Corpus
Modo: Corpus Pro

CONCUBINATO. NO GENERA EL DERECHO A LA INDEMNIZACIÓN A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 289 BIS DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 619/2006. · Registro digital (IUS): 19871
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: —
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXV, Enero de 2007, , Pág. 2222.

AMPARO DIRECTO 619/2006.

CONSIDERANDO:

SEXTO. En el primero de los conceptos de violación, la quejosa sostiene, esencialmente, que la Sala responsable incurrió en una inexacta aplicación de la ley al emitir una resolución incongruente y abstenerse de resolver todas las cuestiones propuestas por la ahora peticionaria de amparo, lo que constituye falta de fundamentación y motivación.

En tal sentido, señala que la responsable al dictar la sentencia reclamada violó el principio de legalidad que rige a los juicios de naturaleza familiar, debido a que resolvió sin estudiar los agravios ni los elementos para la procedencia de su acción y omitió aplicar el artículo 81 del Código de Procedimientos Civiles, ya que se limitó a declarar infundados los agravios, sin analizar de fondo la procedencia de la acción respecto a los elementos y bases establecidas desde el escrito inicial de reconvención.

Que se demandó el pago de una indemnización del cincuenta por ciento de los bienes que adquirió el hoy tercero perjudicado durante la vigencia del concubinato; y que dicha prestación se fundó en el contenido de los artículos 289 Bis y 291 Ter, ambos del Código Civil para el Distrito Federal, como se desprende de la parte final del hecho marcado con el número catorce y del capítulo de derecho del escrito de reconvención.

Que en tal tesitura, la sentencia reclamada carece de claridad, precisión y congruencia, con todas y cada una de las constancias que conforman el litigio y viola con ello las formalidades esenciales del procedimiento.

Que la responsable debió analizar la acción promovida por la quejosa a la luz del artículo 289 Bis del Código Civil, ya que si bien es cierto que los artículos 2108 y 2109 del mencionado código, establecen la definición de lo que debe considerarse como daños y perjuicios, también lo es que la indemnización por daños y perjuicios que en el caso se reclama, tiene su fundamento en lo dispuesto en los artículos 289 Bis y 291 Ter del Código Civil para el Distrito Federal.

Los anteriores motivos de inconformidad resultan fundados en atención a que la Sala estudió la parte de los agravios referente a los daños y perjuicios conforme a los artículos 2108 y 2109 del Código Civil para el Distrito Federal y los declaró infundados, sin analizar la procedencia de la acción de la quejosa que basó en el artículo 289 Bis.

Sin embargo, resultan inoperantes porque aun si se concediera el amparo para efecto de que la Sala responsable estudiara la indemnización solicitada por la quejosa con base en el artículo 289 Bis del Código Civil para el Distrito Federal, no procedería la acción, en atención a que la misma no es aplicable al concubinato, sino sólo al divorcio, cuando el matrimonio se hubiera celebrado bajo el régimen patrimonial de separación de bienes, además de otros requisitos exigidos por la ley, como se pondrá de manifiesto en adelante.

Es aplicable la jurisprudencia emitida por la otrora Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página ochenta y uno, Volúmenes 187-192, Séptima Época del Semanario Judicial de la Federación, que a la letra dice:

"CONCEPTOS DE VIOLACIÓN FUNDADOS, PERO INOPERANTES. Si del estudio que en el juicio de amparo se hace de un concepto de violación se llega a la conclusión de que es fundado, de acuerdo con las razones de incongruencia por omisión, esgrimidas al respecto por el quejoso; pero de ese mismo estudio claramente se desprende que por diversas razones que ven al fondo de la cuestión omitida, ese mismo concepto resulta inepto para resolver el asunto favorablemente a los intereses del quejoso, dicho concepto, aunque fundado, debe declararse inoperante y, por tanto, en aras de la economía procesal, debe desde luego negarse el amparo en vez de concederse para efectos, o sea para que la responsable, reparando la violación, entre al estudio omitido, toda vez que este proceder a nada práctico conduciría, puesto que reparada aquélla, la propia responsable y en su caso la Corte, por la vía de un nuevo amparo, que en su caso y oportunidad se promoviera, tendrían que resolver el negocio desfavorablemente a tales intereses del quejoso; y de ahí que no hay para qué esperar dicha nueva ocasión para negar el amparo."

Por cuanto hace a la parte del concepto de violación en que asegura que la procedencia de la acción intentada se acreditó, ya que en primer lugar, como lo indica el artículo 291 Ter del Código Civil, al concubinato lo rigen todos los derechos y obligaciones inherentes a la familia en lo que le fueren aplicables; en segundo término, que la quejosa se dedicó preponderantemente al hogar y al cuidado de su hijo; y, finalmente, no es objeto de prueba por tratarse de un hecho negativo, la manifestación de la quejosa en el sentido de que el ahora tercero perjudicado jamás le permitió trabajar para obtener ingresos y adquirir bienes.

Resulta infundado, por las razones que a continuación se expondrán.

Al efecto, conviene mencionar que la quejosa pretende que se le indemnice con el pago de la mitad de los bienes del tercero perjudicado, conforme al artículo 289 Bis, en relación con el 291 Ter, ambos del Código Civil para el Distrito Federal, que a la letra dicen:

"Artículo 289 Bis. En la demanda de divorcio los cónyuges podrán demandar del otro, una indemnización de hasta el 50% del valor de los bienes que hubiere adquirido, durante el matrimonio, siempre que:

"I. Hubieran estado casados bajo el régimen de separación de bienes;

"II. El demandante se haya dedicado en el lapso en que duró el matrimonio, preponderantemente al desempeño del trabajo del hogar y, en su caso, al cuidado de los hijos; y

"III. Durante el matrimonio el demandante no haya adquirido bienes propios o habiéndolos adquirido, sean notoriamente menores a los de la contraparte.

"El Juez de lo Familiar en la sentencia de divorcio, habrá de resolver atendiendo las circunstancias especiales de cada caso."

"Artículo 291 Ter. Regirán al concubinato todos los derechos y obligaciones inherentes a la familia, en lo que le fueren aplicables."

Es pertinente señalar el razonamiento del legislador en la exposición de motivos respectiva a la creación del artículo 289 Bis:

"... Se consideraron, igualmente efectos jurídicos del concubinato en relación a los hijos y en favor de la concubina, no obstante se ‘quiso rendir homenaje al matrimonio, pues se considera la forma legal y moral de constituir la familia’. (sic).

"... señala con toda claridad que el trabajo en el hogar o el cuidado de los hijos tiene el mismo valor que el realizado afuera, por lo que se considera como aportación económica.

"Se establece como principio que los dos cónyuges serán administradores de los bienes de la sociedad, salvo pacto en contrario. ...

"En la demanda de divorcio los cónyuges podrán demandar del otro, una indemnización de hasta el 50% del valor de los bienes que hubiere adquirido, durante el matrimonio, siempre que:

"I. Hubieran estado casados bajo el régimen de separación de bienes.

"II. El demandante se haya dedicado en el lapso en que duró el matrimonio, preponderantemente al desempeño del trabajo del hogar y, en su caso, al cuidado de los hijos.

"III. Durante el matrimonio el demandante no haya adquirido bienes propios o habiéndolos adquirido, sean notoriamente menores a los de la contraparte.

"El Juez de lo familiar en la sentencia de divorcio, habrá de resolver atendiendo las circunstancias especiales de cada caso."

De lo anterior se advierte que el legislador señaló, con toda claridad, que se consideraron los efectos jurídicos del concubinato en relación a los hijos y en favor de la concubina y no obstante se "quiso rendir homenaje al matrimonio, pues se considera la forma legal y moral de constituir la familia" lo que revela una clara conciencia de las diferencias entre ambas figuras y la primacía del matrimonio.

Asimismo, trató de equilibrar las condiciones de los cónyuges, por lo que en un intento legislativo por atenuar las diferencias consustanciales a los regímenes patrimoniales que son la sociedad conyugal y la separación de bienes, en razón de que el trabajo en el hogar o el cuidado de los hijos tiene el mismo valor que el realizado como actividad económica, de manera que el legislador ordinario lo equiparó a esa aportación económica y, en razón del mismo, protegió al cónyuge que con motivo de la preponderante dedicación al trabajo del hogar no tuvo las mismas oportunidades de realización, que quien generó los bienes, situación que no resulta un problema en la sociedad conyugal en razón de que esa figura ya prevé la partición de los bienes en caso de conflicto que origine la disolución del mismo.

Con base en lo anterior fijó como requisitos para la aplicación del artículo 289 Bis del Código Civil para el Distrito Federal, los siguientes:

1. En la demanda de divorcio demandar del otro, una indemnización de hasta el cincuenta por ciento del valor de los bienes que hubiere adquirido durante el matrimonio, siempre que:

2. Los cónyuges estuviesen casados bajo el régimen de separación de bienes.

3. El demandante se haya dedicado en el lapso en que duró el matrimonio, preponderantemente al desempeño del trabajo del hogar y, en su caso, al cuidado de los hijos.

4. Durante el matrimonio el demandante no haya adquirido bienes propios o habiéndolos adquirido, sean notoriamente menores a los de la contraparte.

En la especie, el tercero perjudicado ... y la quejosa ... manifestaron que se unieron en concubinato en diciembre de mil novecientos sesenta y ocho. Para la figura del concubinato, como lo indica el artículo 291 Ter del Código Civil para el Distrito Federal rigen todos los derechos y obligaciones inherentes a la familia, sin embargo, como el propio legislador lo plasma claramente y destaca en el propio artículo, rigen únicamente, en lo que le fueren aplicables, lo que excluye la aplicación del artículo 289 Bis del Código Civil para el Distrito Federal para el caso del concubinato por no encuadrar este último conforme a los requisitos para su aplicación señalados por el legislador, toda vez que el divorcio presupone el matrimonio, no la unión libre, además de que, en esta última, a diferencia del matrimonio, no existe un régimen patrimonial.

En efecto, existe una diferenciación normativa de la regulación de las relaciones patrimoniales surgidas con motivo del matrimonio, respecto del concubinato, las cuales son la sociedad conyugal y la separación de bienes.

La celebración del matrimonio origina, además de los efectos de carácter puramente personal, consecuencias patrimoniales. La ayuda mutua que se deben los esposos está implícita en la obligación que ellos tienen de proporcionarse alimentos, lo cual constituye el mínimo de todo régimen patrimonial de dicho vínculo.

De esta manera, surgen en la relación matrimonial, en derredor del aspecto financiero, algunas cuestiones que precisamente son materia de la reglamentación patrimonial, como lo es la situación de los bienes presentes y futuros de los consortes.

El tratamiento de esta materia ha sido cambiante y responde a la diversa conciencia social que en el tiempo y el espacio se ha formado en torno al papel de la familia y especialmente de la mujer.

Resulta innegable que la esencia misma de los regímenes patrimoniales del matrimonio es una, la de ser parte integrante de la relación que le da vida y que tiene como finalidad la atención de las cargas matrimoniales en el aspecto económico. En este sentido, es común a toda clase de régimen patrimonial el interés de la familia, de tal suerte que las normas sobre la materia son de interés público, al ser de dicha naturaleza las cuestiones familiares.

Esta diversidad, debe tenerse en cuenta con especial cuidado para los efectos de solucionar cualquier problema que se suscite respecto del régimen patrimonial del matrimonio, en tanto que debe atenderse precisamente al sistema normativo que lo contemple, así como al medio en que tiene vida pues, de lo contrario, se podría incurrir en apreciaciones generales indebidas.

Así, en nuestro medio jurídico, se impone tomar en consideración que dada la organización política del país, los Estados gozan de autonomía para legislar en la materia civil, dentro de los límites constitucionales y que, por ello, específicamente en relación con el régimen patrimonial del matrimonio, se advierten distintas soluciones en el mosaico jurídico nacional que conforma nuestro sistema legal.

En estas condiciones, la solución que se adopte en los problemas suscitados respecto de los regímenes patrimoniales en nuestro medio, así como la invocación de los criterios sustentados en la práctica judicial, deben atender ineludiblemente a la normatividad en la que concretamente se presentan, sin pretender aplicar reglas e interpretaciones que le son ajenas.

En relación con el matrimonio, diversos autores han hecho comparaciones con el concubinato: Jean Carbonnier dice que "el concubinato es con relación al matrimonio, lo que el hecho respecto del derecho". Hoy es frecuente oír esta figura al igual que otras tantas relaciones de hecho que adquieren cada vez una entidad mayor en la vida jurídica.

Debe señalarse que los derechos y obligaciones que se han reconocido a quienes viven en concubinato no se les otorgan por razón de esa calidad, sino en atención a que se encontraron en situación abstracta y éticamente diferente.

En efecto, al comparar ambas uniones, se aduce que se conceptúa al matrimonio como compromiso jurídico público y permanente de vida conyugal, sancionado por el derecho. El compromiso en relación con el concubinato es diferente, es impreciso y surge la duda en cuándo empieza la cohabitación.

No puede haber una prueba definitiva y cierta, debido a la peculiar situación de la pareja y así lo reconoce la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la tesis de la Séptima Época del Semanario Judicial de la Federación, Volumen 6, Cuarta Parte, página treinta y nueve, que señala:

"CONCUBINATO, PRUEBA DEL. El concubinato es una unión libre de mayor o menor duración, pero del que no puede obtenerse un conocimiento cierto y verídico en un instante y menos cuando no se penetra al interior de la morada de los concubinos, para cerciorarse de la presencia de objetos que denoten la convivencia común."

Por ley se producen algunos efectos que no constituyen el objeto del concubinato, por no ser éste un acto jurídico. El artículo 291 Quáter del Código Civil para el Distrito Federal, expresa que el concubinato genera entre concubinos derechos alimentarios y sucesorios, independientemente de los demás derechos y obligaciones reconocidos en tal código o en otras leyes. Sin embargo, la igualdad de la pareja no se desprende del concubinato, sino del principio general (artículo 4o. constitucional y 2o. del Código Civil), en el matrimonio precisa igualdad entre los cónyuges (artículos 164, 168 y 172 del Código Civil). El concubinato no genera ninguna relación patrimonial, no hay donaciones especiales, no se genera un estado jurídico y, por tanto, tampoco se genera un estado civil.

En la especie, el problema que se analiza se origina en torno al concubinato, en el que no existe un régimen de separación de bienes previsto por el Código Civil para el Distrito Federal, sólo para el matrimonio, por lo que el artículo 289 Bis del Código Civil para el Distrito Federal, sólo tendrá aplicación para las personas casadas bajo el régimen de separación de bienes, lo cual se comprueba con la documental pública emitida por el Registro Civil denominada "acta de matrimonio", requisito indispensable para el ejercicio de la acción y que no existe en la unión de hecho denominada concubinato.

Por tanto, es evidente lo infundado del concepto de violación de la quejosa.

Resulta aplicable al caso que nos ocupa, la jurisprudencia por contradicción de tesis citada por la propia quejosa, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XX, diciembre de 2004, página ciento siete, emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del rubro y texto siguientes:

"DIVORCIO. LA INDEMNIZACIÓN ESTABLECIDA EN EL ARTÍCULO 289 BIS DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL, VIGENTE A PARTIR DEL 1o. DE JUNIO DE 2000, PUEDE RECLAMARSE EN TODAS LAS DEMANDAS DE DIVORCIO PRESENTADAS A PARTIR DE SU ENTRADA EN VIGOR, CON INDEPENDENCIA DE QUE EL MATRIMONIO SE HUBIERA CELEBRADO CON ANTERIORIDAD A ESA FECHA. La aplicación del citado artículo, que prevé que los cónyuges pueden demandar del otro, bajo ciertas condiciones, una indemnización de hasta el 50% del valor de los bienes que el cónyuge que trabaja fuera del hogar hubiere adquirido durante el matrimonio, no plantea problema alguno desde la perspectiva de la garantía de irretroactividad de la ley contenida en el artículo 14 de la Constitución Federal, cuando la misma se reclama en demandas de divorcio presentadas a partir de la entrada en vigor del mencionado precepto legal, con independencia de que el matrimonio se haya celebrado con anterioridad a esa fecha. El artículo en cuestión constituye una norma de liquidación de un régimen económico matrimonial que se aplica exclusivamente a las liquidaciones realizadas después de su entrada en vigor y, aunque modifica la regulación del régimen de separación de bienes, no afecta derechos adquiridos de los que se casaron bajo el mismo. Ello es así porque, aunque dicho régimen reconoce a los cónyuges la propiedad y la administración de los bienes que, respectivamente, les pertenecen, con sus frutos y accesiones, no les confiere un derecho subjetivo definitivo e inamovible a que sus masas patrimoniales se mantengan intactas en el futuro, sino que constituye un esquema en el que los derechos de propiedad son necesariamente modulados por la necesidad de atender a los fines básicos e indispensables de la institución patrimonial, la cual vincula inseparablemente el interés privado con el público. Tampoco puede considerarse una sanción cuya imposición retroactiva prohíba la Constitución, sino que se trata de una compensación que el Juez, a la luz del caso concreto, pueda considerar necesaria para paliar la inequidad que puede producirse cuando se liquida el régimen de separación de bienes. El artículo citado responde al hecho de que, cuando un cónyuge se dedica preponderante o exclusivamente a cumplir con sus cargas familiares mediante el trabajo en el hogar, ello le impide dedicar su trabajo a obtener ingresos propios por otras vías, así como obtener la compensación económica que le correspondería si desarrollara su actividad en el mercado laboral; por eso la ley entiende que su actividad le puede perjudicar en una medida que parezca desproporcionada al momento de disolver el régimen de separación de bienes."

De igual modo, para entender la diferencia entre el matrimonio y el concubinato, es de utilidad la tesis emitida por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, la cual obra a página seiscientos veintiséis del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo VII, junio de mil novecientos noventa y ocho, que comparte este tribunal, y que a la letra dice:

"CONCUBINATO. LOS DERECHOS QUE PRODUCE ENTRE LOS CONCUBINOS SÓLO DURAN MIENTRAS LA RELACIÓN SUBSISTA. A diferencia de lo que ocurre con el matrimonio, relación civil en que los cónyuges se unen con el propósito de constituir una familia, de forma permanente, tanto así que para crearlo o disolverlo se requiere seguir ciertas formas establecidas por el derecho, y sólo puede conseguirse si lo sanciona una autoridad competente, el concubinato es la relación que se crea entre un hombre y una mujer, por el hecho de vivir como marido y esposa durante un término preestablecido por la ley, la que no puede dejar de reconocer que también de esta forma se constituyen lazos familiares de afecto y ayuda mutua, sobre todo si se procrean hijos; pero esta clase de vínculo sólo es reconocida por el derecho, mientras perdure la situación de hecho así creada. En este sentido, Marcel Planiol y Georges Ripert sostienen en el libro Derecho Civil, Editorial Harla, 3a. edición, Librería General del Derecho Jurisprudencial, París, 1946, página 8, que: ‘Quien vive en estado de concubinato, puede ponerle fin según su voluntad, sin que la otra persona con quien viva en este estado pueda invocar esa ruptura como fuente de daños y perjuicios.’. Por tanto, los efectos que emanan del concubinato, tales como el derecho a heredar o a recibir alimentos, sólo se producen si esa relación subsiste al momento del deceso de uno de ellos, o al en que se solicitan los alimentos."

Por otra parte, en el segundo concepto de violación expresado por la quejosa se duele de que la Sala responsable no estudió la parte de sus agravios en la que manifiesta que el Juez de primera instancia no concedió valor probatorio alguno a la testimonial a cargo de ... debido a que dicha persona manifestó tener enemistad con la parte hoy tercera perjudicada, cuando en realidad únicamente manifestó haber sido amenazado de ocasionarle algún mal.

Es fundado, ya que de la sentencia reclamada se desprende que la Sala responsable no se refirió en ninguna parte de su estudio a analizar el anterior argumento, pero inoperante, toda vez que de la audiencia de pruebas y alegatos de dieciocho de mayo de dos mil seis, que obra a fojas doscientos sesenta y nueve a doscientos setenta y uno, se desprende que el testigo ... manifestó tener enemistad con el tercero perjudicado ... por haber sido amenazado por el mismo.

En esa tesitura, el concepto aducido, aun cuando sea fundado, debe declararse inoperante, por las razones antes precisadas.

Ahora bien, por lo que hace al punto en que la quejosa asegura que, contrario a lo mencionado por la Sala, no afirmó en sus agravios que con simples indicios se encontraban acreditados los elementos de la acción intentada, ya que sí existían medios de prueba que permitían acreditar los elementos de su acción, es inoperante debido a que, como se explicó previamente, la acción de indemnización entre cónyuges no opera en el concubinato, lo que generó que fueran infundados los conceptos de violación respectivos, en lo que se hacen descansar los que ahora se examinan; de ahí que resulten inoperantes.

Es aplicable la jurisprudencia del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Séptimo Circuito, consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXI, abril de dos mil cinco, página mil ciento cincuenta y cuatro, que señala:

"CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. SON INOPERANTES LOS QUE PARTEN O SE HACEN DESCANSAR SUSTANCIALMENTE EN LO ARGUMENTADO EN OTROS QUE FUERON DESESTIMADOS.-Si de lo alegado en un concepto de violación se advierte que la impugnación planteada se hace descansar, sustancialmente, en lo que se argumentó en otro u otros conceptos de violación que fueron anteriormente desestimados en la misma ejecutoria, en tanto que resultaron infundados, inoperantes o inatendibles, ello hace que aquél resulte a su vez inoperante, dado que de ninguna manera resultará procedente, fundado u operante lo que en dicho concepto se aduce, por basarse en la supuesta procedencia de aquéllos."

En las narradas circunstancias, al no haberse demostrado la inconstitucionalidad del acto reclamado lo procedente es negar el amparo solicitado.

Por lo expuesto, fundado y con apoyo, además, en lo dispuesto en los artículos 76 a 79, 184, 188 y 190 de la Ley de Amparo, se resuelve:

ÚNICO.-La Justicia de la Unión no ampara ni protege a ... contra el acto que reclamó de la Primera Sala Familiar del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, consistente en la sentencia dictada el quince de agosto de dos mil seis, en el toca de apelación número 1657/2006.

Notifíquese; con testimonio de la presente resolución, devuélvanse los autos originales de ambas instancias al lugar de su procedencia y, en su oportunidad, archívese este expediente como asunto concluido.

Así, por mayoría de votos de los señores Magistrados Benito Alva Zenteno y Víctor Francisco Mota Cienfuegos, contra el voto particular del señor Magistrado presidente Neófito López Ramos, el que se agrega al final de esta ejecutoria, lo resolvió el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, siendo ponente el segundo de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19871-2be46aba/concubinato-no-genera-el-derecho-a-la-indemnizacion · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.