Numeral 6.2 — NOM-103-STPS-1994, Seguridad – Extintores contra incendio a base de agua con presión contenida

6.2 Terminado el extintor debe llevar al frente grabados en una placa metálica o calcomanía o

impresión por malla los datos siguien tes en idioma español y con unidades de medición aprobadas por el

sistema métrico nacional:

a) Marca del fabricante, nombre o razón social y datos del distribuidor o vendedor.

b) Leyenda "Hecho en México" o país de origen.

c) Instrucciones de operación en idioma español incluyendo nemotecnia, alcance y potencial mínimo

de extinción (ver figuras 1 y 2).

d) Instrucciones de mantenimiento.

e) Contraseña oficial a la que se ajusta el diseño del extintor.

f) Presión nominal en MPa o kPa.

g) Agente extinguidor y contenido.

6.3 Envase y embalaje. Los extintores terminados y totalmente ensamblados deberán ser entregados al comprador para su

manejo, transporte o almacenamiento en embalajes que lleven los símbolos y advertencias necesarias

para su manejo seguro.