DEMANDA EN EL JUICIO LABORAL. SI EL TRABAJADOR OMITE RATIFICARLA EXPRESAMENTE EN LA AUDIENCIA DE LEY, LA JUNTA DEBE HACERLO OFICIOSAMENTE.
CONTRADICCION DE TESIS 21/94. ENTRE EL TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGESIMO CIRCUITO Y EL SEXTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO.-La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima en los términos del numeral 197-A de la Ley de Amparo, toda vez que la formuló el presidente de esta Cuarta Sala.
TERCERO.-El Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito al resolver el amparo directo número 646/93, promovido por Sergio Enrique Ramírez Martínez, en la parte considerativa de su ejecutoria sostuvo lo siguiente:
"CUARTO.-Los conceptos de violación formulados por la parte quejosa son infundado uno y fundado pero inoperante el otro, en la medida que a continuación se indica.
"En efecto, si bien es cierto que la sola lectura del acta relativa a la celebración de la audiencia de conciliación, demanda y excepciones y ofrecimiento y admisión de pruebas, pone de manifiesto que el apoderado legal de la parte actora, hoy tercero perjudicado, al intervenir en dicha audiencia en la etapa correspondiente a la de demanda y excepciones, después de realizar diversas manifestaciones en vía de aclaración omitió especificar que se tuviera por ratificada dicha demanda; también lo es que tal circunstancia carece de trascendencia jurídica alguna, porque conforme a lo dispuesto por los diversos artículos 685, 878 fracción II y 978, (sic) párrafo segundo, de la Ley Federal del Trabajo, con independencia de que el procedimiento laboral es eminentemente oral; y, por ende, no son exigibles fórmulas sacramentales en su desarrollo, por ello, las Juntas laborales, en estricto respeto al régimen tutelar en favor de la clase obrera, tienen la obligación de subsanar las omisiones en que incurra la parte trabajadora cuando no implique una modificación a las acciones propuestas; y, por tanto, aun cuando no se hubiese ratificado la demanda en cuestión, la Junta responsable debía tenerla por hecha, sin que tal situación implique agravio alguno en contra del quejoso.
"Ahora bien, es incorrecto el proceder de la Junta emisora del acto reclamado al analizar únicamente la prescripción de la acción de pago de la indemnización constitucional y accesorios planteada en el juicio laboral, sin observar que la excepción de prescripción opuesta por la parte demandada, ahora peticionaria de garantías, se hizo valer respecto a todas y cada una de las acciones ejercidas, lo que demuestra lo fundado del concepto de violación relativo; sin embargo, su inoperancia deriva de la circunstancia de que el impetrante de garantías la opuso en forma genérica apoyándose en lo dispuesto por el artículo 518 de la Ley Federal del Trabajo, o sea, estimando que tanto la acción de pago de prima vacacional y aguinaldos son accesorias a la de pago de indemnización constitucional, sin tomar en consideración que aquéllas son acciones autónomas, que se generan por el solo transcurso del tiempo de la existencia de la relación laboral, ya que no se derivan de la separación justificada o injustificada del trabajo, ni se encuentran supeditadas a que en el juicio prosperen las diversas acciones que se reclaman; y, por ello, es incuestionable que para realizar el cómputo de la prescripción de las mencionadas acciones debe realizarse conforme a la regla general que prevé el diverso artículo 516 de la Ley Federal del Trabajo, que especifica que las acciones de trabajo prescriben en un año, y no como erróneamente cita el quejoso en el numeral 518 del ordenamiento legal invocado que establece una diversa hipótesis; y, por ende, debe estimarse que respecto a tales acciones (pago de prima de antigüedad, prima vacacional y aguinaldo), la demanda fue presentada en tiempo, y tal circunstancia obligaba a la Junta responsable a ocuparse del estudio y análisis de las aludidas acciones, como así lo hizo, sin que tal proceder implique perjuicio indebido alguno al peticionario de garantías.
"En consecuencia, al no ser violatorio de garantías en sí mismo el laudo combatido ni existe materia para la suplencia de la queja deficiente por tratarse de un juicio de amparo impetrado por la parte patronal, lo procedente es negar la protección federal solicitada."
CUARTO.-Por su parte el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo número 7586/92, promovido por Carlos Rodrigo Ferat Chavira, estableció en lo conducente:
"CUARTO.-Son sustancialmente fundados los conceptos de violación. Al efecto:
"La Junta responsable incorrectamente tuvo por ratificada la demanda inicial del actor, sin que este último expresamente lo hiciera. Es así, porque cuando las partes comparecen a la audiencia, la ley claramente dispone las cuestiones procesales que se deben cumplir ineludiblemente durante las diferentes etapas de dicho acto, esto es, si en la segunda el demandado no contesta, se le tendrá por contestada en sentido afirmativo la reclamación y si el actor previamente no la ratifica, evidentemente que se deberá tener por no interpuesta, toda vez que conforme al artículo 878, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, en la primera parte de la segunda etapa de la audiencia el actor debe ratificar el escrito inicial en que plantea su acción y si no lo hace, pierde su derecho a ello y no puede la Junta oficiosamente tenerla por ratificada, pues esto sólo sucede cuando no concurre.
"En las apuntadas condiciones, al ser violatorio de garantías el laudo de treinta de marzo de mil novecientos noventa y dos, se debe conceder la protección constitucional solicitada para el efecto de que la Junta lo deje insubsistente y en reposición del procedimiento, tenga por no interpuesta la demanda inicial del actor."
QUINTO.-De las anteriores transcripciones se advierte que sí existe la contradicción de tesis denunciada, pues de ellas se aprecia que dos Tribunales Colegiados sostienen criterios distintos respecto a un mismo problema puesto a su consideración.
En efecto, el Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito al resolver el amparo directo 646/93, promovido por Sergio Enrique Ramírez Martínez sostuvo en esencia, que si bien el apoderado del actor al intervenir en la etapa de demanda y excepciones hizo diversas manifestaciones en vía de aclaración, pero omitió ratificar expresamente el escrito de demanda, tal circunstancia carece de trascendencia jurídica, ya que conforme a lo dispuesto por los artículos 685, 878 fracción II y 879, segundo párrafo del código obrero, el procedimiento laboral es eminentemente oral y por ello no son exigibles fórmulas sacramentales en su desarrollo, además de que las Juntas con estricto respeto al régimen tutelar de la clase obrera, tiene la obligación de subsanar las omisiones del trabajador, cuando esto no implique modificación a las acciones propuestas.
Por su parte el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo 7586/92, promovido por Carlos Rodrigo Ferat Chavira, estableció en síntesis, que si el actor comparece a la audiencia de ley y en la segunda etapa no ratifica su demanda, ésta se tendrá por no interpuesta, toda vez que el numeral 878, fracción II, de la ley laboral, le impone la obligación de reafirmar el escrito inicial en el que plantea su acción, y si no lo hace, pierde su derecho; por tanto, la Junta no puede ratificarlo oficiosamente, ya que esto sólo sucede cuando aquél no concurre.
SEXTO.-Esta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación estima que el criterio que debe prevalecer con carácter de jurisprudencia, lo es el sustentado por el Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, por las razones que a continuación se expresan:
El primer párrafo del artículo 685 de la Ley Federal del Trabajo enumera los principios que rigen en el proceso laboral, indicándose que será público, inmediato, gratuito, predominantemente oral y se iniciará a instancia de parte; asimismo impone a la Junta la obligación de tomar las medidas necesarias para lograr la mayor economía, concentración y sencillez del mismo.
El segundo párrafo contiene no un principio, sino una figura denominada "suplencia de la deficiencia de la demanda". Esta figura opera sólo a favor del trabajador y consiste en que la Junta debe analizar el ocurso del trabajador y si advierte que está incompleto porque no comprenda todas las prestaciones que de acuerdo con la ley deriven de la acción intentada o procedente, deberá subsanarlo al momento de que lo admita, sin perjuicio de que si éste es oscuro o vago, procederá en los términos del precepto 873 de la propia ley.
El artículo 875 del mencionado ordenamiento señala las tres etapas en que se divide la audiencia, siendo éstas: a) De conciliación; b) De demanda y excepciones y c) De ofrecimiento y emisión de pruebas.
A su vez el numeral 878 del citado código obrero regula la forma en que debe desarrollarse la segunda etapa, es decir, la de demanda y excepciones, cuando concurran las partes, al precisar:
"ARTICULO 878. La etapa de demanda y excepciones se desarrollará conforme a las normas siguientes:
"I. El presidente de la Junta hará una exhortación a las partes y si éstas persistieren en su actitud dará la palabra al actor para la exposición de su demanda;
"II. El actor expondrá su demanda, ratificándola o modificándola, precisando los puntos petitorios. Si el promovente, siempre que se trate del trabajador, no cumpliere los requisitos omitidos o no subsanare las irregularidades que se le hayan indicado en el planteamiento de las adiciones a la demanda, la Junta lo prevendrá para que lo haga en ese momento;
"Expuesta la demanda por el actor, el demandado procederá en su caso, a dar contestación a la demanda oralmente o por escrito. En este último caso estará obligado a entregar copia simple al actor de su contestación; si no lo hace, la Junta la expedirá a costa del demandado;
"IV. En su contestación opondrá el demandado sus excepciones y defensas, debiendo de referirse a todos y cada uno de los hechos aducidos en la demanda, afirmándolos o negándolos, y expresando los que ignore cuando no sean propios; pudiendo agregar las explicaciones que estime convenientes. El silencio y las evasivas harán que se tengan por admitidos aquellos sobre los que no se suscite controversia, y no podrá admitirse prueba en contrario. La negación pura y simple del derecho, importa la confesión de los hechos. La confesión de éstos no entraña la aceptación del derecho;
"V. La excepción de incompetencia no exime al demandado de contestar la demanda en la misma audiencia y si no lo hiciere y la Junta se declara competente, se tendrá por confesada la demanda;
"VI. Las partes podrán por una sola vez, replicar y contrarreplicar brevemente, asentándose en actas sus alegaciones si lo solicitaren;
"VII. Si el demandado reconviene al actor, éste procederá a contestar de inmediato, o bien, a solicitud del mismo, la Junta acordará la suspensión de la audiencia, señalando para su continuación una fecha dentro de los cinco días siguientes; y
"VIII. Al concluir el período de demanda y excepciones, se pasará inmediatamente al de ofrecimiento y admisión de pruebas. Si las partes están de acuerdo con los hechos y la controversia queda reducida a un punto de derecho, se declarará cerrada la instrucción."
El numeral 879 de la propia ley laboral señala expresamente cuáles son las medidas que la Junta debe tomar, en caso de que las partes no comparezcan a la audiencia, cuando precisa:
"ARTICULO 879. La audiencia se llevará a cabo, aun cuando no concurran las partes.
"Si el actor no comparece al período de demanda y excepciones, se tendrá por reproducida en vía de demanda su comparecencia o escrito inicial.
"Si el demandado no concurre, la demanda se tendrá por contestada en sentido afirmativo, sin perjuicio de que en la etapa de ofrecimiento y admisión de pruebas, demuestre que el actor no era trabajador o patrón, que no existió el despido o que no son ciertos los hechos afirmados en la demanda."
El contenido de las anteriores disposiciones legales permite concluir, que como bien lo afirma el Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, el proceso laboral es predominantemente oral y por ello, la ley no exige fórmulas sacramentales en su desarrollo; que cuando se trata del trabajador, la Junta no sólo debe subsanar cualquier omisión en la que aquél hubiere incurrido (sin que esto implique modificación a las acciones propuestas), sino también debe prevenirlo al comparecer a la etapa de demanda y excepciones, a fin de que cumpla con los requisitos omitidos o subsane las irregularidades que se le hayan indicado, independientemente de que cuando no concurra a la audiencia, le tendrá por ratificado el libelo.
Ahora bien, es cierto que la fracción II del numeral 878 del código obrero impone al actor la carga de exponer su demanda, ratificándola o modificándola, precisando los puntos petitorios; sin embargo, no existe ninguna disposición en la ley laboral que señale como sanción para el trabajador, que la Junta la tenga por no interpuesta, si éste omite ratificarla en la etapa de demanda y excepciones, como indebidamente lo sostiene el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, sino que la pena en cuanto a tener por confesada la demanda en caso de que no proceda la incompetencia planteada y no se conteste el libelo, o por contestada en sentido afirmativo si no se concurre al período de demanda y excepciones, sólo opera para el demandado; por ende, atendiendo a los principios que rigen en el proceso laboral, a que las Juntas deben subsanar cualquier omisión del trabajador, sin que implique modificación en la acción intentada, y además, a que en la interpretación de las normas de trabajo deben tomarse en consideración las finalidades señaladas en los artículos 2 y 3, y a que en caso de duda, prevalecerá la interpretación más favorable al trabajador, según lo dispone expresamente el artículo 18 de la Ley Federal del Trabajo, se llega a la conclusión de que como bien lo sostiene el Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, si el actor comparece a la audiencia, y en la etapa de demanda y excepciones no ratifica su ocurso, tal circunstancia carece de trascendencia jurídica, dado que la Junta debe tenerlo por reproducido oficiosamente, ya que por mandato de la ley, ésta debe subsanar cualquier omisión en la que el trabajador hubiera incurrido; además, si cuando no concurre a la audiencia le tendrá por reproducida en vía de demanda su comparecencia o escrito inicial, no puede estimarse que cuando lo haga y omita ratificar, esa sola omisión traiga como consecuencia el que se tenga por no interpuesta la demanda (como incorrectamente lo sostiene el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito), ya que aparte de que esto pugna con los principios de justicia social que imperan en el código obrero, no existe ninguna disposición que así lo determine.
En consecuencia, con fundamento en el artículo 197-A de la Ley de Amparo se establece con algunas modificaciones y con carácter de jurisprudencia, la tesis que a continuación se transcribe:
-De la interpretación armónica de los artículos 685, 878, fracción II, 879, segundo párrafo, en relación con el 18 de la Ley Federal del Trabajo, se llega a la conclusión de que si el actor comparece a la audiencia, y en la etapa de demanda y excepciones no ratifica su ocurso, tal circunstancia carece de trascendencia jurídica, dado que la Junta debe tenerlo por reproducido oficiosamente, ya que por mandato de la ley, ésta debe subsanar cualquier omisión en la que el trabajador hubiera incurrido; además, si cuando no concurre a la audiencia le tendrá por reproducida en vía de demanda su comparecencia o escrito inicial, no puede estimarse que cuando lo haga y omita ratificar, esa sola omisión traiga como consecuencia el que se tenga por no interpuesta la demanda, ya que aparte de que esto pugna con los principios de justicia social que imperan en el código obrero, no existe ninguna disposición que así lo determine.
Por lo expuesto y fundado se resuelve:
UNICO.-Debe prevalecer con carácter de jurisprudencia la tesis sustentada por el Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito al resolver el amparo directo número 646/93, promovido por Sergio Enrique Ramírez Martínez.
Notifíquese; elabórese la tesis de jurisprudencia respectiva y remítase al Semanario Judicial de la Federación para su publicación inmediata, al Pleno y Salas de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación y a los Tribunales Colegiados que no intervinieron en su integración. Además, envíese testimonio de esta resolución al Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito y al Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, así como un ejemplar de la jurisprudencia que se apruebe y, en su oportunidad archívese el expediente.
Así, lo resolvió la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por unanimidad de cinco votos de los señores Ministros presidente Ignacio Magaña Cárdenas, Felipe López Contreras, Juan Díaz Romero, Carlos García Vázquez y José Antonio Llanos Duarte. Siendo ponente el primero de los nombrados.
Firman los CC. Ministros presidente y demás integrantes de la Sala, con la secretaria de Acuerdos de la misma, que autoriza y da fe.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/2106-b3804b2c/demanda-en-el-juicio-laboral-si-el-trabajador · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RENUNCIA VERBAL. LA PRUEBA TESTIMONIAL PUEDE SER EFICAZ PARA ACREDITARLA. * * * RENUNCIA VERBAL. VALIDEZ LEGAL DE LA. - - - (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- VACACIONES Y PRIMA VACACIONAL. MOMENTO A PARTIR DEL CUAL COMIENZA A CORRER EL PLAZO DE LA PRESCRIPCION DE LAS ACCIONES PARA RECLAMAR EL PAGO RESPECTIVO. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- RESCISION, AVISO DE. EL PLAZO PREVISTO EN EL ARTICULO 47 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO ES DE CINCO DIAS HABILES. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- RECONVENCION, PROCEDE EN EL JUICIO ORDINARIO LABORAL, Y COMPETE CONOCER DE LA MISMA A LAS JUNTAS DE CONCILIACION Y ARBITRAJE CUANDO LA PRESTACION QUE EN ESA VIA SE RECLAME ESTE INT (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE. (s/clave)
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- LAUDOS, CONGRUENCIA DE LOS, EN SUS CONSIDERANDOS Y RESOLUTIVOS. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis