Corpus
Modo: Corpus Pro

NOM-069-SCT3-2019, Que establece el uso del Sistema de Anticolisión de a Bordo (ACAS) en aeronaves de ala fija…

Numeral 7.7.1 — NOM-069-SCT3-2019, Que establece el uso del Sistema de Anticolisión de a Bordo (ACAS) en aeronaves de ala fija que operen en espacio aéreo bajo la jurisdicción de los Estados Unidos Mexicanos, así como sus características.

Ordenamiento: NOM-069-SCT3-2019, Que establece el uso del Sistema de Anticolisión de a Bordo (ACAS) en aeronaves de ala fija que operen en espacio aéreo… · Ámbito: Federal
Última reforma: —

7.7.1 La fraseología que se utiliza para la notificación de maniobras en cumplimiento de un RA, es la siguiente

Al comienzo de una maniobra originada por un RA, el piloto debe reportar.

Después de que la tripulación de vuelo empiece a apartarse de la autorización o instrucción ATC para cumplir un aviso de

resolución (RA) (intercambio entre el piloto y el controlador).

Español.

Piloto: RA TCAS;

ATC: RECIBIDO;

Inglés

Piloto: En inglés: TCAS RA;

ATC: ROGER;

Después de cumplido un RA TCAS y de reanudada la autorización o instrucción ATC (intercambio entre el piloto y el

controlador).

Español. Inglés.

https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5664826&fecha=20/09/2022&print=true 7/14

Piloto: CONFLICTO TERMINADO, REGRESO A

(autorización asignada);

ATC: RECIBIDO (o cambio de instrucción);

Piloto: CLEAR OF CONFLICT, RETURNING TO (assigned

clearance);

ATC: ROGER (or alternative instructions);

Después de cumplido un RA TCAS y de reanudada la autorización o instrucción ATC asignada (intercambio entre el piloto y

el controlador);

Español.

Piloto: CONFLICTO TERMINADO (autorización asignada)

REANUDADA;

ATC: RECIBIDO (o cambio de instrucción);

Inglés.

Piloto: CLEAR OF CONFLICT (assigned clearance)

RESUMED;

ATC: ROGER (or alternative instructions);

Después de recibir una autorización o instrucción contraria a un RA TCAS, la tripulación de vuelo cumplirá con el RA y

notificará directamente al ATC (intercambio entre el piloto y el controlador);

Español.

Piloto: IMPOSIBLE, RA TCAS;

ATC: RECIBIDO

Inglés.

Piloto: UNABLE, TCAS RA;

ATC: ROGER;

7.8 Responsabilidades.

7.8.1 La utilización o no del sistema ACAS en aeronaves que lo tengan instalado, es única y exclusivamente responsabilidad. del piloto al mando de la aeronave.

7.8.2 No es responsabilidad de los Servicios de Tránsito Aéreo, separar a una aeronave que atienda un RA de cualquier otro. tráfico aéreo, ni es su responsabilidad la reducción en la separación que se pueda originar con otro conflicto de tránsito aéreo por

el acatamiento de dicho RA.

7.8.3 El piloto al mando de una aeronave puede, bajo su responsabilidad, desviarse de su posición, sólo en lo estrictamente. necesario, para tomar una acción correctiva a un RA, siguiendo el procedimiento señalado en el numeral 7.8.4. de la presente

Norma Oficial Mexicana.

Fuente oficial: consultar publicación

← 7.6.7Índice de la norma7.8.4 →

Jurisprudencia y tesis sobre este artículo

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 7,538 leyes, 312,084 tesis y 11,708 sentencias de la SCJN, y consultarle al Corpus sobre este texto.
Buscar en NOM Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.