Numeral 4 — NOM-011-ASEA-2019, Bodegas de guarda para distribución y bodegas de expendio de gas licuado de petróleo, mediante recipientes portátiles y recipientes transportables sujetos a presión.

4 El almacenamiento de recipientes llenos y, en su caso, vacíos en el Área de almacenamiento, colocado

El almacenamiento de recipientes llenos y, en su caso, vacíos en el Área de almacenamiento, colocados en posición verticalcon la válvula orientada hacia arriba, y5.La identificación de fugas de Gas Licuado de Petróleo de los recipientes y la disposición adecuada de los recipientesidentificados con fuga.7.1.2. Bodegas de ExpendioPara su operación, las Bodegas deben contar con los procedimientos y el personal competente para prevenir Riesgos a losequipos, los materiales y al medio ambiente, como mínimo, para las siguientes actividades:a.Acceso y salida de vehículos;b.De recepción, revisión y entrega de Recipientes Portátiles;

DOF - Diario Oficial de la Federación https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5568309&fecha=19/0...

14 de 2119/08/2019 11:11 a. m.

c.De manejo y almacenamiento de Recipientes Portátiles;d.Control de acceso a las Áreas de almacenamiento, ee.Identificación de fugas de Gas Licuado de Petróleo de los Recipientes Portátiles.Los procedimientos mencionados deben contemplar las medidas de seguridad para prevenir Riesgos a las personas, a lasinstalaciones y al medio ambiente.7.2. Disposiciones de SeguridadLas Bodegas de guarda para Distribución y las Bodegas de Expendio deben contar con un Análisis deRiesgo para el SectorHidrocarburos de conformidad con la regulación y otros instrumentos que, en materia de Análisis de Riesgo, emita la Agencia.Se debe contar con los procedimientos de seguridad y el personal competente para ejecutar los siguientes casos:a.Manejo, control y mitigación de fugas en recipientes;b.Protocolo de respuesta a Emergencias, en el cual se consideren los escenarios identificados en el Análisis de Riesgo parael Sector Hidrocarburos;c.Etiquetado, bloqueo y candadeo para interrupción de líneas eléctricas, en caso de llevar a cabo esta actividad, yd.Trabajos peligrosos con fuentes que generen ignición por soldaduras, chispas y/o flama abierta, en caso de llevar a caboesta actividad.7.3. Disposiciones de MantenimientoLas Bodegas de guarda para Distribución y las Bodegas de Expendio deben contar con un programa de mantenimiento paraconservar las condiciones de operación y seguridad de los elementos constructivos, equipos e instalaciones.Se debe contar con los procedimientos de mantenimiento de conformidad con lo establecido en la normatividad vigenteaplicable, las recomendaciones del fabricante, las medidas de seguridad para las instalaciones, las personas y el medio ambiente;así como contar con el personal competente para ejecutar las actividades.El programa de mantenimiento debe elaborarse conforme lo prevean los manuales de mantenimiento de cada equipo o, en sucaso, conforme a las indicaciones de los fabricantes, proveedores de materiales y constructores. En este programa se debeestablecer la periodicidad de las actividades que se llevarán a cabo en un año calendario. Dentro de las áreas y equipos a los quese les debe proporcionar mantenimiento, se deben considerar:a.Sistema eléctrico y de iluminación;b.Gabinetes y Estantes;c.Área de almacenamiento y Área de carga y descarga;d.Protecciones contra impacto vehicular;e.Señales y avisos, yf.Sistema contra incendio.Se debe elaborar un libro de bitácora para registrar las actividades de revisión y mantenimiento establecidas en el programade mantenimiento y las fechas en que se llevaron a cabo, para cuando la Agencia lo requiera.7.4. Disposiciones de protección al medio ambienteDurante las etapas de Operación y Mantenimiento se deben atender las siguientes consideraciones de protección al medioambiente:a.No se debe realizar el mantenimiento de vehículos dentro de las Bodegas;b.En caso de que se generen residuos que por sus características se consideren como peligrosos, éstos deben manejarse ydisponerse conforme a lo establecido en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, la Ley General parala Prevención y Gestión Integral de los Residuos y demás ordenamientos jurídicos aplicables;c.En caso de que se generen residuos de manejo especial, éstos se deben manejar y disponer conforme lo establecido en lasdisposiciones emitidas o que, en su caso, emita la Agencia;d.En caso de tener descargas de aguas residuales, éstas deben cumplir con las normas ambientales NOM-001-SEMARNAT-1996 y NOM-002-SEMARNAT-1996 o aquellas que las modifiquen o sustituyan, ye.Al terminar las actividades de mantenimiento, las instalaciones deben quedar libres de residuos peligrosos, sólidos urbanosy de manejo especial.7.5. Dictamen de Operación y MantenimientoEl Regulado debe obtener de forma anual, un Dictamen de Operación y Mantenimiento por una Unidad de Verificación, en elque conste el cumplimiento de los requisitos establecidos en la presente Norma Oficial Mexicana para esta etapa.Una vez cumplido el primer año de operaciones, el Dictamen al que se refiere el párrafo anterior, debe ser entregado a laAgencia, en copia simple, en los siguientes tres meses.

DOF - Diario Oficial de la Federación https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5568309&fecha=19/0...

15 de 2119/08/2019 11:11 a. m.

El Regulado debe conservar y tener disponible en sus instalaciones, en formato físico o electrónico, el Dictamen de Operacióny Mantenimiento, durante la vigencia del mismo, para cuando dicha información sea requerida por la Agencia.8. Cierre y DesmantelamientoEn caso de que el Regulado decida cerrar y/o desmantelar las Bodegas de guarda para Distribución y las Bodegas deExpendio, deberá realizar dichas actividades conforme a la regulación que para tal efecto emita la Agencia.9. Procedimiento para la Evaluación de la ConformidadLas Unidades de Verificación acreditadas y aprobadas deben evaluar la conformidad de la presente Norma Oficial Mexicana,de acuerdo con lo siguiente:a.Realizar la revisión documental y/o la verificación física de las Bodegas de guarda para Distribución y Bodegas de Expendiode Gas Licuado de Petróleo de acuerdo con las etapas del Proyecto, conforme a lo establecido en la Tabla 6, yb.Los resultados de la Evaluación de la Conformidad deben hacerse constar en un Dictamen de la etapa que corresponda.Tabla 6. Etapas de la Evaluación de la Conformidad.Etapa Numeral a Verificar Periodicidad de Verificación Tipo de VerificaciónDiseño 5 Una vez por diseño. Documental.Construcción yPre-arranque6 Una vez por la construcción omodificación.Documental y física de laInstalación.Operación yMantenimiento7 Anual. Documental, física de laInstalación y su operación.10. Grado de concordancia con normas internacionalesEsta Norma Oficial Mexicana no coincide con ninguna norma internacional, por no existir esta última al momento de elaborar laNorma Oficial Mexicana.11. VigilanciaLa vigilancia de la presente Norma Oficial Mexicana corresponde a la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y Protección alMedio Ambiente del Sector Hidrocarburos.TRANSITORIOSPRIMERO.- La Norma Oficial Mexicana NOM-011-ASEA-2019, Bodegas de guarda para Distribución y Bodegas de Expendiode Gas Licuado de Petróleo, mediante Recipientes Portátiles y Recipientes Transportables sujetos a presión, entrará en vigor alos 120 días naturales siguientes de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.SEGUNDO.- A partir de la fecha de entrada en vigor de la presente Norma Oficial Mexicana, se cancela y sustituye la NormaOficial Mexicana NOM-002-SESH-2009, Bodegas de Distribución de Gas Licuado de Petróleo. Diseño, construcción, operación ycondiciones de seguridad, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de mayo de 2009.TERCERO.-Los dictámenes de cumplimiento con la Norma Oficial Mexicana NOM-002-SESH-2009, Bodegas de Distribuciónde Gas Licuado de Petróleo. Diseño, construcción, operación y condiciones de seguridad, que hayan sido emitidos conanterioridad a la fecha de entrada en vigor de la presente Norma Oficial Mexicana, continuarán vigentes hasta que concluya suplazo original.CUARTO.- Los Regulados que cuenten con Bodegas de guarda para Distribución y Bodegas de Expendio, que esténoperando a la fecha de entrada en vigor de la presente Norma Oficial Mexicana, contarán con 60 días naturales para cumplir conlo establecido en el capítulo 7. Operación y Mantenimiento.Los Regulados que cuenten con Bodegas de guarda para Distribución y Bodegas de Expendio que estén operando a la fechade entrada en vigor de la presente Norma Oficial Mexicana, no les serán aplicables los capítulos 5. Diseño y 6. Construcción yPre-arranque, según corresponda, y les serán exigibles las normas y estándares de diseño y construcción que hubieren sidoaplicables al momento de obtener el Dictamen para el inicio de operaciones correspondiente.QUINTO.- Todos los Regulados que realicen cualquier modificación al diseño original de las Bodegas de guarda paraDistribución y Bodegas de Expendio, a partir de la entrada en vigor de la presente Norma Oficial Mexicana, deben cumplir con loestablecido en las diferentes etapas de la presente Norma Oficial Mexicana, a partir del capítulo 5. Diseño.SEXTO.- Para las Bodegas de Expendio que se ubiquen en establecimientos comerciales, denominadas por la NOM-002-SESH-2009 como Bodegas de distribución subtipo A en establecimientos comerciales, se estará a lo dispuesto en la normatividadque para tal efecto se emita.SÉPTIMO.-La Agencia podrá establecer mediante programas de evaluación los periodos en los que se deberán presentar losdictámenes de Operación y Mantenimiento. En tanto no se publiquen dichos programas, se estará a los plazos establecidos en lapresente Norma Oficial Mexicana.

DOF - Diario Oficial de la Federación https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5568309&fecha=19/0...

16 de 2119/08/2019 11:11 a. m.

Apéndice A(Normativo)PlanosLos planos se presentan doblados a tamaño carta con las dimensiones siguientes: de 90 cm. de largo X 60 cm. de ancho o110 cm. de largo X 70 cm. de ancho, con 1 cm. de margen excepto del lado izquierdo que será de 2 cm.El contenido de los planos debe señalar la escala y/o acotaciones, en forma gráfica y numérica. La escala a utilizar en losplanos será la necesaria para acomodar todas las instalaciones, puede ser cualquiera de las siguientes: 1:75, 1:100, 1:125 y1:150, pudiendo utilizar otras escalas cuando las indicadas no permitan colocar todas las instalaciones del Proyecto.Al pie de plano habrá espacios para el cuadro de descripción de revisiones, sellos de revisión, actualización y/o aprobación;para la identificación y logotipo del constructor y/o contratista y Regulado, fecha de elaboración, domicilio físico del predio; tipo deBodega, descripción del plano, un cuadro para anotar el número de la revisión del plano y otro para su clave.Se reservará un apartado adyacente al margen derecho del plano para notas generales y simbología utilizada, así como parala descripción detallada de las revisiones por modificación de las instalaciones.

Apéndice B(Normativo)Señales y avisosSEÑALIZACIÓN INFORMATIVAINDICACIÓN O AVISO CARACTERÍSTICAS SEÑALESTACIONAMIENTOFIGURA GEOMÉTRICA: Cuadrado o rectangular.

COLOR DE LA FIGURA: Azul (PMS 294 o RAL 5005).SÍMBOLO: Letra E mayúscula, puede incluiruna flecha indicando la ubicacióndel estacionamiento.COLOR DEL SÍMBOLO: Blanco.UBICACIÓN: Área de estacionamiento dentroy fuera de la Bodega.

DOF - Diario Oficial de la Federación https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5568309&fecha=19/0...

17 de 2119/08/2019 11:11 a. m.

REPRODUCCIÓN: Calcomanía autoadherible devinil, sobre placa de acrílico olámina pintro galvanizada osimilar.SEÑALIZACIÓN DE ACCIÓN OBLIGATORIAINDICACIÓN O AVISO CARACTERÍSTICAS SEÑALINDICADOR DESENTIDO VIALOBLIGATORIOFIGURA GEOMÉTRICA: Circular.

COLOR DE LA FIGURA: Azul (PMS 294 o RAL 5005).SÍMBOLO: Flecha indicando el sentido delflujo requerido.COLOR DEL SÍMBOLO: Blanco.UBICACIÓN: Pasillos y vialidades internas dela Bodega.REPRODUCCIÓN: Calcomanía autoadherible devinil, sobre placa de acrílico olámina pintro galvanizada osimilar.SEÑALIZACIÓN RESTRICTIVAINDICACIÓN O AVISO CARACTERÍSTICAS SEÑALVELOCIDAD MÁXIMADE 10 KM./H.FIGURA GEOMÉTRICA: Cuadrado o rectangular.

COLOR DE LA FIGURA: Rojo (PMS 484 o RAL 3001).COLOR DE CONTRASTE: Blanco.SÍMBOLO: 10 KM./H.COLOR DEL SÍMBOLO: Negro.COLOR DEL AVISO: Negro.UBICACIÓN: Vialidades internas de laBodega.REPRODUCCIÓN: Calcomanía autoadherible devinil, sobre placa de acrílico olámina pintro galvanizada osimilar.NO ESTACIONARSEEN ESTA ÁREAFIGURA GEOMÉTRICA: Cuadrado o rectangular.

COLOR DE LA FIGURA: Rojo (PMS 484 o RAL 3001).COLOR DE CONTRASTE: Blanco.SÍMBOLO: Letra E mayúscula.COLOR DEL SÍMBOLO: Negro.COLOR DEL AVISO: Negro.UBICACIÓN: Áreas de almacenamiento ymanejo de Gas Licuado dePetróleo.REPRODUCCIÓN: Calcomanía autoadherible devinil, sobre placa de acrílico olámina pintro galvanizada osimilar.

DOF - Diario Oficial de la Federación https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5568309&fecha=19/0...

18 de 2119/08/2019 11:11 a. m.

PROHIBIDOREPARARVEHÍCULOS EN ESTAÁREAFIGURA GEOMÉTRICA: Cuadrado o rectangular.

COLOR DE LA FIGURA: Rojo (PMS 484 o RAL 3001).COLOR DE CONTRASTE: Blanco.SÍMBOLO: Automóvil y herramientamecánica.COLOR DEL SÍMBOLO: Negro.COLOR DEL AVISO: Negro.UBICACIÓN: En todas las áreas operativas dela Bodega.REPRODUCCIÓN: Calcomanía autoadherible devinil, sobre placa de acrílico olámina pintro galvanizada osimilar.SEÑALIZACIÓN DE ACCIÓN OBLIGATORIAINDICACIÓN O AVISO CARACTERÍSTICAS SEÑALPRECAUCIÓN GASINFLAMABLEFIGURA GEOMÉTRICA: Triangular.

COLOR DE LA FIGURA: Amarillo (PMS 137 o RAL 1003).BANDA DE CONTORNO: Negro.SÍMBOLO: Flama abierta.COLOR DEL SÍMBOLO: Negro.COLOR DEL AVISO: Negro.UBICACIÓN: Áreas de almacenamiento ymanejo de Gas Licuado dePetróleo.REPRODUCCIÓN: Calcomanía autoadherible devinil, sobre placa de acrílico olámina pintro galvanizada osimilar.ÁREA DERECIPIENTES CONFUGAFIGURA GEOMÉTRICA: Triangular.

COLOR DE LA FIGURA: Amarillo (PMS 137 o RAL 1003).BANDA DE CONTORNO: Negro.SÍMBOLO: Recipiente con fuga de GasLicuado de Petróleo.COLOR DEL SÍMBOLO: Negro.COLOR DEL AVISO: Negro.UBICACIÓN: Áreas de recipientes con fuga deGas Licuado de Petróleo.REPRODUCCIÓN: Calcomanía autoadherible devinil, sobre placa de acrílico olámina pintro galvanizada osimilar.12. Bibliografía·Reglamento de las actividades a que se refiere el Título Tercero de la Ley de Hidrocarburos.- Publicado en el Diario Oficial

DOF - Diario Oficial de la Federación https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5568309&fecha=19/0...

19 de 2119/08/2019 11:11 a. m.

de la Federación el 31 de octubre de 2014.·Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en Materia de Evaluación del ImpactoAmbiental.- Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 30 de mayo de 2000.·Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en Materia de Prevención y Control de laContaminación de la Atmósfera.- Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 25 de noviembre de 1988.·Reglamento de la Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos.- Publicado en el Diario Oficial de laFederación el 30 de noviembre de 2006.·Reglamento Federal de Seguridad y Salud en el Trabajo.- Publicado en el Diario Oficial de la Federación el 13 de noviembrede 2014.·ACUERDO que determina los lugares de concentración pública para la verificación de las instalaciones eléctricas.-Publicado en el Diario Oficial de la Federación por la Secretaría de Energía el 23 de febrero de 2017.·NOM-003-SEGOB-2011, Señales y Avisos para Protección Civil-Colores, Formas y Símbolos a utilizar.- Publicada en elDiario Oficial de la Federación el 23 de diciembre de 2011.·NOM-052-SEMARNAT-2005, Que establece las características, el procedimiento de identificación, clasificación y los listadosde los residuos peligrosos.- Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 23 de junio de 2006.·NOM-001-SESH-2014, Plantas de distribución de Gas L.P. Diseño, construcción y condiciones seguras en su operación.-Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 22 de octubre de 2014.·NOM-002-SESH-2009, Bodegas de distribución de Gas L.P . Diseño, construcción, operación y condiciones de seguridad.-Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de mayo de 2009.·NOM-001-STPS-2008, Edificios, Locales, Instalaciones y Áreas en los Centros de Trabajo-Condiciones de Seguridad.-Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 24 de noviembre de 2008.·NOM-002-STPS-2010, Condiciones de Seguridad-Prevención y Protección contra Incendios en los Centros de Trabajo.-Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 9 de diciembre de 2010.·NOM-005-STPS-1998, Relativa a las Condiciones de Seguridad e Higiene en los Centros de Trabajo para el Manejo,Transporte y Almacenamiento de Sustancias Químicas Peligrosas.- Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 2 defebrero de 1999.·NOM-009-STPS-2011, Condiciones de Seguridad para realizar Trabajos en Altura.- Publicada en el Diario Oficial de laFederación el 6 de mayo de 2011.·NOM-017-STPS-2008, Equipo de Protección Personal-Selección, Uso y manejo en los centros de trabajo.- Publicada en elDiario Oficial de la Federación el 9 de diciembre de 2008.·NOM-018-STPS-2015, Sistema armonizado para la identificación y comunicación de peligros y riesgos por sustanciasquímicas peligrosas en los centros de trabajo.- Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 9 de octubre de 2015.·NOM-022-STPS-2015, Electricidad estática en los Centros de Trabajo-Condiciones de Seguridad.- Publicada en el DiarioOficial de la Federación el 1 de abril de 2016.·NOM-025-STPS-2008, Condiciones de Iluminación en los Centros de Trabajo.- Publicada en el Diario Oficial de laFederación el 30 de diciembre de 2008.·NOM-026-STPS-2008, Colores y Señales de Seguridad e higiene, e identificación de riesgos por fluidos conducidos entuberías.- Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 25 de noviembre de 2008.·NOM-027-STPS-2008, Actividades de soldadura y corte-Condiciones de Seguridad e Higiene.- Publicada en el Diario Oficialde la Federación el 7 de noviembre de 2008.·NOM-031-STPS-2011, Construcción-Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo.- Publicada en el Diario Oficial de laFederación el 4 de mayo de 2011.·NOM-033-STPS-2015, Condiciones de seguridad para realizar trabajos en espacios confinados.- Publicada en el DiarioOficial de la Federación el 31 de agosto de 2015.·NMX-S-066-SCFI-2015, Seguridad-equipo de protección contraincendio-Sistemas fijos-Sistemas de rociadores automáticos-diseño e instalación.- Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 25 de enero de 2017.·Fire Safety Analysis Manual for LP-Gas Storage Facilities, Developed by the National Fire Protection Association and theNational Propane Gas Association·NFPA 13, 2013, Standard for the Installation of Sprinkler System.·NFPA 14, 2013, Standard for the Installation of Standpipe and Hose Systems.

DOF - Diario Oficial de la Federación https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5568309&fecha=19/0...

20 de 2119/08/2019 11:11 a. m.

·NFPA 15, 2007, Standard for Water Spray Fixed Systems for Fire Protection.·NFPA 20, 2013, Standard for the Installation of Stationary Pumps for Fire Protection.·NFPA 24, 2013, Standard for the Installation of Private Fire Service Mains and Their Appurtenances.·NFPA 30, 2012, Flammable and Combustible Liquids Code.·NFPA 58, 2014, Liquefied Petroleum Gas Code; National Fire Protection Association.______________________________DOF - Diario Oficial de la Federación https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5568309&fecha=19/0...

21 de 2119/08/2019 11:11 a. m.