AUDIENCIA DE VISTA EN LA ALZADA. LA INASISTENCIA DEL AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO FEDERAL NO CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN AL PROCEDIMIENTO.
AMPARO EN REVISIÓN 65/97. MAGISTRADO DEL TERCER TRIBUNAL UNITARIO DEL TERCER CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
QUINTO.—Los conceptos de violación aducidos son infundados.
En efecto, de los mismos se aprecia claramente una contradicción de argumentos, pues por un lado aduce el quejoso que el Ministerio Público no atacó todas las consideraciones del fallo combatido, no precisó cuál es la parte que le causa agravios, ni citó los preceptos legales violados, lo que presupone que entonces sí se expresaron los agravios correspondientes y, por el otro, que según el acta de la diligencia relativa a la audiencia de vista, no compareció el representante social, que en esa medida no expresó agravios en la apelación, y por ello se debió haber declarado desierto el recurso.
Lo anterior es infundado, pues contrario a lo que sostiene el quejoso, de la lectura del acta de la audiencia de derecho se advierte que el representante social federal no compareció a la referida audiencia; sin embargo, este Tribunal Colegiado estima que tal circunstancia no le causa agravio alguno al quejoso, en virtud de que el fallo de segunda instancia se dictó con base en los agravios oportunamente formulados por el agente del Ministerio Público Federal que obran en el toca de apelación, y de los cuales se dio cuenta en la referida audiencia; además, el inconforme, durante la misma, estuvo asistido por su defensor de oficio federal, motivo por el que se considera que el concepto planteado es infundado.
No pasa inadvertido para este órgano de control constitucional, que el artículo 87 del Código Federal de Procedimientos Penales, en lo que interesa establece que: "Las audiencias se llevarán a cabo, concurran o no las partes, salvo el Ministerio Público, que no podrá dejar de asistir a ellas …". Además, el artículo 160, fracción X, de la Ley de Amparo, señala que: "En los juicios de orden penal se consideran violadas las leyes del procedimiento, de manera que su infracción afecte a las defensas del quejoso: ... X. Cuando se celebre la audiencia de derecho sin la asistencia del agente del Ministerio Público a quien corresponda formular la requisitoria; sin la del Juez que deba fallar, o la del secretario o testigos de asistencia que deban autorizar el acto."; ahora bien, de la lectura de estos dispositivos legales, se deduce que se refieren a la audiencia de derecho que se celebre en el proceso de primera instancia, pues el primero de ellos se ubica en la parte general, relativa al procedimiento, y en el capítulo específico de la apelación, particularmente en el artículo 382, que regula la audiencia de vista, no se establece la obligación del agente del Ministerio Público Federal de comparecer a la misma; en tanto que el artículo y fracción de la Ley de Amparo en comentario, claramente hablan de que se considerarán violadas las leyes del procedimiento, cuando se celebre la audiencia de derecho sin la asistencia del Ministerio Público, sin la del Juez que deba fallar, etcétera, lo cual permite estimar que, al hablar del Juez que deba fallar, sin hacer mención alguna del Magistrado, también se refiere a la audiencia de vista de primera instancia, en cuyo caso no podrá dictarse sentencia sin las conclusiones correspondientes, de ahí la exigencia de la presencia del Ministerio Público, lo que confirma que entonces tal precepto legal invocado se refiere a la audiencia de derecho en el procedimiento de primera instancia, y no al de segunda en la apelación; por tanto, en el caso concreto no se consideran violadas las leyes del procedimiento, ni que se afectaron las defensas del quejoso. En razón de lo anterior, este Tribunal Colegiado no comparte el criterio del Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, que aparece en la tesis número XV.2o.38 P, publicada a foja 470 del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo XII, correspondiente al mes de noviembre de mil novecientos noventa y tres, que a la letra dice: "VIOLACIONES AL PROCEDIMIENTO EN SEGUNDA INSTANCIA. FALTA DE FIRMA DEL DEFENSOR DE OFICIO Y DEL AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO.—Si en el acta relativa a la audiencia de vista en segunda instancia no aparece la firma del defensor de oficio, ni se hace mención de la asistencia del agente del Ministerio Público, es evidente que la audiencia se celebró sin cumplir las formalidades del procedimiento, actualizándose el supuesto contemplado en la fracción XVII del artículo 160 de la Ley de Amparo, en relación con las fracciones IV y X, del mismo precepto legal, afectando las defensas del quejoso, conculcando en su perjuicio las garantías contenidas en los artículos 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.". Por otra parte, contra lo que alega el defensor, la responsable no rebasó la queja del representante social, toda vez que ésta hizo una exposición de los agravios expresados, en los que se atacaron las consideraciones correspondientes y se citaron los preceptos legales violados, a los que se limitó la responsable mencionada, de lo que se concluye que no se violaron las garantías del quejoso.
En otro aspecto, este Tribunal Colegiado no advierte queja deficiente que suplir con relación a la demostración de los elementos del delito previsto por el artículo 254 bis del Código Penal Federal, ni en lo concerniente a la probable responsabilidad de los quejosos en su comisión, ya que el tribunal responsable obró correctamente al tener por demostradas esas cuestiones, pues para ello tomó en consideración las probanzas siguientes: declaración de Felipe Camacho Guzmán, quien, en síntesis, dijo que el catorce de agosto de mil novecientos noventa y seis, aproximadamente a las tres horas cincuenta y cinco minutos, realizó un recorrido de vigilancia a bordo de una moto patrulla por la playa de "Olas Altas", se percató de que dos personas que se encontraban en la playa, enterraban "algo" en la arena, se acercó hacia ellos para efectuarles una revisión, pero los activos se echaron a correr, logró la captura de Ignacio Maldonado Mendoza, y que otro compañero policía se encargó de detener al diverso activo Antonio García Ortega, a quienes una vez detenidos, el declarante y su compañero procedieron a interrogarlos, después los llevaron al lugar en donde se encontraban sentados primeramente en la arena, observaron un montón de arena, debajo del cual encontraron once huevos y una colilla de cigarro elaborado con marihuana; declaración de Lauro González Salomón, en el sentido de que el día de los hechos, aproximadamente a las tres horas cuarenta minutos, se encontraba en un recorrido de vigilancia a bordo de la patrulla X177, y escuchó por radio que un compañero solicitaba apoyo en la playa de "Olas Altas", de Puerto Vallarta, Jalisco, se percató de que una persona corría, la cual presentaba las características del sujeto descrito en el apoyo solicitado, logró detener a Antonio García Ortega, y respecto a Ignacio Maldonado Mendoza, lo detuvo su compañero Camacho Guzmán, a quienes procedieron a interrogar y al llevarlos nuevamente al lugar donde se encontraban primeramente sentados, observaron un pequeño montón de arena, encontraron once huevos de tortuga marina y una colilla de cigarro de marihuana; fe ministerial de los huevos asegurados; dictamen pericial practicado por el biólogo marino Ignacio Peña Ramírez, el que concluyó que se trata de huevos de tortuga marina de la especie golfina "lipidochelys olivacea"; declaración ministerial de los activos, ratificada en preparatoria, en el sentido de que el trece de agosto de mil novecientos noventa y seis, aproximadamente a las cuatro horas, se encontraban sentados en la playa de "Olas Altas", en Puerto Vallarta, Jalisco, fumando marihuana, llegaron dos policías municipales, les efectuaron una revisión sin encontrarles nada encima, pero que aproximadamente a diez metros del lugar encontraron huevos de caguama.
Los anteriores medios de prueba, que son constitutivos de los hechos investigados, adminiculados entre sí, en su enlace lógico y natural, valorados jurídicamente conforme lo disponen los artículos 279 y 284 al 290 del Código Federal de Procedimientos Penales, son aptos para acreditar que como a las cuatro horas del catorce de agosto de mil novecientos noventa y seis, Ignacio Maldonado Mendoza y Antonio García Ortega, en la playa "Olas Altas" de Puerto Vallarta, Jalisco, presuntivamente y en forma ilícita, recolectaron el producto de mamíferos marinos, en el caso, huevos de tortuga marina de la especie "lipidochelys olivacea", sin contar para ello con el permiso de autoridad competente, lo que actualiza la hipótesis prevista por el artículo 254 bis del Código Penal Federal y la probable responsabilidad de los quejosos en la ejecución del ilícito.
Bajo este orden de ideas, al ser infundados los conceptos de violación y no existir queja deficiente que suplir, lo procedente es negar a los quejosos el amparo solicitado.
Por lo expuesto y con apoyo en los artículos 1o., fracción I, 76 bis, fracción II, 158 y 184 de la Ley de Amparo y 37, fracción I, inciso a), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve: PRIMERO.—Se revoca la sentencia recurrida.
SEGUNDO.—La Justicia de la Unión no ampara ni protege a Ignacio Maldonado Mendoza y Antonio García Ortega, contra los actos que reclamaron del Tercer Tribunal Unitario del Tercer Circuito y Juez Primero de Distrito en Materia Penal, ambos en el Estado de Jalisco, quien sustituyó al Juez Segundo de lo Penal del Vigésimo Séptimo Partido Judicial de la propia entidad federativa, precisados en el resultando primero de esta ejecutoria.
Notifíquese; anótese en el libro de gobierno; con testimonio autorizado de esta resolución, devuélvanse los autos al tribunal de origen; háganse las anotaciones correspondientes y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.
Así, por unanimidad de votos, lo resolvió el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito, que integran los Magistrados Óscar Vázquez Marín, Hugo Ricardo Ramos Carreón y Jorge Fermín Rivera Quintana, siendo ponente el último de los nombrados.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/4314-c1852ac1/audiencia-de-vista-en-la-alzada-la-inasistencia · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- ASEGURAMIENTO DE BIENES INMUEBLES POR EL MINISTERIO PUBLICO EN AVERIGUACION PREVIA. ES PROCEDENTE CONCEDER LA SUSPENSION DEFINITIVA TRATANDOSE DE. (AMPARO EN REVISIÓN)
- AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, PRINCIPIO DE CONTINUIDAD DE LA. SU VIOLACIÓN OBLIGA A LA REPOSICIÓN DEL PROCEDIMIENTO. (AMPARO EN REVISIÓN)
- DEMANDA DE AMPARO. CASO DE EXCEPCIÓN EN QUE SU ESCRITO ACLARATORIO NO REQUIERE SER EXHIBIDO CON EL NÚMERO DE COPIAS A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 120 DE LA LEY DE AMPARO. (AMPARO EN REVISIÓN)
- INCIDENTE DE NULIDAD DE ACTUACIONES. SU DESECHAMIENTO EN LA FASE DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA EN JUICIOS ORDINARIOS ES RECURRIBLE (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE JALISCO). (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONSIDERANDOS DE LA SENTENCIA DE AMPARO. (s/clave)
- APLICACION DE LA LEY. (s/clave)
- AMPARO CONTRA ACTOS JUDICIALES. (s/clave)
- PRUEBAS EN EL AMPARO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis