Artículo 25 de la Ley de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes para el Estado de Hidalgo

Artículo 25. El orden jurídico estatal contendrá disposiciones para prevenir y sancionar el traslado o

retención i lícita de niñas, niños y adolescentes cuando se produzcan en violación de los derechos

atribuidos individual o conjuntamente a las personas o instituciones que ejerzan la patria potestad, la

tutela o la guarda y custodia, y preverán procedimientos expeditos para garantizar el ejercicio de esos

derechos.

En los casos de traslados o retenciones ilícitas de niñas, niños y adolescentes fuera del territorio estatal,

la persona interesada podrá presentar la solicitud de restitución respectiva ante la autoridad competente

en el caso de ser otra Entidad Federativa y/o a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores, para que

ésta lleve a cabo las acciones correspondientes en el marco de sus atribuciones, de conformidad con lo

dispuesto en los instrumentos internacionales y demás disposiciones aplicables.

Cuando la autoridad estatal tenga conocimiento de casos de niñas, niños y adolescentes de nacionalidad

mexicana trasladados o retenidos de manera ilícita en el extranjero, se coordinarán con las autoridades

federales competentes, conforme a las demás disposiciones aplicables, para su localización y restitución.

Las autoridades estatales y municipales estarán obligadas a coadyuvar, a través de los programas para

la búsqueda, localización y recuperación, así como en la adopción de todas las medidas necesarias para

prevenir que sufran mayores daños y en la sustanciación de los procedimientos de urgencia necesarios

Instituto de Estudios Legislativos

19

para garantizar su restitución inmediata, cuando la misma resulte procedente conforme a los Tratados

Internacionales en materia de sustracción de menores.