Numeral 4.1 — NOM-013-ASEA-2021, Instalaciones de Almacenamiento y Regasificación de Gas Natural Licuado (cancela y sustituye a la NOM-013-SECRE-2012 Requisitos de seguridad para el diseño, construcción, operación y mantenimiento de terminales de almacenamiento de gas natural licuado que incluyen sistemas, equipos e instalaciones de recepción, conducción, vaporización y entrega de gas natural).

4.1 Análisis de Riesgo para el Sector Hidrocarburos (ARSH): Documento que integra la identificación

de peligros, evaluación y análisis de riesgos de procesos, con el fin de determinar metodológica, sistemática y

consistentemente los escenarios de riesgo generados por un Proyecto y/o Instalación, así como la existencia

de dispositivos, sistemas de seguridad, salvaguardas y barreras apropiadas y suficientes para reducir la

probabilidad y/o consecuencias de los escenarios de riesgo identificados; incluye el análisis de las

interacciones de riesgo y vulnerabilidades hacia el personal, población, medio ambiente, instalaciones y

producción, así como las recomendaciones o medidas de prevención, control, mitigación y/o compensación

para la reducción de riesgos a un nivel tolerable.

4.2 Área de trasvase: El área de una Instalación de Almacenamiento y Regasificación de Gas Natural. Licuado, donde existen sistemas de conectores de ductos y/o mangueras que se conectan y desconectan

para introducir y/o extraer Gas Natural Licuado y/o fluidos peligrosos de dichas instalaciones.

4.3 Capacidad de agua: La cantidad de agua a 16 °C requerida para llenar un tanque.