Numeral 15 — NOM-032-ENER-2013, Límites máximos de potencia eléctrica para equipos y aparatos que demandan energía en espera. Métodos de prueba y etiquetado.

15 Transitorios

Apéndices informativos

A. Representación de un equipo para la reproducción de audio, independiente o separable.

1. Objetivo

Esta Norma Oficial Mexicana establece los límites máximos de potencia eléctrica de los equipos y

aparatos que demandan energía en es pera. Asimismo, establece el ti po de información de la etiqueta de

eficiencia energética que deben ll evar los productos objeto de esta Norma Oficial Mexicana, que se

comercialicen dentro del territorio de los Estados Unidos Mexicanos y de igual forma, atiende la necesidad de

que dichos productos propicien el uso eficiente y el ahorro de energía.

2. Campo de aplicación

Esta Norma Oficial Mexicana aplica a los siguientes aparatos y equipos electr ónicos: adaptadores de

televisión digital, decodificadores con recepción de señales de televisión vía cable, satélite o Protocolo de

Internet (PI), equipos para la reproducción de im ágenes como impresoras, escáneres, copiadoras y

multifuncionales, hornos de microondas, equipos para la reproducción de audio independientes, separables o

no separables, para una o más funciones de sonido, e quipos para la reproducción de video o cine en casa en

formato de Disco Versátil Digital (DVD) o Disco Digital de Alta Definición (Blu-Ray Disc) y televisores con

pantalla de Diodos Emisores de Luz (L ED), Cristal Líquido (LCD), Panel de Plasma (PDP) y Diodos Emisores

de Luz Orgánicos (OLED), en tensiones monofásicas de a limentación de 100 V a 277 V c.a. y 50 Hz o 60 Hz,

que se fabriquen o importen, para ser comercializados en el territorio nacional.

2.1 Excepciones

Esta Norma Oficial Mexicana no aplica a los equipos y aparatos que estén comprendidos en el campo de

aplicación de otra Norma Oficial Mexicana de eficiencia energética, así como a los equipos y aparatos que

requieran para su funcionamiento una fuente de alimentación externa o que por su naturaleza de operación no

cuenten con la condición de funcionamiento en modo de espera.

Las copiadoras, las impresoras y los equipos multif uncionales con peso mayor a 15 kg, declarados por el

fabricante, quedan exentos del cumplimiento de la presente Norma Oficial Mexicana.

Los equipos y aparatos altamente especializados que no se vendan directamente al público y cuya

comercialización está destinada para usos especiale s de acuerdo con las necesidades expresadas en un

contrato donde se incluya la información comercial, ga rantía e instalación, quedan exentos del cumplimiento

por ser instalados por personal técnico especializado del proveedor.

Nota:

Los hornos de microondas no se consideran equipos altamente especializados.

3. Referencias

Para la correcta aplicación de esta Norma Oficial Mexicana deben consultarse y aplicarse las siguientes

Normas Oficiales Mexicanas:

NOM-008-SCFI-2002, Sistema general de unidades de medida.

NOM-024-SCFI-1998, Información comercial para emp aques, instructivos y garantías de los productos

electrónicos, eléctricos y electrodomésticos.

4. Definiciones

Para los fines de esta Norma Oficial Mexicana se establecen las siguientes definiciones.

Nota: Los términos que no se incluyen en esta Norma Oficial Mexicana se definen en las normas de

referencia incluidas en el capítulo 3 o tienen su acepción dentro del contexto en el que se utilizan.

Adaptador de televisión digital: Dispositivo autocontenido, cuya únic a función es la de recibir,

demodular, convertir y decodificar la transmisión terrestre (abierta) de cualquier canal del servicio de televisión

digital en formato ATSC en una señal de formato NTSC de tal manera que pueda ser mostrada en receptores

de televisión analógicos.

Comité Nacional de Sistema de Televisión (NTSC por sus siglas en inglés): Sistema de codificación y

transmisión terrestre de señales de televisión a color analógica.

Comité de Sistemas de Televisión Avanzada (ATSC por sus siglas en inglés): Sistema de codificación

y trasmisión de señales de televisión de alta definición, con una resolución de 1 920 x 1 080 pixeles.

Copiadora: Dispositivo cuya única función es la de produc ir duplicados impresos, provenientes de

originales impresos.

Decodificador vía cable: Dispositivo cuya función principal es recibir y descifrar las señales de televisión

de un sistema de distribución de cable comunitario de banda ancha, fibra/coaxial híbrido, y enviarlas a un

aparato con pantalla y/o aparato de grabación.

Decodificador vía Protocolo de Internet (PI): Dispositivo donde la función principal es recibir y descifrar

las señales de televisión/video encapsuladas en paquetes de PI y llevarlas a la pantalla y/o aparato de

grabación.

Decodificador vía satélite: Dispositivo cuya función principal es recibir y descifrar señales de televisión

de un sistema de distribución satelital y enviarlas a una pantalla y/o aparato de grabación.

Decodificador vía terrestre: Dispositivo cuya función principal es recibir y descifrar las señales de

televisión a través del aire (OTA por sus siglas en inglés) y llevarlas a una pantalla y/o aparato de grabación.

Distorsión armónica total (DAT): Relación, expresada como un porcentaje, del valor rcm de una señal de

c.a. después de haber eliminado el componente de la fundamental.

Equipo multifuncional (EMF): Dispositivo capaz de realizar dos o más funciones primarias inherentes a

equipos tales como impresoras, copiadoras, escáneres y facsímiles; típicamente las diversas funcionalidades

se integran físicamente dentro de un gabinete (envolvente) único.

Equipo para la reproducción de audio: Dispositivo capaz de realizar la amplificación de audio y/o

reproducir una o más funciones de sonido, como son di scos ópticos, cintas magnét icas, radiodifusión, etc.,

éstos pueden ser sistemas independientes, separables o no separables (véase Apéndice A).

Equipo para la reproducción de video o cine en casa: Dispositivo capaz de realizar la amplificación de

audio y/o reproducir video, tanto en formato de Disco Versátil Digital (DVD) o Disco Digital de Alta Definición

(Blu-Ray Disc).

Escáner: Dispositivo que explora un documento impreso y lo traduce en señales eléctricas para su

procesamiento.

Facsímiles o facsímil o máquina de facsímiles: Dispositivo cuyas funciones primarias son las de:

primero explorar un documento impres o, traducir la exploración a señale s eléctricas para transmitirlas a

unidades remotas y segundo, recibir transmisiones electrónicas y convertirlas en un documento impreso;

también puede ser capaz de producir duplicados impres os provenientes de document os originales impresos.

La transmisión de datos es a través de la red telefónica pública.

Fuente de alimentación externa: Fuente de alimentación de tensión eléctrica de salida fija, que

suministra un solo nivel de tensión de c.c., determinado por diseño. En ciertos casos, la unidad puede contar

con un interruptor que permita al usuario elegir manualm ente entre diversos niveles de tensión de salida. A

estas fuentes externas de alimentación también se les conoce, normalmente, como “Eliminadores de

Baterías”, “adaptadores de c.a./c.c.”, entre las denominaciones comúnmente utilizadas.

Horno de microondas: Aparato electrodoméstico que utiliza e nergía electromagnética en la banda de

frecuencias de 2 450 MHz, ubicada en las bandas ICM (Industrial, Científico y Médico) de radio, para calentar,

alimentos y bebidas dentro de una cavidad.

Impresora: Dispositivo cuya función primaria es la de generar una copia impresa, partiendo de datos

provenientes de un archivo electrónic o. Una impresora es capaz de recibir la información generada por un

usuario, como por computadoras conectadas en red y desde dispositivos dedicados (por ejemplo, cámaras

fotográficas digitales).

Intensidad de corriente eléctrica nominal de salida: Intensidad de corriente eléctrica, especificada por

el fabricante, que se expresa en amperes (A) y que se encuentra marcada en la placa del producto.

Potencia eléctrica en modo de espera: modo de potencia eléctrica más bajo, que no puede ser apagado

por influencia del usuario y persiste indefinidament e cuando un aparato electrónico o electrodoméstico se

encuentra conectado a la línea de alimentación, de ac uerdo a las instrucciones de uso declaradas por el

fabricante, que se expresa en watts (W). Para los equipos de reproducción de imágenes, el modo de potencia

eléctrica más bajo usualmente ocurre cuando el pro ducto ha sido apagado manual o automáticamente pero

sigue conectado a la línea de alimentación.

Nota: En el modo de espera los equipos y apar atos no están realizando ninguna de sus funciones

principales, tales como: reproducir sonido, video, im agen, recibir o transmitir datos a través de una red

alámbrica o inalámbrica, calentar alimentos, entre otros.

Potencia nominal de salida: Potencia eléctrica, espec ificada por el fabricante, que se expresa en watts

(W) y que se encuentra marcada en la placa del producto.

Televisor (TV): Es un producto electrónico diseñado en primera instancia, para mostrar y recibir señales

audiovisuales transmitidas mediante señales terrestres (ondas de radio), redes de cable, satelitales, protocolo

de Internet (PI) u otro tipo señales analógicas o digita les; está conformado por un sintonizador/receptor y una

pantalla, integrados en un gabinete. El producto puede utiliz arse a través de la incorporación de diversas

tecnologías de pantalla tales como: Pantalla de Cristal Líquido (LCD, por sus siglas en inglés), Pantalla de

Panel de Plasma (PDP, por sus siglas en ingles), Dio dos Emisores de Luz (LED, por sus siglas en inglés),

Diodos Emisores de Luz Orgánicos (OLED, por sus siglas en inglés) u otros sistemas de despliegue.

Tensión nominal de salida: Tensión eléctrica, especificada por el fabricante, que se expresa en volts (V),

y que se encuentra marcada en la placa del producto.

UBP: Es el acrónimo de “unidad bajo prueba” que en éste caso se refiere al espécimen del producto que

se va a probar.

5. Especificaciones

5.1. Adaptadores de televisión digital.

Todos los adaptadores de televisión digital deben tener una potencia eléctrica en modo de espera igual o

menor que 1,00 W.

5.2. Decodificadores con recepción de señales de televisión vía terrestre, cable, satélite o PI.

Todos los decodificadores con recepción de señales de te levisión vía terrestre, cable, satélite o PI deben

tener una potencia eléctrica en modo de espera igual o menor que lo establecido en la Tabla 1.

Tabla 1. Potencia eléctrica máxima en modo de espera de decodificadores

Decodificador Potencia eléctrica máxima en modo

de espera (W)

Con grabación de video digital (DVR) 15,00

Sin grabación de video digital (sin DVR) 5,00

5.3. Equipos para la reproducción de audio independientes, separables o no separables, para una o más

funciones de sonido.

Todos los equipos para la reproducción de audio independientes, separables o no separables, para una o

más funciones de sonido deben tener una potencia el éctrica en modo de espera igual o menor que lo

establecido en la Tabla 2.

Tabla 2. Potencia eléctrica máxima en modo de espera de equipos para la reproducción de audio

Equipos para la reproducción de audio Potencia eléctrica máxima en modo de

espera (W)

Independientes 2,00

Separables 2,00 A

No separables 2,00

A Para cada componente del sistema, que conforme el equipo para la reproducción de audio (Véase