DELITO, RECLASIFICACIÓN DEL, EN LA APELACIÓN INTERPUESTA POR EL INCULPADO CONTRA EL AUTO DE FORMAL PRISIÓN. PARA QUE EL TRIBUNAL DE ALZADA PUEDA EJERCER ESA FACULTAD ES MENESTER QUE SUPRIMA EL DELITO CONSIDERADO POR EL JUEZ DEL PROCESO.-

De acuerdo con lo dispuesto por el artículo 385, párrafo segundo, del Código Federal de Procedimientos Penales, cuando un auto de formal prisión es recurrido en apelación por el inculpado, el tribunal de alzada puede cambiar la clasificación del delito y dictar la formal prisión por uno diverso; es decir, a través de esa reclasificación se suprime el delito por el que en principio se dictó la formal prisión, sustituyéndolo por el que en concepto del tribunal de alzada encuadra el evento criminoso. De manera que si en un caso concreto el tribunal de apelación confirma en sus términos el auto de formal prisión recurrido, quedando con ello subsistente el delito considerado por el Juez de primer grado, pero además declara formalmente preso al encausado por un diverso ilícito, esta última determinación es violatoria de garantías individuales, porque al no haber suprimido de la formal prisión el original delito, el ad quem quedó impedido para reclasificarlo.

SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL CUARTO CIRCUITO.