CUOTAS AL IMSS Y APORTACIONES AL INFONAVIT REALIZADAS POR EL PATRÓN. DEBEN DISMINUIRSE DE LA PARTICIPACIÓN DE UTILIDADES, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 25, FRACCIÓN III, SEGUNDO Y TERCER PÁRRAFOS, DE LA LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA VIGENTE HASTA 2001.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 141/2007-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO, SÉPTIMO Y DÉCIMO TERCERO, TODOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
MINISTRO PONENTE: MARIANO AZUELA GÜITRÓN.
SECRETARIO: CARLOS ALFREDO SOTO MORALES.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo y cuarto del Acuerdo General 5/2001 del Pleno de este Alto Tribunal, en virtud de que las ejecutorias de las cuales deriva la denuncia, corresponden a la materia administrativa, en cuyo conocimiento está especializada la Segunda Sala.
SEGUNDO. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, pues fue formulada por los Magistrados integrantes del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, órgano jurisdiccional que pronunció uno de los criterios contendientes en la presente contradicción de tesis, por lo que se actualiza el supuesto previsto en el párrafo primero del artículo 197-A de la Ley de Amparo.(1)
TERCERO. Para estar en posibilidad de dilucidar si existe la contradicción de tesis denunciada, resulta necesario reseñar los antecedentes que dieron origen a las sentencias contendientes, así como las partes considerativas que las sustentan.
1. De la sentencia dictada por el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver la revisión fiscal RF. 54/2007-896, se advierte lo siguiente:
1.1. Mediante oficio 330-SAT-14959, de 4 de mayo de 2004, la administradora general de grandes contribuyentes del Servicio de Administración Tributaria determinó, en perjuicio de Acciones y Valores de México, Sociedad Anónima de Capital Variable, casa de bolsa, grupo financiero Banamex Accival, un crédito fiscal por la cantidad de $9,502,489.23 (nueve millones quinientos dos mil cuatrocientos ochenta y nueve pesos con veintitrés centavos en moneda nacional), por concepto de impuestos, multas y recargos, así como un reparto de utilidades a los trabajadores en cantidad de $38,605,129.40 (treinta y ocho millones seiscientos cinco mil ciento veintinueve pesos 40/100 M.N).
Uno de los motivos de tal determinación obedeció a que la autoridad demandada calificó de ilegal la deducción realizada por la actora por la cantidad de $13,296,000.00 (trece millones doscientos noventa y seis mil pesos 00/100 M.N.), por concepto de participación de utilidades para el ejercicio fiscal de 2001, respecto de las cuotas pagadas al Instituto Mexicano del Seguro Social, de las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores y de las aportaciones al Sistema de Ahorro para el Retiro.
1.2. Inconforme con el crédito fiscal referido en el punto que antecede, la gobernada interpuso demanda de nulidad, de la cual conoció la Novena Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, que en sentencia de 3 de abril de 2006 determinó, en lo que interesa, que "... de conformidad con lo previsto en el artículo 25, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social, las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores y las aportaciones al Sistema de Ahorro para el retiro, no deben ser consideradas como deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales que se deban restar para determinar el monto deducible de la participación en las utilidades de las empresas ... (pues) no son prestaciones de un servicio personal subordinado que fueron ingresos para los trabajadores. ..."
1.3. La resolución referida en el punto que antecede fue recurrida por la autoridad hacendaria mediante el recurso de revisión fiscal en comento (RF. 54/2007), el cual se declaró fundado por el citado Décimo Tercer Tribunal Colegiado, atendiendo a los razonamientos que se sintetizan a continuación:
• El artículo 25, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, vigente hasta el treinta y uno de diciembre de dos mil uno, establecía la no deducibilidad de las cantidades que tengan el carácter de participación de utilidad del contribuyente o de aquellas que estén condicionadas a la obtención de ésta, ya sea que correspondan a trabajadores, miembros del consejo de administración, obligacionistas u otros; sin embargo, el segundo párrafo de dicha porción normativa prevé el monto en que sí se puede deducir la participación de los trabajadores en las utilidades y la época de la deducción, al disponer que dichas participaciones serán deducibles en el ejercicio en que se paguen y lo serán por el monto que resulte de restar, a las referidas participaciones, las deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales subordinados que hayan sido ingreso del trabajador por el que no se pagó impuesto en términos de la Ley del Impuesto sobre la Renta.
• Para comprender qué son deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales subordinados, debe acudirse al tercer párrafo del artículo 25, fracción III, del cuerpo legal en estudio, el cual las define como los ingresos en efectivo, bienes, crédito o servicios, inclusive cuando no estén gravados por la ley, o no se consideren ingresos por la misma o se trate de servicios obligatorios, sin incluir dentro de estos últimos a los útiles, instrumentos y materiales necesarios para la ejecución del trabajo a que se refiere la Ley Federal del Trabajo; es decir, se refiere al ingreso en materia genérica, que entre sus múltiples acepciones significa el "caudal que entra en poder de uno y que le es de cargo en las cuentas."
• El ingreso es el concepto más importante para el impuesto sobre la renta, pues éste grava, en principio, la totalidad de los ingresos de una persona (percepciones en efectivo, bienes, crédito o servicios); no obstante, en la práctica, los sistemas fiscales determinan cuáles son los ingresos computables para dicho tributo y cuáles están exentos.
• En relación al párrafo anterior, los artículos 1o., 77 y 78 de la Ley del Impuesto sobre la Renta prevén los supuestos genéricos en que las personas físicas están obligadas al pago del tributo en estudio; por su parte, el artículo 77, fracciones V, VII y IX, del ordenamiento legal en estudio señala que son ingresos exentos del impuesto sobre la renta: a) Las prestaciones de seguridad social que otorguen las instituciones públicas; b) La entrega de aportaciones y sus rendimientos provenientes de la subcuenta de vivienda de la cuenta individual prevista en la Ley del Seguro Social, de la subcuenta del fondo de la vivienda de la cuenta individual del sistema de ahorro para el retiro, prevista en la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y c) La cuota de seguridad social de los trabajadores pagada por los patrones.
• Las cuotas patronales enteradas al Instituto Mexicano del Seguro Social y las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, constituyen contribuciones (aportaciones de seguridad social) que deben erogar los empleadores; sin embargo, deben considerarse como gastos de previsión social que realiza el patrón con motivo de la prestación de servicios personales subordinados, ya que a través de su pago se da cumplimiento a las obligaciones que en materia de seguridad social prevé el artículo 123, apartado A, fracciones XII y XXIX, de la Constitución Federal.(2)
• Por su parte, el artículo 29, fracción II, segundo párrafo, de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores establece que las aportaciones de los patrones a dicho organismo (Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores) son gastos de previsión social, lo cual ha sido reconocido por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia P./J. 35/98 del rubro: "INFONAVIT. LAS APORTACIONES PATRONALES TIENEN EL CARÁCTER DE CONTRIBUCIONES Y SE RIGEN POR EL ARTÍCULO 31, FRACCIÓN IV, CONSTITUCIONAL."
• En relación a las cuotas patronales enteradas al Instituto Mexicano del Seguro Social, también tienen el carácter de gastos de previsión social, lo cual ha sido reconocido por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 2a./J. 19/2001 del rubro: "RENTA, IMPUESTO SOBRE LA. PARA OBTENER LA PROPORCIÓN APLICABLE PARA CALCULAR EL MONTO DEL SUBSIDIO ACREDITABLE CONTRA ESE TRIBUTO A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 80-A DE LA LEY RELATIVA, DEBEN INCLUIRSE LAS CUOTAS PATRONALES AL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL Y AL INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES DENTRO DE LAS EROGACIONES RELACIONADAS CON LOS SERVICIOS PERSONALES SUBORDINADOS."
• De los artículos 11, 12, 70, 105, 146, 159, 167, 190 y 211 de la Ley del Seguro Social se advierte que el régimen obligatorio del seguro social comprende: a) Riesgos de trabajo; b) Enfermedades y maternidad; c) Invalidez y vida; retiro, cesantía en edad avanzada y vejez; y d) Guarderías y prestaciones sociales; asimismo, las cuotas obrero patronales se destinan a cubrir los seguros antes mencionados, destacando que en relación al precisado en el inciso d), las cuotas patronales se destinan a las subcuentas de la respectiva cuenta individual, a saber: de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, de vivienda y aportaciones voluntarias. Los recursos que un trabajador obtiene en su cuenta individual los puede utilizar para adquirir un seguro de renta vitalicia (lo que comúnmente se conoce como pensión), e inclusive su saldo, en los casos permitidos por la ley, puede ser retirado por el trabajador en una sola exhibición.
