POSESIÓN DE ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICOS. NO ES NECESARIO QUE EL MINISTERIO PÚBLICO, AL EJERCER LA ACCIÓN PENAL O FORMULAR SU ACUSACIÓN, PRECISE LA CONDUCTA PARTICULAR Y EXACTA A CUYO FIN SE IBA A DESTINAR LA POSESIÓN DEL NARCÓTICO.

No es necesario que el Ministerio Público de la Federación, al momento en que ejerce la acción penal o formule su acusación, tratándose del delito contra la salud previsto en el artículo 195, párrafo primero, del Código Penal Federal, determine de una manera particular y exacta la conducta o conductas que el sujeto activo pretendía realizar con la posesión del narcótico que le fue asegurado, pues el legislador, al prever el tipo delictivo en cita, no estableció ese requisito de precisión, sino que solamente contempló que tal posesión fuera con la finalidad de realizar alguna o algunas de las conductas previstas en el artículo 194 del ordenamiento legal invocado; razón por la cual es suficiente que el Ministerio Público señale datos objetivos, como son los antecedentes o circunstancias probadas que rodearon al hecho delictivo, de los que circunstanciada y fundadamente se desprenda que la posesión del narcótico tenía como objeto o propósito llevar a cabo alguna o varias de las actividades mencionadas en el dispositivo legal mencionado en último término, pues de lo contrario le estaría imputando una modalidad que no le es exigible, precisamente por tratarse sólo de una finalidad.

TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL OCTAVO CIRCUITO.