SENTENCIAS DEL TRIBUNAL FISCAL DE LA FEDERACION. NULIDAD LISA Y LLANA CUANDO SE INCUMPLEN LOS REQUISITOS FORMALES EN LA EJECUCION DE LA VISITA.
REVISION FISCAL 251/92. F.C. CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V.
CONSIDERANDO:
SEXTO.- Lo que aduce la parte recurrente es infundado por las siguientes razones:
Este Tribunal Colegiado al resolver por unanimidad de votos el diverso recurso de revisión fiscal número RF-1151/91, formulado por el Primer Subprocurador Fiscal de la Federación en representación del Secretario de Hacienda y Crédito Público y de las autoridades demandadas, en sesión de fecha 28 de noviembre de 1991, en el que fue ponente el magistrado Julio Humberto Hernández Fonseca, sostuvo en la parte conducente lo siguiente: "...si bien es cierto que la falta del citatorio para iniciar la visita, que como formalidad establece el artículo 44, fracción II del Código Fiscal de la Federación, cuando no estuviere el visitado o su representante legal y el incumplimiento de la formalidad que consagra la fracción III del precepto de que se trata, en relación con la identificación de los visitadores, son vicios habidos durante la secuela del procedimiento de fiscalización, también lo es que tales vicios de ninguna manera son susceptibles de reparación dentro de ese procedimiento, dada la naturaleza de los actos de que se trata, habida cuenta que los requisitos legales que deben de cumplir tales actos para su validez se deben de satisfacer en el momento en que se realizan, por lo que es inconcuso que una nulidad para efectos, por el incumplimiento de las formalidades legales de los actos que nos ocupan, sería incongruente con la naturaleza de los mismos, en virtud de la imposibilidad de realizarse en las mismas circunstancias en que se llevó a cabo la ejecución de la orden de visita, precisamente por encontrarse viciado el procedimiento desde su origen, el cual ningún efecto puede producir, sino que en todo caso la satisfacción de los requisitos legales que establece el Código Fiscal de la Federación para la práctica de visitas (en el supuesto de que no se declare la nulidad de la orden de visita) se daría en un nuevo procedimiento. Lo anterior se corrobora si se toma en cuenta que no toda violación formal dentro de un procedimiento administrativo trae como consecuencia ineludible el que se declare la nulidad para el efecto de que se reparen los actos viciados y se emita uno nuevo purgando tales vicios, sino que es menester considerar la formalidad que para la legalidad del acto establece la ley, en relación con la naturaleza propia del acto y las circunstancias en las que se llevó a cabo, para determinar si tal formalidad trasciende a la legalidad interna del acto (lo que impide que se decrete la nulidad para efectos), o si la violación a la formalidad no tiene que ver con el fondo mismo del acto (supuesto en el cual sí es posible señalar efectos al anularlo), es decir, hay que establecer si la formalidad, por la índole del acto, constituye un requisito intrínseco, no sólo de su existencia sino de su validez, a fin de precisar si la nulidad admite efectos o si los mismos, por un principio de congruencia, resultan ser incompatibles con la naturaleza de la ilegalidad cometida en el acto de que se trate.- En tal virtud, si la garantía de seguridad jurídica que tutela el artículo 16 constitucional consiste, entre otros aspectos, en el cumplimiento de los requisitos formales que establece la ley para la validez del acto, es innegable que la ejecución de una orden de visita para determinar la situación fiscal del contribuyente, como se realiza en su domicilio y sobre sus papeles (bienes tutelados también por el citado artículo 16 constitucional) debe satisfacer escrupulosamente los requisitos tanto constitucionales como los que señala el Código Fiscal de la Federación, para su validez, habida cuenta que el incumplimiento de la forma en que se debe de llevar a cabo la ejecución de la orden de visita no puede producir válidamente ningún efecto legal, porque la violación cometida (falta de identificación correcta de los visitadores) es una violación sustancial, en cuanto a que la formalidad que se dejó observar, por constituir un requisito esencial de la validez de la ejecución de la orden de visita, que tiene por objeto preservar una garantía de seguridad jurídica, necesariamente trasciende a la legalidad interna de dicha ejecución, por ende, la declaratoria de nulidad, en casos como el que nos ocupa, debe ser lisa y llana, pues lo contrario equivaldría a darle un efecto inconsecuente con la naturaleza del acto cuya ilegalidad se determinó, propiciando con ello la inseguridad jurídica para los particulares, con evidente quebranto de la garantía que consagra el artículo 16 constitucional. Por tanto, a pesar de que la Sala del conocimiento declaró la nulidad de la resolución impugnada con apoyo en la fracción III del artículo 238 del Código Fiscal de la Federación, ello es insuficiente para modificar la sentencia recurrida a fin de que se señalen los efectos de la misma, pues, como ya se ha visto, la ilegalidad en la que incurrió la demandada no admite efectos por la naturaleza de los actos y por los vicios que a éstos se le atribuyeron; por lo que tomando en consideración tanto la ilegalidad cometida por la autoridad administrativa, como lo dispuesto por el artículo 239, fracción I del Código Fiscal de la Federación, que señala que la sentencia definitiva podrá declarar la nulidad de la resolución impugnada, debe concluirse que resulta correcto el que se hubiera omitido señalar para qué efectos se declaró la nulidad, ya que se trata de una nulidad lisa y llana, que deja a la autoridad en aptitud, si lo considera conveniente, porque esa nulidad no restringe su imperio, de ejecutar la orden de visita en uso de sus propias atribuciones, pero en un nuevo procedimiento...".
Ahora bien, cabe señalar que la Sala Fiscal del conocimiento estuvo en lo correcto al declarar la nulidad de la resolución impugnada ante ella en forma lisa y llana y no para efectos como lo pretenden las autoridades recurrentes, en virtud a que en la especie, son aplicables las consideraciones que este tribunal expresó en la parte transcrita del recurso de revisión fiscal antes señaladas, en atención a que en el caso también se está en presencia de una cuestión relativa al incumplimiento de las formalidades durante la secuela del procedimiento de fiscalización, como es la identificación de los visitadores.
En las mencionadas condiciones, ante lo infundado de los agravios en estudio, procede confirmar la sentencia recurrida y declarar la nulidad de la resolución impugnada.
No obsta para lo anterior los criterios que invoca la parte recurrente de diversos Tribunales Colegiados, pues independientemente de que se trata de criterios aislados que no constituyen jurisprudencia, este tribunal se aparta de tales criterios, porque los mismos no toman en cuenta las razones que este tribunal expone en la parte conducente de la sentencia antes transcrita dictada en el diverso recurso de revisión fiscal número RF-1151/91.
Por lo expuesto y fundado, se resuelve:
PRIMERO.- Es PROCEDENTE pero INFUNDADO el recurso interpuesto.
SEGUNDO.- Se CONFIRMA la sentencia recurrida dictada el día dos de septiembre de mil novecientos noventa y uno, por la Segunda Sala Regional Metropolitana del Tribunal Fiscal de la Federación, en el expediente fiscal número 12052/90, promovido por F.C. CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V.
TERCERO.- Se DECLARA la NULIDAD de la resolución impugnada por la actora en el juicio de nulidad, precisada en el resultando primero de esta ejecutoria.
Notifíquese; con testimonio de esta resolución, vuelvan los autos del expediente fiscal a la Sala de su origen y, en su oportunidad archívese el toca.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/710-44cf69bf/sentencias-del-tribunal-fiscal-de-la-federacion-nulidad · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- REVISION CONTRA RESOLUCIONES DEL TRIBUNAL FISCAL DE LA FEDERACION. CUANTIA INDETERMINADA CUANDO EL RECURSO ADMINISTRATIVO SE SOBRESEYO. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- REVISION CONTRA RESOLUCIONES DEL TRIBUNAL FISCAL DE LA FEDERACION, INTERPRETACION DE LEYES Y REGLAMENTOS COMO HIPOTESIS DE PROCEDENCIA DE LA. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- REVISION FISCAL. HIPOTESIS PARA SU PROCEDENCIA CUANDO SE COMBATE LA INTERPRETACION DE ALGUN ORDENAMIENTO LEGAL, EN TERMINOS DEL ARTICULO 248, PARRAFO CUARTO, DEL CODIGO FISCAL DE L (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- SENTENCIAS DEL TRIBUNAL DICTADAS EN EJECUCION DE LAS RECAIDAS AL RECURSO DE REVISION. CASO EN QUE NO SON RECLAMABLES EN AMPARO. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- REVISION FISCAL. (s/clave)
- LEY FEDERAL DEL TRABAJO. (s/clave)
- INFORME CON JUSTIFICACION. (s/clave)
- IMPUESTO AD VALOREM. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis