REVISION FISCAL. HIPOTESIS PARA SU PROCEDENCIA CUANDO SE COMBATE LA INTERPRETACION DE ALGUN ORDENAMIENTO LEGAL, EN TERMINOS DEL ARTICULO 248, PARRAFO CUARTO, DEL CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION.
REVISION FISCAL 22/92. PINTURAS ACUARIO, S.A. DE C.V.
CONSIDERANDO:
UNICO.- No se transcribirá la parte considerativa de la sentencia recurrida ni los agravios hechos valer en su contra, en virtud de que no serán objeto de examen por parte de este Tribunal Colegiado.
De conformidad con el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación el recurso de revisión fiscal procede ante los Tribunales Colegiados de Circuito, en los siguientes casos: I.- Cuando la cuantía del asunto exceda de tres mil quinientos veces el salario mínimo general diario del área geográfica correspondiente al Distrito Federal, vigente en el momento de la emisión de la sentencia recurrida; II.- Cuando siendo la cuantía menor de la indicada, o siendo indeterminada, el asunto sea de importancia y trascendencia, conforme a las razones que exprese la parte recurrente (las cuales quedarán a juicio del Tribunal Colegiado); pero tratándose de aportaciones de seguridad social se presume estas circunstancias cuando el juicio de nulidad verse sobre la determinación: a) de sujetos obligados; b) de conceptos que integran la base de cotización; y c) del grado de riesgo de las empresas para los efectos de los seguros de riesgo de trabajo; y III.- Cuando la resolución o sentencia afecte el interés fiscal de la Federación, y, a juicio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público el asunto tenga importancia, independientemente de su monto (no estando obligada a razonar su procedencia), por tratarse: a) De la interpretación de leyes o reglamentos; b) De las formalidades esenciales del procedimiento; y, c) Por fijar el alcance de los elementos constitutivos de una contribución.
Es improcedente el presente recurso de revisión fiscal, pues no se surte el supuesto de procedencia que invoca el recurrente, tan es así que la sentencia recurrida textualmente dice: "Por razón de orden y método, esta Sala se avoca en primer lugar al concepto de anulación que hace valer el actor, marcado con la letra c) en el que substancialmente argumenta que la autoridad emisora de una interpretación inexacta al artículo 64 fracción I del Código Fiscal de la Federación, pues es infundado que otorgue las amplias facultades que citan en la resolución impugnada, ya que la autoridad llevó a cabo la revisión de dos ejercicios, como lo son el de 1986 y 1987, lo que implicaría un exceso en el ejercicio de facultades de comprobación, toda vez que la orden de visita A.D. 60025/88 se fundamenta en el artículo 64 fracción I del Código Fiscal de la Federación, por lo que se debía de revisar el ejercicio de 1986 y no así el de 1987, ya que la autoridad hacendaria no tuvo facultades para liquidar diferencias por el período sujeto a revisión, de acuerdo al artículo 5o. de la Ley del Impuesto al Valor Agregado. Por su parte, las autoridades demandadas al momento de producir su contestación a la demanda, sostuvieron la validez del acto impugnado. A juicio de esta juzgadora, es fundado el concepto de anulación que se analiza y suficiente para declarar la nulidad de la resolución impugnada, en base a las siguientes consideraciones: El artículo 64, fracción I del Código Fiscal de la Federación: Se desprende que las autoridades fiscales con motivo del ejercicio de sus facultades de comprobación respecto de contribuciones que se pagan mediante declaraciones periódicas formuladas por los contribuyentes, podrán determinar en primer lugar, las contribuciones omitidas por el último ejercicio de doce meses por el que hubiera presentado declaraciones, así como las contribuciones correspondientes al período transcurrido entre la fecha de terminación de dicho ejercicio y el momento en que se ejerzan las citadas facultades. Ahora bien, esta juzgadora advierte que en el acta final de auditoría de fecha 22 de noviembre de 1988, que comprende los folios números 4476483 al 4478497, se asentó que la visita domiciliaria se practicaría sobre el período comprendido del 1o. de enero al 9 de marzo de 1988, en cumplimiento a la orden de fecha AD.G00-25/88, la cual fue recibida por el actor el 9 de marzo de 1988, indicando los visitadores que el contribuyente presentó declaración anual normal, correspondiente al ejercicio de 1986 para efectos de este impuesto ante la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado de Puebla, con fecha 31 de marzo de 1987, por lo tanto, se entiende que dicho ejercicio es el que se tenía que revisar, así como también el período transcurrido entre la fecha de determinación del multicitado ejercicio y el monto en que se ejerzan las citadas facultades. En ese orden de ideas, tenemos que las demandadas al emitir el crédito fiscal en materia del Impuesto al Valor Agregado, tomaron en consideración el período fiscal de 1987, situación que se ve corroborada con lo asentado por las autoridades demandadas en la resolución hoy impugnada, ya que a fojas tres señalaron: `... los ingresos omitidos en el período sujeto a revisión en cantidad de $163'837,675.00, en materia del Impuesto al Valor Agregado...' Ahora bien, el artículo 5o. de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, establece: `ARTICULO 5o.- El impuesto se calculará por ejercicios fiscales...' Del contenido del dispositivo transcrito, se advierte sin lugar a dudas que la autoridad únicamente se encuentra facultada para proceder a liquidar en materia de este impuesto, lo relativo al ejercicio fiscal, mismo que abarca doce meses. Por otra parte, de la propia resolución impugnada, se desprende que se procedió a determinar la situación fiscal del hoy actor, en materia del impuesto al valor agregado, por los meses de febrero, marzo, abril, mayo, junio, septiembre y diciembre de 1987. Con lo anterior, queda evidenciada la ilegal actuación de la autoridad demandada, en razón de que contravino lo preceptuado por el numeral específicamente aplicable al caso, no siendo óbice para considerar lo anterior, lo manifestado por ésta, en el sentido de que el artículo 64 fracción I del Código Fiscal de la Federación, faculta a las autoridades para determinar contribuciones correspondientes al período transcurrido entre la fecha de terminación de dicho ejercicio y el momento en que se ejerzan, en razón de que en todo caso, éste sería aplicable a falta de disposición de ley, específicamente aplicable al asunto como sería el referido artículo 5o. de la Ley del Impuesto al Valor Agregado. Por lo tanto, la actuación de las autoridades demandadas no se ajustó a derecho, toda vez que determinaron la situación fiscal del actor respecto del impuesto al valor agregado de los meses de febrero, marzo, abril, mayo, junio, septiembre y diciembre de 1987, siendo contrario a lo preceptuado por el artículo 5o. antes invocado. Al respecto, resulta aplicable la tesis de jurisprudencia número A-15, cuyo rubro dice: 'IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. SU CALCULO, ESTIMACION Y LIQUIDACION DEBEN EFECTUARSE POR EJERCICIOS FISCALES...'. Habiendo resultado fundado el agravio anteriormente analizado, resulta ya innecesario entrar al estudio de los demás conceptos de anulación expresados por el demandante, en virtud de que cualquiera que fuese el resultado de su análisis, en nada variaría el sentido del presente fallo".
El recurrente, a propósito de la procedencia en el presente recurso expresa: "La sentencia afecta el interés fiscal, ya que a juicio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, el asunto tiene importancia por encontrarse en los supuestos previstos por el cuarto párrafo del artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, en virtud de que se trata de la interpretación correcta del artículo 5o. de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, ya que la interpretación que realiza la a quo de dicho numeral, es contrario a derecho, pues resuelve indebidamente que en el caso estudio no se cumplió con el precepto comentado en cuanto a lo que se considera un ejercicio fiscal..." (foja dos del recurso de revisión).
De la transcripción anterior, se desprende que el recurrente plantea la procedencia de la presente revisión en una de las tres hipótesis del párrafo cuarto del artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, y en concreto en la primera, consistente en que en el juicio contencioso-administrativo se hizo una interpretación del artículo 5o. de la Ley del Impuesto al Valor Agregado (de las antes indicadas, la marcada como III-A); es decir, la inconforme presume que la sentencia recurrida afecta el interés fiscal de su representada y que el asunto es de importancia.
Previamente a analizar las causales de procedencia que refiere la recurrente, es conveniente precisar que aunque es cierto que "el juicio" de la recurrente no puede ser calificado por este Tribunal Colegiado a quien correspondió conocer del recurso de revisión, supuesto que es una cuestión subjetiva, sin embargo, la determinación de los elementos objetivos para la procedencia de dicho recurso, sí pueden y deben ser analizados precisamente por este órgano jurisdiccional, al que el legislador facultó para conocer en segunda instancia de los juicios contenciosos- administrativos, ya que para la procedencia del recurso de revisión fiscal contemplado en el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, cuando lo hace valer la Secretaría de Hacienda y Crédito Público debe surtirse por lo menos alguna de las hipótesis contempladas en el cuarto párrafo del precepto en comento, y, por las razones que se expresarán más adelante, no se surten las que invoca el recurrente para la procedencia del presente medio de impugnación. Sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia número 3/91 de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, sustentada al resolver la contradicción de tesis varios 13/89, visible en las páginas 73 y 74 de la Gaceta 42, del Semanario Judicial de la Federación, correspondiente al mes de junio de mil novecientos noventa y uno, que dice: "REVISION FISCAL. LA SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO NO ESTA OBLIGADA A RAZONAR SU PROCEDENCIA EN LOS CASOS PREVISTOS EN EL PARRAFO CUARTO DEL ARTICULO 248 DEL CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION.- De lo dispuesto en el artículo 248 del Código Fiscal de la Federación se viene al conocimiento de que el legislador estableció expresamente los casos en que el recurrente debe emitir los razonamientos que justifiquen la procedencia del recurso de revisión fiscal, y estos casos son los comprendidos en el tercer párrafo del dispositivo legal en comento; en los demás supuestos, es decir, los comprendidos en el cuarto párrafo, que se refiere exclusivamente a los casos de interposición de revisión fiscal por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a los que da trato diverso, no existe condición alguna de razonamiento previo, de suerte que corresponde al órgano jurisdiccional encargado de calificar la procedencia del recurso determinar si el caso se adecua o no al mencionado cuarto párrafo del artículo 248 del Código Fiscal de la Federación; por lo tanto el órgano revisor no debe exigir el requisito de razonamiento que el legislador no contempló".
Ahora bien, tomando en consideración, como premisa de origen, el que toda norma jurídica tiene como condición de existencia el que sea formulable en un lenguaje, cuando el órgano aplicador del derecho imprime o asigna un determinado sentido al lenguaje normativo, por no estar expresamente comprendido en el texto del mismo, es indudable que lo interpreta, formulando sus conclusiones y llevándolo al caso concreto que es materia de su deliberación. Esto es, la ley se interpreta cuando el juzgador indaga cuál fue la intención perseguida por el legislador para plasmar en ese sentido la norma que analiza (lo que lleva a que el órgano aplicador del derecho desentrañe su significado ratio iuris, y asigna al caso específico de su conocimiento, la consecuencia que la ley previene); por ende, si en el caso concreto se está en presencia meramente de la aplicación de una norma a la cual la Sala de origen no le ha atribuido, por vía de interpretación, un determinado sentido, resulta incuestionable que no se surte el supuesto de procedencia que señala el inconforme.
En este orden de ideas, cuando el cuarto párrafo del artículo 248 del Código Fiscal de la Federación establece como condición de procedencia del recurso de revisión fiscal a favor de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, que el asunto de que se trate verse sobre "interpretación de leyes o reglamentos", implica necesariamente que el fallo recurrido contenga expresamente el sentido de que la Sala del Tribunal Fiscal de la Federación ha asignado a un precepto legal o reglamentario en lo específico; significando que le haya servido de apoyo para subsumir o no la hipótesis al caso concreto, y que, además, con dicha interpretación se encuentra inconforme la autoridad demandada por estimar que en la especie la función interpretativa se ha apartado de la verdadera finalidad que orientó al legislador a crear la disposición aludida; supuesto éste que en la especie no aconteció, en virtud de que en ningún momento la Sala a quo efectuó en la sentencia recurrida, al analizar el concepto de anulación marcado con la letra c) de los hechos valer por la actora, interpretación alguna que el artículo que invoca la recurrente, sino que por el contrario únicamente lo aplicó. Sirve de apoyo a lo anterior el criterio sustentado por este Tribunal Colegiado, al resolver las revisiones fiscales números 18/90, 32/91, 34/91 y 1/92, publicada bajo el rubro: "REVISION FISCAL. HIPOTESIS PARA SU PROCEDENCIA CUANDO SE COMBATE LA INTERPRETACION DE ALGUN ORDENAMIENTO LEGAL, EN TERMINOS DEL ARTICULO 248 PARRAFO CUARTO, DEL CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION.".
