Corpus
Modo: Corpus Pro

AMPARO CONTRA LA ILEGAL RECEPCIÓN DE UNA PRUEBA EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. SU CONCESIÓN ES PARA EL EFECTO DE QUE SE REPONGA EL PROCEDIMIENTO A PARTIR DE LA ACTUACIÓN VIOLATORIA DE GARANTÍAS, ASÍ COMO DE LAS QUE DERIVEN DE ELLA.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 604/2007. · Registro digital (IUS): 21147
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: **********
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVIII, Octubre de 2008, , Pág. 2011.

AMPARO DIRECTO 604/2007. **********

CONSIDERANDO:

VI. La actora hoy quejosa, en los conceptos de violación, alega en síntesis, lo siguiente:

Primero. La autoridad responsable en el considerando III del fallo combatido determinó que la prueba de la accionante relativa a la confesional a cargo de la codemandada ********** no le beneficia, apoyándose en que el absolvente negó todas las posiciones articuladas, pero según la inconforme esa negativa es contradictoria, porque tal enjuiciada reconoció y ofreció el trabajo supuestamente de buena fe, aceptando las condiciones laborales indicadas en el primer ocurso, sin controvertir el salario diario, no obstante, al desahogar dicha probanza incurrió en contradicción, pues negó las posiciones, lo que la resolutora no valoró; que a su prueba testimonial le negó eficacia, sustentando que los testigos no cumplieron los requisitos de certidumbre, uniformidad, imparcialidad y congruencia, cuando sus declaraciones fueron congruentes y uniformes, lo cual conlleva a que la actora fue despedida injustificadamente por el codemandado físico ********** el siete de marzo de dos mil seis, lo cual es suficiente para comprobar que la despidió ********** quien no contestó la demanda, ni opuso excepciones y defensas, tampoco ofreció probanzas, por lo que al ser uniformes los testigos con ese hecho, se debe conceder valor a sus versiones; y que la resolutora no consideró la inspección ocular, en la que la parte demandada no exhibió los documentos materia de la misma, y al no conservarlos se acredita la mala fe, pues todas las empresas están obligadas a conservar los documentos exigidos en la inspección ocular y de no hacerlo opera la presunción a favor de la actora, ya que debieron debatir la inexistencia del nexo laboral con la enjuiciada ********** por lo que al no hacerlo procede condenarla a cubrir las reclamaciones, además, sus pruebas presuncional e instrumental sustentan la inspección sobre documentos que el patrón debe conservar.

Segundo. La juzgadora arrojó la carga probatoria a la accionante para acreditar la existencia de la relación de trabajo con la enjuiciada ********** y los codemandados físicos ********** determinando la autoridad que no existió ese vínculo, de acuerdo con la inspección ocular aludida, por lo que absolvió a los enjuiciados físicos, quienes no comparecieron a juicio, porque no les fueron atribuibles los hechos alegados, a pesar de no haber contestado la demanda, teniéndoseles por contestada en sentido afirmativo, en consecuencia, con la presuncional e instrumental ofrecida por la impetrante comprobó el despido injustificado y el nexo laboral con **********.

Este órgano jurisdiccional, con independencia de los argumentos mencionados, en suplencia de la deficiencia de la queja prevista en la fracción IV del artículo 76 Bis de la Ley de Amparo, advierte que se configuró la transgresión procesal establecida en la fracción III del numeral 159 de la propia legislación, cuyo tenor es: "En los juicios seguidos ante tribunales civiles, administrativos o del trabajo, se considerarán violadas las leyes del procedimiento y que se afectan las defensas del quejoso ... III. Cuando no se le reciban las pruebas que legalmente haya ofrecido, o cuando no se reciban conforme a la ley.", conforme a los razonamientos siguientes:

A. ********** demandó a ********** y quien fuera responsable del centro laboral, el pago de indemnización constitucional, salarios caídos y diversas prestaciones, apoyándose en que el siete de marzo de dos mil seis, como a las diez de la mañana "... le volvió a llamar el C. ********** a su oficina y le dijo muy altaneramente: ‘firma tu renuncia o si no demándame, yo me aviento la bronca, así que si no firmas entonces estás despedida por no haber aceptado mi propuesta y olvídate de tu bono que no te lo autorizaré’ corriéndola del lugar de trabajo, lo anterior en presencia de varias personas, trabajadores y vecinos del lugar que podrán declarar en su momento procesal oportuno." (fojas 1-4).

