Corpus
Modo: Corpus Pro

LITIS CONSTITUCIONAL, MATERIA DE LA.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 319/96. · Registro digital (IUS): 3763
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: FERROCARRILES NACIONALES DE MEXICO.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo IV, Agosto de 1996, , Pág. 501.

AMPARO DIRECTO 319/96. FERROCARRILES NACIONALES DE MEXICO.

CONSIDERANDO:

QUINTO.- Son infundados en parte e inatendibles en lo demás los conceptos de violación.

La quejosa manifiesta que la parte actora en el juicio de origen reclamó el pago de una prestación extralegal consistente en el incremento y actualización de pensión jubilatoria, y por ende sobre ella recayó la carga de probar que los hechos en que hizo consistir su demanda derivan del contrato colectivo del trabajo, lo cual no acreditó y trajo como consecuencia la improcedencia de su acción.

Al respecto, debe decirse que en su escrito de demanda los actores en el juicio de origen reclamaron el incremento, actualización y nivelación de su pensión jubilatoria que perciben de conformidad con el porcentaje de aumento decretado sobre éstas en los años de mil novecientos ochenta y nueve a mil novecientos noventa y cuatro; ahora bien, para demostrar su acción ofrecieron como pruebas las documentales consistentes en la Circular número 13 relativa al expediente F-65 de octubre de mil novecientos noventa y dos, del Sindicato de Trabajadores Ferrocarrileros de la República Mexicana, por virtud de la cual se informa a los secretarios generales de secciones que a partir de ese mes y año hubo un aumento del once por ciento al tabulador para trabajadores activos y jubilados, según se observa del inciso número 1), mismo que obra a fojas treinta y treinta y uno; Circular número 13/93 del expediente FL-20-275-93 de octubre once de mil novecientos noventa y tres, que obra a foja treinta y dos, en la que en el antepenúltimo párrafo se establece que a partir del uno de octubre de mil novecientos noventa y tres se acordó un incremento de las pensiones al personal jubilado en un siete punto por ciento; Circular número 16-B del expediente F-34-1 de octubre de mil novecientos noventa y cuatro que obra a fojas treinta y cuatro y treinta y cinco, en la que en el inciso b) se establece un aumento del cinco por ciento mensual a las pensiones de los trabajadores jubilados.

Dichas documentales al no haber sido objetadas en cuanto a su autenticidad, la Junta responsable acertadamente les concedió plena eficacia probatoria, y con las que se acreditó, independientemente de que los trabajadores no hubieran aportado el contrato colectivo de trabajo correspondiente, que en tales fechas hubo incrementos a las pensiones de los trabajadores jubilados en los porcentajes en que en ellas se hicieron alusión. Por lo cual, fue correcto que la Junta responsable declarara que la parte actora acreditó parcialmente sus acciones y condenara a la hoy quejosa al incremento y actualización de las pensiones jubilatorias en favor de los trabajadores en los porcentajes señalados en las citadas Circulares.

En contra de lo aseverado por la quejosa, cabe mencionar que en el laudo combatido la Junta responsable efectivamente expuso los motivos por los cuales a su consideración las documentales mencionadas tenían pleno valor probatorio, así como lo que con ellas se demostró, como lo es la fecha y el porcentaje del incremento a las pensiones de los trabajadores jubilados, ya que sobre el particular, en el punto considerativo tercero de dicho laudo la responsable expuso: "... Luego, si los actores manifiestan que se han generado aumentos a su pensión mensual jubilatoria y que tales aumentos no se los ha satisfecho la demandada, y ésta por su parte niega su existencia y opone la excepción de obscuridad manifestando que los reclamantes no indican en qué fecha se dieron tales aumentos, compete a los accionantes demostrar su existencia. Así, del análisis de las probanzas que aportaron se advierte que para justificar esos incrementos ofrecen 3 circulares en copia fotostática que la demandada no objetó en cuanto a su autenticidad, razón por la que no fue menester su cotejo, siendo tales circulares la número 13 expediente F-65 de octubre de 1992 (fojas 30 a 31) que refiere un aumento global del 21.12% del cual el 11% fue para el tabulador de los trabajadores en activo y jubilados, y el 10.12% restante para prestaciones que no causen gravamen de impuesto; la Circular 13/93 de 11 de octubre de 1993 (fojas 32 y 33) que contempla el incremento a las pensiones jubilatorias del 7.9% y la Circular 16-B de octubre de 1994, que consigna un aumento de 5% a las pensiones de los trabajadores jubilados. En tal contexto, tenemos que toda vez que esas documentales no fueron objetadas en cuanto a su autenticidad por la demandada tienen plena eficacia probatoria para justificar los aumentos a las pensiones de los trabajadores jubilados del 11%, otro del 7.9% y uno más del 5%, cuyo pago la empresa con ninguna de sus pruebas demostró haber satisfecho, pues las únicas probanzas que de su parte ofreció fueron la instrumental de actuaciones y la presuncional en su doble aspecto. En estas condiciones si los actores señalaron en el apartado A) del capítulo de prestaciones de su escrito inicial de demanda el monto de la pensión jubilatoria que vienen percibiendo y que la empresa no controvirtió, a tales pensiones debemos adicionar los 3 incrementos ya indicados, para quedar actualizada su pensión, al monto, que salvo error u omisión de carácter aritmético, en seguida se indica: "NOMBRE: LUIS TRUJILLO LOPEZ.- PENSION QUE RECIBEN. N$633.86.- PENSION MENSUAL A PAGAR.- N$797.20. NOMBRE: ESTEBAN MEJIA GARCIA.- PENSION QUE RECIBEN.- N$954.48.- PENSION MENSUAL A PAGAR.- N$1,200.31. NOMBRE: ARISTEO HERNANDEZ GARCIA.- PENSION QUE RECIBEN.- N$625.93.- PENSION MENSUAL A PAGAR.- N$787.14. NOMBRE: ADOLFO SAAVEDRA CERVANTES.- PENSION QUE RECIBEN.- N$882.22.- PENSION MENSUAL A PAGAR.- N$1,109.45. NOMBRE: ANTONIO LORANCA MORENO.- PENSION QUE RECIBEN.- N$1,262.10.- PENSION MENSUAL A PAGAR.- N$1,594.88. NOMBRE: MARIO SANCHEZ BENITEZ.- PENSION QUE RECIBEN.- N$840.19.- PENSION MENSUAL A PAGAR.- N$1,056.58."

