PRUEBA CONFESIONAL EN EL JUICIO LABORAL. LAS POSICIONES QUE SE FORMULEN EN RELACIÓN CON HECHOS QUE NO SON PROPIOS DEL ABSOLVENTE, NO DEBEN CALIFICARSE DE LEGALES, PUES CARECEN DE VALOR PROBATORIO.
AMPARO DIRECTO 646/2009. **********.
CONSIDERANDO:
OCTAVO. Los conceptos de violación esgrimidos por el apoderado del ********** (1), son inatendibles, infundados, fundados pero inoperantes e inoperantes.
De las constancias del expediente laboral de origen se desprende que ********** (2) demandó al ********** (1), el otorgamiento de una pensión de incapacidad total permanente, que dijo le corresponde con motivo de un accidente de trabajo sufrido el quince de octubre de dos mil uno, así como el pago de las mensualidades correspondientes a dicha pensión, a partir del día siguiente en que fue dado de alta y, en forma cautelar, para el caso de que dicha pensión se determinara a partir de la fecha de determinación del grado de incapacidad, los subsidios de incapacidad o licencias con goce de sueldo, en términos del artículo 40 del capítulo de riesgos de trabajo de la ley del citado instituto.
Como hechos, el accionante argumentó, de manera toral, que fue afiliado al instituto demandado como agente federal C de la Procuraduría General de la República; que el quince de octubre de dos mil uno, al encontrarse comisionado vía terrestre, de la Ciudad de México, Distrito Federal, a la ciudad de Monterrey, Nuevo León, en ejercicio de sus funciones, juntamente con otros dos compañeros de trabajo, sufrió un accidente automovilístico, a la altura de la ciudad de San Luis de la Paz, Guanajuato; que dicho accidente fue reconocido por la demandada como profesional o de trabajo; que con motivo del mismo, el accionante quedó politraumatizado, además de sufrir fractura doble de columna vertebral, arcos costales 8 y 9 izquierdos, contusión cardiaca, facial, abdominal y pérdidas dentales; que fue atendido médicamente en el instituto demandado, tanto en la Ciudad de México como en Monterrey, practicándosele dos cirugías mayores de alto riesgo, sin lograr su recuperación, por lo que se encuentra en estado paralítico, en silla de ruedas, sin poder realizar movimiento alguno; que la institución mencionada le otorgó diversas licencias médicas, la última de ellas por el periodo comprendido del diez de enero al nueve de febrero de dos mil tres, dándosele de alta en forma indebida al día siguiente y suspendiéndose las posteriores incapacidades, sin valoración de sus lesiones; y que formalizó su solicitud de pensión por incapacidad total permanente ante el instituto en fecha catorce de marzo de dos mil tres, sin haber obtenido respuesta (fojas 1 a 3).
Al dar contestación a la reclamación de mérito, el apoderado del ********** (1) opuso la excepción de falta de acción y carencia absoluta de derecho, bajo el argumento de que el accidente sufrido por el actor el quince de octubre de dos mil uno, fue calificado como no de trabajo. En relación a los hechos, argumentó que el accionante ingresó a laborar para la Procuraduría General de la República, como agente federal de investigación C, en fecha dieciséis de septiembre de dos mil uno; que era falso que hubiera sufrido un accidente al encontrarse comisionado vía terrestre de la Ciudad de México, Distrito Federal, a la ciudad de Monterrey, Nuevo León, ya que si bien se tuvo conocimiento de que el quince de octubre de dos mil uno tuvo un accidente automovilístico, según los superiores del actor, se desconoce si estaba o no en comisión, pues no hay soporte de algún oficio en relación a la misma, según lo manifestado por el director de Recursos Humanos al subdelegado administrativo, ambos de la delegación en Nuevo León de dicha dependencia, mediante oficio de fecha diecisiete de mayo de dos mil cuatro; que el mencionado accidente fue calificado como no de trabajo por el instituto, según oficio de fecha dieciséis de junio de dos mil tres. Además, el apoderado de este último argumentó desconocer si actualmente el demandante se encuentra en estado paralítico, insistiendo en que el accidente de mérito no fue calificado como de trabajo; que si se suspendieron las posteriores incapacidades o licencias, es porque el demandante no ha cumplido con los requisitos de ley y que la pensión por incapacidad permanente no procede, debido a que el accidente no fue considerado como de trabajo y agregó que, en caso de que el actor permanezca con incapacidad, deberá de gozar del beneficio de subsidio, conforme al artículo 23, fracción II, de la ley del instituto de referencia. Además, la parte demandada opuso las excepciones de prescripción e incompetencia y promovió incidente de acumulación (fojas 21 a 24).
Seguido en sus demás trámites legales el juicio laboral, con fecha veinticinco de marzo de dos mil nueve, la Junta responsable emitió el laudo que en esta vía se impugna, en el que concluyó que el actor justificó que el accidente automovilístico sufrido el quince de octubre de dos mil uno sí tiene el carácter de un riesgo de trabajo y que estaba acreditada la incapacidad permanente total, por lo que condenó al ********** (1) al otorgamiento de la pensión correspondiente, con fundamento en el artículo 40, fracción III, de la ley del propio instituto, con efectos a partir de la fecha de emisión del citado laudo, además del otorgamiento de las prestaciones en especie a que se refiere el artículo 39 de la misma ley.
Inconforme con dicho laudo, el apoderado del ********** (1), promovió el presente juicio de garantías.
En su primer concepto de disentimiento, relativo a violaciones cometidas en el procedimiento, la parte quejosa aduce, de manera esencial, que la responsable carecía de competencia para conocer y resolver las acciones intentadas, por lo que fue ilegal que desechara el incidente de competencia planteado. Además, en su motivo de disentimiento relacionado con el fondo del asunto, la impetrante alega que, de dos pruebas documentales que obran en autos, se desprende que la Junta del conocimiento era incompetente para conocer del juicio de origen.
Este concepto de violación es inatendible, toda vez que de las constancias que obran en el juicio laboral se advierte que la hoy quejosa planteó incidente de incompetencia, emitiendo la responsable, con fecha nueve de julio de dos mil cuatro, la resolución correspondiente al mismo, declarándolo improcedente, pues concluyó que era competente para seguir conociendo del juicio hasta su conclusión (fojas 26 y 27), resolución que, conforme al criterio establecido por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, debió recurrir la ahora inconforme por medio del juicio de amparo indirecto.
En efecto, en la jurisprudencia número P./J. 55/2003, el Pleno de nuestro Máximo Tribunal Judicial emitió criterio firme, de aplicación obligatoria en términos del artículo 192 de la Ley de Amparo, en el que estableció que, con fundamento en lo dispuesto en el artículo 197 de la propia ley, interrumpía y modificaba en parte una jurisprudencia anterior, pues concluyó que, conforme a la regla de procedencia del juicio de amparo indirecto, establecida en el artículo 107, fracción III, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con el 114, fracción IV, de la mencionada Ley de Amparo, el juicio constitucional indirecto es procedente, aun tratándose de violaciones formales, adjetivas o procesales, contra la resolución que desecha la excepción de incompetencia por declinatoria, ya que en esta resolución se afecta a las partes en grado predominante o superior pues, de ser fundada, debe reponerse el procedimiento, lo que trae como consecuencia retardo en la impartición de justicia, lo que a su vez contraviene el contenido del artículo 17 constitucional.
Dicha jurisprudencia, que como se dijo fue sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, aparece publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XVIII, septiembre de 2003, página 5, y literalmente dice:
"AMPARO INDIRECTO, RESULTA PROCEDENTE CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE DESECHA LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE COMPETENCIA. Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 197 de la Ley de Amparo, el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación estima conveniente interrumpir y modificar en la parte relativa, la jurisprudencia ‘AMPARO INDIRECTO, RESULTA IMPROCEDENTE CONTRA LA RESOLUCIÓN QUE DESECHA LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE COMPETENCIA (INTERRUPCIÓN Y MODIFICACIÓN EN LA PARTE RELATIVA, DE LA TESIS JURISPRUDENCIAL NÚMERO 166, VISIBLE EN LAS PÁGINAS 297 Y 298, SEGUNDA PARTE, DE LA COMPILACIÓN DE 1917 A 1988).’, para sustentar como nueva jurisprudencia, que conforme a la regla de procedencia del juicio de amparo indirecto establecida en el artículo 107, fracción III, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con el artículo 114, fracción IV, de la referida Ley de Amparo, el juicio constitucional indirecto es procedente, de manera excepcional y aun tratándose de violaciones formales, adjetivas o procesales, contra la resolución que desecha la excepción de incompetencia por declinatoria, porque se considera que en esta resolución se afecta a las partes en grado predominante o superior, ya que de ser fundada se deberá reponer el procedimiento, lo que traería como consecuencia retardar la impartición de justicia contrariando el espíritu del artículo 17 constitucional."
Por ende, como quedó apuntado, es inatendible el primer concepto de violación esgrimido.
En el segundo motivo de disentimiento, la inconforme aduce, en síntesis, que en forma ilegal la responsable desechó la prueba de ratificación que ofreció, en relación a un oficio que aportó como prueba, privándosele así de un elemento de convicción necesario para acreditar sus excepciones y defensas.
Este razonamiento es igualmente inatendible, toda vez que la impetrante de garantías combate una determinación de la Junta que no le deparó perjuicio alguno, de acuerdo a las siguientes consideraciones.
De autos se advierte que, en la etapa correspondiente, la parte demandada ofreció diversos medios de convicción, entre ellos, documental consistente en un oficio de fecha veintiséis de mayo de dos mil cuatro, suscrito por **********, como subdelegado administrativo en Nuevo León de la Procuraduría General de la República, ofreciendo posteriormente, para el caso de que la Junta lo considerara necesario, la prueba de ratificación del citado oficio.
Al emitir el acuerdo correspondiente a la etapa probatoria, la responsable desechó la mencionada ratificación, pues en la parte conducente del acuerdo respectivo expresó lo siguiente:
"... Tener por celebrada la etapa de ofrecimiento y admisión de pruebas, con la comparecencia de las partes a quienes se les tiene por ofreciendo las pruebas que a sus intereses legales convinieron ... las cuales se califican de legales, con excepción de la prueba de ratificación de documento para el C.P. **********, por ser expedida por el subdelegado administrativo de la Delegación Nuevo León de la Procuraduría General de la República ..." (foja 53).
Ahora bien, el artículo 4o. de la Ley de Amparo establece que el ejercicio de la acción constitucional está reservado a quien resiente un perjuicio con motivo de un acto de autoridad, o por la ley, tratado internacional o reglamento.
De ello se desprende, que no es suficiente tener interés jurídico para impugnar en la vía de amparo determinado acto de autoridad, sino que, en términos del mencionado dispositivo legal, sólo puede promoverse el juicio de garantías cuando el acto reclamado irroga perjuicio.
En el presente caso, la circunstancia de que la autoridad laboral haya desechado la ratificación del oficio en comento, no irrogó perjuicio a la quejosa, pues con independencia de la legalidad o ilegalidad de la determinación de la responsable, lo cierto es que ésta no negó eficacia probatoria al documento por no haber sido ratificado.
De hecho, aun cuando la Junta no lo señaló expresamente, es factible concluir que tal desechamiento obedeció a que lo consideró innecesario, por estar suscrito el oficio por el subdelegado administrativo de la Delegación en Nuevo León de la Procuraduría General de la República.
En esas condiciones, al no irrogar perjuicio a la institución quejosa la determinación de la responsable al desechar la mencionada prueba de ratificación, resulta inatendible el argumento que al respecto hace valer.
Con relación al tema, se comparte el criterio sostenido por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Séptimo Circuito, en la tesis XVII.1o.C.T.24 K, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXI, marzo de dos mil cinco, página 1092, que literalmente dice:
"CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. SON INATENDIBLES AQUELLOS QUE COMBATEN CONSIDERACIONES O DETERMINACIONES QUE NO LE CAUSAN PERJUICIO AL QUEJOSO. Conforme al artículo 4o. de la Ley de Amparo el ejercicio de la acción constitucional está reservado únicamente a quien resiente un perjuicio con motivo de un acto de autoridad o por la ley, tratado internacional o reglamento. Por tanto, la noción de perjuicio para que proceda la acción de amparo presupone la existencia de un derecho legítimamente tutelado, que cuando se transgrede por la actuación de una autoridad faculta a su titular para acudir ante el órgano constitucional demandando el cese de esa violación. Ese derecho protegido por el ordenamiento legal objetivo es lo que constituye el interés jurídico que la Ley de Amparo toma en cuenta para la procedencia del juicio de garantías. Sin embargo, aun cuando se tenga interés jurídico para impugnar un acto de autoridad, como por ejemplo, una sentencia, resolución, laudo, etcétera, no resulta procedente en todos los casos, ya que si los conceptos de violación mediante los cuales pretenden combatirse consideraciones o determinaciones que, aunque expresadas en ese tipo de resoluciones, resultan favorables al quejoso, deben considerarse inatendibles, pues si bien es cierto que el tener ese interés legitima, en principio, la promoción del juicio de amparo a fin de obtener la protección constitucional, en el cual deben manifestarse los conceptos de violación que evidencien la ilegalidad del acto reclamado, también lo es que éstos deben centrarse o dirigirse por cuanto al aspecto en que le perjudique al quejoso y no en el que le beneficie, ya que las posibles violaciones a la ley que no le irroguen agravio no pueden fundar una impugnación."
En el tercer agravio, la parte quejosa se duele de que, en forma ilegal, la Junta desechó las posiciones números tres, cuatro, cinco, seis, ocho, nueve y diez, que formuló en la audiencia relativa al desahogo de la confesional por posiciones que ofreció a cargo del actor, pues dice que las mismas no están formuladas en sentido negativo y se refieren a hechos propios del actor.
Este razonamiento es infundado, por las razones que a continuación se exponen:
En la audiencia relativa a la etapa probatoria, el apoderado de la sociedad demandada ofreció diversos medios de convicción, entre ellos, confesional por posiciones a cargo del accionante, probanza que fue admitida por la responsable, quien apercibió a la parte actora en el sentido que de no comparecer, sería declarada confesa, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 788 y 789 de la Ley Federal del Trabajo.
En la fecha y hora fijadas por la Junta para desahogar la probanza mencionada, el apoderado de la parte demandada formuló diez posiciones al actor, expresando asimismo:
"... me permito formular al absolvente las siguientes posiciones, solicitando se anteponga a cada una de ellas la frase siguiente ‘Diga el absolvente si es cierto como lo es’ ..."
La Junta desechó las posiciones marcadas con los número 3, 4, 5, 6, 8, 9 y 10, mismas que dicen literalmente:
"3. Que usted en ningún momento sufrió accidente de trabajo el día 15 de octubre de 2001.
"4. Que usted no tenía oficio de comisión a trasladarse de la Ciudad de México, D.F. a la ciudad de Monterrey, N.L.
"5. Que el día en que usted sufrió el accidente automovilístico el 15 de octubre de 2001 no se encontraba en ejercicio de sus funciones.
"6. Que usted reconoce como cierto lo contenido en el oficio de fecha 17 de mayo de 2004 signado por el Sr. ********** (solicito se le muestre dicho documento).
"8. Que usted reconoce como cierto y verdadero lo contenido en el oficio de fecha 16 de junio de 2003 signado por el C.P. ********** jefe del Departamento de Pensiones y Seguridad e Higiene y el Dr. ********** médico dictaminador de medicina del trabajo del ********** (1) Nuevo León.
"9. Que usted reconoce que sus reclamaciones en el presente juicio no son procedentes.
"10. Que usted en ningún momento ha cumplido con los requisitos de la Ley del ISSSTE para tener derecho al otorgamiento de una pensión que solicita en el presente juicio." (foja 56).
La autoridad laboral desechó las mencionadas posiciones argumentando que las número 3, 4 y 5 estaban formuladas en sentido negativo; que la 6 y la 8 no eran hechos propios del actor; en relación a la 9, que no correspondía al actor calificar la procedencia de sus acciones y, en cuanto a la 10, que era un punto de derecho. La parte conducente de la audiencia mencionada dice lo siguiente:
"... Se califican de legales las posiciones formuladas por la parte oferente con excepción de las marcadas con los números 3, 4 y 5 por estar en sentido negativo, la 6 y 8 por no ser hechos propios del actor; la 9, por no corresponder al actor calificar la procedencia o improcedencia de sus acciones y, la 10, por ser un punto de derecho ..." (foja 57).
No es violatoria de garantías la determinación de la autoridad de origen, al desechar las posiciones marcadas con los números 3, 4 y 5, ya que las mismas son insidiosas, en términos de lo dispuesto en el artículo 790 de la Ley Federal del Trabajo.
En efecto, el citado dispositivo legal, relativo a la prueba confesional, establece en su fracción II, que las posiciones pueden formularse libremente, pero deben concretarse a los hechos controvertidos, además no deben ser insidiosas o inútiles, y que son insidiosas las posiciones que tienden a ofuscar la inteligencia del que ha de responder, para obtener una confesión contraria a la verdad.
Ahora bien, en relación al tema de la formulación de las posiciones, en el desahogo de la prueba confesional en materia de trabajo, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación emitió la jurisprudencia 2a./J. 165/2005, que establece que las que contienen una afirmación, como lo es el planteamiento "diga si es cierto como lo es", seguida de la aseveración "que usted no", o cualquier otra equivalente, son insidiosas, por lo que deben desecharse, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 790, fracción II, del código laboral.
La jurisprudencia mencionada, derivada de la contradicción de tesis 163/2005, se encuentra publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXIII, enero de dos mil seis, página 1022, y dice literalmente:
"PRUEBA CONFESIONAL EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. LAS POSICIONES QUE CONTIENEN EL PLANTEAMIENTO ‘DIGA SI ES CIERTO COMO LO ES’, SEGUIDO DE LA ASEVERACIÓN ‘QUE USTED NO’ U OTRA EQUIVALENTE, DEBEN DESECHARSE POR INSIDIOSAS. El artículo 790, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo prevé que en el desahogo de la prueba confesional las posiciones se formularán libremente, pero que no deberán ser insidiosas, entre otros impedimentos, entendiéndose por aquéllas las que tiendan a ofuscar la inteligencia de quien ha de responder, para obtener una confesión contraria a la verdad. Por otra parte, de la Ley citada no se advierte prohibición alguna para articular posiciones en sentido negativo. En tal virtud, las posiciones que contengan el planteamiento ‘diga si es cierto como lo es que usted no’ u otro equivalente, deben considerarse insidiosas, ya que en una misma posición se incluyen dos afirmaciones en sentido opuesto, una inicia en sentido positivo, ‘diga si es cierto como lo es’, y otra en sentido negativo ‘que usted no’, lo que tiende a confundir a quien responde, ya que cualquiera que sea su respuesta, afirmando o negando, quedaría confusa u oscura, esto es, la respuesta de un sí puede ser emitida con la intención de negar lo que se afirma en la posición y no con la idea de admitir su contenido, y viceversa, al responder con un no pudiera confirmar lo que dice, y no desmentirlo, lo que implica que las posiciones formuladas en los términos apuntados turban la mente de quien ha de responder, beneficiando los intereses del oferente, porque con ellas podría obtener una confesión contraria a la verdad; de ahí que dichas posiciones se deben desechar o en el supuesto de que se hayan admitido, no tomarlas como fundamentales para crear convicción."
En el presente caso, en la audiencia relativa al desahogo de la mencionada confesional, la oferente formuló las posiciones correspondientes, solicitando que se antepusiera a cada una de ellas la frase: "Diga el absolvente si es cierto como lo es", lo que evidentemente se traduce en una afirmación.
Se considera que es infundado el argumento de la quejosa, respecto a las posiciones que formuló marcadas con los números 4 y 5, pues como se advierte de la transcripción efectuada, en cada una de las posiciones aludidas se incluye una afirmación seguida de una negación, pues al inicio se señala "diga el absolvente si es cierto como lo es", y enseguida, "que usted no ..." y "que el día en que usted ... no se encontraba", lo que tiende a confundir a quien responde, ya que cualquiera que sea su respuesta, afirmando o negando, quedaría confusa u oscura, esto es, la respuesta de un sí puede ser emitida con la intención de negar lo que se afirma en la posición y no con la idea de admitir su contenido, y viceversa, al responder con un no, pudiera confirmar lo que dice y no desmentirlo, lo que implica que las posiciones formuladas en los términos apuntados turban la mente de quien ha de responder, beneficiando los intereses del oferente, porque con ellas podría obtener una confesión contraria a la verdad.
Lo mismo sucede con la posición número 3, ya que si bien es cierto que en la misma no se utiliza el término "no", se emplea el diverso término "en ningún momento", que también encierra una negación y que, por ende, torna insidiosa esa posición, precisamente por habérsele antepuesto la frase "diga el absolvente si es cierto como lo es."
Tal determinación no contradice el criterio sustentado por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la diversa contradicción de tesis 81/2000, que dio origen a la jurisprudencia 2a./J. 11/2001, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIII, marzo de dos mil, página 119, que establece:
"PRUEBA CONFESIONAL EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. LAS POSICIONES NO SE REFIEREN A TIEMPO INDETERMINADO Y NO DEBEN CALIFICARSE COMO INSIDIOSAS SÓLO POR EL HECHO DE QUE EN SU TEXTO UTILICEN LAS PALABRAS ‘NUNCA’ O ‘JAMÁS’. En el desahogo de la prueba confesional, las Juntas de Conciliación y Arbitraje, previamente a su recepción, deben calificar el pliego de posiciones que se exhiba, o bien, las que se formulen verbalmente en la diligencia, sujetándose a las reglas contenidas en el artículo 790, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, entre ellas, la relativa a la posibilidad de formular libremente las preguntas a condición de que se refieran a los hechos controvertidos y no sean inútiles o insidiosas; entendiendo por estas últimas aquellas que tienden a ofuscar la inteligencia del que ha de responder, para obtener una confesión contraria a la verdad. En tales condiciones, no puede válidamente concluirse que el empleo de las voces ‘nunca’ o ‘jamás’ al articular posiciones en los juicios laborales provoque insidia por referirse a un lapso indeterminado, ya que necesariamente debe entenderse que las preguntas están referidas al periodo en que se mantuvo vigente el nexo de trabajo, por derivar de éste el cumplimiento de las prestaciones demandadas en el juicio laboral; además, en la mencionada ley no existe precepto que prohíba articular posiciones en sentido negativo, por lo que aun cuando por el significado que se da a las posiciones donde se incluyan las palabras ‘nunca’ o ‘jamás’ se imprime un sentido negativo a la pregunta, no es válido que la Junta de Conciliación y Arbitraje al calificarlas las deseche por tener esa característica y considerarlas insidiosas, de modo que puede, válidamente, admitir aquellas que se formulen refiriéndose a hechos negativos o abstenciones; por tanto, con independencia de la forma en que se plantee la posición, sea en sentido afirmativo o negativo, las Juntas deben vigilar por medio de su calificación que sean adecuadas y claras, para que no conduzcan a ofuscar la inteligencia de quien deba responderlas."
Se considera que el criterio adoptado no contradice la jurisprudencia citada en último término, ya que si bien es cierto en ésta se determinó que las posiciones que utilicen las palabras "nunca" o "jamás" no deben calificarse como insidiosas, por ese solo hecho, también es verdad que, al resolverse tal contradicción, no se abordó lo relativo a que, en la formulación de las posiciones, existiera una afirmación seguida de una negación, como en el caso acontece, al solicitarse que se antepusiera a las posiciones con la frase "diga el absolvente si es cierto como lo es", para luego preguntar "que usted en ningún momento sufrió accidente de trabajo el día 15 de octubre de 2001", "que usted no tenía oficio de comisión a trasladarse de la Ciudad de México, D.F. a la ciudad de Monterrey, N.L." y "que el día en que usted sufrió el accidente automovilístico el 15 de octubre de 2001 no se encontraba en ejercicio de sus funciones."
De hecho, así lo estableció la propia Sala, al emitir la jurisprudencia de rubro: "PRUEBA CONFESIONAL EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. LAS POSICIONES QUE CONTIENEN EL PLANTEAMIENTO ‘DIGA SI ES CIERTO COMO LO ES’, SEGUIDO DE LA ASEVERACIÓN ‘QUE USTED NO’ U OTRA EQUIVALENTE, DEBEN DESECHARSE POR INSIDIOSAS.", a la que se ha hecho alusión antes, pues en la parte conducente de la ejecutoria relativa expresó:
"... Luego entonces, tal como lo aduce el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, las posiciones que se formulen en una prueba confesional al iniciar con el planteamiento ‘que usted no’, luego de anteponer a cada una de ellas la frase ‘diga si es cierto como lo es’, reúnen las características de insidiosas, porque tienden a ofuscar la inteligencia del que ha de responder, para obtener una declaración contraria a la verdad, pues van encaminadas a predisponer el entendimiento, creando un estado de confusión u oscuridad en la mente del absolvente, de tal modo que no se aprecia con claridad el contenido de la interrogante, para que se responda de tal forma que beneficie a los intereses del oferente, y obtener una confesión contraria a la verdad, sobre todo porque si el absolvente debe contestar afirmando o negando, por ende, la respuesta de un sí puede ser emitida con la intención de negar lo que se afirma en la posición y no con la idea de admitir su contenido y viceversa, al responder con un no pudiera confirmar lo que dice, y no por el contrario desmentirla, por lo que las posiciones formuladas resultan insidiosas.
"No es obstáculo a lo anterior, el criterio sustentado por esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al resolver la contradicción de tesis 81/2000, que dio origen a la tesis de jurisprudencia 11/2001, cuyos rubro y texto dicen:
"‘PRUEBA CONFESIONAL EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. LAS POSICIONES NO SE REFIEREN A TIEMPO INDETERMINADO Y NO DEBEN CALIFICARSE COMO INSIDIOSAS SÓLO POR EL HECHO DE QUE EN SU TEXTO UTILICEN LAS PALABRAS «NUNCA» O «JAMÁS». En el desahogo de la prueba confesional, las Juntas de Conciliación y Arbitraje, previamente a su recepción, deben calificar el pliego de posiciones que se exhiba, o bien, las que se formulen verbalmente en la diligencia, sujetándose a las reglas contenidas en el artículo 790, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, entre ellas, la relativa a la posibilidad de formular libremente las preguntas a condición de que se refieran a los hechos controvertidos y no sean inútiles o insidiosas; entendiendo por estas últimas aquellas que tienden a ofuscar la inteligencia del que ha de responder, para obtener una confesión contraria a la verdad. En tales condiciones, no puede válidamente concluirse que el empleo de las voces «nunca» o «jamás» al articular posiciones en los juicios laborales provoque insidia por referirse a un lapso indeterminado, ya que necesariamente debe entenderse que las preguntas están referidas al periodo en que se mantuvo vigente el nexo de trabajo, por derivar de éste el cumplimiento de las prestaciones demandadas en el juicio laboral; además, en la mencionada ley no existe precepto que prohíba articular posiciones en sentido negativo, por lo que aun cuando por el significado que se da a las posiciones donde se incluyan las palabras «nunca» o «jamás» se imprime un sentido negativo a la pregunta, no es válido que la Junta de Conciliación y Arbitraje al calificarlas las deseche por tener esa característica y considerarlas insidiosas, de modo que puede, válidamente, admitir aquellas que se formulen refiriéndose a hechos negativos o abstenciones; por tanto, con independencia de la forma en que se plantee la posición, sea en sentido afirmativo o negativo, las Juntas deben vigilar por medio de su calificación que sean adecuadas y claras, para que no conduzcan a ofuscar la inteligencia de quien deba responderlas.’ (visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIII, marzo de dos mil uno, página 119).
"Lo anterior, debido a que del contenido de la ejecutoria que dio origen a la jurisprudencia por contradicción, el tema central versó en el sentido de que la inclusión de los vocablos ‘nunca’ o ‘jamás’, al articular posiciones en los juicios labor
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21970-d5e850a0/prueba-confesional-en-el-juicio-laboral-las-posiciones · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- REVOCACIÓN. PROCEDE DICHO RECURSO CONTRA LA RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL DE ALZADA QUE NO ADMITE LA APELACIÓN INTERPUESTA DENTRO DE UN PROCEDIMIENTO DE CONCURSO MERCANTIL. (AMPARO DIRECTO)
- INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. LOS HECHOS RECONOCIDOS EN FORMA LIBRE, EXPRESA Y ESPONTÁNEA POR EL OFERENTE DE UNA PRUEBA FORMAN PARTE DEL JUICIO Y HACEN F (AMPARO DIRECTO)
- PENSIÓN JUBILATORIA. CORRESPONDE AL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO PROBAR SI LA DEPENDENCIA O ENTIDAD CORRESPONDIENTE RETUVO Y ENTERÓ A (AMPARO DIRECTO)
- SUSPENSIÓN DE DERECHOS POLÍTICOS. SI EL SENTENCIADO SE ACOGE A ALGÚN SUSTITUTIVO PENAL O A LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA DE PRISIÓN, TAMBIÉN DEBE SUSPENDERSE (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- LEY REGLAMENTARIA DEL AMPARO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis