DERECHOS DE AUTOR. LA FRACCION II DEL ARTICULO 135 DE LA LEY DE LA MATERIA CONTIENE UN SOLO TIPO PENAL.

No existe razón para determinar que la fracción II del artículo 135 de la Ley Federal de Derechos de Autor, contiene dos tipos penales; en primer lugar, porque de su interpretación textual se desprende que sus dos enunciados se complementan gramatical y lógicamente; en segundo, porque de tratarse de dos delitos, la segunda parte sería reiterativa del tipo penal a que se refiere la fracción I del mismo artículo; en tercer término, porque la finalidad del legislador fue que dicho supuesto constituyera un solo tipo penal, al utilizar la conjunción "y" y no la disyuntiva "o", como lo hace en la fracción III; además, al haber aumentado el legislador, a la lista de sujetos activos, editor y grabador, la calidad de "productor", es evidente que sólo quiso señalar en forma casuista las tres calidades distintas de sujetos activos, que pueden desplegar el delito a través de las conductas que les son propias respectivamente, que son editar, grabar y producir, así como a través de las conductas genéricas de "explotar" o "utilizar", en todos los casos, con fines de lucro, una obra protegida, sin autorización del titular del derecho de autor o de los derechos patrimoniales.

CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.