Corpus
Modo: Corpus Pro

APELACION. PROCEDE ESE RECURSO EN CONTRA DE LAS SENTENCIAS RECAIDAS A INCIDENTES DE GASTOS Y COSTAS (LEGISLACION DEL ESTADO DE SONORA).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 45/90. · Registro digital (IUS): 318
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMERO Y SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS DEL QUINTO CIRCUITO.
Localización: Octava Época. Tercera Sala. Semanario Judicial de la Federación, Tomo X, Noviembre de 1992, , Pág. 71.

CONTRADICCION DE TESIS 45/90. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMERO Y SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS DEL QUINTO CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

TERCERO.- Sí existe contradicción de tesis entre las sustentadas por el Primero y Segundo Tribunales Colegiados del Quinto Circuito, pues mientras aquél sostiene que la sentencia interlocutoria dictada en un incidente de regulación de gastos y costas es irrecurrible, esto es, que en su contra no procede recurso ordinario alguno y que en consecuencia sí procede el juicio de amparo indirecto, el Segundo Tribunal Colegiado considera que dicha resolución es apelable, a condición de que lo sea la respectiva sentencia definitiva y que por lo tanto, en esas condiciones, el juicio de garantías es improcedente.

Ahora bien, esta Tercera Sala estima que la tesis jurídicamente correcta es la que sustenta el Segundo Tribunal Colegiado del Quinto Circuito, y que por ello, debe prevalecer sobre la que sostiene el otro Tribunal Colegiado, toda vez que, la interpretación sistemática del artículo 88, en relación con el diverso 374, fracción II y último párrafo, del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Sonora, efectivamente conduce a la conclusión de que en contra de la sentencia interlocutoria que decide un incidente de regulación de gastos y costas, sí procede el recurso de apelación, a condición de que sea apelable la respectiva sentencia definitiva, lo cual implica que aquella es irrecurrible sólo cuando no se reúne este requisito.

En efecto, el artículo 88 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Sonora, textualmente dice:

"Artículo 88.- Las costas serán reguladas por la parte a cuyo favor se hubieren declarado y se sustanciará el incidente con un escrito de cada una, resolviéndose dentro del tercer día. De esta decisión, si fuere apelable, se admitirá el recurso en el efecto devolutivo."

El artículo 374, fracción II y último párrafo, del mismo ordenamiento por su parte establece:

"Sólo podrán ser objeto de apelación las siguientes resoluciones de primera instancia: ... II.- Las sentencias interlocutorias, excepto cuando por disposición de la ley no se otorgue a las partes el recurso o la sentencia definitia no fuere apelable; ... No serán apelables las sentencias y demás resoluciones que se dicten en juicios cuya cuantía no exceda de cien veces el salario mínimo general, vigente en la ciudad de Hermosillo el día en que se emita la propia resolución."

Como se desprende del texto del artículo 88, efectivamente contiene una regla específica para los incidentes de regulación de gastos y costas, en el sentido de que en los casos en que proceda el recurso de apelación en contra de las interlocutorias que en ellos se dicten, se admitirá en el efecto devolutivo.

Ahora bien, relacionando en contenido de este precepto con el diverso 374, fracción II y último párrafo, del mismo código, al cual se encuentra estrechamente vinculado, puesto que en este último dispositivo se condiciona la procedencia del recurso de apelación, contras las resoluciones interlocutorias en general a que sea apelable por razón de la cuantía la resolución definitiva del juicio que aquella emane, esto es, a que la interlocutoria se dicte en un juicio cuyo interés económico exceda de cien veces el salario mínimo general vigente en la ciudad de Hermosillo, el día en que se emita la propia resolución; sin mayor esfuerzo se arriba a la conclusión de que, como al principio se dijo, es correcta la tesis del Segundo Tribunal Colegiado, pues tal como fue concebido el artículo 88, específicamente al señalar en él que en contra de la resolución que se dicte en el incidente de costas "... si fuere apelable se admitirá en el efecto devolutivo", necesariamente implica que, en principio, el legislador dispuso la procedencia del recurso de apelación en contra de esa clase de resoluciones, y lo lógico, natural y armónico, es que, si por otra parte, en el artículo 374, fracción II y último párrafo, condiciona la procedencia de tal medio de defensa contra las sentencias interlocutorias en general, a que sea apelable la sentencia definitiva que se dicte en el juicio del que aquéllas emanen, su propósito, simplemente fue que al igual que las resoluciones interlocutorias en general, las que se dictaren en los incidentes de gastos y costas, también se sujetarán a esa regla.

La postura contraria pugna con el sentido lógico con que deben interpretarse las normas jurídicas, pues si el propósito del legislador hubiera sido que, como estima el Primer Tribunal Colegiado, no fueran recurribles las sentencias de que se trata, carecería de sentido que estableciera el efecto en que debía admitirse el recurso, como lo hizo al disponer en el artículo 88 que si las resoluciones que se dictaren en los incidentes de gastos y costas, fueren apelables, el recurso debía admitirse en el efecto devolutivo.

Ahora bien, estando claro como lo está que existe una norma específica relativa a los incidentes de gastos y costas, en el sentido de que, contra las sentencias que en ellos se dicten procede el recurso de apelación, resulta jurídicamente incorrecto acudir, como lo hizo el Primer Tribunal Colegiado, a una disposición legal que no se refiere específicamente a los incidentes, menos aún a los gastos y costas, sino a la ejecución de sentencias en general que no contienen cantidad líquida, como es el artículo 408, fracción I, ya que ello pugna con el principio general de derecho en el sentido de que la norma específica debe prevalecer sobre la general.

En efecto, el precepto de referencia es del tenor literal siguiente:

"Artículo 408.- Si la resolución cuya ejecución se pide no contiene cantidad líquida, para llevar adelante la ejecución debe previamente liquidarse conforme a las siguientes prevenciones: I. Si la resolución no contiene cantidad líquida, la parte a cuyo favor se pronunció, al promover la ejecución presentará su liquidación, de la cual se dará vista por tres días a la parte condenada. Si ésta no la objetare dentro del término fijado, se decretará la ejecución por la cantidad que importe, pero moderada prudentemente por el Juez; mas si expresare su inconformidad, se dará vista de las razones que alegue a la parte promovente, por tres días, y de lo que replique, por otros tres al deudor. El Juez fallará dentro de igual término lo que estime justo, y la resolución no será recurrible."

Basta su simple lectura para concluir que, como se dijo, tal dispositivo no se refiere específicamente a los incidentes, menos aún a los gastos y costas, sino a la ejecución de sentencias en general que no contienen cantidad líquida, lo que se corrobora con el hecho de que se encuentra, no dentro del capítulo quinto, relativo a los "gastos, costas y daños procesales", sino en las disposiciones generales "de la ejecución forzosa" del ordenamiento de que se trata, además de que, el texto de las demás fracciones de la norma en cuestión, pone de relieve que se refiere, básicamente a la ejecución de sentencias definitivas y en particular a la forma en que debe liquidarse la condena de esa clase de sentencias.

Efectivamente, el texto de dichas fracciones dice:

"II. Cuando la resolución condene al pago de daños y perjuicios, sin fijar su importe en cantidad líquida, se hayan establecido o no en aquéllas las bases para la liquidación, el que haya obtenido a su favor la resolución presentará, con la solicitud, relación de los daños y perjuicios de su importe. De esta regulación se correrá traslado al que haya sido condenado, observándose lo prevenido en la fracción anterior; III. Igual regla que la contenida en las fracciones anteriores se observará cuando la cantidad líquida proceda de frutos, rentas, intereses o productos de cualquier clase; IV. En los casos de ejecución procedente de títulos ejecutivos o de resoluciones que ordenen medidas cautelares de aseguramiento, los intereses o perjuicios que formen parte de la deuda reclamada y no estuvieren liquidados al despacharse la ejecución, lo serán en su oportunidad y se decidirán en la sentencia definitiva, y V. Se convertirán a cantidad líquida las prestaciones de hacer o no hacer o de otra índole que no puedan cumplirse y se traduzcan en daños y perjuicios, siendo aplicable en este caso el procedimiento a que se refiere la fracción I de este artículo."

En esa tesitura, aunque es correcta la afirmación del Primer Tribunal Colegiado, respecto a que las resoluciones recaídas a las incidentes de gastos y costas se emiten en ejecución de sentencia, puesto que llevan implícita la existencia previa de una condena al respecto, y que, por otra parte, en la fracción I del artículo 408, se establece que no serán recurribles las sentencias que se dicten respecto a la liquidación de condenas, es evidente que este dispositivo no tiene aplicación tratándose de sentencias interlocutorias sobre gastos y costas, porque, como se ha dicho, ello pugna con el principio en el sentido de que la norma específica debe prevalecer sobre la general.

Finalmente, debe quedar establecido que no está en lo correcto el Primer Tribunal Colegiado cuando sostiene que lo establecido en el artículo 88 del ordenamiento en cita, en el sentido de que si la resolución fuere apelable se admitirá el recurso en el efecto devolutivo "no quiere decir que la resolución ... sea apelable, ya que no existe disposición alguna en la ley adjetiva del estado de Sonora que así lo determine expresamente"; toda vez que esa norma, según quedó establecido, sí existe y es precisamente el artículo 88, sólo que requiere de una interpretación sistemática, en relación con el artículo 374, fracción II, último párrafo, como la hizo el Segundo Tribunal Colegiado.

Ahora bien, como consecuencia de que en contra de las sentencias que se dicten en incidentes de regulación de gastos y costas, sí procede el recurso de apelación a condición de que sea apelable la sentencia definitiva que se pronuncie en el juicio del que aquellas emanen, el juicio de amparo, en esas condiciones como bien lo estimó el Segundo Tribunal Colegiado, resulta improcedente.

Por las razones anteriormente apuntadas debe concluirse que la tesis que debe prevalecer y regir con el carácter de jurisprudencia en los términos de los artículos 192, 195 y 197-A, de la Ley de Amparo, es la que se identifica con la sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado del Quinto Circuito, del tenor literal siguiente:

APELACION. PROCEDE ESE RECURSO EN CONTRA DE LAS SENTENCIAS RECAIDAS A INCIDENTES DE GASTOS Y COSTAS. (LEGISLACION DEL ESTADO DE SONORA.) La interpretación sistemática del artículo 88, en relación con el 374, fracción II y último párrafo del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Sonora, conduce la conclusión de que en contra de las sentencias que resuelven un incidente de gastos y costas, sí procede el recurso de apelación, a condición de que sea apelable la sentencia definitiva que se dicte en el juicio del que aquél emane. Lo anterior es así porque el precepto primeramente citado establece: "Las costas serán reguladas por la parte a cuyo favor se hubieren declarado, y se substanciará el incidente con un escrito de cada una, resolviéndose dentro del tercer día. De esta decisión, si fuere apelable, se admitirá el recurso en el efecto devolutivo. Luego, si por otra parte el legislador en el artículo 374, fracción II y último párrafo, del mismo ordenamiento, condicionó la procedencia del recurso de apelación contra las resoluciones interlocutorias en general, a que fuera apelable la resolución definitiva del juicio del que éstas emanen, al señalar: "Sólo podrán ser objeto de apelación las siguientes resoluciones de primera instancia:... II.- Las sentencias interlocutorias, excepto cuando por disposición de la ley no se otorgue a las partes el recurso o la sentencia definitiva no fuere apelable;... No serán apelables las sentencias y demás resoluciones que se dicten en juicios cuya cuantía no exceda de cien veces el salario mínimo general, vigente en la ciudad de Hermosillo el día en que se emita la propia resolución"; resulta claro , lógico y armónico, que su propósito fue establecer en principio, la procedencia del recurso de apelación en contra de las sentencias que se dictaran en los incidentes de referencia, sólo que, a condición de que fuera apelable la sentencia definitiva del juicio de que éstos emanan, pues resulta lógico que si el legislador en el citado artículo 88, estableció el efecto en que debía admitirse el recurso de apelación en contra de las resoluciones interlocutorias de referencia, es porque contempló la procedencia del mismo.

Por lo expuesto y fundado, y con apoyo además en lo dispuesto por los artículos 192 y 196, de la Ley de Amparo, se resuelve:

PRIMERO.- Sí existe contradicción de tesis entre las sustentadas por el Primero y Segundo Tribunales Colegiados del Quinto Circuito.

SEGUNDO.- Se declara que la tesis que debe prevalecer y regir con el carácter de jurisprudencia, es la que aparece formando parte del presente fallo, que se identifica con la del Segundo Tribunal Colegiado de referencia.

TERCERO.- Remítase la tesis jurisprudencial que se sustenta al Semanario Judicial de la Federación para su publicación inmediata en la Gaceta, así como al Pleno y a las Salas de esta Suprema Corte y a los Tribunales Colegiados de Circuito, y por otra parte, remítase al propio Semanario, el considerando Tercero del presente fallo, para su publicación como tesis importante.

Notifíquese y cúmplase. Con testimonio de esta resolución, hágase del conocimiento de los Tribunales Colegiados que sostuvieron las tesis contradictorias, y en su oportunidad archívese este expediente como asunto concluido.

ASI, lo resolvió la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por unanimidad de cuatro votos de los señores Ministros: Presidente José Trinidad Lánz Cárdenas, Sergio Hugo Chapital Gutiérrez, Mariano Azuela Güitrón e Ignacio M. Cal y Mayor Gutiérrez. Fue ponente el primero de los señores Ministros antes mencionados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/318-6f1de29d/apelacion-procede-ese-recurso-en-contra-de-las · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.