Numeral 5.2.2.5.2 — NOM-002-1-SCT-2009, Listado de las substancias y materiales peligrosos más usualmente transportados, instrucciones y uso de envases y embalajes, recipientes intermedios para graneles (RIG S), grandes envases y embalajes, cisternas portátiles, contenedores de gas de elementos múltiples y contenedores para graneles para el transporte de materiales y residuos peligrosos.

5.2.2.5.2 Para tener en cuenta el progreso de la ciencia y de la técnica, los requisitos técnicos del presente

capítulo podrán modificarse mediante especificaciones alternativas, que deberán ofrecer al menos el mismo

nivel de seguridad que garantizan las del presente capítulo en cuanto a la compatibilidad con las sustancias

transportadas y la capacidad de la cisterna portátil o del CGEM para resistir choques, cargas y fuego. En el

caso del transporte internacional, las cisternas portátiles o los CGEM construidos según estas

especificaciones alternativas deberán ser aprobados por las autoridades competentes.

5.2.2.6 Las cisternas portátiles vacías, sin limpiar y sin desgasificar, deben cumplir los mismos requisitos. normativos y de seguridad q ue las cisternas portátiles llenas del gas licuado no refrigerado, previamente

transportado.

5.2.2.7 Llenado.