B. En la audiencia del veintidós de agosto de dos mil seis, el apoderado de las codemandadas ********** exhibió el escrito de contestación, en el que respecto a la primera calificó de falsos los argumentos vertidos en el libelo inicial, sustentando que nunca sostuvo relación de trabajo con la actora (fojas 71-73) y respecto de ********** aceptó dicho nexo y las condiciones laborales precisadas en la demanda, pero negó el despido imputado, ofreciendo el empleo en las mismas condiciones desempeñadas (fojas 73-77).

El propio día veintidós, ante la incomparecencia de los codemandados físicos ********** se les tuvo por contestada la demanda en sentido afirmativo (foja 79 vta.).

C. El veintiocho de septiembre ulterior, la resolutora tuvo por tácitamente no aceptado el ofrecimiento laboral (foja 82 vta.).

En la propia fecha, la enjuiciante ofreció, entre otras pruebas, la consistente en:

"... V. Inspección ocular en el domicilio de los demandados, que es el ubicado en ********** inspección que se llevará a cabo por el periodo comprendido de fecha primero de septiembre del dos mil cinco al treinta de marzo del dos mil seis, y que consistirá en inspeccionar los documentos que la demandada tiene obligación de presentar, como son: listas de raya, lista de nómina, listas de asistencia, altas y bajas del Seguro Social de los trabajadores, así como recibos de nómina, vales de despensa, vales de gasolina, así como los ejercicios fiscales en donde se detalla el reparto de utilidades, y todo tipo de documento que amerite relación laboral con el actor, como son el contrato individual de trabajo, nombramientos, incentivos y demás prestaciones legales y extraoficiales que perciben los trabajadores de la demandada y en especial del actor, inspección que versará bajo los siguientes puntos: 1. Se inspeccionará que la fecha de ingreso del trabajador fue el día dos de septiembre del dos mil cinco. 2. Se inspeccionará que la categoría a la que fue contratado por el trabajador fue de representante de ventas comerciales. 3. Se inspeccionará que el horario de labores del actor constaba de ocho a dieciocho treinta horas de lunes a viernes. 4. Se inspeccionará que su último salario del actor fue de $728.33 diarios. 5. Se inspeccionará que contrataron al actor los demandados **********. 6. Se inspeccionará que su último salario integrado le correspondía a la cantidad de $21,849.90 de manera mensual al actor. 7. Se inspeccionará que no fueron cubiertos los salarios devengados al actor que comprendía del periodo del uno al siete de marzo del dos mil seis. 8. Se inspeccionará que le otorgaban los demandados al actor un bono mensual por la cantidad de $8,000.00. 9. Se inspeccionará que los demandados le otorgaban al actor $40.00 de manera semanal con vales de gasolina ..." (fojas 81-81 vta.).

El apoderado de la parte demandada la objetó puntualizando:

"... en primer lugar, hago notar que el periodo que ésta deberá de comprender es de un año anterior a la fecha de presentación de la demanda, con fundamento en el artículo 516 de la ley laboral, por lo tanto, deberá aceptarse del dieciocho de abril del dos mil cinco al dieciocho de abril del dos mil seis. También respecto de los documentos base de la probanza en comento hago notar que los vales de gasolina, vales de despensa, nombramientos, prestaciones legales y extraoficiales, no son los documentos que enuncia el artículo 804 de la ley de la materia, por lo tanto, mi representada no está obligada a conservar y exhibir los mismos. Respecto de los incisos y/o extremos que pretende acreditar la oferente, hago notar que todos se refieren a condiciones laborales que no fueron controvertidas por esta parte, por lo tanto, su desahogo resulta ocioso y deberá ser desechado, además de los motivos antes mencionados, porque la oferente no proporciona los medios para acreditar que los documentos efectivamente se encuentran en el domicilio señalado para tal efecto ..." (foja 81 vta.).

La responsable acordó, en lo que interesa:

"... la marcada con el numeral V, consistente en la inspección, se acepta la misma con las siguientes aclaraciones: la misma se desahogará por un lapso comprendido a un año anterior a la presentación de la demanda, aceptándose la misma únicamente en su numeral 3, respecto a la demandada ********** y desechándose el resto de los numerales por no ser hechos controvertidos, en la inteligencia de que se acepta la misma en su totalidad, es decir, es decir (sic), en todos sus numerales por cuanto hace a la demandada ********** esto en virtud de que la misma niega la relación laboral con el actor en el presente juicio, la cual se admite en términos del artículo 804 de la ley laboral ... Por otro lado, se señalan las once horas del día dieciocho de octubre del dos mil seis para que tenga verificativo la diligencia de inspección ofrecida por la parte actora en los términos en que fue admitida la misma, y que se encuentran señalados en la presente actuación, apercibida la parte demandada que para el caso de no exhibir la documentación base de la inspección se le tendrá por presuntivamente acreditados los extremos que con la misma se pretende probar, con la oportuna aclaración de que, por cuanto hace a la moral demandada ********** dicho apercibimiento se hará efectivo únicamente para el caso de que de autos se desprenda la existencia de la relación laboral entre las partes ..." (fojas 81 vta. 82).

D. Ese día dieciocho el actuario hizo constar que se constituyó en el domicilio de la parte demandada, con el apoderado de la actora, en donde ********** con el carácter de representante de la parte enjuiciada, fue requerido para que exhibiera la documentación base de la probanza, pero manifestó: "Tal y como se dio contestación a la demanda, se hace notar que en dicha contestación mi representada hace saber a esta H. Junta que no lleva tarjetas de control de asistencia ni controles de asistencia, por tal motivo es inútil exhibir dicha documentación, ya que bajo protesta de decir verdad, dada la categoría y la confianza depositada en la hoy actora, se manifiesta que mi representada no lleva controles diarios de asistencia de dicha trabajadora, e inclusive hay sustento de tesis jurisprudencial: amparo directo 1810/85, de fecha catorce de marzo de mil novecientos ochenta y seis, unanimidad de votos, ponente César Esquinca Muñoa, secretario Juan Manuel Alcántara Moreno; por lo que hace a la moral demandada ********** es ilógico exhibir la documentación requerida, en virtud de que entre la hoy actora y mi representada ********** no existió vínculo laboral alguno’ ni ninguno de los elementos que establece el artículo veinte de la Ley Federal del Trabajo, siendo todo lo que deseo manifestar.". En consecuencia, fue imposible que el fedatario desahogara la probanza (fojas 83-84).

E. El trece de noviembre de dos mil seis la Junta acordó, en lo conducente:

"... Por cuanto hace a la razón actuarial de fecha dieciocho de octubre del año en curso, una vez analizada la misma, se desprende que se tuvo por desahogada la prueba de inspección ofrecida por la parte actora y en los términos en que fue ofrecida y admitida ésta, en los términos en que han quedado vertidos en el acta de referencia, misma que será tomada en consideración al momento de emitir la resolución correspondiente ..." (foja 90).

F. En el considerando III del fallo impugnado, la autoridad analizó las pruebas de la actora y, en lo conducente, concluyó:

"... La inspección ocular (visible a fojas 83 y 84 de autos), probanza que no le aporta beneficio al oferente, no obstante que al no exhibir los demandados la documentación base de la inspección se les tuvo por presuntivamente ciertos los extremos base de la misma; sin embargo y por cuanto hace a el extremo admitido por la demandada ********** consistente en que el horario de la actora constaba de 8:00 a 18:00 horas de lunes a viernes, el mismo no fue controvertido por la demandada, ya que ambas partes señalan ese horario, incluso con una hora para tomar alimentos, incluso la actora omite precisar en dónde disfrutaba de esa hora de comida, mientras que la demandada señala que era fuera de la fuente de trabajo, ahora bien y por lo que hace a la persona moral demandada ********** sin embargo (sic) no existe medio diverso de prueba que, adminiculado con la presunción que a favor de la actora se establece en la inspección en estudio, fortalezca la misma; máxime que la demandada al dar contestación a la demanda negó la relación laboral, por tanto, no es procedente tenerse por justificada dicha presunción, ya que por sí sola es insuficiente para acreditar la existencia de los elementos de la relación obrero-patronal en que la parte actora sustenta sus pretensiones, toda vez que para constituirse en prueba plena requiere que aquéllos se justifiquen con otro medio de convicción idóneo, siendo aplicable al caso las tesis que a continuación se transcriben: ‘PRUEBA DE INSPECCIÓN SOBRE DOCUMENTOS, ES INDISPENSABLE CUANDO LA CONTRAPARTE DE LA OFERENTE, NIEGA SU EXISTENCIA. Si bien es cierto que el artículo 805 de la Ley Federal del Trabajo, señala que el incumplimiento relativo a los documentos que el patrón debe conservar y exhibir en juicio, establece la presunción de ser ciertos los hechos que el actor exprese en su demanda en relación con tales documentos, salvo prueba en contrario, también es cierto que esto acontece, cuando de autos se desprenda que el demandado sea el patrón, pero no cuando la parte demandada, al ofrecerse la prueba de inspección sobre documentos, objetó la misma en el sentido de que atendía el negocio en forma personal, que no tenía trabajadores y, que era intrascendente e inútil, al no llevar en el negocio listas de raya, por lo tanto, no debe tenerse por justificada la presunción que al efecto señala el citado artículo 805 de la ley laboral, pues al no tener trabajadores la demandada, no tiene carácter de patrón. Tercer Tribunal Colegiado del Cuarto Circuito’. IV.3o.35 L. 1 precedente. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Época: Novena Época. Tomo: III abril de 1996. Tesis: IV.3o.35 L. Página: 442. Tesis aislada. ‘RELACIÓN LABORAL. LA PRESUNCIÓN DERIVADA DE LA PRUEBA DE INSPECCIÓN DE DOCUMENTOS, ES INSUFICIENTE POR SÍ SOLA PARA ACREDITARLA. Ante la negativa del patrón respecto a la existencia de la relación laboral aducida por la actora trabajadora, a ésta corresponde la carga probatoria para acreditar tal extremo, por lo que si ofrece y se admite la prueba de inspección relativa a los documentos que conforme al artículo 804 de la Ley Federal del Trabajo, aquél tiene la obligación de conservar y no los exhibe, de acuerdo a lo previsto por el numeral 805 del ordenamiento mencionado, tal conducta origina la presunción juris tantum de los hechos que se tratan de probar; sin embargo, ésta por sí sola es insuficiente para acreditar la existencia de los elementos de la relación obrero-patronal en que la parte actora sustenta sus pretensiones, toda vez que para constituirse en prueba plena requiere que aquéllos se justifiquen con otro medio de convicción idóneo. Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito’. XX.2o.1 L. 1 precedente. Véase: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo V, mayo de 1997, página 308, tesis 2a./J. 21/97, de rubro: ‘INSPECCIÓN DE DOCUMENTOS EN MATERIA LABORAL. SI HA PROCEDIDO EL APERCIBIMIENTO A LA CONTRAPARTE DEL OFERENTE PARA QUE PERMITA SU ANÁLISIS, LA NO EXHIBICIÓN SÓLO PRODUCE LA PRESUNCIÓN DE QUE SON CIERTOS LOS HECHOS A PROBAR, SALVO PRUEBA EN CONTRARIO.’. ..." (fojas 112-113).

Ahora bien, este órgano jurisdiccional conforme a las constancias referidas estima que la consideración de la juzgadora relativa a que "... se señalan las once horas del día dieciocho de octubre del dos mil seis para que tenga verificativo la diligencia de inspección ofrecida por la parte actora en los términos en que fue admitida la misma, y que se encuentran señalados en la presente actuación, apercibida a la parte demandada que para el caso de no exhibir la documentación base de la inspección se le tendrá por presuntivamente acreditados los extremos que con la misma se pretende probar, con la oportuna aclaración de que por cuanto hace a la moral demandada ********** dicho apercibimiento se hará efectivo únicamente para el caso de que de autos se desprenda la existencia de la relación laboral entre las partes ...", resulta ilegal en torno a la aclaración de que respecto a la enjuiciada ********** el apercibimiento referido se haría efectivo únicamente para el caso de que de autos se desprendiera la existencia del vínculo laboral entre los contendientes.

En efecto, los preceptos 784, 804, 805 y 828 de la Ley Federal del Trabajo, disponen:

"784. La Junta eximirá de la carga de la prueba al trabajador, cuando por otros medios esté en posibilidad de llegar al conocimiento de los hechos, y para tal efecto requerirá al patrón para que exhiba los documentos que, de acuerdo con las leyes, tiene la obligación legal de conservar en la empresa, bajo el apercibimiento de que de no presentarlos, se presumirán ciertos los hechos alegados por el trabajador. En todo caso, corresponderá al patrón probar su dicho cuando exista controversia sobre:

"I. Fecha de ingreso del trabajador;

"II. Antigüedad del trabajador;

"III. Faltas de asistencia del trabajador;

"IV. Causa de rescisión de la relación de trabajo;

"V. Terminación de la relación o contrato de trabajo para obra o tiempo determinado, en los términos del artículo 37 fracción I y 53 fracción III de esta ley;

"VI. Constancia de haber dado aviso por escrito al trabajador de la fecha y causa de su despido;

"VII. El contrato de trabajo;

"VIII. Duración de la jornada de trabajo;

"IX. Pagos de días de descanso y obligatorios;

"X. Disfrute y pago de las vacaciones;

"XI. Pago de las primas dominical, vacacional y de antigüedad;

"XII. Monto y pago de salario;

"XIII. Pago de la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas; y

"XIV. Incorporación y aportación al fondo nacional de la vivienda."

"804. El patrón tiene obligación de conservar y exhibir en juicio los documentos que a continuación se precisan:

"I. Contratos individuales de trabajo que se celebren, cuando no exista contrato colectivo o contrato ley aplicable;

"II. Listas de raya o nómina de personal, cuando se lleven en el centro de trabajo; o recibos de pagos de salarios;

"III. Controles de asistencia, cuando se lleven en el centro de trabajo;

"IV. Comprobantes de pagos de participación de utilidades, de vacaciones, de aguinaldos, así como las primas a que se refiere esta ley; y

"V. Los demás que señalen las leyes.

"Los documentos señalados por la fracción I deberán conservarse mientras dure la relación laboral y hasta un año después; los señalados por las fracciones II, III y IV durante el último año y un año después de que se extinga la relación laboral y los mencionados en la fracción V, conforme lo señalen las leyes que los rijan."

"805. El incumplimiento a lo dispuesto por el artículo anterior, establecerá la presunción de ser ciertos los hechos que el actor exprese en su demanda, en relación con tales documentos, salvo la prueba en contrario."

"828. Admitida la prueba de inspección por la Junta, deberá señalar día, hora y lugar para su desahogo; si los documentos y objetos obran en poder de alguna de las partes, la Junta la apercibirá que, en caso de no exhibirlos, se tendrán por ciertos presuntivamente los hechos que se tratan de probar. Si los documentos y objetos se encuentran en poder de personas ajenas a la controversia se aplicarán los medios de apremio que procedan."

Por ende, del texto de dichos artículos se desprende que el patrón tiene la obligación de conservar y exhibir en juicio diversos documentos relacionados con hechos y prestaciones generados por la existencia, desarrollo y conclusión del vínculo laboral; asimismo, que si el actor ofrece la inspección para demostrar aspectos que, razonadamente, constan en esas documentales y el patrón no cumple con la referida obligación, se genera en su contra la sanción consistente en tener por presuntivamente ciertos los extremos a comprobar, salvo probanza en contrario.

En consecuencia, el apercibimiento referido ha de realizarse, en principio, cuando el accionante propone la inspección sobre documentos que el patrón demandado está obligado a conservar en los términos del numeral 804 citado.

Sin embargo, en el caso de que el enjuiciado no reconozca el nexo laboral, pero acepte ser propietario o responsable de la fuente de trabajo, o no niega serlo, lo cual se traduce en una aceptación tácita, sólo procederá formular tal apercibimiento si la inspección se propone en términos genéricos, comprendiendo los documentos que se refieren a todos los trabajadores de la fuente de servicios y no únicamente referidos al actor.

Empero, si se ofrece sobre documentos particularizados del accionante, como es su contrato de trabajo, su tarjeta de control de asistencias, las nóminas en el renglón en donde él aparece, etcétera, y el patrón niega la relación laboral en forma lisa y llana, aun en el supuesto de que acepte ser propietario de la fuente de trabajo o no niegue serlo, lo cual implica una aceptación tácita, no es procedente el apercibimiento de que se tendrán por presuntivamente ciertos los hechos que se pretenden demostrar con esa prueba, ya que tal apercibimiento está condicionado a que existan indicios de que los documentos a inspeccionar obran en poder de la parte obligada a exhibirlos, los cuales, atendiendo a la citada negativa del nexo laboral, no puede considerarse que existan. Por el contrario, ante dichas circunstancias existe una imposibilidad jurídica o material para exhibirlos, conclusión que se ajusta a lo determinado en la jurisprudencia de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, derivada de la contradicción de tesis 42/96, visible con el número 276 en la página 222, Tomo V, Volumen 1, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-2000, que se transcribe a continuación:

"INSPECCIÓN DE DOCUMENTOS EN MATERIA LABORAL. EL APERCIBIMIENTO A LA PARTE QUE LOS HA DE EXHIBIR, DEBE HACERSE TOMANDO EN CUENTA LA CLASE DE DOCUMENTOS Y LA PARTE QUE LOS PUEDE TENER EN SU PODER. A efecto de determinar la procedencia del apercibimiento previsto por el artículo 828 de la Ley Federal del Trabajo, deben distinguirse las siguientes situaciones: a) Si se trata de documentos previstos por el artículo 804, que el patrón tiene la obligación de conservar y exhibir en juicio; y b) Si ha de versar sobre cualesquiera otros documentos no comprendidos en el artículo 804 y leyes a las que remite. En el primer supuesto, la obligación probatoria la impone la ley al patrón sin importar el carácter con que concurre al proceso. Por ello, tratándose de ese tipo de documentos, la autoridad laboral, al preparar la prueba de inspección, debe requerir al patrón para que los exhiba apercibido que de no hacerlo se tendrá el hecho como presuntivamente cierto, salvo prueba en contrario, proceder que se ajusta a los principios que rigen la obligación probatoria, derivados de los artículos 784, 804 y 805 de la propia ley, de los cuales se infiere, en principio, que los documentos existen y están en poder del patrón. En cambio, el apercibimiento no se justifica en el supuesto mencionado en el inciso b), aun cuando el obligado sea el patrón, a menos que haya, por lo menos, un indicio de que la parte obligada tiene el documento en su poder, porque la ley no impone conservar, ni presume siquiera, la existencia de documentos como los anotados. En esta virtud, debe entenderse con base en la interpretación razonada, lógica y sistemática de la ley, que impone a la autoridad del conocimiento el deber de formular el apercibimiento en cuestión, no en forma indiscriminada, sino condicionado a que existan indicios de que los documentos a inspeccionar obran en poder de la parte obligada a exhibirlos; en caso contrario, no se justifica el apercibimiento de tener por presuntivamente ciertos los hechos a probar, para no propiciar prácticas insanas de la oferente, como manifestar que obra en poder de su contraparte un documento que realmente no existe, con la finalidad de que se tenga por cierto, aun en forma presuntiva, al no ser exhibido, pese que esto obedezca a una imposibilidad jurídica o material."

Sin embargo, en la especie, la resolutora al formular la aclaración multicitada omitió estimar los términos en que la actora propuso el medio de convicción aludido, de los que se desprende que inicialmente puntualizó: "... inspección que se llevará a cabo por el periodo comprendido de fecha primero de septiembre del dos mil cinco al treinta de marzo del dos mil seis, y que consistirá en inspeccionar los documentos que la demandada tiene obligación de presentar, como son: listas de raya, lista de nómina, listas de asistencia, altas y bajas del Seguro Social de los trabajadores, así como recibos de nómina, vales de despensa, vales de gasolina, así como los ejercicios fiscales en donde se detalla el reparto de utilidades ...", por ende, precisó en forma genérica los documentos en los que se desahogaría la probanza, esto es, en cuanto a todos los empleados de la fuente laboral, mas no de manera particularizada respecto a la actora, en cuya virtud, procedía efectuar el apercibimiento sin la aclaración aludida en cuanto a dichos documentos.

En este orden de ideas, fue indebido que la resolutora formulara el apercibimiento en relación con ********** puntualizando que únicamente se haría efectivo en el caso de que se desprendiera de los autos la existencia del nexo laboral entre las partes.

Finalmente, cabe destacar que la vulneración procesal trascendió al resultado del fallo, porque la autoridad absolvió a ********** del pago de las reclamaciones apoyándose en que la accionante no demostró la existencia de la relación laboral con dicha empresa (foja 114), cuando mediante la inspección ocular pudo comprobarla.

No es óbice para lo sustentado que la responsable hubiera apuntado que a pesar de que se generó tal presunción era necesario diverso medio de prueba que fortaleciera la inspección, toda vez que para demostrar el nexo laboral bastaría la presunción derivada de la inspección ocular, salvo probanza en contrario, lo cual es acorde con la jurisprudencia 2a./J. 12/2001, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 148, Tomo XIII, marzo de 2001, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época que informa:

"RELACIÓN LABORAL. LA PRESUNCIÓN DERIVADA DE LA PRUEBA DE INSPECCIÓN SOBRE DOCUMENTOS QUE EL PATRÓN DEBE CONSERVAR Y QUE NO PRESENTÓ, ES SUFICIENTE POR SÍ SOLA PARA ACREDITAR DICHA RELACIÓN SI NO APARECE DESVIRTUADA POR OTRA PRUEBA. La inspección es uno de los medios de prueba permitidos por la ley para que el juzgador pueda llegar al conocimiento real de la verdad de los hechos expuestos por las partes, y tiene por objeto que el tribunal verifique, por conducto del funcionario facultado para ello, hechos que no requieren de conocimientos técnicos, científicos o artísticos especiales, esto es, la existencia de documentos, cosas o lugares y sus características específicas, perceptibles a través de los sentidos. Por otra parte, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 804 de la Ley Federal del Trabajo, el patrón tiene la obligación de conservar y exhibir en juicio, entre otros documentos, los contratos individuales de trabajo que se celebren, cuando no exista contrato colectivo o contrato-ley aplicable; las listas de raya o nómina de personal, cuando se lleven en el centro de trabajo, o los recibos de pago de salarios; los controles de asistencia, también cuando se lleven en el centro de trabajo, así como los comprobantes de pagos de participación de utilidades, de vacaciones, de aguinaldos y primas a que se refiere dicha ley; a su vez, el artículo 805 del propio ordenamiento legal prevé que el incumplimiento a lo dispuesto en el citado artículo 804, establecerá la presunción de ser ciertos los hechos que el actor exprese en su demanda, en relación con tales documentos, salvo prueba en contrario. En ese tenor, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 2a./J. 38/95, que aparece publicada en la página 174 del Tomo II, correspondiente al mes de agosto de 1995, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, sostuvo que la presunción de la existencia de la relación laboral se actualiza, si para el desahogo de una prueba de inspección, el patrón no exhibe los documentos que conforme a la ley está obligado a conservar. Por tanto, atendiendo a lo anterior y a los principios tuteladores que rigen en materia de trabajo a favor de quien presta sus servicios a un patrón, necesariamente ha de concluirse que cuando la referida presunción no se encuentre desvirtuada con medio alguno de prueba aportado por el patrón, por sí sola resultará suficiente para acreditar la existencia de la relación laboral."

Consecuentemente, procede conceder el amparo solicitado para el efecto de que la responsable deje insubsistente el fallo combatido y reponga el procedimiento únicamente respecto a la inspección ocular ofrecida por la actora, en especial sobre los términos del apercibimiento formulado en torno a ********** proveyendo lo correspondiente; quedando subsistentes, obviamente, todas las demás actuaciones y, en su oportunidad, cierre la instrucción y dicte el laudo respectivo.

En una nueva reflexión sobre el tema, este Tribunal Colegiado estima que no es obstáculo para conceder el amparo a la quejosa en dichos términos, lo considerado en la jurisprudencia 2a./J. 74/2003, derivada de la contradicción de tesis resuelta por la Segunda Sala mencionada, consultable en la página 442, Tomo

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21147-ce21d32e/amparo-contra-la-ilegal-recepcion-de-una-prueba · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.