CONTRATO PRIVADO DE COMPRAVENTA DE INMUEBLE. SE ACTUALIZA SU NULIDAD ABSOLUTA CUANDO LA VENDEDORA OCULTA DOLOSAMENTE A LA COMPRADORA LA EXISTENCIA DE UNA HIPOTECA SOBRE EL BIEN, POR LO QUE LA ACCIÓN PARA ANULARLO NO ES SUSCEPTIBLE DE PRESCRIBIR, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 2095 DEL CÓDIGO CIVIL DE AGUASCALIENTES.
AMPARO DIRECTO 245/2022. 25 DE MAYO DE 2023. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: RODOLFO MUNGUÍA ROJAS, QUIEN EMITIÓ VOTO CONCURRENTE. SECRETARIA: PAMELA OLEA SANDOVAL.
CONSIDERANDO:
V.—Estudio de los conceptos de violación.
30. En el estudio de los motivos de disenso no se suplirá la queja deficiente, pues el asunto versa en materia civil, que es de estricto derecho, aunado a que no se actualizan los supuestos del artículo 79 de la Ley de Amparo, donde se prevé dicha suplencia.
31. Previo a externar sus conceptos de violación, la quejosa indicó que la sentencia reclamada es amplia, repetitiva, confusa e incomprensible, ya que no identifica el problema jurídico a resolver, ni identifica si hay cuestiones de poder o de género que den cuenta de un desequilibrio entre las partes, pasando por alto los derechos fundamentales de impartición de justicia, igualdad ante la ley y de propiedad. Que a lo largo de la misma, la responsable cita diversas tesis aisladas y de jurisprudencia que indica compartir, pero no utiliza un método interpretativo, reduciendo ilegalmente la aplicación del artículo 2107 del Código Civil del Estado de Aguascalientes, para sostener la sentencia, cuando dicho precepto no es aplicable al caso concreto, sin advertir que el error como vicio en la voluntad debe examinarse acorde con la naturaleza jurídica del acto.
(i) En su primer concepto de violación, la quejosa indica que la responsable omitió analizar un concepto de agravio, que para tal efecto transcribe, solicitando sea estudiado por este órgano colegiado.
– Asimismo, solicita se realice el estudio del presente amparo, observando el principio pro persona, de mayor beneficio, se aplique un test de igualdad y proporcionalidad, y se juzgue con perspectiva de género, privilegiando las cuestiones de fondo de conformidad con el artículo 189 de la Ley de Amparo.
– De manera específica, indica que la sentencia reclamada es incongruente interna y externamente, pues la responsable señaló que la procedencia de la excepción de prescripción era la fundada en el artículo 2107(25) del Código Civil de Aguascalientes, y en el resolutivo tercero decretó la procedencia de la excepción de prescripción hecha valer por el demandado, que basó en el artículo 2014(26) del mismo ordenamiento legal, referente a vicios o defectos ocultos.
– Expresamente se duele de que la Jueza de primera instancia aduce el error por vicio de incapacidad, aunque no fue parte de la controversia, pues el demandado la basó en el saneamiento por vicios o defectos ocultos, exponiendo sus argumentos y razones para ello, misma excepción que fue declarada como improcedente por el Juez de origen, quien de mutuo propio (sic) alteró la litis en favor del demandado, al sostener que la excepción de prescripción hecha por el demandado sí prosperaba, siendo la contenida en el artículo 2107 citado, referente al vicio por incapacidad de una de las partes, lo cual sustentó la Sala responsable.
(ii) Que la responsable omitió realizar pronunciamiento respecto de la causa de nulidad absoluta que se alegó, en el error de derecho o de hecho sobre la causa determinante de la voluntad, en relación con el artículo 1693(27) del Código Civil de Aguascalientes, pues de autos se acreditó la existencia del dolo por parte del demandado en el momento de la celebración del contrato, y se pretende desconocer que dicho error al que fue inducida, es un vicio determinante en su voluntad que anula el contrato, pues no existe consentimiento, al no existir acuerdo sobre el mismo objeto y mismas condiciones.
