Corpus
Modo: Corpus Pro

CONCEPTOS DE VIOLACION INOPERANTES. SON AQUELLOS QUE INTRODUCEN UNA CUESTION AJENA A LA LITIS DEL JUICIO NATURAL (LEGISLACION DEL ESTADO DE PUEBLA).

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 627/93. · Registro digital (IUS): 1026
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: MARIA ELENA MARTINEZ JUAREZ.
Localización: Octava Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación, Tomo XIII, Mayo de 1994, , Pág. 258.

AMPARO DIRECTO 627/93. MARIA ELENA MARTINEZ JUAREZ.

CONSIDERANDO

QUINTO.-La quejosa expresa como conceptos de violación los siguientes:

a) Que la Sala responsable entró al estudio de las pruebas ofrecidas por la parte actora hoy tercera perjudicada negando valor probatorio a la testimonial, reconocimiento de documentos, confesional y declaración de parte, sin embargo insistió en concederle valor probatorio pleno al documento privado exhibido como fundatorio de la acción, sosteniendo que el mismo era suficiente para demostrar todos y cada uno de los elementos de la acción intentada lo cual le causa perjuicio. Agrega, que con posterioridad al término de prueba y a la sentencia misma tuvo conocimiento de que la copia del documento fundatorio de la acción obraba en el archivo de la Presidencia Municipal en donde aparece que se elaboró, percatándose de que en dicho documento no obra la firma de la supuesta compradora del inmueble en litigio, que de inmediato solicitó al notario público que certificara tal hecho, por lo que si el contrato se perfecciona con el consentimiento de las partes; en el presente caso tal hecho no sucedió, lo que hace nulo de pleno derecho tal contrato por no obrar la firma de la compradora.

b) Que como prueba superveniente y dentro del trámite del recurso de apelación ofreció la certificación notarial del documento fundatorio de la acción, sin embargo la Sala responsable rechazó dicha probanza, infringiendo en su perjuicio los artículos 273 y 504 fracción I del Código de Procedimientos Civiles del Estado.

c) Que no están demostrados los elementos de la acción ejercitada, ya que falta el primero, es decir que no existió acuerdo de voluntades dejándose de observar lo dispuesto por el artículo 1457 del Código Civil del Estado, infringiéndose lo dispuesto por los artículos 263, 418, 422, 440 a 444 del Código de Procedimientos Civiles del Estado.

Ahora bien, por razón de método se aborda inicialmente el estudio del concepto de violación identificado con el inciso b), el cual debe desestimarse.

En efecto de autos aparece que la hoy quejosa por escrito recibido el siete de mayo de mil novecientos noventa y tres, interpuso recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia (fojas 5 a 9 del toca de apelación); y por diverso escrito recibido el veintidós de junio del mismo año la propia promovente exhibió como prueba superveniente la fotocopia certificada del "recibo de compraventa" de diecinueve de junio de mil novecientos noventa, en cuyo reverso obra la siguiente leyenda: "El suscrito licenciado LUIS ALFREDO RODRIGUEZ VERDIN, notario público número dos de los del Distrito Judicial de Izúcar de Matamoros, Puebla: CERTIFICA: Que la presente copia concuerda leal y fielmente con la copia que de la misma existe en el archivo de la Presidencia Auxiliar Municipal de San Lucas Colucán, Izúcar de Matamoros, Puebla, la cual tuve a la vista en la que no aparece la firma de la señora María Elena Juárez Sánchez. Doy fe. Izúcar de Matamoros, Puebla, a once de mayo de mil novecientos noventa y tres" (foja 3 del toca de apelación).

Por auto de veintiocho de julio de mil novecientos noventa y tres, la autoridad responsable Cuarta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla dentro del toca a la apelación número 875/93, acordó lo siguiente: "Con el oficio número 406 del ciudadano Juez de lo Civil de Izúcar de Matamoros, Puebla, con el que remite los autos originales del expediente 631/92 y expedientillo relacionado al recurso de apelación interpuesto por MARIA ELENA MARTINEZ JUAREZ en contra de la sentencia definitiva dictada en ese expediente, fórmese y regístrese el toca con el número que le corresponda... se declara: Que la resolución recurrida es apelable con suspensión por tratarse de una sentencia definitiva; que el recurso de apelación fue interpuesto en tiempo... En relación con la prueba documental pública que ofrece el apelante en su escrito de fecha diecinueve de junio del año en curso, consistente en la copia fotostática certificada del contrato de compraventa, no ha lugar a admitirla en virtud de que no tiene el carácter de superveniente conforme al artículo 504 del Código Procesal en cita..." Proveído que se notificó personalmente a la apelante hoy quejosa el día dos de agosto de mil novecientos noventa y tres, mediante instructivo que recibió Amada Juárez (foja 16 del toca de apelación).

De lo anterior se sigue, que el desechamiento de la probanza antes citada por parte de la Sala responsable fue consentida por la apelante ya que contra tal proveído debió haber agotado previamente el recurso de revocación que para tal efecto prevé el artículo 471 del Código de Procedimientos Civiles del Estado; y, por consiguiente al no haberlo hecho precluyó el derecho procesal de la apelante hoy quejosa para impugnar tal desechamiento en el presente juicio de amparo directo, por lo que el citado desechamiento de la prueba documental a que alude la quejosa quedó firme.

Los conceptos de violación identificados con los incisos a) y c), deben desestimarse.

Esto es, los argumentos de la quejosa expresados en los conceptos de violación en estudio están en relación directa con el contenido de la documental que exhibió ésta como prueba superveniente durante el trámite del recurso de apelación que interpuso contra la sentencia definitiva, documental que le fue desechada por la Sala responsable, quedando firme tal desechamiento; por ende, no es dable a este Tribunal Colegiado hacer pronunciamiento sobre cuestiones que no fueron materia de la sentencia que se reclama.

Por otra parte los citados argumentos de la hoy quejosa por ser supervenientes no fueron materia de la litis ni en primera ni en segunda instancias, razón suficiente para desestimar los mismos, esto con apoyo en la tesis sustentada por este Tercer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito al resolver los juicios de amparo directos números 444/90, 312/92, y 105/93 que dice: "CONCEPTOS DE VIOLACION INOPERANTES. SON AQUELLOS QUE INTRODUCEN UNA CUESTION AJENA A LA LITIS DEL JUICIO NATURAL (LEGISLACION DEL ESTADO DE PUEBLA).-De los artículos 229 fracciones V y VI, 248 y 253 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Puebla se infiere que la litis en el juicio natural se fija, con los escritos de demanda, contestación y, en su caso con la demanda reconvencional y la contestación a ésta. Ahora bien, si las partes omiten plantear determinados hechos o cuestiones jurídicas en los escritos que fijan la materia litigiosa precluye su derecho para hacerlos valer con posterioridad, es decir, si en la demanda, contestación, reconvención o contestación a ésta, no se aducen tales cuestiones no podrán proponerse como agravio en la segunda instancia, ni como conceptos de violación en el juicio de amparo, dado que al no integrar la litis de la primera instancia, esto impedirá al tribunal ad quem y después al de amparo abordar esas razones jurídicas. No obstante la preclusión apuntada, si el quejoso plantea tales cuestiones como agravio en la segunda instancia o como concepto de violación en el amparo, uno y otro deberán reputarse inoperantes, primero, porque la parte contraria estuvo imposibilitada para rebatirlas ante el Juez de primer grado y, segundo porque éste no tuvo oportunidad de hacer un pronunciamiento sobre el particular.".

Independientemente de lo anterior, de autos consta que el documento fundatorio de la acción fue exhibido por la actora en fotocopia certificada junto con su demanda del juicio natural y por proveído de dieciséis de marzo de mil novecientos noventa y tres, se tuvo por recibido el original de dicho documento notificándose personalmente a la demandada hoy quejosa tal exhibición, advirtiéndose que ésta no objetó la firma de la autora de la sucesión que representa y que aparece suscribiendo tal documento como parte vendedora del inmueble en litigio; por ende, si en los documentos que obran en autos aparece la firma de la compradora hoy tercera perjudicada, resulta irrelevante que en una copia de dicho documento no aparezca tal firma, pues resulta inconcuso que quien vendió sí expresó su voluntad de transmitir el dominio del bien en litigio, pues obra estampada su firma tanto en el original como en la copia del documento fundatorio de la acción y por lo mismo es razón suficiente para estimar probada la acción intentada.

Así pues, lo procedente es negar a la quejosa el amparo solicitado, máxime que no se advierte que se haya cometido en su perjuicio una violación manifiesta de la ley que amerite la aplicación del artículo 76 bis fracción VI de la Ley de Amparo. Negativa que debe hacerse extensiva a los actos de ejecución que se reclaman.

Por lo expuesto y con apoyo además en los artículos 184, 188 y 190 de la Ley de Amparo, 43 y 44 fracción I inciso c) de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

UNICO.-La Justicia de la Unión no ampara ni protege a MARIA ELENA MARTINEZ JUAREZ en su carácter de albacea provisional de la sucesión intestamentaria a bienes de ESPERANZA JUAREZ SANCHEZ contra los actos que reclamó de la Cuarta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla y que hizo consistir en la sentencia dictada el once de octubre de mil novecientos noventa y tres, en el toca a la apelación 875/93, que confirmó la resolución de primer grado dictada en el expediente número 631/92, relativo al juicio de otorgamiento en escritura pública del contrato de compraventa promovido por María Elena Juárez Sánchez contra la hoy quejosa. Negativa que debe hacerse extensiva a los actos de ejecución que se reclaman del Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Izúcar de Matamoros, Puebla.

Notifíquese, con testimonio de esta resolución, devuélvanse los autos respectivos a la autoridad responsable ordenadora y, en su oportunidad archívese el expediente.

Así por unanimidad de votos lo resolvieron los señores Magistrados que integran el Tercer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, licenciados Jaime Manuel Marroquín Zaleta, Olivia Heiras de Mancisidor y María Soledad Hernández de Mosqueda, siendo relatora la segunda de los nombrados y firman con la secretaria de Acuerdos que da fe.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/1026-23a51be1/conceptos-de-violacion-inoperantes-son-aquellos-que-introducen · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.