En efecto, interpretar una ley o reglamento implica desentrañar el sentido interno que el legislador le quiso dar a la norma; es decir, buscar la verdadera finalidad que lo llevó a crear la disposición aludida; de ahí, que, para que se dé el supuesto en que basa la recurrente la procedencia del recurso de revisión fiscal consistente en "la interpretación de leyes o reglamentos", es necesario que se haga la exégesis de un precepto, lo cual se da cuando precisamente en el juicio contencioso-administrativo se debate el alcance o sentido que se deba dar o se ha dado a determinado precepto legal por una autoridad hacendaria, supuesto que no aconteció en la especie, porque el precepto que según la recurrente interpretó la Sala Regional del Tribunal Fiscal de la Federación lo aplicó para estimar que la autoridad hacendaria únicamente se encuentra facultada para liquidar en materia del impuesto indirecto de que se trata, lo relativo a un ejercicio fiscal, además de que en el juicio de nulidad del que deriva la presente revisión no se debatió el alcance o sentido que el artículo 5o. de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, pues si bien la actora invocó dicho precepto en el concepto de anulación que analizó la Sala a quo, para nada debatió el alcance o sentido que al mismo se le haya dado, sino que únicamente alegó la aplicación indebida del mismo; es decir, para que se dé el supuesto en que encuadra la procedencia del presente medio de impugnación, debe ser materia de la litis en el juicio de nulidad la interpretación que a una ley o reglamento se le deba dar, lo que no aconteció en el caso concreto, ya que ni la actora ni tampoco la demandada controvirtieron lo relativo a la interpretación del mismo; de ahí que si la Sala únicamente lo aplicó en la sentencia que se recurre ello no es suficiente para considerar que se surta el supuesto de que en caso concreto se está interpretando en el precepto en comento, sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia 155 de este Tribunal Colegiado publicada bajo el rubro "REVISION FISCAL INTERPRETACION DE LEYES O REGLAMENTOS COMO HIPOTESIS DE PROCEDENCIA DEL RECURSO DE. CUARTO PARRAFO DEL ARTICULO 248 DEL CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION.".
Es jurídicamente inaceptable que toda actividad de aplicación de un precepto de derecho positivo revista el carácter de interpretación de la hipótesis normativa contemplada en el mismo, puesto que ni doctrinaria ni legalmente puede hablarse de la interpretación de la norma, cuando únicamente se está aplicando. De no prevalecer este criterio y estimar que toda aplicación de cualquier norma tributaria, entraña por naturaleza, una interpretación de leyes o reglamentos, equivaldría a hacer nugatorio el contenido dado por el legislador federal al cuarto párrafo del invocado artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, pues sin duda, toda resolución dictada por la Sala del Tribunal Fiscal de la Federación, serían recurribles en revisión fiscal por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, por el solo hecho de que se fundaron en algún precepto, de donde resultaría inútil la enumeración de otras hipótesis de procedencia expuestas en la disposición en comento, como es el caso de formalidades esenciales del procedimiento, o por fijar el alcance de los elementos constitutivos de una contribución; además también se desvirtuaría el carácter excepcional que le quiso dar el legislador a la procedencia de la revisión fiscal, supuesto que estimar que toda aplicación de cualquier norma tributaria, o la simple invocación de un precepto legal en una sentencia que pronuncie alguna de las Salas del Tribunal Fiscal de la Federación, implicaría la interpretación de la norma, que es precisamente lo que pretende el recurrente.
Esto es así, puesto que no en todos los casos en que se somete a la decisión de una Sala del Tribunal Fiscal de la Federación una específica causa litigiosa, es decir, que se pretenda la nulidad de una resolución, dicho órgano juzgador para cumplir con apego a sus atribuciones, ha de buscar desentrañar el sentido interno de la norma, pues en otros tantos asuntos habrá también de agotar la función aplicadora del derecho cuando, previo un razonamiento intelectivo advierta claramente la coincidencia y correspondencia del texto jurídico con el hecho concreto que se ha planteado, es decir, decide una controversia sin la necesidad de asignar, previa interpretación, un cierto significado a la norma, subsumiendo la causa litigiosa en lo particular, aplicando entonces, la consecuencia legal prevista en la disposición misma.
Precisado lo anterior, debe decirse que en la especie, la Sala a quo únicamente aplicó el precepto de referencia, aunque para ello debió expresar las razones pertinentes, pero esto lo hizo para cumplir con el deber que tiene de motivar su fallos, en estricta observancia de la garantía de legalidad consagrada en el artículo 16 constitucional, pero en ningún momento interpretó el mismo, desentrañando el sentido interno de la norma.
Por todo lo antes razonado, resulta improcedente el presente recurso de revisión fiscal, sin que sea óbice para la anterior conclusión la circunstancia de que por auto de diez de septiembre de mil novecientos noventa y dos, la Presidencia de este Tribunal Colegiado, haya admitido el recurso de referencia, en virtud de que corresponde al Tribunal en Pleno decidir si por los motivos que expresa el recurrente respecto de la procedencia del recurso, se surte alguno de los supuestos previstos en el cuarto párrafo del artículo 248 del Código Fiscal de la Federación. Sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia 103 de este Tribunal Colegiado, publicada bajo el rubro: "REVISION FISCAL MAL ADMITIDA DEBE CONSIDERARSE IMPROCEDENTE".
Las consideraciones que preceden conducen a declarar improcedente el recurso de revisión fiscal interpuesto.
Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 83 fracción IV y 85 fracción II de la Ley de Amparo, 43 y 44 fracción III de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:
UNICO.- Se declara improcedente el recurso de revisión fiscal interpuesto por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en contra de la sentencia dictada por la Sala Regional del Golfo Centro, del Tribunal Fiscal de la Federación, con residencia en esta ciudad de Puebla, el dieciséis de junio de mil novecientos noventa y dos, en el expediente 18/92, relativo al juicio de nulidad promovido por la empresa PINTURAS ACUARIO, S.A. DE C.V., en contra de la resolución contenida en el oficio número 102-A-07-IV-C-2 13527, de fecha veintinueve de agosto de mil novecientos noventa y dos, emitida por la Administración Fiscal Federal de Puebla.
Notifíquese; por lista a la parte actora y mediante oficio a la autoridad demandada, al cual se acompañará testimonio de esta resolución; también remítase testimonio a la Sala a quo devolviéndole los autos y, en su oportunidad, archívese el expediente.
Así por unanimidad de votos, lo resolvieron los señores Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, licenciados Gustavo Calvillo Rangel, José Galván Rojas y Tarcicio Obregón Lemus, siendo ponente el primero de los nombrados, quienes firman con el secretario de Acuerdos que da fe.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/1222-7ff97faa/revision-fiscal-hipotesis-para-su-procedencia-cuando-se · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- SENTENCIAS DEL TRIBUNAL FISCAL DE LA FEDERACION. NULIDAD LISA Y LLANA CUANDO SE INCUMPLEN LOS REQUISITOS FORMALES EN LA EJECUCION DE LA VISITA. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- SENTENCIAS DEL TRIBUNAL DICTADAS EN EJECUCION DE LAS RECAIDAS AL RECURSO DE REVISION. CASO EN QUE NO SON RECLAMABLES EN AMPARO. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA. NO SE ACREDITAN LOS REQUISITOS DE CUANDO LOS ARGUMENTOS EXPRESADOS PARA DEMOSTRARLOS ATAÑEN AL FONDO DEL ASUNTO. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- AGRAVIOS INOPERANTES EN LA REVISIÓN FISCAL, CUANDO SE LIMITAN A REPRODUCIR LOS ALEGATOS EXAMINADOS EN LA SENTENCIA IMPUGNADA. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- IMPUESTOS Y PAGOS FISCALES. (s/clave)
- IMPUESTOS, MULTAS Y PAGOS FISCALES. (s/clave)
- REVISION FISCAL. (s/clave)
- IMPUESTOS Y PAGOS FISCALES. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis