Artículo 480

Por la comisión de cualquiera de los delitos comprendidos en este título, se

impondrá además de la punibilidad señalada en los artículos siguientes: destitución del

empleo, cargo o comisión; inhabilitación de uno a cinco años para ejercer una función

pública y suspensión de derechos políticos hasta por cinco años.

CAPÍTULO II

DELITOS ELECTORALES

COMETIDOS POR CUALQUIER PERSONA

Artículo 481.- Se impondrá prisión de seis meses a tres años y multa de veinte a ciento

veinte días de salario mínimo, al que:

I.- Vote a sabiendas de que no cumple con los requisitos de ley;

II.- Vote más de una vez en una misma elección;

III.- Por medio de la violencia física o moral impuesta a los electores el día de la jornada

electoral, en el interior de las casillas o en el lugar en que se encuentren formados los

votantes, los induzca en el sentido de su voto o haga proselitismo a favor de un partido o

candidato;

IV.- Por medio de la violencia física o moral obstaculice o interfiera en los actos

preparatorios de la elección, el desarrollo normal de las votaciones, el escrutinio y cómputo,

el traslado y entrega de los documentos públicos electorales, los cómputos estatales,

distritales o municipales o el adecuado ejercicio de las tareas de los funcionarios

electorales;

V.- Solicite votos por paga, dádiva, promesa de dinero u otra recompensa previa a la jornada

electoral o durante la misma;

VI.- Solicite o recoja con o sin autorización y en cualquier tiempo, sin causa prevista por la

ley, credenciales para votar de los ciudadanos;

VII.- Vote o pretenda votar con una credencial de elector de la que no sea titular;

VIII.- Introduzca, sustraiga o sustituya ilícitamente en cualquiera de las urnas, una o mas

boletas electorales originales por falsas, o bien, se apodere, destruya o altere boletas,

documentos o materiales electorales, o impida de cualquier forma su traslado o entrega a

los órganos competentes;

IX.- Obtenga o solicite declaración firmada del elector acerca de su intención o el sentido

de su voto, en favor de un determinado precandidato, candidato, partido político o coalición,

mediante pago, promesa de pago, dádiva o violencia física o moral;

X. Asuma cualquier conducta violenta o impida sin causa justificada la apertura o cierre de

la votación o afecte el normal funcionamiento de la casilla;

(Reforma publicada mediante p.o. num. 353 3ra. Sección de fecha 09 de febrero de 2012)

XI. Sin llenar los requisitos establecidos por el Código de Elecciones y Participación

Ciudadana del Estado de Chiapas, use para una organización el nombre del partido o

continúe usándolo después de haber sido cancelado;

XII. Durante las precampañas o campañas electorales, se apodere, destruya, retire, borre,

suprima, oculte o distorsione la propaganda política impresa de partidos políticos,

coaliciones, candidatos o precandidatos;

(Reforma publicada mediante p.o. num. 353 3ra. Sección de fecha 09 de febrero de 2012)

XIII. Fije propaganda electoral en lugares prohibidos por el Código de Elecciones y

Participación Ciudadana del Estado de Chiapas;

XIV.- Se ostente como funcionario electoral en cualquier lugar o ante cualquier persona sin

tener esa calidad;

XV.- Viole sellos colocados en los paquetes, documentos públicos electorales o en los

lugares donde se resguarden estos;

XVI.- Realice, reciba o destine aportaciones de dinero o en especie a favor de algún

precandidato, candidato, partido político, coalición o agrupación política, cuando exista

prohibición legal de hacerlo o recibirlos en montos superiores a los permitidos por la ley;

XVII.- Solicite o expida fact uras o comprobantes de pago a favor de un precandidato,

candidato, partido político, coalición u organizaciones políticas, alterando o simulando el

importe real o fecha de los bienes o servicios prestados, sin perjuicio de las penas que

puedan originarse por otros delitos;

XVIII.- Altere o falsifique facturas o comprobantes de pago para justificar gastos realizados

por un precandidato, candidato, partido político o coalición de partido;

XIX.- Al que valiéndose de su posición jerárquica, o poder derivado de sus relaciones

laborales, docentes, domésticas o cualquier otra que implique subordinación o ventaja,

obligue de manera expresa a uno o mas electores, a abstenerse o a emitir su voto a favor

de un precandidato, candidato, partido político o coalición.

Para el caso de la comisión de los delitos establecidos en las fracciones II, VII, VIII, XVIII y

XIX del presente numeral, se aumentara además de la pena prevista, hasta una mitad de

la sanción.

(Reforma publicada mediante p.o. num. 353 3ra. Sección de fecha 09 de febrero de 2012)

Artículo 482.-