Numeral 14 — NOM-098-SEMARNAT-2002, Protección ambiental-Incineración de residuos, especificaciones de operación y límites de emisión de contaminantes

14 (Primera Sección) DIARIO OF ICIAL Viernes 1 de octubre de 2004

3.18 Protocolo de 1996. Relativo al Convenio sobre la Prevención de la Contaminación del Mar por vertimiento

de desechos y otras materias, 1972.

4. Definiciones y terminología

Para efectos de esta Norma Oficial Mexicana se c onsideran las definiciones contenidas tanto en la Ley

General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Am biente y en la Ley General par a la Prevención y Gestión

Integral de los Residuos, así como en los Reglament os en materia de Residuos Peligrosos y Prevención y

Control de la Contaminación de la Atmósfera, y las siguientes:

4.1 Alimentación de residuos

Suministro de residuos a la cámara de combustión del incinerador.

4.2 Alimentación automática

Carga de los residuos a la cámara de combustión prim aria del incinerador mediante mecanismos de clausura

hermética que operan a presión negativa.

4.3 Alimentación manual

Carga de residuos realizada por los operadores direct amente a la cámara de combustión primaria del

incinerador.

4.4 Cámara de combustión final

Compartimiento en donde se lleva a cabo la combustión fi nal de los gases producidos por la incineración de

los residuos.

4.5 Cámara de combustión primaria

Compartimiento en donde se realiza la ignición y se lleva a cabo la combustión de los residuos.

4.6 Capacidad calorífica del equipo

Es la cantidad de calor de diseño que requiere el equipo de incineración para mantener las condiciones de

operación durante una hora y sus unidades son Joules/h.

4.7 Combustión

Proceso controlado de oxidación rápida que se su cede durante la combinación de oxígeno con aquellos

materiales o sustancias contenidas en los residuos capaces de oxidarse.

4.8 Congénere

Se refiere a un compuesto particular que pertenece a la misma familia química.

4.9 Descarga de aguas residuales

Acción de verter, infiltrar, depositar o inyectar aguas residuales a un cuerpo receptor.

4.10 Emisión

La descarga a la atmósfera de toda sustancia en cualquiera de sus estados físicos o de energía.

4.11 Equipo de control de emisiones

Dispositivo de control operado al final de los equipos de proceso y cuyo pr opósito es reducir al mínimo la

emisión de partículas y gases de combustión.

4.12 Equivalente tóxico (EQT)

Forma de reporte de resultados de los congéneres sustit uidos en las posiciones 2, 3,7,8 de las Dioxinas y

Furanos en el cual se estandarizan las concentraciones detectadas de acuerdo a su toxicidad relativa a la de

la 2,3,7,8 Tetraclorodibenzo-p-dioxina (TCDD).

4.13 Incineración

Cualquier proceso para reducir el volumen y descomponer o cambiar la composición física, química o biológica

de un residuo sólido, líquido o gaseoso, mediante oxidación térmica, en la cual todos los factores de

combustión como la temperatura, el tiempo de ret ención y la turbulencia, pueden ser controlados, a fin de

alcanzar la eficiencia, eficacia y los parámetros ambientales previamente establecidos. En esta definición se

incluye la pirólisis, la gasificación y el plasma , cuando los subproductos combustibles generados en estos

procesos sean sometidos a combustión en un ambiente rico en oxígeno.

4.14 Incinerador

Equipo empleado para la oxidación térmica de residuos con o sin recuperación de calor producido por la

combustión, con sus respectivos dispositivos de control de temperatura y de composición de gases, así como

con tolvas para la recepción de cenizas.

4.15 Instalación de incineración

Predio ocupado por las unidades de incineración para la oxidación térmica de residuos, con o sin recuperación

del calor producido por la combustión, incluyendo las áreas de recepción, almacenamiento y tratamiento previo

de los residuos, el incinerador, sus sistemas de alimentac ión de residuos, combustible y aire, los sistemas de

tratamiento de los gases de escape y de las aguas residuales , así como los dispositivos y sistemas de control

de las operaciones de incineración, r egistro y supervisión de las condiciones

de operación.

4.16 Instalación de incineración existente

Cualquier instalación de incineración autorizada por la Secretaría o no autorizada que se encuentre operando

con anterioridad a la publicación de esta Norma Oficial Mexicana.

4.17 Ley

Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente.

4.18 Límite máximo permisible

Valor asignado a un parámetro, el cual no debe ser excedido en la emisión de contaminantes.

4.19 Monitoreo continuo

El que se realiza con equipo automát ico con un mínimo de 15 lecturas en un periodo no menor de 60 minutos

y un periodo no mayor de 360 minutos. El resultado del monitoreo es el promedio del periodo en el que se

llevó a cabo el muestreo.

4.20 Operador Calificado

Operador que demuestre tener experiencia mínima de seis meses en el uso y operación de incineradores.

4.21 PROFEPA

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente.

4.22 Protocolo de Pruebas

Secuencia de actividades para verificar la eficiencia del sistema, determinar el nivel de eficiencia de

destrucción alcanzado por los sistemas de combustión y de control de emisiones, la confiabilidad de los

sistemas de monitoreo continuo de emisiones y de los procedimient os adecuados de manejo de los residuos

y subproductos.

4.23 Residuos industriales no peligrosos

Aquellos generados en procesos industriales que no est én considerados en la Norma Oficial Mexicana NOM-

052-SEMARNAT-1993 y aquellos que la Secretaría certifique como tales.

4.24 Residuos Sólidos Urbanos

Los generados en las casas habitación, que resultan de la eliminación de los materiales que utilizan en sus

actividades domésticas, de los productos que cons umen y de sus envases, embalajes o empaques; los

residuos que provienen de cualquier otra actividad dentro de establecimientos o en la vía pública que genere

residuos con características domiciliarias, y los result antes de la limpieza de las vías y lugares públicos,

siempre que no sean considerados como residuos de otra índole.

4.25 Residuos peligrosos

Aquellos residuos definidos por la NOM-052-SEMARNAT-1993.

4.26 Residuos peligrosos biológico-infecciosos

Aquellos residuos así considerados en la NOM-052-SEMARNAT-1993 y la NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002.

4.27 Responsable de la Instalación de Incineración

Persona física o moral a quien se extiende una autorizac ión, en los términos de las disposiciones legales

aplicables, para llevar a cabo actividades de incineración.

4.28 Secretaría

Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT).

4.29 Sistema de monitoreo continuo de emisiones