Corpus
Modo: Corpus Pro

INCONFORMIDAD. LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DEBE SUPLIR LA QUEJA DEFICIENTE Y EXAMINAR SI SE CUMPLIÓ O NO CON LA SENTENCIA.

Tipo de asunto: RECURSO DE INCONFORMIDAD 49/97. · Registro digital (IUS): 4327
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: SALVADOR ESPINOSA VARGAS Y OTRO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VI, Julio de 1997, , Pág. 126.

INCONFORMIDAD 49/97. SALVADOR ESPINOSA VARGAS Y OTRO.

CONSIDERANDO:

TERCERO.—El escrito de inconformidad formulado por la parte quejosa, es del tenor siguiente:

"Con fundamento en lo previsto en los artículos 108 y demás relativos de la Ley de Amparo en vigor, por este ocurso venimos a manifestar nuestra inconformidad con la resolución dictada por su Señoría y por medio de la cual resolvió que no existe repetición del acto reclamado, motivo por el cual pedimos que los autos originales del juicio de garantías en que promovemos, así como todas las pruebas ofrecidas por los suscritos se remitan a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para el efecto de que el máximo tribunal revise lo actuado y sea éste quien determine que efectivamente y en el presente caso sí existe repetición del acto reclamado, debiendo al efecto de proveerse (sic) lo que en derecho corresponde."

CUARTO.—En principio, es pertinente destacar que de las constancias de autos se desprende que los quejosos, en el escrito en el que expresaron su inconformidad en contra de la resolución que declaró no actualizada la repetición del acto reclamado, se concretaron a solicitar la remisión de los autos a esta Suprema Corte de Justicia, pero no hicieron valer ningún argumento en relación con las consideraciones de esa resolución, lo que impide conocer los motivos por los que se encuentran en desacuerdo con ésta.

La advertida omisión no basta para declarar infundada la inconformidad, en virtud de que ésta involucra el cumplimiento de una ejecutoria de amparo, que es de orden público y, además, porque en términos de lo dispuesto por el artículo 108 de la Ley de Amparo, esta Suprema Corte de Justicia, al resolver este tipo de asuntos, debe allegarse los elementos que estime pertinentes, lo que le autoriza a realizar un pronunciamiento sobre el particular aunque la parte inconforme haya omitido expresar argumentos al respecto.

Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis número CXVIII/96 de esta Segunda Sala, visible en el anexo al informe anual 1996, página 418, que dice:

"INCIDENTE DE INCONFORMIDAD. LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DEBE SUPLIR LA DEFICIENCIA DE LA QUEJA Y EXAMINAR SI SE DIO O NO EL CUMPLIMIENTO.—Considerando que el cumplimiento de las sentencias de amparo es de orden público y, además, porque según lo dispuesto por el artículo 108, párrafo primero, de la Ley de Amparo, en los casos que se está ante la inconformidad relativa al acatamiento de un fallo constitucional, la Suprema Corte debe resolver allegándose los elementos que estime convenientes, disposición que la autoriza a realizar un pronunciamiento sobre el particular aunque el inconforme haya omitido expresar argumentos al respecto, pues debe suplir la deficiencia y analizar si se cumplió o no con la sentencia."

Bajo tales condiciones, debe decirse que no es verdad que la Juez responsable haya repetido el acto reclamado en el juicio constitucional de referencia.

Con el propósito de corroborar el anterior aserto, es menester tener en cuenta los siguientes antecedentes:

1. Los quejosos narraron en su demanda de garantías que en el juicio verbal de rescisión de contrato de arrendamiento número 499/94-I, del Juzgado Cuarto de lo Civil del Distrito Judicial de Tlalnepantla, Estado de México, promovido por Inmobiliaria Valle de los Pinos, Sociedad Anónima de Capital Variable en contra de Agrupación Perinorte, Sociedad Anónima de Capital Variable, presentaron un escrito, como terceros extraños, en el que promueven "incidente de reconocimiento del derecho de propiedad", para que se reconozca que son los únicos dueños del inmueble al que se refiere la litis; incidente que les fue desechado por la titular del referido juzgado mediante el acuerdo de veintinueve de noviembre de mil novecientos noventa y cinco, que según los propios quejosos precisaron, es del tenor siguiente:

"Por presentado a Salvador Espinosa Vargas y Rodolfo Robles Sánchez, con el escrito de cuenta y copias certificadas que acompañan; visto su contenido y con fundamento en el artículo 145 del Código de Procedimientos Civiles, por notoriamente improcedente no ha lugar a admitir el incidente a que hacen mención los promoventes, toda vez que el evento sobre el mismo debe tener relaciones con el negocio principal, si entendemos como negocio principal los hechos aducidos por el actor y los hechos aducidos por el demandado en sus respectivos escritos donde fijan la controversia y en que se funda la acción y excepción respectiva y, en consecuencia, el incidente que pretenden hacer valer los ocursantes no versa sobre ellos por tratarse de una cuestión ajena, además de que de autos se desprende que los promoventes han tramitado y a la fecha se encuentra pendiente la tercería que fuera opuesta por los mismos, por consiguiente se desecha de plano el referido incidente …"

2. En la ejecutoria de amparo, la Juez de Distrito tuvo como texto del acuerdo reclamado, el que los peticionarios de garantías precisaron, otorgándoles la protección de la Justicia Federal para que la Juez responsable lo dejara sin efecto, y en su lugar dictara otro, pero debidamente fundado y motivado.

3. En cumplimiento a la ejecutoria constitucional, el veintitrés de agosto de mil novecientos noventa y seis, la Juez responsable dictó el siguiente auto:

"En cumplimiento a la ejecutoria emitida en el amparo número 748/95 por el Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de México, de fecha diez de junio de mil novecientos noventa y seis, la cual causó ejecutoria el diecinueve de julio de mil novecientos noventa y seis, misma que se notifica a este juzgado el primero de agosto del noventa y seis (sic), se procede a dictar un nuevo auto, dejándose sin efectos el auto de fecha veintinueve de noviembre de mil novecientos noventa y cinco, y dictarse uno nuevo en los siguientes términos: A sus autos el escrito de cuenta presentado por Salvador Espinosa Vargas y Rodolfo Robles Sánchez, y atento las manifestaciones que señalan en el sentido de que se ha hecho el pago por parte de la Agrupación Perinorte, Sociedad Anónima de Capital Variable, de todas las prestaciones reclamadas a ésta, señalando si por (si) si alguna vez tuvo la posesión material del inmueble a que se refiere el presente procedimiento, expresándose que entregan la posesión material del inmueble objeto de la litis al señor Salvador Espinosa Vargas y Rodolfo Robles Sánchez, expresando el carácter de propietarios únicos y actuales del bien inmueble para que las reciban, indicando que la orden de lanzamiento decretada contra Agrupación Perinorte, Sociedad Anónima de Capital Variable, jamás podrá ejecutarse por no tener la posesión material del multicitado bien inmueble; atento las manifestaciones expresadas por los promoventes, las mismas no son tomadas en consideración, en virtud de no acreditar fehacientemente la entrega de la posesión material del inmueble objeto de la litis, y asimismo, por no acreditarse el carácter de propietario de los señores Salvador Sánchez Espinosa Vargas y Rodolfo Robles Sánchez; por lo tanto, en términos de lo establecido por el artículo 145 del Código de Procedimientos Civiles en vigor, por tratarse de una promoción notoriamente maliciosa, se desecha de plano la misma, previniéndose a los promoventes para que se abstengan de seguir promoviendo en forma maliciosa, frívola e improcedente, apercibidos que en caso de seguir con esa actitud se harán acreedores los mismos, así como el abogado patrono que autoriza la promoción, a una corrección disciplinaria, misma que puede consistir en una amonestación pública, independientemente de que se sigan aplicando en su contra otro tipo de correcciones disciplinarias. Cúmplase."

Los antecedentes relatados ponen de manifiesto que la protección de la Justicia Federal se otorgó por violación a la garantía de legalidad ante la determinada deficiente fundamentación y motivación del acto reclamado, por lo que no se impidió a la autoridad responsable dictar un nuevo acuerdo en el que resolviera sobre la procedencia de la promoción de los quejosos, sino por el contrario, se le ordenó hacerlo, subsanando la formalidad en comento; lo que además resulta indicativo de que a la autoridad se le dejó libertad de jurisdicción para resolver en el sentido que, fundada y motivadamente, estimara procedente; de lo que se sigue que en cumplimiento al fallo constitucional, la responsable no estaba obligada a resolver en determinado sentido, por lo que bien podía dictar, como lo hizo, un acuerdo que produzca el mismo resultado del acto materia de la sentencia de amparo.

Las reflexiones que anteceden permiten establecer, como primera conclusión, que la circunstancia de que en cumplimiento de la ejecutoria, la Juez responsable dictara un nuevo acuerdo y que éste tenga el mismo sentido de aquel respecto del que se concedió el amparo, o sea, que también deseche el incidente promovido por los quejosos en el juicio natural, no es suficiente para estimar actualizada la repetición alegada.

Sobre la base de que el amparo se otorgó por deficiente fundamentación y motivación del acto reclamado, conminándose a la autoridad responsable a dejarlo sin efecto y a dictar un nuevo acto, el examen jurídico en relación con la denuncia de repetición del acto reclamado debe centrarse en analizar si el acto reclamado fue dejado sin efecto, y si entre éste y el nuevo dictado, existe o no identidad en cuanto a los aspectos de fundamentación y motivación que fueron materia de la determinación constitucional; luego, de actualizarse esa identidad, existirá la repetición, mientras que en caso contrario, no puede hablarse de repetición, sino de un acto diverso susceptible, en su caso, de reclamarse a través de un nuevo juicio de garantías, ya que la figura jurídica de la repetición del acto reclamado no se estableció por el artículo 108 de la Ley de Amparo para evitar que la autoridad realice, en perjuicio de la parte quejosa, cualquier acto con efectos parecidos a los que tuvo el acto declarado inconstitucional, ni para analizar si el nuevo es violatorio o no de garantías, sino sólo para impedir que la autoridad desconozca el principio de cosa juzgada y la fuerza vinculatoria de la sentencia de amparo, reiterando una violación de garantías "en las mismas condiciones en que antes lo hizo".

Como apoyo de las anteriores consideraciones debe citarse la jurisprudencia visible en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, Tomo VI, Materia Común, página 302, que dice:

"REPETICIÓN DEL ACTO RECLAMADO. CUÁNDO SE CONFIGURA.—Para estimar acreditada la repetición del acto reclamado, no basta que el acto denunciado produzca el mismo resultado del acto materia de la sentencia de amparo, es decir, que ambos se manifiesten de la misma manera en el mundo exterior, deben compararse los dos actos considerando sus causas, motivos, fundamentos, efectos y demás elementos que los constituyen, cuando de alguno de ellos haya dependido la concesión del amparo; así, si se otorgó el amparo porque la autoridad realizó un acto prohibido por su mero efecto, con independencia de su causa, motivo y fundamento, o de la competencia de su autor, el análisis del segundo acto debe limitarse a verificar si produce el mismo efecto del anterior, para considerar que la autoridad ha incurrido en repetición del acto reclamado, sin importar sus elementos materiales; por el contrario, si se estimó inconstitucional el acto por estar viciado uno de sus elementos (motivo o fundamento, por ejemplo), el estudio del nuevo acto debe hacerse considerando exclusivamente ese elemento para saber si entre ambos existe o no identidad en ese aspecto, ya que la figura jurídica de repetición del acto reclamado no se estableció para evitar que la autoridad realice, en perjuicio del quejoso, cualquier acto con efectos o resultados parecidos a los que tuvo el acto declarado inconstitucional, sino para impedir que la autoridad desconozca el principio de cosa juzgada y la fuerza vinculatoria de la sentencia de amparo, reiterando una lesión en las mismas condiciones en que antes lo hizo, pese a que ha sido declarada contraria a las garantías individuales."

En el caso, el antes transcrito acuerdo de veintitrés de agosto de mil novecientos noventa y seis, dictado por la Juez responsable en cumplimiento a la ejecutoria de amparo, es revelador, en primer lugar, de que en forma expresa tal autoridad dejó sin efecto el acto reclamado en el juicio de garantías que fue el auto de veintinueve de noviembre de mil novecientos noventa y cinco; en segundo lugar, de que si bien desechó por improcedente el incidente interpuesto por los quejosos, como lo había hecho con el acto reclamado, su sustento fue otro.

En efecto, en el acuerdo reclamado, la Juez responsable sostuvo la improcedencia del incidente en comento, invocando como aplicable el artículo 145 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal y partiendo de la circunstancia relativa a que la materia de ese incidente no guarda relación con la litis del juicio, es decir, con los hechos narrados y controvertidos por los que tienen el carácter de partes en el juicio natural, siendo una cuestión ajena al negocio, además de que, a decir de esa autoridad, a esa fecha, se encontraba pendiente la tercería promovida por los aquí quejosos.

En cambio, en la resolución dictada en cumplimiento del fallo federal, aunque también se invocó el artículo 145 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, su aplicación para desechar por improcedente el incidente de mérito, se hizo depender de que de acuerdo con las manifestaciones expuestas por los promoventes en el escrito relativo (las que se aluden en el auto), éstos no acreditaron, fehacientemente, que les haya sido entregada la posesión del inmueble a que se refiere la litis integrada en el juicio natural, ni tampoco que sean los propietarios del predio, por lo que su petición de que se tramite el incidente no puede prosperar.

En ese orden de ideas, es inconcuso que no existe identidad entre el acto reclamado y el dictado en cumplimiento de la ejecutoria de amparo, en cuanto a los elementos que en ambos casos sirvieron de base a la juzgadora responsable para desechar por improcedente el incidente promovido por los quejosos, ni consecuentemente, en la causa de aplicación del precepto legal invocado, por lo que no se actualizó la repetición alegada.

No es obstáculo para tal conclusión, que el acuerdo dictado en cumplimiento a la ejecutoria de amparo se haya omitido publicar en el boletín del juzgado responsable, ya que esto en ninguna forma revela la repetición del acto reclamado, dado que en el juicio de garantías no se impugnó una violación de esa naturaleza; a lo que debe agregarse que ningún agravio resienten los quejosos al respecto, puesto que es patente que en la actualidad conocen el contenido de tal auto, de otro modo no podrían señalar que es repetitivo del acto reclamado.

En conclusión, no se actualizó la repetición del acto reclamado y, por tanto, la presente inconformidad debe declararse infundada.

Por lo expuesto y fundado, se resuelve:

ÚNICO.—Es infundada la inconformidad a que este toca se refiere.

Notifíquese; con testimonio de esta resolución, vuelvan los autos al juzgado de su origen y, en su oportunidad, archívese el asunto como concluido.

Así lo resolvió la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por unanimidad de cinco votos de los Ministros Juan Díaz Romero, Mariano Azuela Güitrón, Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, Sergio Salvador Aguirre Anguiano y presidente Genaro David Góngora Pimentel. Fue ponente el primero de los Ministros antes mencionados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/4327-666a9792/inconformidad-la-suprema-corte-de-justicia-debe-suplir · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.