– Que el artículo 1707(28) del Código Civil de Aguascalientes establece que el objeto de la compraventa siempre será una obligación de dar, la cual acorde con el diverso 1882,(29) consiste en la traslación de dominio de cosa cierta, y la hipoteca jamás podrá ser objeto lícito de una compraventa, pues la hipoteca tiene una triple acepción, se entiende como un derecho real que se constituye sobre bienes inmuebles determinables y enajenables para garantizar el cumplimiento de una obligación principal. Lo cual, relacionado con el diverso 2095(30) del Código Civil, hace que la acción de nulidad de la quejosa no sea susceptible de prescripción o confirmación.
(iii) Que de manera incongruente, en la sentencia de primera instancia, primero se declaró improcedente la excepción de prescripción, y después procedente, lo cual fue confirmado por la Sala responsable, al señalar que compartía dicho criterio. Pero que en el caso específico, la actora no ejerció la acción de saneamiento originada por los defectos ocultos del bien enajenado, por lo que no era aplicable el artículo 2014 del Código Civil de Aguascalientes o el diverso 2107, supliendo la queja deficiente a favor de su contraria.
– Lo anterior, pues en la sentencia de primera instancia el Juez indicó que en los contratos como la compraventa, el enajenante está obligado al saneamiento por los defectos ocultos de la cosa enajenada en dos supuestos, cuando esos defectos la hagan impropia para los usos que se destina y cuando los defectos disminuyan.
(iv) Que su consentimiento no fue perfecto, pues tuvo error sobre el objeto del contrato y la índole del negocio, ya que la quejosa pensó que estaba adquiriendo un inmueble libre de todo gravamen y sin limitación de dominio, pero su consenso se obtuvo con error, dolo y mala fe, por parte del demandado, pues para él fue la transmisión de la hipoteca y para la actora la transmisión de la propiedad.
– Que al no existir consentimiento de las partes respecto del objeto del contrato, se actualiza lo señalado por el artículo 2095 del Código Civil de Aguascalientes, máxime si el diverso 1692(31) del mismo ordenamiento legal establece que el consentimiento no es válido si ha sido dado por error, arrancado por violencia o captado con dolo o mala fe, como en el caso que nos ocupa, lo que hace inválido el contrato en términos del artículo 1693 del Código Civil de Aguascalientes.
(v) Reitera nuevamente que no se le vendió un inmueble, sino que se le transmitió un crédito hipotecario, ya que el artículo 853(32) del citado Código Civil establece que el propietario puede gozar y disponer de la cosa, pero en el caso específico al existir un crédito hipotecario, el banco puede desposeerla del inmueble ya sea mediante una acción personal o la acción hipotecaria; además, que es innegable que la naturaleza de un contrato de compraventa es diferente a la de un contrato de hipoteca, lo cual los hace incompatibles.
(vi) Que como no hubo acuerdo en el objeto, la esencia de la cosa y sus propiedades, entonces el acto no es susceptible de confirmación o prescripción, y su inexistencia puede invocarse por cualquier interesado.
– Así, al haber un error de hecho sobre la índole del negocio, la identidad del objeto y la propia esencia de las cosas, entonces el contrato es nulo de manera absoluta o inexistente. Resultando aplicable la tesis aislada,(33) emitida por la extinta Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "PROPIEDAD, PROTECCIÓN DEL DERECHO DE, MEDIANTE EL AMPARO."
(vii) Que su contrario actuó con dolo y mala fe, porque no solamente le ocultó el crédito, sino que al contestar la demanda confesó que adquirió el inmueble a un excelente precio debajo de su valor real. Que es falso que la quejosa quiso adquirir el inmueble con la hipoteca pues, de ser así, dicha circunstancia se hubiera plasmado en el contrato, y que la responsable pasa por alto el dolo y mala fe del demandado, quien vició su voluntad, pues de haber sabido que el inmueble reportaba una hipoteca jamás lo hubiera adquirido.
(viii) Ni en la sentencia de primera instancia, ni en la reclamada, las autoridades jurisdiccionales clarificaron a qué tipo de error fue inducida la quejosa por el demandado, limitándose a indicar que su acción prescribió en sesenta días, sin realizar un análisis de los presupuestos procesales de su acción de nulidad, donde únicamente le correspondía a la quejosa demostrar que su voluntad fue viciada, y al error al que fue inducida, vicio que anula el contrato en términos del artículo 1693, en relación con el 2095, ambos del Código Civil estatal, al no existir el consentimiento sobre una compraventa materia de dicho acto jurídico.
– Que el demandado planteó en su excepción, la prescripción de la acción por vicios o defectos ocultos de la cosa, la cual el Juez de primera instancia la declaró improcedente, pues la actora no había instado la acción por saneamiento; y posterior e infundadamente declaró procedente la prescripción contenida en el artículo 2107 del Código Civil del Estado de Aguascalientes, lo cual confirmó la Sala responsable.
– Que en la sentencia reclamada se hizo referencia a los artículos 31 y 32(34) del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Aguascalientes, extrayendo de ellos que el ejercicio de las acciones se combate con la oposición de excepciones y que éstas proceden aun cuando no se exprese su nombre o se haga equivocadamente, con tal de que se determine con claridad y precisión el hecho en que se hace consistir la defensa; sin embargo, el contenido de éstos no es aplicable, por lo que se infiere que al precepto a que se refería la responsable era el 33.(35)
– Que fue el caso, que el demandado hizo descansar su excepción de prescripción en los vicios o defectos ocultos de la cosa, sin haber determinado algún otro argumento del que se desprendiera que estaba oponiendo otra excepción, especialmente la contenida en el artículo 2107 del Código Civil citado; sino que opuso la señalada con base en el diverso 2014 (que se refiere en el saneamiento por vicios ocultos en la cosa), que tampoco es aplicable al caso concreto, por lo que la responsable varió la litis sin resolver lo que efectivamente planteó la actora, para reafirmar la procedencia de sus agravios.
– Que la responsable no tomó en consideración lo dispuesto por el artículo 1693 del Código Civil del Estado de Aguascalientes, pese a haber sido señalado tanto en la demanda como en su contestación, ni la confesión expresa, pues es falso que la actora tenía conocimiento de la hipoteca y aun así quiso adquirir la casa por lo atractivo de la oferta, además de que el demandado insertó un criterio que refiere al error determinante de la voluntad que anula el contrato, mismo que no fue tomado en consideración por la autoridad jurisdiccional.
– Que con lo anterior, la responsable violó en su perjuicio el principio de igualdad y el derecho humano a la impartición de justicia completa e imparcial, contenido en los artículos 17 de la Constitución General y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, siendo aplicable al efecto, la tesis de jurisprudencia VI.1o.A. J/2 (10a.),(36) emitida por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto Circuito, de título y subtítulo: "ACCESO A LA IMPARTICIÓN DE JUSTICIA. LAS GARANTÍAS Y MECANISMOS CONTENIDOS EN LOS ARTÍCULOS 8, NUMERAL 1 Y 25 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS, TENDENTES A HACER EFECTIVA SU PROTECCIÓN, SUBYACEN EN EL DERECHO FUNDAMENTAL PREVISTO EN EL ARTÍCULO 17 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS."
– Que la responsable no debió aplicar el contenido del artículo 33 del Código Civil del Estado de Aguascalientes, pues el demandado precisó claramente su excepción en el artículo 2014; y en tal supuesto, debió aplicar el contenido de las jurisprudencias y doctrina internacional, sobre la interpretación de las normas secundarias, insistiendo la quejosa que ni el artículo 2014 ni el 2107 son aplicables al caso concreto, pues uno se refiere a los vicios o defectos ocultos de la cosa y otro a la incapacidad de las partes.
– Que resultan aplicables la tesis aislada P. LXVII/2011(9a.),(37) emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "CONTROL DE CONVENCIONALIDAD EX OFFICIO EN UN MODELO DE CONTROL DIFUSO DE CONSTITUCIONALIDAD.", así como la tesis de jurisprudencia VI.3o.(II Región) J/3 (10a.),(38) emitida por el Tercer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, de título y subtítulo: "CONTROL DE CONVENCIONALIDAD EX OFFICIO EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS. CUANDO LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADVIERTAN QUE EL RESPETO A LOS DERECHOS Y LIBERTADES DE ACCESO A LA JUSTICIA, GARANTÍA DE AUDIENCIA Y TUTELA JURISDICCIONAL SE SUPEDITÓ A REQUISITOS INNECESARIOS, EXCESIVOS, CARENTES DE RAZONABILIDAD O PROPORCIONALIDAD, EN EJERCICIO DE AQUÉL, DEBEN ANALIZAR PREPONDERANTEMENTE TAL CIRCUNSTANCIA, AUN CUANDO NO EXISTA CONCEPTO DE VIOLACIÓN O AGRAVIO AL RESPECTO."
(ix) Que la Sala responsable resolvió que no era procedente que realizara un estudio oficioso de los presupuestos procesales y elementos esenciales de la acción de nulidad, en términos del artículo 82 del Código de Procedimientos Civiles de Aguascalientes. De lo que se advierte que, efectivamente, omitió analizar los elementos de la acción de nulidad absoluta y las sanciones jurídicas por ausencia de consentimiento y objeto del contrato, pues no examinó los vicios en el consentimiento, de la nulidad absoluta, nulidad relativa y sus sanciones, omitiendo también estudiar sus agravios.
– Que la sentencia reclamada carece de una debida fundamentación y motivación, pues en ella se sostiene que procedió la excepción prevista en el artículo 2107 del Código Civil del Estado de Aguascalientes, sin exponer los razonamientos legales o jurídicos que justifiquen su aplicación; que su acción la hizo descansar en el artículo 1693, precisamente, por la carencia de consentimiento en un mismo objeto y mismas condiciones, y porque la transmisión de una hipoteca jamás puede ser objeto lícito y posible de un contrato de compraventa, dado la naturaleza de ambos contratos; y que tampoco era procedente la excepción de prescripción por vicios o defectos ocultos de la cosa.
(x) Que la responsable determinó como parcialmente fundado pero inoperante su agravio de que no se dio contestación en relación con el error que alegó, pero sostuvo que no era procedente emitir una resolución favorable a sus intereses; lo cual carece de fundamentación y motivación y viola el principio de congruencia interna y externa de las sentencias.
– Que es ilegal que la responsable en su sentencia aluda a fojas de la sentencia, pues no tiene el expediente de origen a la vista e ignora en qué foja se determinó procedente la excepción de prescripción de la acción intentada, por la existencia de un error, y en qué foja se decretó improcedente la excepción por vicios o defectos ocultos.
– Que el demandado, al señalar que oponía la excepción por prescripción, la hizo consistir en vicios o defectos ocultos, aduciendo al término de seis meses para instar la demanda de nulidad, pero nunca pretendió que la manifestación intentada versaba sobre la incapacidad de alguna de las partes prevista en el artículo 2107 del Código Civil del Estado de Aguascalientes, y que prescribe a los sesenta días.
– Que la responsable indebidamente señaló que la resolución sí estaba debidamente fundada y motivada, pues invocó el precepto normativo, y señaló las razones por las cuales se actualizaba (artículo 2107 del Código Civil citado), precisó la fecha en que la actora tuvo conocimiento del gravamen en cuestión y adujo por qué había fenecido el término de los sesenta días; pero que pasó por alto, que no era aplicable el artículo señalado, sino el diverso 1693 del Código Civil del Estado de Aguascalientes.
– Específicamente, que alegó que la nulidad absoluta o inexistencia alegada, fue porque hubo un error obstáculo de hecho sobre la causa determinante de su voluntad, que su consentimiento no fue perfecto porque creyó que adquiría el inmueble libre de gravámenes y limitación de dominio y que, como tal, su consenso se arrancó por error, con dolo y mala fe, que no existió acuerdo en el objeto, la esencia de la cosa y sus propiedades y, en ese tenor, el convenio no era susceptible de confirmación o prescripción y su inexistencia puede invocarse por cualquier interesado.
– Y no obstante, en la sentencia reclamada no se resolvieron los agravios de la quejosa, sino que únicamente los descalificó la responsable; que se indicó que la naturaleza de los contratos de compraventa e hipotecario son diferentes e incompatibles, pues el primero es traslativo de dominio, oneroso, bilateral, consensual y formal, conmutativo o aleatorio y principal; mientras que el de hipoteca es de garantía y accesorio, con triple significado, pues es un derecho real que se constituye sobre bienes inmuebles, determinables y enajenables para garantizar el cumplimiento de una obligación principal, siendo también el inmueble dado en garantía; y por último, es un contrato por virtud del cual el deudor o un tercero, constituyen a favor del acreedor un derecho real de garantía sobre bienes determinados, generalmente inmuebles y enajenables, para garantizar el cumplimiento de una obligación principal, sin desposeer al dueño; y para transmitir un crédito hipotecario, la figura es la cesión y sustitución del deudor, por lo que no se le vendió la propiedad del inmueble, sino la hipoteca del mismo, por lo que en términos del artículo 1693, en relación con el diverso 2095 del Código Civil del Estado de Aguascalientes, el vicio determinante en su voluntad no es susceptible de prescripción.
– Que para determinar el agravio como fundado pero inoperante, la Sala responsable invocó la tesis aislada III.1o.C.50 C,(39) emitida por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, de rubro siguiente: "ERROR COMO VICIO DE LA VOLUNTAD. EN QUÉ CONSISTE (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE JALISCO)."; respecto de la cual, si bien los artículos de dicha entidad federativa son igual, en contenido a la legislación estatal de Aguascalientes, no es aplicable al caso concreto, pues en ella sólo se habla en forma abstracta de diferentes tipos de error, el referente a la identidad del objeto, a la sustancia o cualidades esenciales o sobre su cantidad, extensión, peso o medida, y también en forma abstracta establece lo que se entiende por dolo y mala fe.
– Que en el caso en específico existió confusión en la identidad del objeto, porque no era el mismo para cada celebrante, además de que no existió consentimiento, pues se le ofertó un inmueble libre de todo gravamen y a cambio se le transmitió una hipoteca, la cual insiste no puede ser objeto lícito de una compraventa, por lo que no se dan los supuestos de los artículos 1684 y 1707 del Código Civil de Aguascalientes.(40)
– Que en los artículos 1692 a 1699 del Código Civil de Aguascalientes, se establecen los diferentes tipos de error, respecto del cual es aplicable al caso concreto el contenido en los numerales 1693 y 1699.
– Que en el presente caso, se debe analizar de conformidad con la obligatoriedad de ejercer el control difuso de convencionalidad, tal como lo indica el artículo 1o. constitucional, consistente en el examen de compatibilidad que siempre debe realizarse entre los actos y normas nacionales y la Convención Americana sobre Derechos Humanos y la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
– Que de acuerdo con los artículos 1693, 1699 y 2095(41) del Código Civil del Estado de Aguascalientes, se desprende que todo acto jurídico será inexistente por falta de consentimiento o de objeto que pueda ser materia de él, no producirá efecto legal alguno, y no es susceptible de valer por confirmación ni por prescripción.
– Que la tesis aislada XIX.4o.7 C,(42) que utilizó de fundamento la responsable, sustentada por el Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito, de rubro: "ERROR COMO VICIO DEL CONSENTIMIENTO. AUNQUE RECAIGA SOBRE EL MOTIVO DETERMINANTE DE LA VOLUNTAD, NO SIEMPRE PRODUCE LA INEXISTENCIA DEL ACTO JURÍDICO IMPUGNADO (ARTÍCULO 1278 DEL CÓDIGO CIVIL DEL ESTADO DE TAMAULIPAS).", no es aplicable al caso concreto en los términos pretendidos, pues la misma hace referencia a un error considerado como vicio destructivo del consentimiento en materia de contratos, cuando es incompatible con la naturaleza del contrato, como en el caso se ha acreditado que se le vendió una hipoteca a la quejosa, la cual es incompatible con la naturaleza de la compraventa. – Insiste, que contrario a lo que sostiene la responsable –de que existió desconcierto en las voluntades–, no hubo consentimiento de su parte, pues la compraventa es un contrato traslativo de dominio, en el cual el vendedor transfiere la propiedad de un inmueble, que le otorga el derecho de usar y disponer de la cosa, y en el caso específico la quejosa no puede disponer del objeto, por lo que no se le transmitió la propiedad del inmueble, sino únicamente el uso del mismo, sin estar en presencia de un comodato ni arrendamiento, sino ante la transmisión de una hipoteca.
– Que tampoco es aplicable la tesis aislada(43) emitida por la extinta Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "ERROR E INEXISTENCIA.", pues en ella se hace referencia a la incapacidad, violencia o error, simple vicio, el cual no es aplicable, además de la forma en cómo puede convalidarse el error que se desprende del contrato basal, y es el caso que la responsable no indicó en la sentencia cómo se convalida el mismo.
– La Sala responsable concluyó que sí operó la prescripción en relación con el motivo de nulidad que se invocó, pues sin pasar por alto la denominación de la acción, se advierte que se aludió a un supuesto que implica la nulidad relativa, ello sin indicar por qué no prosperó la nulidad absoluta que invocó la quejosa, pues indicó que derivado del propio contrato basal, las partes sí lograron un acuerdo sobre el objeto de la compraventa y el precio que debía solventarse, por lo que sí existió consentimiento, pese a haber sido imperfeto o viciado, que se presentó un error aducido por dolo, consistente en la existencia de la hipoteca.
– Que lo anterior es incorrecto, pues la quejosa insiste en que no existió acuerdo sobre el objeto de la compraventa pues, al haber adquirido una hipoteca, no puede disponer del inmueble ni gozar de él, en términos del artículo 853 del Código Civil del Estado de Aguascalientes, y lo que ella quería era adquirir un inmueble libre de todo gravamen y sin limitación de dominio. Que resulta aplicable al caso concreto la tesis aislada I.7o.C.137 C,(44) emitida por el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, de rubro: "NULIDAD POR ERROR EN EL CONSENTIMIENTO. FORMAS PARA DEMOSTRARLO Y EJERCER LA ACCIÓN DE."
– Que indebidamente la responsable indica que como existió consentimiento, entonces hay una nulidad relativa, la cual sí es objeto de prescripción; sin advertir que la propia ley establece que aun habiendo consentimiento, el mismo puede estar viciado, ya sea de manera convalidable o no, contenido en los artículos 1692 a 1699 del Código Civil de Aguascalientes y que, en el caso, el vicio presentado no puede convalidarse, por lo que su acción no era prescriptible.
(xi) Que indebidamente la Sala responsable determinó que no quedó acreditado mediante pruebas, que el demandado adquirió el deber de cumplir con construcciones y mejoras al inmueble, que se reclamaron como prestación accesoria, ello independientemente de que esto no se haya reclamado como una causa de nulidad.
– Que para acreditar ello, la quejosa ofertó las testimoniales a cargo de sus hijas ********** y **********; que respecto de la primera, aunque sea testigo singular, al no haberse expresado inconveniencia con su atestado, ni contraponerse con algún otro medio de prueba, merece pleno valor probatorio en términos de los artículos 349 y 350 del Código de Procedimientos Civiles citado; en relación con la segunda, que no le es imputable a la quejosa, que por un error de la secretaria mecanógrafa que asistió a la audiencia respectiva, no asentó correcta y literalmente lo que dijo la testigo.
– Que de una valoración correcta e íntegra a las testimoniales, se hubiera percatado que son coincidentes en lo esencial como en lo incidental del acto, al haber conocido por sí mismas los hechos sobre los que declararon, no por inducción ni referencia de otras personas. Resultando aplicable la tesis aislada,(45) emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "PRUEBAS, ANÁLISIS Y VALORACIÓN DE LAS."
(xii) Que en relación a que la Sala responsable declaró inoperante el agravio relativo a combatir que se calificaron de ilegales algunas posiciones de la confesional a cargo de **********, ello por no haber atacado las razones dadas para ello, por lo que había un impedimento técnico para su estudio.
– La quejosa asegura que dichas posiciones sí cumplen con los requisitos establecidos en el artículo 251 del Código de Procedimientos Civiles estatal, por lo que las razones que tuvo la autoridad para reprobarlas son ilegales e insustentables, además de que no existe impedimento legal, para que una documental sea reforzada con una confesional por posiciones.
– Que no obstante que con dicha confesional se tuvo por reconocidos varios hechos, entre ellos, la existencia de la hipoteca sobre el inmueble objeto de la compraventa, celebrada antes de ésta, no le da valor a lo que con ella se demostró, consistente en que el contrato celebrado fue de compraventa y, consecuentemente, su objeto era la traslación de la propiedad absoluta y plena, y no la de una hipoteca, lo cual se realizó con dolo, por lo que no hay consentimiento ni objeto y la acción es imprescriptible.
(xiii) Que en relación con la calificativa de la Sala responsable como inoperante por partir de una premisa falsa, en lo relativo a que se omitieron precisar los hechos que quedaron acreditados con la confesional del demandado, pues contrario al dicho de la recurrente sí se estableció que los hechos quedaron acreditados, a lo cual se concedió valor probatorio pleno.
– La quejosa se duele al respecto, en el sentido de que la responsable debió analizar y adminicular la totalidad de las preguntas y respuestas para deducir el sentido real de las contestaciones; por lo que asegura fue indebidamente valorada, pues asegura que de haberlo hecho así, se hubiera acreditado su acción de nulidad absoluta.
(xiv) Que en relación con el argumento de la Sala, en el sentido de que de la confesional del demandado sí se acreditó que ocultó la hipoteca, pues el contrato se celebró sin tenerla a la vista, haciendo caer en un error a la quejosa, y el monto actual de ésta, pero no obstante ello, sí fue procedente la prescripción de la acción; la quejosa argumenta que de haber realizado una valoración conjunta a la misma, se hubiera acreditado la procedencia de su acción de nulidad absoluta.
– Insiste en que de manera infundada y sin motivación, la responsable hizo suya la procedencia de la excepción de prescripción opuesta por el demandado, sin que exista razonamiento lógico-jurídico de la aplicación del artículo 2107 del Código Civil de Aguascalientes, cuando la excepción opuesta fue la contenida en el diverso 2014, referente a los vicios o defectos ocultos de la cosa, la cual prescribe en seis meses.
– Que contrario a lo que afirma la responsable, existen severas contradicciones entre las diecinueve posiciones que negó el absolvente, con las documentales que la quejosa allegó al juicio, por lo que el cúmulo de pruebas no fue debidamente valorado por la autoridad, ya que respecto de la confesional del demandado, era aplicable el artículo 340 del Código de Procedimientos Civiles de Aguascalientes.(46)
(xv) En relación con el desahogo y valoración de la prueba de inspección judicial con asesoramiento de perito, la quejosa se duele de que fue reducida a una simple inspección ocular, ya que no se tomaron en cuenta las observaciones que la autoridad apreció mediante sus sentidos, cuando el artículo 308 del Código de Procedimientos Civiles del Estado establece que a dicha prueba pueden asistir testigos de asistencia y peritos, por lo que la desnaturalizó; por lo que de haber sido debidamente valorada, con ella se acreditaban todas las irregularidades que fueron narradas por el perito, mismas que hace referencia literal.
– Señala la quejosa, que dicha probanza no se ofreció para demostrar que el demandado asumió la obligación de realizar determinadas obras y mejoras en el inmueble, sino para demostrar las deficiencias que a dicha fecha había en el inmueble, así como las obras de mejora que han sido a cargo de la actora, pero que dicha prueba adminiculada con las testimoniales, sí tenían la finalidad de acreditar que el demandado se comprometió a realizar obras de mejora; que la responsable confunde la inspección ocular, con inspección con asesoramiento de perito.
(xvi) Que incorrectamente la Sala responsable calificó de inoperantes sus agravios, pues asegura que sí esgrimió manifestaciones en contra de todos y cada uno de los argumentos del Juez, atacándolos toralmente.
– Que en relación con la valoración dada a la prueba confesional a su cargo, la autoridad jurisdiccional debió realizar dicha valoración adminiculando la totalidad de las preguntas y respuestas, para así deducir con certeza el sentido real de las contestaciones, y no valorarlas de manera aislada, resultando aplicable la tesis de jurisprudencia VI.2o.C. J/305,(47) emitida por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, de rubro: "PRUEBA CONFESIONAL EN MATERIA CIVIL. SU VALORACIÓN."
(xvii) Por último, insiste en que la responsable omitió estudiar su agravio, referente a la falta de análisis de los artículos 1707, 1882, 1713 y 2769 del Código Civil de Aguascalientes,(48) específicamente sobre la naturaleza que tiene un contrato de hipoteca; que la responsable alteró la litis y valoró indebidamente sus pruebas, así como que sus agravios no fueron inoperantes, pues sí manifestó razonamientos lógicos jurídicos tendentes a desvirtuar los argumentos y conclusiones del órgano jurisdiccio
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31916-ebd28d5a/contrato-privado-de-compraventa-de-inmueble-se-actualiza · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONCEPTOS DE VIOLACIÓN EN EL AMPARO DIRECTO. ES IMPROCEDENTE DECLARARLOS INOPERANTES CUANDO SE ALEGUEN VIOLACIONES PROCESALES QUE SE HICIERON VALER DESDE UN PRIMER AMPARO Y QUE NO (I.16o.T.4 K (10a.))
- ERROR JUDICIAL. SON INOPERANTES LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN EN LOS QUE SE SOSTIENE QUE EN UN AMPARO PREVIO SE RESOLVIÓ ERRÓNEAMENTE, PUES LA FIGURA DE LA COSA JUZGADA IMPIDE SU ANÁL (XV.1o.13 C (11a.))
- JUICIO DE AMPARO DIRECTO. PROCEDE IMPUGNAR EN ESA VÍA COMO PRESUNTA VIOLACIÓN PROCESAL, LA RESOLUCIÓN QUE DESECHÓ EL ESCRITO MEDIANTE EL CUAL LA PARTE DEMANDADA CONTESTÓ LA DEMANDA (I.11o.C.3 K (11a.))
- DERECHO DEL TANTO EN SU VERTIENTE DE OFERTA. SI LA PRETENSIÓN DEL QUEJOSO AL PROMOVER EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO CONTRA LA VENTA O REMATE CONSUMADO DEL INMUEBLE RESPECTO DEL CUA ((VII Región)2 C (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis