Numeral 4.58 — NOM-091-SCT3-2004, Que establece las operaciones en el espacio aéreo mexicano con separación vertical mínima reducida (MRVSM).

4.58 Permisionario de transporte aéreo: Persona moral o física, en el caso del servicio aéreo privado

comercial, nacional o extranjera, a la que la Secretar ía de Comunicaciones y Transportes otorga un permiso

para la realización de sus actividades, pudiendo ser la prestación del servicio de transporte aéreo

internacional regular, nacional e internacional no regular y privado comercial.

4.59 PIREP: Reporte de pilotos. Reporte de un piloto de las condiciones meteorológicas encontradas en. vuelo.

4.60 QFE: Presión atmosférica a nivel de la estación.

4.61 QNH: Presión reducida a nivel del mar.

4.62 Retrofit: Modificación de una pieza durante su producción en serie para su mejora.

4.63 RGCSP: Grupo de expertos sobre el examen del concepto general de separación.

4.64 RNP: Rendimiento de navegación requerida.

4.65 RPL: Plan de vuelo repetitivo.

4.66 RTF: Transmisión por radio frecuencia.

4.67 RVSM: Separación vertical mínima reducida.

4.68 Secretaría: La Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

4.69 SB: Boletín de servicio.

4.70 SENEAM: Servicios a la navegación en el espacio aéreo mexicano.

4.71 SSE: Error de la toma de estática.

4.72 SSEC: Corrección de error de la toma de estática.

4.73 SSR: Radar secundario de vigilancia. Sist ema de radar de vigilancia que usa. transmisores/receptores (interrogadores) y transpondedor.

4.74 STC: Suplemento al Certificado de Tipo.

4.75 TCAS: Traffic Collision Avoidance System. Sistema de anticolisión de a bordo.

4.76 TCDS: Certificado de tipo.

4.77 TLS: Nivel deseado de seguridad.

4.78 Transpondedor: Emisor-receptor que genera una señal de respuesta cuando se le interroga. debidamente; la interrogación y la respuesta se efectúan en frecuencias diferentes.

4.79 TSE: Error total del sistema.

4.80 TVE. Error vertical total: Diferencia geométrica vertical entre la altitud de presión real de vuelo de. una aeronave y su altitud de presión asignada (nivel de vuelo).

4.81 UTC: Tiempo universal coordinado.

4.82 VFR: Reglas de vuelo visual. 4.83: VSM: Separación vertical mínima.

4.84 Vuelo de entrega (Ferry): Para efectos de la presente Norma; vuelo no remunerado, para el. traslado de una aeronave nueva, desde el lugar de fabr icación hasta la base de operación del concesionario,

permisionario u operador aéreo, y que no cuenta con aprobación operacional RVSM.

4.85 Vuelo por razones humanitarias: Son los dedicados a la búsqueda y salvamento, ambulancias y. sanitarias.

4.86 WATRS: Atlántico del Oeste.

4.87 W/δ Relación de Peso de la aeronave W, entre presión atmosférica δ.