• Por su parte, de los numerales 5o., 29, 37 y 39 de la Ley del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores se desprende que los patrones están obligados a realizar las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, las que se abonan a las subcuentas de vivienda de las cuentas individuales de los trabajadores previstas en los sistemas de ahorro para el retiro y que dichas aportaciones son patrimonio de los trabajadores; las subcuentas de vivienda generarán intereses, los que se abonarán a dicha subcuenta.
• De los dos párrafos anteriores, colige el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y las aportaciones al Instituto Nacional del Fondo para la Vivienda de los Trabajadores (INFONAVIT) sí constituyen un ingreso exento para el trabajador en términos del artículo 77, fracción XI, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, ya que las cantidades enteradas por el patrón se destinan a una cuenta específica que constituye el patrimonio del trabajador y, por tanto, es un ingreso a su favor.
• Aun cuando las cuotas destinadas a los diversos seguros de riesgo de trabajo, enfermedades y maternidad, invalidez y vida, guarderías y prestaciones sociales no se depositen en una cuenta individual, también deben considerarse como deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales subordinados, toda vez que con motivo de la relación laboral existente entre el trabajador y el patrón, y las cuotas que este último entera al Instituto Mexicano del Seguro Social, el trabajador tiene derecho a recibir los seguros en comento, y, por tanto, ingresan a su patrimonio (ya que los derechos también forman parte del patrimonio).
• Con base en las consideraciones antes sintetizadas el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa concluyó: "... las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social y las aportaciones al Instituto Nacional del Fondo de la Vivienda para los Trabajadores sí deben ser consideradas como deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales subordinados para efectos de restarlas de las aportaciones a los trabajadores de las utilidades, en términos de lo previsto en el artículo 25, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta".
2. Por su parte, de la revisión fiscal RF. 189/2006 del índice del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, se advierte:
2.1. Mediante oficio 330-SAT-V-8593, emitido el 17 de marzo de 2003, el administrador central de Fiscalización a Empresas que Consolidan Fiscalmente y Sector Financiero, determinó a SD. Indeval, Sociedad Anónima de Capital Variable, un crédito fiscal por la cantidad de $876,677.00 (ochocientos setenta y seis mil seiscientos setenta y siete pesos en moneda nacional) más multas y recargos, al estimar que omitió deducir tal numerario, por concepto de participación de utilidades de las empresas, al no considerar como prestaciones de servicios personales subordinados a las cuotas pagadas al Instituto Mexicano del Seguro Social y las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores.
2.2. La resolución anterior fue impugnada por la contribuyente ante la Novena Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, que al resolver el expediente 11202/03-17-09-5, en sentencia de 6 de octubre de 2005, declaró su nulidad, bajo el siguiente argumento toral: "... de conformidad con lo previsto por el artículo 25, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social y las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores no deben ser consideradas como deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales que se deban restar para determinar el monto deducible en la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas ... (ya que) no son prestaciones de un servicio personal subordinado que fueron ingresos para los trabajadores ...".
2.3. La resolución referida en el punto que antecede fue combatida por la autoridad fiscal, que dio origen a la sentencia que se analiza en el presente punto (RF. 189/2006), donde se declaró infundado tal medio de impugnación debido a que:
• De la interpretación de los artículos 25, fracción III y 77, fracciones V, VII y IX, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, vigentes en mil novecientos noventa y nueve, se colige que para estimar que una cantidad constituye una deducción relacionada con la prestación del trabajo personal subordinado y que, por ende, debe restarse de la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas, es indispensable que dicha cantidad sea un ingreso en efectivo, bienes, crédito o servicios para el trabajador, características que por su naturaleza jurídica no tienen las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social ni las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores ya que: a) No forman parte del salario de los trabajadores; b) No representan una ganancia específica individualizada a su favor; c) Su beneficio depende de que la contingencia asegurada acontezca; d) La circunstancia de que las aportaciones representen percepciones a través del depósito en las cuentas individuales de los trabajadores no es suficiente para considerarlas ingresos, ya que tales cuentas constituyen "... un patrimonio general de los trabajadores unificado a un fin de solidaridad que les permita obtener un crédito barato y suficiente para adquirir en propiedad habitaciones ...".
• En tal virtud, las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social y las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores no deben considerarse deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales subordinados, en términos del artículo 25, fracción III, de la norma tributaria en comento. Citó como apoyo a su determinación las tesis aisladas P. XXI/2001 del Tribunal Pleno y 1a. XL/2002 de la Primera Sala de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, de los rubros: "RENTA. LAS APORTACIONES PATRONALES AL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL Y AL INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES NO REVELAN CAPACIDAD CONTRIBUTIVA DE LOS TRABAJADORES." y "RENTA. LAS APORTACIONES PATRONALES AL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL Y AL INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES NO REVELAN CAPACIDAD CONTRIBUTIVA DE LOS TRABAJADORES.", respectivamente.
• Aun cuando el artículo 77, fracciones V, VII y IX, de la Ley del Impuesto sobre la Renta reconozca a las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social y a las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores como ingresos, debe tenerse en cuenta que tal numeral contempla situaciones hipotéticas diversas a las relacionadas con el expediente analizado en la revisión.
• De esta manera, el artículo 77, fracción V, de la norma en comento(3) se refiere al caso en que las instituciones públicas otorguen al trabajador alguna prestación de seguridad social como lo es, por ejemplo, la pensión, incentivos de matrimonio o becas económicas, entre otras, siempre y cuando tal percepción modifique su haber patrimonial.
• Por su parte, la hipótesis prevista en el artículo 77, fracción VII, de la Ley del Impuesto sobre la Renta(4) hace alusión al caso en que los trabajadores reciban materialmente sus aportaciones y rendimientos, lo que modifica su haber patrimonial; situación distinta al caso en que sea el patrón quien entere las cuotas y aportaciones al Estado, las cuales no modifican de forma positiva el patrimonio.
• En lo que corresponde a la fracción IX del multicitado artículo 77 del ordenamiento legal invocado,(5) el Tribunal Colegiado concluyó que tal porción normativa prevé una situación excepcional distinta a la analizada en el expediente fiscal, ya que se refiere al supuesto en que el patrón "... pague en sustitución del trabajador las cuotas que legalmente a éste le corresponde pagar ...", situación distinta a cuando el empleador entera las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social o las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores por obligación legal; en este caso, tales enteros no representan una ganancia específica e individualizada a favor de los trabajadores, además de que dicho beneficio está condicionado a que la contingencia asegurada acontezca, por lo cual no pueden considerarse como un ingreso neto que modifique el patrimonio de los trabajadores, y por ende, no pueden incluirse como deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales subordinados, en términos del artículo 25, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, para restarse de las participaciones de los trabajadores en las utilidades de las empresas.
• Estimó que en el caso en estudio no era aplicable la jurisprudencia 2a./J. 19/2001 sustentada por la Segunda Sala del más Alto Tribunal de la República, del rubro: "RENTA, IMPUESTO SOBRE LA. PARA OBTENER LA PROPORCIÓN APLICABLE PARA CALCULAR EL MONTO DEL SUBSIDIO ACREDITABLE CONTRA ESE TRIBUTO A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 80-A DE LA LEY RELATIVA, DEBEN INCLUIRSE LAS CUOTAS PATRONALES AL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL Y AL INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES DENTRO DE LAS EROGACIONES RELACIONADAS CON LOS SERVICIOS PERSONALES SUBORDINADOS.", en atención a que dicho criterio no resuelve específicamente lo relacionado a las deducciones que se deben restar para determinar el monto deducible de la participación en las utilidades de las empresas, sino que aborda una cuestión de legalidad relacionada con el artículo 80-A de la Ley del Impuesto sobre la Renta.
• Finalmente, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito señaló que esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, en las tesis P. XXII/2001, 1a./J. 82/2002 y 2a./J. 21/2003 declaró inconstitucional el precepto legal referido en el párrafo que antecede, bajo el argumento toral de que las cuotas pagadas al Instituto Mexicano del Seguro Social y al Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores no son reveladoras de la capacidad contributiva de los trabajadores.
Del asunto reseñado emanó la tesis que se transcribe a continuación:
"PARTICIPACIÓN DE LOS TRABAJADORES EN LAS UTILIDADES DE LAS EMPRESAS. PARA DETERMINAR SU MONTO DEDUCIBLE CONFORME AL ARTÍCULO 25, FRACCIÓN III, DE LA LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA, VIGENTE EN 1999, NO DEBEN CONSIDERARSE COMO DEDUCCIONES RELACIONADAS CON LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PERSONALES SUBORDINADOS A LAS APORTACIONES AL INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES Y AL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. De la lectura del citado numeral, se advierte que para poder estimar que una cantidad constituye una deducción relacionada con la prestación del trabajo subordinado y que, por ende, debe restarse de la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas para obtener la parte deducible autorizada, es indispensable que aquella cantidad sea un ingreso en efectivo, en bienes, en crédito o en servicios para el trabajador, característica que de acuerdo con su naturaleza jurídica, no tienen las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores ni las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social, en virtud de que al integrar un patrimonio general unificado a un fin de solidaridad, no modifican de una forma positiva el haber patrimonial de los trabajadores al no representarles una ganancia específica e individualizada, de lo que se concluye que las citadas aportaciones no deben considerarse como deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales subordinados en términos de la fracción III, del artículo 25, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, vigente en mil novecientos noventa y nueve".(6)
3. Por último, de la lectura del recurso de revisión fiscal 457/2000 resuelto por el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, se advierten los siguientes elementos:
3.1. Por resolución 325-SAT-VII-B-7831 de 1o. de diciembre de 1998, la Administración Especial Jurídica de Ingresos negó la confirmación del criterio formulado en la consulta presentada por Casa Cuervo, Sociedad Anónima de Capital Variable, en el sentido que las cuotas que el patrón cubre al Instituto Mexicano del Seguro Social, así como al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores no están comprendidas dentro de las deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales subordinados que hayan sido ingresos del trabajador y, por tanto, no deben considerarse entre las partidas que se restan a la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas a que refiere el artículo 25, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta.
3.2. La determinación administrativa en comento se impugnó ante la Décima Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, que al resolver el expediente 697/99-11-10-3 declaró su nulidad bajo el siguiente argumento: "... las cuotas cubiertas por la actora al Instituto Mexicano del Seguro Social y al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, no pueden considerarse como ingreso de los trabajadores, toda vez que los ingresos son toda cantidad que modifique de manera positiva el haber patrimonial de una persona y dichas cuotas en ningún momento incrementan el salario para efectos de su integración ni producen una modificación ‘positiva en el haber patrimonial del trabajador’ porque los trabajadores no reciben un beneficio directo en especie o en dinero por su trabajo y sólo serán beneficiados cuando se presente la eventualidad ... (por lo que) no deben considerarse deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales subordinados que hayan sido ingresos del trabajador, luego entonces no se le debe restar a la participación de los trabajadores tales cuotas. ..."
3.3. El fallo dictado en el juicio contencioso administrativo fue impugnado por la autoridad demandada, que dio origen al recurso de revisión fiscal 457/2000, el cual se declaró infundado, atendiendo a las siguientes consideraciones:
• Las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social y las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores realizadas por el patrón no pueden considerarse deducciones que deben restarse a la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas, ya que aquéllas tienen la naturaleza de créditos fiscales, y con independencia de que el patrón tenga la obligación de enterarlas, no pueden considerarse como un ingreso para el trabajador, ya que son tributos impuestos por el Estado a los particulares por razones fiscales con carácter obligatorio, para la satisfacción de los fines que persiguen dichos organismos, que prestan un servicio público en administración indirecta del Estado. Al efecto, citó por analogía la jurisprudencia P./J. 18/95 del Pleno de este Alto Tribunal del rubro: "SEGURO SOCIAL, CUOTAS DEL. SON CONTRIBUCIONES Y SE RIGEN POR LOS PRINCIPIOS DE EQUIDAD Y PROPORCIONALIDAD TRIBUTARIAS."
• Aun cuando las cuotas y aportaciones en comento se originan por una relación laboral, ello no implica un ingreso del trabajador ya que, como se dijo anteriormente, aquéllas tienen el carácter de aportaciones y no integran ni forman parte del salario. Si bien el artículo 78 de la Ley del Impuesto sobre la Renta considera como ingresos por la prestación de un servicio personal subordinado los salarios y demás prestaciones que deriven de una relación laboral, debe entenderse por prestaciones las que tengan origen en el acuerdo de voluntades entre el patrón y el trabajador, no así las que deriven de un mandato constitucional, donde no cabe la opción para el patrón de aceptar o no su cumplimiento, y el beneficio para el trabajador es aleatorio.
• En tal virtud, concluyó el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social y las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores no están comprendidas dentro de las deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales subordinados, por lo que no se les debe restar a la participación de los trabajadores tales cantidades.
