usuario en modo activado, diferentes de aquellos que controlan la

temperatura del compartimiento, ajustados para hacer funcionar diversas características del refrigerador o refrigerador-

congelador.

3.36 Ciclo "tipo" de deshielo

Secuencia específica de control cuya función es eliminar la escarcha y/o el hielo de una superficie refrigerada. Puede haber

variaciones en la secuencia de control de deshielo, como el número de resistencias de deshielo energizados. Cada una de las

variaciones establece un ciclo "tipo" de deshielo por separado. Sin embargo, el deshielo que se logra regularmente durante los

ciclos de desconexión del motocompresor al calentar el evaporador, sin activar la función de calentamiento, aunque es una forma

de deshielo automática, no constituye un ciclo "tipo" de deshielo único para los fines de identificar el periodo de prueba, de

acuerdo con el capítulo A.3 del Apéndice A.

3.37 Ciclo normalizado

Ciclo "tipo" en donde el control de la resistencia anti-condensación, si existe, se ajusta en la posición de mayor consumo de

energía.

3.38 Evaporador

Parte del sistema de refrigeración en el cual se vaporiza el refrigerante para producir el efecto de refrigeración.

3.39 Periodo de deshielo

Tiempo transcurrido entre el inicio de un deshielo y el momento en que se reinicia nuevamente la operación del

motocompresor.

3.40 Capacidad bruta refrigerada

Volumen total refrigerado, indicado en litros (L).

3.41 Tiempo de estabilización

Periodo de tiempo total durante el cual se logra o evalúa la condición térmica estable.

3.42 Periodo de estabilización

El periodo total de tiempo durante el cual se están alcanzando o evaluando las condiciones estables.

3.43 Volumen total refrigerado

Para refrigeradores electrodomésticos, es la suma del volumen del compartimiento de alimentos frescos y el volumen del

compartimiento congelador. Para congeladores electrodomésticos, es el volumen del compartimiento congelador.

3.44 Resistencia anti-condensación

Dispositivo incorporado en el diseño de un refrigerador o refrigerador-congelador para evitar la acumulación de humedad en

las superficies exteriores y/o interiores del gabinete. Esta resistencia puede ser intercambiable a modo completamente encendido

por modo completamente apagado o entre una condición de operación.

3.45 Interruptor de la resistencia anti-condensación

Interruptor controlable por el usuario o una interfaz de usuario el cual modifica la activación o el control de las resistencias anti-

condensación.

3.46 Máquina de hielo automática

Dispositivo que puede ser suministrado con agua sin intervención del usuario ya sea desde un sistema de suministro de agua

a presión o por transferencia desde un depósito de agua situado en el interior del gabinete, que de forma automática produce,

recolecta y almacena hielo en un depósito y que cuenta con medios para interrumpir automáticamente la operación de recolección

cuando el depósito de hielo se llena hasta un nivel predeterminado.

3.47 Refrigerador o Refrigerador-Congelador con compresor múltiple

Aparato con más de un compresor.

3.48 Preenfriamiento

Operación de un sistema de refrigeración antes de iniciar un ciclo de deshielo para reducir una o más temperaturas del

compartimiento de manera significativa durante la operación estable entre deshielos (más de -0,3 ° C).

3.49 Recuperación

Operación de un sistema de refrigeración después del término del ciclo de deshielo para reducir la temperatura de uno o más

compartimientos, al intervalo de temperatura que éstos presentan durante la operación estable entre deshielos.

3.50 Dispensador de agua o hielo en puerta

Dispositivo incorporado en la puerta exterior, pero que se encuentra afuera del espacio refrigerado, que entrega al usuario el

hielo demandado y también puede suministrar agua que proviene del espacio refrigerado sin abrir la puerta exterior. Esta

definición incluye dispensadores que son capaces de suministrar agua o hielo o ambos.

3.51 Control variable de la resistencia anti-condensación

Sistema automático de control de la resistencia anti-condensación que modifica la potencia de entrada promedio de la o las

resistencias anti-condensación, basándose en variables de las condiciones de operación y/o condiciones del ambiente.

3.52 Control de deshielo variable

Sistema de deshielo automático en el que los ciclos de deshielo sucesivos son determinados por una condición de operación

variable (o variables) y no solamente por el tiempo de operación del motocompresor. Esto incluye cualquier dispositivo eléctrico o

mecánico que realice esta función. Un esquema de control que cambia el intervalo de deshielo de una longitud fija a una longitud

extendida (sin pasos intermedios) no se considera un control de deshielo variable. Una función de control de deshielo variable

debe predecir la acumulación de escarcha en el evaporador y reaccionar en consecuencia. Por lo tanto, los tiempos entre

deshielos deben variar con diferentes patrones de uso e incluir una serie continua de periodos entre deshielos a medida que las

entradas a la función de deshielo varían.

3.53 Depósito de hielo

Es un contenedor en donde se puede almacenar hielo.

3.54 Enfriamiento rápido

Es una característica opcional de los congeladores que son arrancados manualmente. Pasando por alto el control del

termostato y opera continuamente hasta que dicha función se termina manual o automáticamente.

3.55 Deflector

Es una placa o pared que está diseñada para realizar una o más de las siguientes funciones: a) evitar el contacto de los

alimentos con las superficies refrigeradas; b) evitar el goteo de la condensación en los alimentos; c) regular y/o direccionar el aire

refrigerado.

3.56 Bandeja de hielo

Un contenedor para congelar el agua.

3.57 Bandeja de hielo de relleno automático

Una bandeja que se rellena automáticamente con agua para posteriormente congelarla.

3.58 Enfriamiento y congelamiento rápido

Es una característica especial en los congeladores o refrigeradores que es iniciada manualmente, evita el control del

termostato y funciona continuamente hasta que la característica se termina manual o automáticamente.

3.59 Volumen del compartimiento de alimentos frescos

Es una porción del volumen total refrigerado que se encuentra por arriba de los 0 °C en promedio para los refrigeradores tipo

sólo refrigerador y para las combinaciones de refrigerador-congelador.

3.60 Volumen del compartimiento congelador

Es una porción del volumen total refrigerado que se encuentra por debajo de los 0 °C en promedio para los refrigeradores

básicos (ver "Volumen del compartimiento de alimentos frescos" para las excepciones) y para las combinaciones de refrigerador-

congelador y congeladores es la porción que se encuentra en promedio por debajo de los -13,3 °C.

3.61 Volumen total

Para un refrigerador, es la suma del volumen del compartimiento de los alimentos frescos y el volumen del compartimiento

congelador.

Para un congelador, es el volumen del compartimiento congelador.

3.62 Enfriador

Se refiere a un compartimiento incluido en un refrigerador o en un refrigerador-congelador que es capaz de mantener

temperaturas como se definen en el Apéndice A.

4. Etapas de implementación

La presente Norma Oficial Mexicana será aplicable de conformidad con las etapas descritas en la Tabla 1 teniendo en cuenta

el volumen total o el volumen indicado en el apéndice respectivo de la Norma Oficial Mexicana vigente.

Tabla 1-Implementación de etapas

Tiempo* Etapas

Determinación de la Eficiencia energética de

refrigeradores y congeladores electrodomésticos

NOM-015-ENER-2018NOM-015-ENER-2012

360 Etapa 1

Mayor o igual que 550 L X -

Mayor o igual 400 L y menor que

550 L - X

Menor que 400 L - X

720 Etapa 2

Mayor o igual que 550 L X -

Mayor o igual 400 L y menor que

550 L X -

Menor que 400 L - X

1 080 Etapa 3

Mayor o igual que 550 L X -

Mayor o igual 400 L y menor que

550 L X -

Menor que 400 L X -

* Días naturales contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente NOM.

Es decir, para los aparatos incluidos en el campo de aplicación de esta Norma Oficial Mexicana se deben aplicar las siguientes

etapas:

4.1 Etapa 1

4.1.1 Aparatos con capacidad mayor o igual que 550 L se debe aplicar lo dispuesto en la NOM-015-ENER-2018.

4.1.2 Aparatos con capacidad menor que 550 L y mayor o igual que 400 L, se debe aplicar lo dispuesto en la NOM-015-ENER-

2012.

4.1.3. Aparatos con capacidad menor que 400 L se debe aplicar lo dispuesto en la NOM-015-ENER-2012.

4.2 Etapa 2

4.2.1 Aparatos con capacidad mayor o igual que 550 L se debe aplicar lo dispuesto en la NOM-015-ENER-2018.

4.2.2 Aparatos con capacidad menor que 550 L y mayor o igual que 400 L se debe aplicar lo dispuesto en la NOM-015-ENER-

2018.

4.2.3. Aparatos con capacidad menor que 400 L se debe aplicar lo dispuesto en la NOM-015-ENER-2012.

4.3 Etapa 3

4.3.1 Aparatos con capacidad mayor o igual que 550 L se debe aplicar lo dispuesto en la NOM-015-ENER-2018.

4.3.2 Aparatos con capacidad menor que 550 L y mayor o igual que 400 L se debe aplicar lo dispuesto en la NOM-015-ENER-

2018.

4.3.3. Aparatos con capacidad menor que 400 L se debe aplicar lo dispuesto en la NOM-015-ENER-2018.

5. Clasificación

Para efectos de aplicación de la presente Norma Oficial Mexicana, los refrigeradores y congeladores se clasifican:

5.1 De acuerdo con su tipo:

5.1.1 Refrigerador solo

5.1.2 Refrigerador convencional

5.1.3 Refrigerador-congelador

5.1.4 Congelador vertical

5.1.5 Congelador horizontal

5.2 De acuerdo con su sistema de deshielo:

5.2.1 Manual

5.2.2 Semiautomático

5.2.3 Parcialmente automático

5.2.4 Automático

5.2.5 Automático de duración larga

5.2.6 Automático ajustable

6. Especificaciones

6.1 Consumo de energía máximo para refrigeradores, refrigeradores-congeladores y congeladores

Los límites de consumo de energía máximos se determinan al aplicar las fórmulas de la Tabla 2 de acuerdo a su tipo, sistema

de deshielo y volumen total ajustado.

Tabla 2-Consumo de energía máximo para refrigeradores, refrigeradores-congeladores y congeladores.

Descripción del aparato electrodoméstico Consumo de energía máximo

(Emax)

1. Refrigerador-congelador y refrigeradores diferentes a los aparatos que

son sólo refrigerador con deshielo manual.

0,282 VA + 225,0

1A. Sólo refrigeradores con deshielo manual. 0,240 VA + 193,6

2. Refrigerador-congelador con deshielo parcialmente automático.0,282 VA + 225,0

3. Refrigerador-congelador-con deshielo automático, con el congelador

montado en la parte superior, sin máquina de hielo automática.

0,285 VA + 233,7

3-BI. Refrigerador-congelador empotrable con deshielo automático, con

congelador montado en la parte superior sin máquina de hielo automática.

0,323 VA + 264,9

3I. Refrigerador-congelador con deshielo automático, con el congelador

montado en la parte superior con máquina de hielo automática sin entrega

de hielo a través de la puerta exterior.

0,285 VA + 317,7

3I-BI. Refrigerador-congelador empotrable, con deshielo automático con el

congelador montado en la parte superior con máquina de hielo automática

sin entrega de hielo de la puerta exterior.

0,323 VA + 348,9

3A. Sólo refrigeradores con deshielo automático 0,250 VA + 201,6

3A-BI. Sólo refrigerador empotrable con-deshielo automático. 0,283 VA + 228,5

4. Refrigerador-congelador con deshielo automático, con el congelador

montado lateralmente sin máquina de hielo automático.

0,301 VA + 297,8

4-BI. Refrigeradores-congelador empotrable con deshielo automático, con el

congelador montado lateralmente sin máquina de hielo automática.

0,361 VA + 357,4

4I. Refrigerador-congelador con deshielo automático, con el congelador

montado lateralmente con máquina de hielo automática sin entrega de hielo

a través de la puerta exterior.

0,301 VA + 381,8

4I-BI. Refrigerador-congelador empotrable con deshielo automático con el

congelador montado lateralmente con máquina de hielo automática sin

entrega de hielo a través de puerta.

0,361 VA + 441,4

5. Refrigerador-congelador con deshielo automático, con el congelador

montado en la parte inferior sin máquina de hielo automática.

0,312 VA + 317,0

5-BI. Refrigeradores-congelador empotrable con deshielo automático con el

congelador montado en la parte inferior sin máquina de hielo automática.

0,332 VA + 336,9

5I. Refrigerador-congelador con deshielo automático, con el congelador

montado en la parte inferior con máquina de hielo automática sin entrega de

hielo a través de la puerta.

0,312 VA + 401,0

5I-BI. Refrigerador congelador empotrable con deshielo automático con el

congelador montado en la parte inferior con máquina de hielo automática,

entrega de hielo a través de la puerta.

0,332 VA + 420,9

5A. Refrigerador-congelador con deshielo automático con el congelador

montado en la parte inferior con entrega del hielo a través de la puerta.

0,327 VA + 475,4

5A-BI. Refrigerador-congelador empotrable con deshielo automático, con el

congelador montado en la parte inferior con entrega de hielo a través de la

puerta.

0,347 VA + 499,9

6. Refrigerador-congelador con deshielo automático, con el congelador

montado en la parte superior con entrega de hielo a través de la puerta.

0,297 VA + 385,4

7. Refrigerador-congelador con deshielo automático, con el congelador

montado lateralmente con entrega de hielo a través de la puerta.

0,302 VA + 432,8

7-BI. Refrigerador-congelador empotrable con deshielo automático con el

congelador montado lateralmente con entrega de hielo a través de la puerta.

0,362 VA + 502,6

8. Congelador vertical con deshielo manual. 0,197 VA + 193,7

9. Congelador vertical con deshielo automático sin máquina de hielo

automática.

0,305 VA + 228,3

9I. Congelador vertical con deshielo automático con máquina de hielo

automática.

0,305 VA + 312,3

9-BI. Congelador vertical empotrable con deshielo automático sin máquina

de hielo automática.

0,348 VA + 260,9

9I-BI. Congelador vertical empotrable con deshielo automático con máquina

de hielo automática.

0,348 VA + 344,9

10. Congelador horizontal y todos los demás congeladores excepto los

congeladores compactos.

0,257 VA + 107,8

10 A. Congelador horizontal con deshielo automático. 0,362 VA + 148,1

11. Refrigerador-congelador y refrigerador compacto diferentes de aquellos

que son sólo refrigerador con deshielo manual.

0,319 VA + 252,3

11A. Sólo refrigerador compacto con deshielo manual. 0,277 VA + 219,1

12. Refrigerador-congelador compacto con deshielo parcialmente

automático.

0,209 VA + 335,8

13. Refrigerador-congelador compacto con deshielo automático con el

congelador montado en la parte superior.

0,417 VA + 339,2

13I. Refrigerador-congelador compacto con deshielo automático con

congelador montado en la parte superior con una máquina de hielo

automática.

0,417 VA + 423,2

13A. Sólo refrigerador compacto con deshielo automático. 0,324 VA + 259,3

14. Refrigerador-congelador compacto con deshielo automático con

congelador montado lateralmente.

0,241 VA + 456,9

14I. Refrigerador-congelador compacto con deshielo automático con

congelador montado lateralmente con máquina de hielo automática.

0,241 VA + 540,9

15. Refrigerador-congelador compacto con deshielo automático con el

congelador montado en la parte inferior.

0,417 VA + 339,2

15I. Refrigerador-congelador compacto con deshielo automático con

congelador montado en la parte inferior con una máquina de hielo

automática.

0,417 VA + 423,2

16. Congelador vertical compacto con deshielo manual. 0,306 VA + 225,7