Corpus
Modo: Corpus Pro

I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PLAZO PARA SU PROMOCIÓN CUANDO SE RECLAMA EL PAGO DE INTERESES CON MOTIVO DE LA ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE APORTACIONES O PARTICIPACIONES FEDERALES ES EL DE TREINTA DÍAS (PAGO EXTEMPORÁNEO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). II. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE TRATE DE OMISIONES, LA OPORTUNIDAD PARA SU IMPUGNACIÓN SE ACTUALIZA DÍA CON DÍA, MIENTRAS AQUÉLLAS SUBSISTAN (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). III. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR EXTEMPORANEIDAD AL TENER CONOCIMIENTO DEL ACTO IMPUGNADO CON ANTERIORIDAD (ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE RECURSOS POR PARTE DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). IV. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR EXTEMPORANEIDAD AL TENER CONOCIMIENTO DEL ACTO IMPUGNADO CON ANTERIORIDAD (ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE RECURSOS DEL FONDO METROPOLITANO 2012 AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). V. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR EXTEMPORANEIDAD AL TENER CONOCIMIENTO DEL ACTO IMPUGNADO CON ANTERIORIDAD (ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE PARTICIPACIONES FEDERALES POR JUNIO DE 2016 AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO), VI. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. ES OPORTUNA LA IMPUGNACIÓN CON MOTIVO DE LA OMISIÓN DE UN PAGO A PESAR DE QUE CON POSTERIORIDAD A LA DEMANDA SE REALICE (ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). VII. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR INEXISTENCIA DE LOS ACTOS IMPUGNADOS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO METROPOLITANO 2013 Y 2016 AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). VIII. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO POR INEXISTENCIA DE LOS ACTOS IMPUGNADOS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DERIVADOS DE LA RECAUDACIÓN DE DERECHOS POR EL USO O GOCE DE LA ZONA FEDERAL MARÍTIMO TERRESTRE, POR EL MES DE DICIEMBRE DE 2015 Y ENERO A JULIO DE 2016 AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). IX. HACIENDA MUNICIPAL. PRINCIPIOS, DERECHOS Y FACULTADES PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). X. OMISIÓN DE PAGO DE LAS APORTACIONES FEDERALES. TRANSGREDE LOS PRINCIPIOS DE INTEGRIDAD Y EJERCICIO DIRECTO DE LOS RECURSOS MUNICIPALES Y, POR TANTO, VIOLA EL ARTÍCULO 115, FRACCIÓN IV, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO), XI. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. SUS DIFERENCIAS (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO). XII. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. NO ES POSIBLE ANALIZAR EN ESTE MEDIO DE CONTROL CONSTITUCIONAL LA ENTREGA DE LOS RECURSOS DERIVADOS DEL CONTRATO DE FIDEICOMISO IRREVOCABLE EMISOR, DE ADMINISTRACIÓN Y PAGO NÚMERO F-998, YA QUE TALES REMANENTES NO SE ENCUENTRAN PROTEGIDOS POR EL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE LOS RECURSOS MUNICIPALES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). XIII. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA VÍA PREVISTA EN LA LEGISLACIÓN LOCAL SÓLO DEBE AGOTARSE PARA SU PROCEDENCIA CUANDO EN LOS CONCEPTOS DE INVALIDEZ NO SE PLANTEEN VIOLACIONES DIRECTAS E INMEDIATAS A LA CONSTITUCIÓN FEDERAL, SINO QUE SU TRANSGRESIÓN SE HAGA DERIVAR DE LA VULNERACIÓN A NORMAS LOCALES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). XIV. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. SE CONFIGURA LA OMISIÓN DE PAGO SI LA PARTE DEMANDADA EN LA CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL ADMITE EXPRESAMENTE EN AUTOS QUE ESTÁN PENDIENTES DE CUBRIR LAS CANTIDADES SOLICITADAS POR AQUEL CONCEPTO POR LO QUE SU ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE LAS AUTORIDADES ESTATALES AL AYUNTAMIENTO GENERA INTERESES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS PARA LA EJECUCIÓN DE OBRA REHABILITACIÓN INTEGRAL Y MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES DEL ZOOLÓGICO MIGUEL ÁNGEL DE QUEVEDO "VIVEROS" AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). XV. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. SE CONFIGURA LA OMISIÓN DE PAGO SI LA PARTE DEMANDADA EN LA CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL ADMITE EXPRESAMENTE EN AUTOS QUE ESTÁN PENDIENTES DE CUBRIR LAS CANTIDADES SOLICITADAS POR AQUEL CONCEPTO POR LO QUE SU ENTREGA EXTEMPORÁNEA DE LAS AUTORIDADES ESTATALES AL AYUNTAMIENTO GENERA INTERESES (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS DEL FONDO METROPOLITANO 2014 Y 2015 AL MUNICIPIO DE VERACRUZ POR PARTE DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO). XVI. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. SE CONFIGURA LA OMISIÓN DE PAGO SI LA PARTE DEMANDADA EN LA CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL ADMITE EXPRESAMENTE EN AUTOS QUE ESTÁN PENDIENTES DE CUBRIR L

Tipo de asunto: CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 205/2016. · Registro digital (IUS): 28772
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: 2019-06-21
Promovente: MUNICIPIO DE VERACRUZ, ESTADO DE VERACRUZ.
Localización: Décima Época. Segunda Sala. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 67, Junio de 2019, Tomo IV, Pág. 3098.

CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 205/2016. MUNICIPIO DE VERACRUZ, ESTADO DE VERACRUZ. 5 DE DICIEMBRE DE 2018. CINCO VOTOS DE LOS MINISTROS ALBERTO PÉREZ DAYÁN, JAVIER LAYNEZ POTISEK, JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS, MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS Y EDUARDO MEDINA MORA I. PONENTE: EDUARDO MEDINA MORA I. SECRETARIA: VIANNEY AMEZCUA SALAZAR.

Ciudad de México. Acuerdo de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente a la sesión del cinco de diciembre de dos mil dieciocho.

VISTOS; Y,

RESULTANDO:

PRIMERO.—Por oficio recibido el treinta de noviembre de dos mil dieciséis, en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, Ramón Poo Gil y Carlos José Díaz Corrales, en su carácter de presidente y síndico único del Municipio de Veracruz, Estado de Veracruz, promovieron controversia constitucional en representación del mismo, en la que demandaron la invalidez de los actos que más adelante se precisan, emitidos por las autoridades que a continuación se señalan:

"II. La entidad, poder u órgano demandado y su domicilio.

"a) El Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, con domicilio en el Palacio de Gobierno, ubicado en avenida enríquez sin número, zona centro, de la ciudad de Xalapa, Veracruz, con código postal 91000.

"b) El Poder Legislativo del Estado de Veracruz, con domicilio en el recinto del Congreso del Estado de Veracruz, ubicado en avenida Encanto sin número, esquina Lázaro Cárdenas, colonia El Mirador, de la ciudad de Xalapa, Veracruz, con código postal 91170.

"...

"IV. El acto cuya invalidez se demanda

"1. De la autoridad señalada como demandada, Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, se demanda la invalidez de las retenciones de las participaciones, aportaciones y fondos específicos federales que fueron radicados del Gobierno Federal a dicha autoridad demandada y que corresponden al Municipio de Veracruz, Veracruz, por los siguientes conceptos:

"a) Recursos autorizados por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) al Ayuntamiento de Veracruz, Veracruz, para la ejecución de la obra ‘Construcción de la Casa de la Tierra en el Centro de Integración Familiar en la colonia Los Pinos’ de la ciudad de Veracruz, Veracruz, por la cantidad pendiente de ministrar de $1’849,856.25 (un millón ochocientos cuarenta y nueve mil ochocientos cincuenta y seis pesos 25/100 M.N.)

"b) Recursos federales provenientes de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), etiquetados para la obra ‘Rehabilitación integral y mantenimiento de las instalaciones del Zoológico Miguel Ángel de Quevedo «Viveros»’, por la cantidad de $4’779,315.63 (cuatro millones setecientos setenta y nueve mil trescientos quince pesos 63/100 M.N.)

"c) Fondo Metropolitano del Ejercicio Fiscal 2012 (FONMETROV 2012), el saldo remanente pendiente de radicar, conforme al Acuerdo FONMETROV CT ORD-009/31/08/2012, correspondiente a la sesión ordinaria de 31 de agosto de 2012, del Comité Técnico del Fideicomiso Público de Administración e Inversión del Fondo Metropolitano Veracruzano (FONMETROV), recursos asignados a ejecutarse en el Municipio de Veracruz, Veracruz, en el Presupuesto de Egresos de la Federación del Ejercicio Fiscal 2012, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 12 de diciembre de 2011, por la cantidad de $4’560,777.76 (cuatro millones quinientos sesenta mil setecientos setenta y siete pesos 76/100 M.N.)

"d) Fondo Metropolitano del Ejercicio Fiscal 2013 (FONMETROV 2013), el saldo distribuible asignado a la zona metropolitana de Veracruz, de acuerdo con el Presupuesto de Egresos de la Federación del Ejercicio Fiscal 2013, conforme al anexo 12, es la cantidad de $50’309,053.00 (cincuenta millones trescientos nueve mil cincuenta y tres pesos 00/100 M.N.)

"e) Fondo Metropolitano del Ejercicio Fiscal 2014 (FONMETROV 2014), el saldo asignado a la zona metropolitana de Veracruz, de acuerdo con el Presupuesto de Egresos de la Federación del Ejercicio Fiscal 2014, a ejecutarse por el Ayuntamiento de Veracruz, Veracruz, es la cantidad de $58’059,784.00 (cincuenta y ocho millones cincuenta y nueve mil setecientos ochenta y cuatro pesos 00/100 M.N.)

"f) Fondo Metropolitano del Ejercicio Fiscal 2015 (FONMETROV 2015), el saldo asignado a la zona metropolitana de Veracruz, de acuerdo con el Presupuesto de Egresos de la Federación del Ejercicio Fiscal 2015, a ejecutarse por el Ayuntamiento de Veracruz, Veracruz, es la cantidad de $60’033,817.00 (sesenta millones treinta y tres mil ochocientos diecisiete pesos 00/100 M.N.).

"g) Fondo Metropolitano del Ejercicio Fiscal 2016 (FONMETROV 2016), el saldo distribuible asignado a la zona metropolitana de Veracruz, de acuerdo con el Presupuesto de Egresos de la Federación del Ejercicio Fiscal 2016, conforme al anexo 20, es la cantidad de $60’033,817.00 (sesenta millones treinta y tres mil ochocientos diecisiete pesos 00/100 M.N.).

"h) Aportación que deriva de la recaudación de derechos por el uso o goce de la zona federal marítimo terrestre, por la cantidad de $456,990.00 (cuatrocientos cincuenta y seis mil novecientos noventa pesos 00/100 M.N.), monto acumulado de los ejercicios fiscales 2013, 2015 y el periodo de enero a junio de 2016.

"i) Recursos del Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos, a que se refiere el Acuerdo por el que se emiten las reglas de operación para la distribución y aplicación de dichos recursos, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 4 de junio de 2015, por el mes de agosto de 2016, la cantidad de $463,095.80 (cuatrocientos sesenta y tres mil noventa y cinco pesos 80/100 M.N.).

"j) Recursos del Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos, a que se refiere el Acuerdo por el que se emiten las reglas de operación para la distribución y aplicación de dichos recursos, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 4 de junio de 2015, por el mes de septiembre de 2016, la cantidad de $461,851.28 (cuatrocientos sesenta y un mil ochocientos cincuenta y un pesos 28/100 M.N.).

"k) Recursos del Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos, a que se refiere el Acuerdo por el que se emiten las reglas de operación para la distribución y aplicación de dichos recursos, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 4 de junio de 2015, por el ejercicio 2015, la cantidad de $5’460,629.00 (cinco millones cuatrocientos sesenta mil seiscientos veintinueve pesos 00/100 M.N.).

"l) Recursos del Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos, a que se refiere el Acuerdo por el que se emiten las reglas de operación para la distribución y aplicación de dichos recursos, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 4 de junio de 2015, por el periodo de enero a junio de 2016, la cantidad de $2’903,185.49 (dos millones novecientos tres mil ciento ochenta y cinco pesos 49/100 M.N.).

"m) Recursos del Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos, a que se refiere el Acuerdo por el que se emiten las reglas de operación para la distribución y aplicación de dichos recursos, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 4 de junio de 2015, por el mes de julio de 2016, la cantidad de $491,808.38 (cuatrocientos noventa y un mil ochocientos ocho pesos 38/100 M.N.).

"n) Ramo 33 Aportaciones Federales para Entidades Federativas y Municipios, Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social y Municipal (FISM-DF) para el Ejercicio Fiscal 2016, por la cantidad de $33’081,616.00 (treinta y tres millones ochenta y un mil seiscientos dieciséis pesos 00/100 M.N.).

"o) Ramo General 23 ‘Provisiones Salariales y Económicas’, en el rubro ‘Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inversión para el Ejercicio Fiscal 2016’, por un monto de $2’500,000.00 (dos millones quinientos mil pesos 00/100 M.N.), relativo a la siguiente ‘cartera de proyectos’:

Ver cartera de proyectos 1

"p) Ramo General 23 ‘Provisiones Salariales y Económicas’, en el rubro ‘Fondo para el Fortalecimiento Financiero para Inversión A-2016’, por un monto de $4’800,000.00 (cuatro millones ochocientos mil pesos 00/100 M.N.), relativo a la siguiente ‘Cartera de Proyectos’:

Ver cartera de proyectos 2

"q) Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos en Regiones Marítimas, correspondiente al monto acumulado de $39’115,489.00 (treinta y nueve millones ciento quince mil cuatrocientos ochenta y nueve pesos 00/100 M.N.), que se integra por $23’871,626.00 (veintitrés millones ochocientos setenta y un mil seiscientos veintiséis pesos 00/100 M.N.), con cargo al ejercicio fiscal 2015 y un monto de $15’243,863.00 (quince millones doscientos cuarenta y tres mil ochocientos sesenta y tres pesos 00/100 M.N.), del ejercicio 2016, al acumulado al mes de agosto de 2016.

"r) Participaciones Federales, diferencia en depósito de participaciones federales del mes de junio de 2016, por la cantidad de $10’000,000.00 (diez millones de pesos 00/100 M.N.).

"s) Participaciones Federales, impuesto sobre la renta participable, recursos pendientes de reintegrar al Municipio de Veracruz, Veracruz, conforme a validación de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y el Servicio de Administración Tributaria, con corte al mes de julio de 2016, por la cantidad de $8’907,154.00 (ocho millones novecientos siete mil ciento cincuenta y cuatro pesos 00/100 M.N.).

"t) Participaciones Federales, recursos pendientes de reintegrar al Municipio de Veracruz, Veracruz, relativos al descuento de las participaciones federales y reintegro de recursos para pago de la bursatilización, por la cantidad de $35’692,025.91 (treinta y cinco millones seiscientos noventa y dos mil veinticinco pesos 91/100 M.N.).

"Recursos económicos que, en suma total, acumulan la cantidad de $383’960,265.50 (trescientos ochenta y tres millones novecientos sesenta mil doscientos sesenta y cinco pesos 50/100 M.N.).

"2. De la autoridad señalada como demandada, Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, se demanda, como consecuencia de la invalidez de las retenciones de las participaciones, aportaciones y fondos específicos federales que fueron radicados del Gobierno Federal a dicha autoridad demandada y que corresponden al Municipio de Veracruz, Veracruz, la inmediata entrega o radicación de los recursos enunciados en líneas precedentes, así como las cargas financieras derivadas de la falta de ministración oportuna, calculadas conforme a la normatividad aplicable, desde la fecha de la indebida retención y hasta que los recursos monetarios sean depositados a las cuentas propias del promovente de esta vía.

"3. De la autoridad señalada como demandada, Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, se demanda, como consecuencia, la invalidez de las inminentes retenciones, a partir de la resolución del presente asunto, de las participaciones, aportaciones y fondos específicos federales que se radiquen del Gobierno Federal a dicha autoridad demandada y que correspondan al Municipio de Veracruz, Veracruz; así como la inmediata entrega o radicación de los recursos en tiempo y forma.

"4. De la autoridad señalada como demandada, Poder Legislativo del Estado de Veracruz, se demanda la invalidez de la aprobación de acuerdos o decretos que autoricen, bajo cualquier forma legal, la retención de participaciones, aportaciones y fondos específicos federales radicados del Gobierno Federal al Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz y que correspondan al Municipio de Veracruz, Veracruz."

SEGUNDO.—Los antecedentes del caso narrados en la demanda son los siguientes:

a) La obra identificada como "Construcción de la Casa de la Tierra en el Centro de Integración Familiar en la colonia Los Pinos" fue ejecutada mediante el contrato de obra pública número DGOYSP-OP-FORTAMUN-DF-SEMARNAT-001/10, de veintiuno de mayo de dos mil diez, por un monto de $7’365,000.00 (siete millones trescientos sesenta y cinco mil pesos 00/100 moneda nacional), de los cuales $5’140,156.25 (cinco millones ciento cuarenta mil ciento cincuenta y seis pesos 25/100 moneda nacional) serían aportados por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación del Estado y $2’224,843.75 (dos millones doscientos veinticuatro mil ochocientos cuarenta y tres pesos 75/100 moneda nacional), por el Ayuntamiento.

El trece de diciembre de dicho año, la referida dependencia estatal hizo una transferencia por la cantidad de $3’090,300.00 (tres millones noventa mil trescientos pesos 00/100 moneda nacional). Los días trece y veintidós de noviembre de dos mil trece, se hicieron dos transferencias más, cada una por la cantidad de $100,000.00 (cien mil pesos 00/100 moneda nacional). A la fecha, se encuentra pendiente de ministrar la cantidad de $1’849,856.25 (un millón ochocientos cuarenta y nueve mil ochocientos cincuenta y seis pesos 25/100 moneda nacional).

Los recursos mencionados no sólo han sido asignados y pagados parcialmente al Municipio, sino también comprometidos y adeudados a la empresa contratista, la cual tiene expedito su derecho para actuar en contra del Ayuntamiento; evidenciándose, de esta forma, el vínculo directo entre la omisión de entrega por parte del Poder Ejecutivo Local y el incumplimiento de obligaciones a cargo del Municipio.

b) Adicionalmente, la obra identificada como "Rehabilitación Integral y Mantenimiento de las Instalaciones del Zoológico Miguel Ángel de Quevedo (‘Viveros’)" fue ejecutada mediante el contrato de obra pública número DGOYSP-OP-SEMARNAT-2013-102/13, de seis de noviembre de dos mil trece, por un monto de $4’778,920.60 (cuatro millones setecientos setenta y ocho mil novecientos veinte pesos 60/100 moneda nacional), el cual sería aportado por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con cargo al Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2013.

De acuerdo con el convenio de coordinación celebrado el cuatro de octubre de dos mil trece entre la referida dependencia federal, el Poder Ejecutivo del Estado –a través de la Secretaría de Finanzas y Planeación– y el Ayuntamiento, el sesenta por ciento de dicho monto, equivalente a $2’867,589.38 (dos millones ochocientos sesenta y siete mil quinientos ochenta y nueve pesos 38/100 moneda nacional), se entregaría en el mes de octubre, y el cuarenta por ciento, equivalente a $1’911,726.25 (un millón novecientos once mil setecientos veintiséis pesos 25/100 moneda nacional), en el mes de noviembre.

Los recursos mencionados no solamente han sido asignados y no pagados al Municipio, sino también comprometidos y adeudados a la empresa contratista, la cual tiene expedito su derecho para actuar en contra del Ayuntamiento; evidenciándose, de esta forma, el vínculo directo entre la omisión de entrega por parte del Poder Ejecutivo Local y el incumplimiento de obligaciones a cargo del Municipio.

c) En el Acuerdo FONMETROV CT ORD-009/31/08/2012 del Comité Técnico del Fideicomiso Público de Administración e Inversión del Fondo Metropolitano Veracruzano, de treinta y uno de agosto de dos mil doce, se asignaron recursos al Municipio de Veracruz, autorizados en el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2012 a la Zona Metropolitana a la que pertenece, por la cantidad de $24’560,777.76 (veinticuatro millones quinientos sesenta mil setecientos setenta y siete pesos 76/100 moneda nacional).

Este monto, junto con la aportación municipal de $4’782,339.99 (cuatro millones setecientos ochenta y dos mil trescientos treinta y nueve pesos 99/100 moneda nacional), se destinarían a la ejecución de los contratos de obra DGOYSP-OP-FONMETROV2012-086/13 y DGOYSP-OP-FONMETROV2012-100/13, de dos y treinta y uno de octubre de dos mil trece, respectivamente, para la "Rehabilitación de pavimento existente a base de concreto ‘Whitetopping’ en la avenida Lafragua" y "Auditoría técnica y elaboración de libros blancos".

El cinco de septiembre de dos mil trece, el fiduciario transfirió la cantidad de $20’000,000.00 (veinte millones de pesos 00/100 moneda nacional), restando $4’560,777.76 (cuatro millones quinientos sesenta mil setecientos setenta y siete pesos 76/100 moneda nacional) que, a la fecha, se encuentran pendientes de ministrar.

Los recursos mencionados no sólo han sido asignados y pagados parcialmente al Municipio, sino también comprometidos y adeudados a la empresa contratista, la cual tiene expedito su derecho para actuar en contra del Ayuntamiento; evidenciándose, de esta forma, el vínculo directo entre la omisión de entrega por parte del Poder Ejecutivo Local y el incumplimiento de obligaciones a cargo del Municipio.

d) En el artículo 38 y el anexo 19 del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2013, se asignaron recursos a la Zona Metropolitana de Veracruz, por la cantidad de $50’309,503.00 (cincuenta millones trescientos nueve mil quinientos tres pesos 00/100 moneda nacional), por concepto de Fondo Metropolitano, los que, de acuerdo con el tercer informe del gobernador, por el periodo dos mil doce - dos mil trece, serían ejercidos en cuatro obras en el Municipio de Veracruz; sin embargo, éstos nunca fueron radicados en alguna de sus cuentas.

Lo mismo sucedió con los recursos asignados a la misma zona en los Presupuestos de Egresos de la Federación para los Ejercicios Fiscales 2014 –por la cantidad de $58’059,784.00 (cincuenta y ocho millones cincuenta y nueve mil setecientos ochenta y cuatro pesos 00/100 moneda nacional)– y 2015 y 2016 –en ambos, por la cantidad de $60’033,817.00 (sesenta millones treinta y tres mil ochocientos diecisiete pesos 00/100 moneda nacional)–; de los cuales el Municipio de Veracruz no recibió cantidad alguna, como se advierte del informe del resultado de la revisión de la cuenta pública municipal de dos mil quince, específicamente, de la observación FP-108/2015/002ADM, en la que se señala: "En las cuentas bancarias del fideicomiso, no existe evidencia de la recepción de los recursos asignados en el Presupuesto de Egresos de la Federación de los ejercicios 2010, 2012, 2013, 2014 y 2015, por un importe de $186’227,654.00 ...".

e) En el anexo 1 del Convenio de Colaboración Administrativa en Materia Fiscal Federal que celebraron la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, el Gobierno del Estado de Veracruz y el Ayuntamiento del mismo nombre, publicado en el Diario Oficial de la Federación el tres de marzo de mil novecientos noventa y ocho, se establecieron los conceptos y porcentajes que recibiría el Municipio actor, entre ellos, la aportación derivada de la recaudación de derechos por el uso o goce de la zona federal marítimo terrestre.

Mediante oficio TMV/1696/2016, de dieciocho de octubre de dos mil dieciséis, el tesorero municipal solicitó a la Secretaría de Finanzas y Planeación Estatal el pago de $456,990.00 (cuatrocientos cincuenta y seis mil novecientos noventa pesos 00/100 moneda nacional), monto acumulado de los ejercicios fiscales dos mil trece, dos mil quince y el periodo enero a junio de dos mil dieciséis; sin que, a la fecha, se haya depositado cantidad alguna.

f) A través de diversos oficios de veintinueve de julio, treinta y uno de agosto, treinta de septiembre y treinta y uno de octubre de dos mil dieciséis, la Secretaría de Finanzas y Planeación del Estado informó al Municipio de Veracruz que, en términos del Acuerdo por el que se emiten las reglas de operación para la distribución y aplicación de los recursos del Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos, publicado en el Diario Oficial de la Federación el cuatro de junio de dos mil cinco, le correspondían las cantidades de $5’460,629.00 (cinco millones cuatrocientos sesenta mil seiscientos veintinueve pesos 00/100 moneda nacional), por el ejercicio dos mil quince; $2’903,185.49 (dos millones novecientos tres mil ciento ochenta y cinco pesos 49/100 moneda nacional), por el periodo enero a junio de dos mil dieciséis; $491,808.38 (cuatrocientos noventa y un mil ochocientos ocho pesos 38/100 moneda nacional), por julio de dos mil dieciséis; $463,095.80 (cuatrocientos sesenta y tres mil noventa y cinco pesos 80/100 moneda nacional), por agosto de dos mil dieciséis; y $461,851.28 (cuatrocientos sesenta y un mil ochocientos cincuenta y un pesos 28/100 moneda nacional), por septiembre de dos mil dieciséis; sin que, a la fecha, se haya depositado cantidad alguna.

g) De igual manera, se adeudan al Municipio, por concepto de Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal, las cantidades de $11’027,204.00 (once millones veintisiete mil doscientos cuatro pesos 00/100 moneda nacional), por agosto de dos mil dieciséis; $11’027,204.00 (once millones veintisiete mil doscientos cuatro pesos 00/100 moneda nacional), por septiembre de dos mil dieciséis; y $11’027,208.00 (once millones veintisiete mil doscientos ocho pesos 00/100 moneda nacional), por octubre de dos mil dieciséis.

h) Mediante oficio DGIP/471/2016, de nueve de mayo de dos mil dieciséis, la Secretaría de Finanzas y Planeación Estatal informó al Ayuntamiento que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público había autorizado al Municipio recursos contemplados en el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2016, por concepto de Fondo de Fortalecimiento Financiero para Inversión, por un monto de $2’500,000.00 (dos millones quinientos mil pesos 00/100 moneda nacional), para la ejecución de las obras "Pavimentación con concreto hidráulico en la calle Amapola, de Ave del Paraíso a Paseo de la Libertad, en la colonia Dos Caminos" y "Pavimentación con concreto hidráulico en la calle Flor, de Ave del Paraíso a Paseo de la Libertad, en la colonia Dos Caminos"; sin que, a la fecha, haya sido depositado el monto referido.

i) Mediante oficio DGIP/827/2016, de diecinueve de agosto de dos mil dieciséis, la Secretaría de Finanzas y Planeación Estatal informó al Ayuntamiento que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público había autorizado al Municipio recursos contemplados en el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2016, por concepto de Fondo de Fortalecimiento Financiero para Inversión A-2016, por un monto de $4’800,000.00 (cuatro millones ochocientos mil pesos 00/100 moneda nacional), para la ejecución de la obra "Pavimentación con concreto hidráulico en la calle Ave del Paraíso Alhelí a Cerrada, en la colonia Dos Caminos"; sin que, a la fecha, haya sido depositado el monto referido.

j) Mediante oficio DGIP/1034/2016, de veinticuatro de octubre de dos mil dieciséis, la Secretaría de Finanzas y Planeación Estatal informó al Ayuntamiento que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público había autorizado al Municipio recursos contemplados en el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2016, por concepto de Fondo para Entidades Federativas y Municipios Productores de Hidrocarburos en Regiones Marítimas, por un monto acumulado de $39’115,489.00 (treinta y nueve millones ciento quince mil cuatrocientos ochenta y nueve pesos 00/100 moneda nacional), integrado por $23’871,626.00 (veintitrés millones ochocientos setenta y un mil seiscientos veintiséis pesos 00/100 moneda nacional), con cargo al ejercicio dos mil quince y $15’243,863.00 (quince millones doscientos cuarenta y tres mil ochocientos sesenta y tres pesos 00/100 moneda nacional), con cargo al ejercicio dos mil dieciséis, hasta el mes de agosto.

En el oficio DOP/5175/16, de treinta y uno de octubre siguiente, el síndico municipal hizo del conocimiento de la dependencia local la cartera de proyectos a la que se asignarían los mencionados recursos, cumpliendo de esta forma con los requisitos establecidos en las reglas de operación del fondo; sin que, a la fecha, haya sido depositado el monto referido, ni los correspondientes a los meses subsecuentes de dos mil dieciséis.

k) A través del oficio SSE/1024/2016, de siete de julio de dos mil dieciséis, la Secretaría de Finanzas y Planeación Estatal informó al Municipio de Veracruz que, por concepto de participaciones federales por el mes de junio de dos mil dieciséis, le correspondía la cantidad de $64’418,078.83 (sesenta y cuatro millones cuatrocientos dieciocho mil setenta y ocho pesos 83/100 moneda nacional); sin embargo, como se advierte del estado de cuenta bancario, se transfirió un monto menor, por $54’418,078.84 (cincuenta y cuatro millones cuatrocientos dieciocho mil setenta y ocho pesos 83/100 moneda nacional), estando pendiente de ministrar, a la fecha, $10’000,000.00 (diez millones de pesos 00/100 moneda nacional).

l) Conforme al artículo 3-B de la Ley de Coordinación Fiscal y las reglas de operación para la aplicación de este precepto, emitidas de manera conjunta por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y el Servicio de Administración Tributaria el diecinueve de marzo de dos mil quince, se transfirieron diversas cantidades por concepto de impuesto sobre la renta participable; sin embargo, a partir de la tercera emisión (enero) del ejercicio dos mil dieciséis, se han validado montos que no han sido ministrados, encontrándose pendientes de pago, con corte al mes de julio, $8’907,154.00 (ocho millones novecientos siete mil ciento cincuenta y cuatro pesos 00/100 moneda nacional).

m) Como consecuencia del Fideicomiso Irrevocable Emisor, de Administración y Pago Número F-998, celebrado el cinco de diciembre de dos mil ocho entre el Poder Ejecutivo del Estado, por conducto de la Secretaría de Finanzas y Planeación, ciento noventa y nueve Municipios de la entidad y Deutsche Bank México, Sociedad Anónima, Institución de Banca Múltiple, se emitieron diversos instrumentos bursátiles, cuya amortización quedó garantizada con un porcentaje de las participaciones federales de los Municipios, derivado de la eliminación de los ingresos por el impuesto sobre tenencia o uso de vehículos; sin embargo, bajo el mecanismo de descuento a dichas participaciones, se han hecho cobros excesivos al Municipio de Veracruz.

En efecto, desde dos mil trece, Deutsche Bank México, Sociedad Anónima, Institución de Banca Múltiple, ha devuelto al Ejecutivo Estatal excedentes por un total de $123’537,933.55 (ciento veintitrés millones quinientos treinta y siete mil novecientos treinta y tres pesos 55/100 moneda nacional), como se desprende del comunicado suscrito por el delegado fiduciario el diecisiete de noviembre de dos mil dieciséis; no obstante, dicho Poder sólo ha hecho reintegros parciales al Municipio, por la suma de $87’845,907.64 (ochenta y siete millones ochocientos cuarenta y cinco mil novecientos siete pesos 64/100 moneda nacional); existiendo una diferencia, pendiente de reintegro, de $35’692,025.91 (treinta y cinco millones seiscientos noventa y dos mil veinticinco pesos 91/100 moneda nacional).

Cabe aclarar que no se impugna el mecanismo financiero del que derivan los descuentos a las participaciones federales, sino la omisión de transferir al Municipio las cantidades que, por concepto de reintegro de participaciones, son devueltas por el fiduciario, cuya naturaleza no varía por el hecho de ser otorgadas como garantía o fuente de pago.

n) En cualquier caso, es necesario que el Poder Legislativo del Estado emita un acuerdo o decreto que autorice al Poder Ejecutivo Local a retener, descontar, afectar o comprometer como garantía o fuente de pago recursos federales a que tienen derecho los Municipios; empero, el Municipio de Veracruz no ha solicitado, consentido o sido notificado por el Poder Legislativo Estatal de algún acto que permita retener o suspender la ministración de las participaciones, aportaciones o fondos específicos que le corresponden.

TERCERO.—Los conceptos de invalidez que hace valer el actor son, en síntesis, los siguientes:

El artículo 115, fracción IV, de la Constitución Federal prevé los recursos que integran la hacienda municipal y consagra la libertad de administración de tales recursos. De conformidad con los artículos 6o. de la Ley de Coordinación Fiscal y 19, párrafo segundo, de la Ley de Coordinación Fiscal para el Estado y los Municipios de Veracruz, las participaciones y aportaciones federales deben entregarse de manera puntual y completa, esto es, en efectivo, sin descuentos, retenciones, embargos, condicionamientos o retrasos.

Los presupuestos de egresos federales de cada año contemplan los montos que se asignarán a los estados y Municipios, por concepto de participaciones, aportaciones y fondos federales específicos, acorde con los cuales se emiten los acuerdos por los que se dan a conocer la distribución y calendarización para la ministración de recursos durante el ejercicio fiscal correspondiente.

No existe justificación para afectar la entrega de recursos en los tiempos y formas establecidos en ley, razón por la cual las retenciones impugnadas contravienen las disposiciones constitucionales y legales que rigen en la materia, así como el principio de federalismo fiscal; del mismo modo, las normas de planeación, contabilidad gubernamental, disciplina hacendaria y temporalidad con la que deben ejecutarse los recursos, al igual que el principio de anualidad presupuestaria y las reglas de operación de los fondos federales de aplicación municipal; todo ello en perjuicio de la población, que resiente la falta de ejecución de obras y acciones en su beneficio.

CUARTO.—El Municipio actor considera violados en su perjuicio los artículos 14, 16, 40, 41, 49, 115, 116 y 124 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

QUINTO.—Por acuerdo de uno de diciembre de dos mil dieciséis, el presidente de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó formar y registrar el expediente relativo a la presente controversia constitucional, a la que correspondió el número 205/2016 y, por razón de turno, designó como instructor al Ministro Eduardo Medina Mora I

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/28772-ffc0a336/i-controversia-constitucional-el-plazo-para-su-promocion · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.