La quejosa afirma que en la especie operó la excepción de obscuridad que hicieron valer en su escrito de contestación habida cuenta que los actores en su demanda no precisaron las fechas en que se dieron los aumentos o incrementos de la pensión jubilatoria que reclamaron.

Carece de razón la quejosa, pues según se advierte del segundo punto de hechos de la demanda, los trabajadores señalaron que a partir del uno de octubre del año correspondiente, se incrementaron las prestaciones a los trabajadores inactivos y jubilados en los años de mil novecientos ochenta y ocho a mil novecientos noventa y cuatro, en porcentaje del quince por ciento, veinticuatro por ciento, diecisiete por ciento, diecisiete por ciento, veintiuno punto doce por ciento, siete por ciento y cinco por ciento, respectivamente; y así, durante la etapa correspondiente ofreció las Circulares antes citadas con las que demostró los incrementos habidos a los trabajadores jubilados en los meses de octubre de mil novecientos noventa y dos a mil novecientos noventa y cuatro.

Es conveniente señalar que el hecho de que al contestar su demanda, la ahora quejosa no haya controvertido lo referido por los actores en cuanto al monto por concepto de pensión jubilatoria que percibían, trajo como consecuencia que los hechos relativos se tuvieran por admitidos, de conformidad con lo establecido por el artículo 878, fracción IV de la Ley Federal del Trabajo, por lo que fue innecesario que los trabajadores aportaran las documentales pertinentes para justificar ese extremo si, como quiera que sea, la cantidad que percibían por ese concepto la acreditan por dicha omisión de la parte demandada en el juicio generador.

Por lo demás, la quejosa sostiene que la Junta responsable indebidamente dejó de analizar los convenios de terminación de relación laboral ofrecidos por Esteban Mejía García y Mario Sánchez Benítez, con los cuales se demuestra que éstos no tenían el carácter de jubilados puesto que desde las fechas que aparecen tales convenios, dejaron de tener la categoría de trabajadores al servicio de la empresa y por ello no pudieron convertirse en jubilados.

Estas cuestiones no formaron parte de las excepciones opuestas al contestar la demanda, ya que la ahora quejosa como defensa manifestó que los actores carecían de acción y de derecho para reclamar el incremento y autorización de sus pensiones jubilatorias porque éstas se encuentran dentro de los límites cuyo monto mínimo y máximo previene en la cláusula 344 del contrato colectivo de trabajo, y que el escrito inicial resultaba obscuro porque los trabajadores no precisan la cantidad que pretenden se les actualice.

En tal virtud, dicho argumento es inatendible, de conformidad con la tesis sustentada por este Tribunal Colegiado al resolver los juicios de amparo directos números 91/96, 92/96, 160/96 y 283/96, que dice "- Si las cuestiones que alega el quejoso no fueron materia de controversia ante la Junta, tampoco pueden serlo de la litis constitucional, en virtud de que la sentencia de amparo que se pronuncie sólo debe tomar en cuenta las cuestiones planteadas ante la autoridad jurisdiccional."

Las anteriores consideraciones conducen a negar el amparo solicitado.

Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 107, fracciones III y IX de la Constitución; 46 y 158 de la Ley de Amparo; 35 y 37, fracción I, inciso d), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, es de resolverse y se resuelve:

UNICO.- La Justicia de la Unión no ampara ni protege a Ferrocarriles Nacionales de México, en contra del acto que reclama de la Junta Especial Número Cuarenta y Seis de la Federal de Conciliación y Arbitraje, con residencia en la ciudad de Tlaxcala, consistente en el laudo de fecha seis de marzo del año en curso dictado en el expediente número 191/95, relativo al juicio laboral promovido por Luis Trujillo López y otros, en contra de la citada quejosa.

Notifíquese; remítase testimonio de esta resolución a la Junta responsable, devuélvanse los autos y en su oportunidad archívese el expediente.

Así, por unanimidad de votos, lo resolvieron los Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito: Clementina Ramírez Moguel Goyzueta, Gustavo Calvillo Rangel y José Mario Machorro Castillo, este último secretario en funciones de Magistrado por ministerio de ley, en términos del artículo 36 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; siendo ponente el segundo de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/3763-170b109d/litis-constitucional-materia-de-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.