REPARACIÓN DEL DAÑO, PRUEBA DE SU PROCEDENCIA, DEVENIDA DEL DELITO DE HOMICIDIO [TESIS HISTÓRICA].

Clave: 393 (H) · Registro digital (IUS): 1006868 · Tipo: Jurisprudencia obligatoria
Época: 9a. Época · Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito · Fuente: Apéndice de 2011
Localización: [J]; 9a. Época; T.C.C.; Apéndice 2011; Tomo III. Penal Tercera Parte - Históricas Segunda Sección - TCC; Pág. 1482

Tomando en consideración que la reparación del daño tiene el carácter de pena pública y de que ésta cuenta con medios enérgicos de ejecución, de acuerdo con lo que disponen los artículos 29, párrafo primero, 30 fracción II, 31 párrafo primero, 33, 34 párrafo primero, 35, 37, 38 y 39 del Código Penal para el Distrito Federal, si demostrado está en el proceso el daño causado a la familia de la víctima con la muerte de ésta devenida del delito de homicidio por el que se dictó sentencia condenatoria, basta con tal prueba para que el juzgador fije el monto del pago correspondiente dado que a la Ley Federal del Trabajo envían los numerales 34 del Código Penal vigente para el Distrito Federal y 556, fracción I, del Código de Procedimientos Penales para la localidad; en la inteligencia de que esas tres codificaciones se interpretan conjuntamente en los artículos aplicables al caso subexamen, por provenir del mismo legislador federal y, por ende, deben complementarse mutuamente, criterio que es acorde a una interpretación científica y racional del derecho, pues el fin social de la ley penal en la materia de la reparación del daño es la protección del ofendido por el delito.

SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.

Fuente oficial: Ver esta tesis en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes

Amparo directo 916/89.—Concepción Miguez de Cruz.—29 de noviembre de 1989.—Unanimidad de votos.—Ponente: Alberto Martín Carrasco.—Secretario: Sergio Darío Maldonado Soto. Amparo directo 502/95.—Gerardo Orozco Briseño e Ignacio Dorantes Corona.—15 de septiembre de 1995.—Unanimidad de votos.—Ponente: Amado Guerrero Alvarado.—Secretario: Renato Sales Heredia. Amparo directo 690/97.—Gabriel Rodríguez Navarro.—30 de junio de 1997.—Unanimidad de votos.—Ponente: Amado Guerrero Alvarado.—Secretario: Reynaldo M. Reyes Rosas. Amparo directo 1762/96.—Juan José Romero Pimentel.—30 de septiembre de 1997.—Unanimidad de votos.—Ponente: Amado Guerrero Alvarado.—Secretaria: María del Pilar Vargas Codina. Amparo directo 1766/96.—Ángel Soto Sánchez.—30 de septiembre de 1997.—Unanimidad de votos.—Ponente: Amado Guerrero Alvarado.—Secretaria: María del Pilar Vargas Codina. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo VII, junio de 1998, página 555, Tribunales Colegiados de Circuito, tesis I.2o.P. J/5; véase ejecutoria en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo VI, noviembre de 1997, página 395. Apéndice 1917-2000, Tomo II, Materia Penal, Jurisprudencia, Tribunales Colegiados de Circuito, página 557, tesis 674. Nota: Histórica al haber sido confirmada por la tesis 1a./J. 88/2001, de rubro: “REPARACIÓN DEL DAÑO EN EL DELITO DE HOMICIDIO. PARA QUE SE CONDENE A ELLA BASTA QUE EL JUZGADOR TENGA POR ACREDITADA LA COMISIÓN DEL ILÍCITO (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL).”

Jurisprudencia relacionada

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar en 311 mil tesis y 7 mil leyes con IA, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar jurisprudencia Probar el Corpus gratis