De la ejecutoria en mención derivó la siguiente tesis:
"INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL E INFONAVIT, CUOTAS OBRERO-PATRONALES AL. NO CONSTITUYEN INGRESOS DE LOS TRABAJADORES POR LO QUE NO DEBEN RESTARSE A LA PARTICIPACIÓN DE LOS TRABAJADORES EN LAS UTILIDADES DE LA EMPRESA. Las cuotas cubiertas por los patrones al Instituto Mexicano del Seguro Social y al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, no tienen el carácter de ingresos de los trabajadores, ya que no son parte integrante de su salario ni producen una modificación positiva en el haber patrimonial de éstos; consecuentemente, no están comprendidas entre las deducciones relacionadas con la prestación de servicios personales subordinados que conforman los ingresos del trabajador a que se refiere el artículo 78 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, y no deben restarse a la participación de los trabajadores en las utilidades de la empresa."(7)
CUARTO. El Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha determinado jurisprudencialmente(8) que para declarar la existencia de una contradicción de tesis entre Tribunales Colegiados de Circuito es necesario que se actualicen los siguientes supuestos:
a) Que al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes;
b) Que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas; y,
c) Que los distintos criterios provengan del examen de los mismos elementos.
En ese orden de ideas, debe destacarse que de las sentencias sintetizadas en el considerando que antecede, se advierte que en todos los casos la autoridad fiscal -en la resolución administrativa impugnada en el juicio contencioso administrativo- estimó que las cuotas pagadas por el patrón al Instituto Mexicano del Seguro Social así como las aportaciones al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores constituyen aportaciones de seguridad social y, por ende, ingresos para los trabajadores, por lo que aquéllas son deducibles de la participación de los trabajadores en las utilidades de la empresa.
En todos los casos, las Salas del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, concluyeron que las aportaciones y cuotas en comento no constituyen prestaciones de un servicio personal subordinado y, en consecuencia, no son deducibles de la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas.
Conviene señalar que si bien los antecedentes (acto administrativo y sentencia de nulidad) que dieron origen a las sentencias que se denunciaron como contradictorias no influyen directamente en la determinación de existencia de contradicción de tesis -ya que para ello única y exclusivamente deben considerarse los razonamientos sustentados por los órganos contendientes-, la síntesis y explicación de aquéllos tienen un propósito ilustrativo, para facilitar la comprensión del asunto.
En ese orden de ideas, a efecto de demostrar la existencia de la contradicción de tesis denunciada, conviene destacar que el Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa en el Distrito Federal declaró fundada la revisión fiscal RF. 54/2007-896, al sostener, esencialmente, que las cuotas al Instituto Mexicano del Seguro Social y las a
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/20708-c4b5ae25/cuotas-al-imss-y-aportaciones-al-infonavit-realizadas · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- DESPACHO ADUANERO. LA PREVALIDACIÓN ELECTRÓNICA DE DATOS PREVISTA EN EL ARTÍCULO 16-A DE LA LEY ADUANERA ES UNO DE LOS ACTOS QUE LO INTEGRAN Y, EN CONSECUENCIA, LA CONTRAPRESTACIÓN (CONTRADICCIÓN DE TESIS 106/2007-SS)
- NOTIFICACIONES DE SENTENCIAS DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA PRACTICADAS POR CORREO CERTIFICADO EN DÍA INHÁBIL. DEBEN CONSIDERARSE EFECTUADAS EL DÍA HÁBIL (CONTRADICCIÓN DE TESIS 191/2007-SS)
- PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS. LA PENSIÓN POR JUBILACIÓN DE SUS TRABAJADORES DE CONFIANZA, OTORGADA CON DISPENSA DEL REQUISITO DE ANTIGÜEDAD PREVISTO EN EL ARTÍCULO (CONTRADICCIÓN DE TESIS 46/2007-SS)
- ESTÍMULO FISCAL CONTENIDO EN EL ARTÍCULO 17, FRACCIÓN II, DE LA LEY DE INGRESOS DE LA FEDERACIÓN PARA EL EJERCICIO FISCAL 2002. NO RESULTA APLICABLE A LOS HELICÓPTEROS. (CONTRADICCIÓN DE TESIS 142/2007-SS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- EXCLUYENTES. (s/clave)
- INFORME PREVIO. LA NEGATIVA DE LOS ACTOS NO DESVIRTUADA. (s/clave)
- EXCLUYENTES.- (4462)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis