Corpus
Modo: Corpus Pro

CONTRATOS DE TRABAJO POR TIEMPO DETERMINADO. CONSECUENCIAS DEL DESPIDO INJUSTIFICADO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 15/94. · Registro digital (IUS): 15
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE EL PRIMER, CUARTO Y NOVENO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Octava Época. Cuarta Sala. Semanario Judicial de la Federación, Tomo XIV, Julio de 1994, , Pág. 193.

CONTRADICCION DE TESIS 15/94. ENTRE EL PRIMER, CUARTO Y NOVENO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

SEGUNDO.-El Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo número D.T.5871/93, promovido por Petróleos Mexicanos, sostuvo, en lo que interesa, lo siguiente (foja 96):

"En cambio, es atendible el alegato en que se aduce que la Junta responsable, indebidamente condenó a la reinstalación del actor, pues tal como se alega, si el actor no demandó la prórroga de su contratación, sino sólo la reinstalación, es evidente que esta última procedía sólo por el término del último contrato, esto es, del período del diez de agosto al uno de noviembre de mil novecientos noventa, pero como al momento de dictar el laudo (catorce de mayo de mil novecientos noventa y tres), ya había pasado tal término, sólo procedía el pago de salarios caídos hasta el uno de noviembre de mil novecientos noventa, y por tanto, contrario a lo que se alega, el porcentaje a que alude la cláusula 27 contractual también procede, pues atento a su contenido corresponde el pago del 60% de salarios caídos cuando el patrón sea obligado a reinstalar al trabajador, rigiendo tal condena, en el caso a estudio como ya se dijo, sólo por el lapso señalado con antelación."

TERCERO.-Por su parte, el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo número D.T. 13414/92 (1319/92), promovido por Petróleos Mexicanos, sostuvo, en lo que interesa, lo siguiente (fojas 122v. a 123):

"En cambio, del laudo impugnado se desprende que la Junta responsable condenó a la patronal al pago de salarios caídos, desde el cuatro de mayo de mil novecientos noventa, y hasta que se reinstalara materialmente al actor en la plaza que venía desempeñando, proceder de la autoridad que resulta incongruente, pues ya quedó establecido que el actor sólo reclamó el cumplimiento de su contrato de trabajo, vigente del cuatro de mayo de mil novecientos noventa, al día treinta y uno siguiente, de ahí que fue ilegal que la Junta juzgadora considerara procedente el pago de salarios caídos, con posterioridad a la fecha en que debió terminar el mencionado contrato, toda vez que en la especie no se reclamó la prórroga de aquél; sin que se oponga a lo anterior, el hecho de que el accionante haya pretendido el pago de los salarios caídos, hasta que se cumpliera con la reinstalación; pues se insiste, su contratación se limitó hasta el treinta y uno de mayo de mil novecientos noventa."

CUARTO.-Por último, el Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo número D.T. 1319/94, promovido por Petróleos Mexicanos, sostuvo, en lo que interesa, lo siguiente (fojas 30 a 31v.):

"No le asiste la razón al quejoso en su argumento, toda vez que si el trabajador fue despedido dentro de la vigencia de su contrato de trabajo, únicamente podía ejercitar las acciones de indemnización o reinstalación, en términos del artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo, optando en el presente caso por la segunda; mas no podía demandar la prórroga del vínculo laboral, dado que éste aún subsistía, y de acuerdo al artículo 39 del mismo ordenamiento legal, la prórroga se dará una vez vencido el término que se hubiese fijado, si persiste la materia del trabajo. En tal virtud, en la especie al no concluir el plazo convenido para la relación laboral el actor no podía reclamar la prórroga, al desconocer si al cabo de ella subsistiría la materia que la originó y si el patrón incumpliría con el dispositivo legal aludido de prorrogarle su contratación. En relación a la oportunidad para demandar la prórroga del contrato de trabajo por tiempo determinado, la Cuarta Sala de nuestro más Alto Tribunal reiteradamente ha establecido que debe ser una vez concluido el mismo; transcribiéndose a continuación la tesis publicada en la página quinientos treinta y dos del Tomo de Precedentes que no han Integrado Jurisprudencia, compilación mil novecientos sesenta y nueve, mil novecientos ochenta y seis: 'PRORROGA DE CONTRATO, ACCION, IMPROCEDENTE.-El artículo 39 de la Ley del Trabajo de 1931 dispone que se prorrogará el contrato de trabajo celebrado a tiempo fijo cuando vencido el término subsisten las causas que le dieron origen y la materia del trabajo; por lo que, es improcedente esta acción en el caso de que el trabajador la ejercite antes de concluir el término de su contratación'. Una vez precisado lo anterior, se llega a la conclusión de que la reinstalación es procedente aun cuando en la fecha en que se dicte el laudo condenando a ella ya hubiera transcurrido el período por el cual se pactó la relación laboral por tiempo determinado debiéndose reponer al trabajador en su empleo por el lapso que le faltó para concluir su contrato; toda vez que de no ser así, se le privaría de poder demandar su prórroga al vencimiento del mismo. Por las razones expuestas, es que este tribunal no comparte el criterio que se cita en la demanda de amparo, emitido en sentido contrario por el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo número DT.5871/93, promovido también por el ahora quejoso. Por otra parte y por lo que hace al resto de las prestaciones reclamadas, consistentes en salarios caídos y sus incrementos, aplicación respecto de los mismos de la pena contemplada en la cláusula 27 del Contrato Colectivo de Trabajo, aguinaldo correspondiente a los años de mil novecientos noventa y uno y mil novecientos noventa y dos, y reconocimiento al actor como tiempo laborado para la empresa, desde la fecha en que inició a trabajar para ella, todas, hasta que se cumplimente el laudo combatido; debe decirse que son procedentes en los términos contemplados en el fallo, dado que si la relación laboral interrumpida fue por causa imputable al quejoso y la responsable condenó a la reinstalación, siendo ésta procedente de acuerdo a lo ya expresado; entonces debe considerarse que el vínculo de trabajo se prolonga por todo el tiempo que dura la separación; y al ser así, la condena a las prestaciones accesorias como las aludidas, debe ser hasta que se cumplimente el laudo, reinstalando al trabajador en su puesto. Además, estimar lo contrario podría conducir a una práctica viciosa, consistente en que el patrón podría despedir a un trabajador faltando unos cuantos días para que finalice la contratación, a sabiendas de que la reposición en el empleo no sería posible dada la fecha del despido y la señalada para concluir la relación laboral, y que tan sólo lo podrían condenar a pagar salarios caídos y otras prestaciones accesorias por esos días que faltaron para que llegara a su fin el vínculo; independientemente de que se asegura que no le demandarán la prórroga, por lo ya asentado. Por los motivos expuestos, este órgano jurisdiccional disiente del criterio en sentido opuesto que señala el quejoso en su demanda de garantías, sostenido por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo número DT.13414/92 (1318/92), promovido por Petróleos Mexicanos."

QUINTO.-De lo transcrito en los considerandos segundo, tercero y cuarto de esta ejecutoria se desprende que sí existe la contradicción de tesis que se denuncia, pues el Primer y Cuarto Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo del Primer Circuito sostienen que si se demanda la reinstalación de un trabajador con base en un contrato por tiempo determinado, y a la fecha de dictado el laudo éste ya feneció, no procede la condena a la reinstalación sino sólo al pago de los salarios caídos y demás prestaciones procedentes por el término de la vigencia del contrato, mientras que el Noveno Tribunal Colegiado en la misma materia y Circuito, sostiene que en el caso planteado sí procede la condena a la reinstalación para que se reponga al obrero en su empleo por el lapso que le faltó para concluir su contrato, así como al pago de salarios caídos y demás prestaciones procedentes, desde la fecha del despido hasta que se cumplimente el laudo.

Además, la denuncia de contradicción de tesis fue planteada por parte legítima de conformidad con el artículo 197-A de la Ley de Amparo, pues se formuló por acuerdo de los Magistrados integrantes de uno de los Tribunales Colegiados contendientes.

SEXTO.-Debe prevalecer en esencia, con carácter de jurisprudencia, el criterio que sostienen el Primer y Cuarto Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo del Primer Circuito.

Antes de abordar el estudio de fondo, es conveniente indicar que el tema a decidir en una contradicción de tesis consiste en precisar cuál es la solución jurídica que debe adoptarse en un determinado caso, tomando en cuenta los supuestos legales de los que partieron los Tribunales Colegiados contendientes al emitir sus criterios contradictorios. Así pues, en este caso la cuestión a dilucidar radica en precisar si es correcto que se condene al patrón que despide injustificadamente a un trabajador cuya relación laboral deriva de un contrato de trabajo por tiempo determinado, a que lo reinstale en su empleo por un lapso igual al que faltó para que concluyera el plazo señalado en el contrato, a pesar de que al momento de dictarse el laudo ya hubiera vencido la vigencia de dicho contrato, y además a pagar salarios caídos desde la fecha del despido hasta que se cumpla el laudo condenatorio, o bien, si no procede la reinstalación y sólo deben pagarse salarios caídos desde la fecha del despido hasta el día en que termine la vigencia del contrato, en la inteligencia de que únicamente se demandó el cumplimiento del contrato correspondiente y no su prórroga.

Para resolver el punto anterior previamente debe transcribirse el texto de los artículos 25, fracción II, 31, 35, 39 y 48 de la Ley Federal del Trabajo, que tienen relación con el tema de esta contradicción.

"Artículo 25. El escrito en que consten las condiciones de trabajo deberá contener: ... II. Si la relación de trabajo es para obra o tiempo determinado o tiempo indeterminado;"

"Artículo 31. Los contratos y las relaciones de trabajo obligan a lo expresamente pactado y a las consecuencias que sean conformes a las normas de trabajo, a la buena fe y a la equidad."

"Artículo 35. Las relaciones de trabajo pueden ser para obra o tiempo determinado o por tiempo indeterminado. A falta de estipulaciones expresas, la relación será por tiempo indeterminado."

"Artículo 39. Si vencido el término que se hubiese fijado subsiste la materia del trabajo, la relación quedará prorrogada por todo el tiempo que perdure dicha circunstancia."

"Artículo 48. El trabajador podrá solicitar ante la Junta de Conciliación y Arbitraje, a su elección, que se le reinstale en el trabajo que desempeñaba, o que se le indemnice con el importe de tres meses de salario. Si en el juicio correspondiente no comprueba el patrón la causa de la rescisión, el trabajador tendrá derecho, además, cualquiera que hubiese sido la acción intentada, a que se le paguen los salarios vencidos desde la fecha del despido hasta que se cumplimente el laudo."

De la lectura de los preceptos transcritos se llega a la conclusión de que es válidamente permitido celebrar contratos de trabajo por tiempo determinado, de manera tal que el vínculo jurídico entre el patrón y el trabajador perdurará mientras esté vigente el contrato. También se desprende del artículo 39, que si vencido el plazo del contrato subsiste la materia del trabajo, la relación quedará prorrogada por todo el tiempo que prevalezca dicha circunstancia, y en caso de que la prórroga no se otorgue voluntariamente por el patrón, el trabajador puede demandarla ante la autoridad laboral competente a fin de que ésta decida en el juicio correspondiente si subsiste o no la materia del trabajo y, por ende, si procede o no tal prórroga, cuestiones éstas que por cierto no están sujetas a discusión en el presente asunto; sin que sea obstáculo para sostener lo anterior el que el Noveno Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito haya afirmado que si no se reinstala al obrero, se le priva del derecho de demandar la prórroga, pues ello no entraña que se ponga en tela de duda la validez de un contrato por tiempo determinado, y en cuanto a la posibilidad de demandar su prórroga, únicamente se dijo que debe reinstalarse al trabajador para que la pueda demandar, mas no que no proceda; es decir, los tres Tribunales Colegiados aceptan que es posible demandar la prórroga de un contrato de trabajo por tiempo determinado, sólo que uno de ellos sostiene, como argumento para motivar la procedencia de la reinstalación, que para que el obrero esté en aptitud de demandarla debe encontrarse laborando en la fuente de trabajo en la fecha de vencimiento de la relación laboral, mientras que los otros dos Tribunales Colegiados no tocaron ese punto, sino que partieron de la base de que no se demandó la prórroga.

Ahora bien, para mayor claridad en la solución del problema materia de esta contradicción, conviene plantear dos supuestos que pueden presentarse en casos de despido injustificado de un trabajador que cuenta con contrato por tiempo determinado, aunque sólo el segundo es el que se actualiza en la especie:

a) Que el laudo se dicte antes de que termine la vigencia del contrato; y,

b) Que el laudo se dicte después de que termine la vigencia del contrato.

Por principio de cuentas, es oportuno señalar que por reinstalación debe entenderse la reincorporación del trabajador en los derechos que le corresponden en la fuente de trabajo, derivados de la relación jurídica que surge del contrato laboral y de la ley misma.

Por salarios caídos, a su vez, debe entenderse aquellos que debió recibir el trabajador si se hubiera desarrollado normalmente la relación de trabajo, en los términos acordados en el contrato o de lo dispuesto en la ley, y que no percibió por causa imputable al patrón.

Expuesto lo anterior, cabe señalar que en el primer caso, es decir, aquel en el que el laudo se dicta antes de que fenezca la vigencia del contrato, no hay problema, pues en cumplimiento del laudo condenatorio debe reinstalarse al trabajador en su empleo y pagarle los salarios caídos y demás prestaciones procedentes hasta el día en que quede materialmente reinstalado, y así estará en aptitud de permanecer laborando durante el tiempo que continúe vigente el contrato.

En cambio, en el segundo caso, o sea aquel en el que el laudo condenatorio se dicta después de fenecida la vigencia del contrato, la condena debe limitarse al pago de los salarios caídos y demás prestaciones procedentes, únicamente hasta el día en que estuvo vigente el contrato, pues sólo hasta esa fecha existió vínculo jurídico entre el patrón y el trabajador, dado que, como ya se vio, es perfectamente válido que se celebren contratos temporales, y a lo estipulado en ellos quedan obligadas las partes en términos de lo dispuesto por el transcrito artículo 31 de la Ley Federal del Trabajo, salvo que contengan disposiciones que deban reputarse nulas o no pactadas de acuerdo con la ley, lo que no sucede con el señalamiento del término de vigencia del contrato; es decir, en tal estado de cosas el trabajador sólo tenía derecho a laborar durante el término de la vigencia del contrato y, por ende, a percibir los salarios y demás prestaciones que se devengaran durante el desarrollo de la duración de esa relación obrero-patronal, y si fue despedido de su empleo injustificadamente, su derecho seguirá siendo el que deriva del contrato de trabajo y no otro. En otras palabras, no por el hecho de que se despida a un trabajador contratado por tiempo determinado, su relación laboral con el patrón, por ese solo suceso, queda prorrogada, pues a lo único a lo que legalmente puede conducir esa situación, es a que no se lesionen los intereses del obrero tal y como fueron pactados en el contrato, y éste quede en la misma situación en la que estaría si no se le hubiera despedido, a saber, a percibir la retribución que le corresponde por la prestación del servicio que se habría brindado al patrón en condiciones normales, que sería, únicamente, el pago de los salarios devengados y las demás prestaciones procedentes durante la vigencia del contrato.

Por las mismas razones, tampoco es procedente la reinstalación del obrero, pues, como ya se indicó, la relación laboral termina en la fecha de vencimiento del contrato, de manera que una vez concluida esa vigencia no es jurídicamente posible la reinstalación, dada la carencia de vínculo obrero-patronal que la justifique.

Si se admitiera lo contrario, o sea, si se obligara al patrón a reinstalar al trabajador y a pagarle salarios caídos después de vencida la vigencia del contrato, sería tanto como prorrogar dicho término de vigencia sin que se haya ejercitado la acción correspondiente y sin que ese tema haya sido materia de la litis en el juicio laboral cuyo laudo pretende cumplimentarse.

Por otro lado, aunque no es materia de esta contradicción, pues sólo uno de los Tribunales Colegiados contendientes tocó el punto, es conveniente aclarar que el trabajador conserva su derecho para demandar la prórroga del contrato en la vía y tiempo procedentes, sin que sea el caso de determinar aquí, por el motivo indicado, cuál es esa vía y tiempo.

En apoyo de lo expuesto con antelación, conviene citar la tesis que aparece publicada en la página quinientos ochenta y seis del Volumen de Precedentes que no han Integrado Jurisprudencia de los años mil novecientos sesenta y nueve a mil novecientos ochenta y seis, de esta Cuarta Sala, que dice:

"REINSTALACION, EL LAUDO QUE CONDENA A LA, ES VIOLATORIO DE GARANTIAS CUANDO EL CONVENIO LABORAL HA VENCIDO.-Si el laudo que condena a la reinstalación se dicta cuando el convenio al amparo del cual el trabajador es contratado por tiempo determinado, ha vencido, dicho laudo es violatorio de garantías, ya que no puede cumplirse con una relación de trabajo inexistente, supuesto que el convenio que dio origen a la contratación eventual dejó de surtir efectos al vencerse el término del mismo."

También es oportuno citar por analogía la tesis que aparece publicada en la página ciento diez del mencionado Volumen de Precedentes, toda vez que si bien se refiere al caso de contratos de trabajo por obra determinada, las razones que en ella se contienen son aplicables al caso de contratos de trabajo por tiempo determinado, pues en ambos supuestos se trata de relaciones laborales cuya duración no es indefinida. El texto de la tesis es el siguiente:

"CONTRATO DE TRABAJO POR OBRA DETERMINADA, SALARIOS CAIDOS EN CASO DE.-Como de acuerdo con el artículo 126, fracción IV, de la Ley Federal del Trabajo, ahora artículo 53, fracción II de la Ley de 1980 actualmente en vigor, los contratos por obra determinada tienen fin cuando se ha concluido la obra para cuya ejecución fueron celebrados, las Juntas de Conciliación y Arbitraje no pueden condenar a un patrón al pago de salarios caídos por un tiempo que exceda a la duración de la obra objeto de este contrato, ya que la responsabilidad patronal, en caso de haber cumplido el contrato íntegramente manteniendo al trabajador en sus labores, no pudo exceder del pago del salario convenido hasta la terminación de la labor previamente determinada; por tanto si una Junta condena a pagar salarios caídos por un tiempo mayor a la duración de la obra contratada, viola en perjuicio de la parte patronal la disposición legal citada."

Lo razonado con antelación da lugar a la siguiente tesis, que en términos del artículo 192 de la Ley de Amparo, constituye jurisprudencia:

CONTRATOS DE TRABAJO POR TIEMPO DETERMINADO. CONSECUENCIAS DEL DESPIDO INJUSTIFICADO.-La responsabilidad del patrón que despide injustificadamente a un trabajador cuya relación laboral deriva de un contrato por tiempo determinado, consiste en no lesionar los derechos surgidos de ese contrato en favor del obrero, de manera tal que si a la fecha en que se dicta el laudo ya feneció la vigencia del contrato, deberá ser condenado únicamente a pagar los salarios caídos y las demás prestaciones procedentes desde la fecha del despido hasta aquella en que estuvo vigente el contrato, aunque se haya demandado la reinstalación, pues sólo a eso estaba obligado el patrón en virtud de ese contrato de trabajo, y sólo a ello tenía derecho el trabajador también con base en tal contrato, sin que sea debido, por ende, que se le condene a la reinstalación dada la carencia de vínculo obrero-patronal que la justifique, pues éste terminó al vencimiento de la vigencia del contrato temporal. Lo anterior sin perjuicio de que el trabajador ejercite sus acciones en la vía y tiempo procedentes para que se prorrogue la vigencia del contrato, en caso de que proceda.

Por lo expuesto y fundado, y con apoyo además en el artículo 197- A de la Ley de Amparo, se resuelve:

UNICO.-Debe prevalecer en esencia y con carácter de jurisprudencia el criterio que sostuvieron el Primer y Cuarto Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver los juicios de amparo directo números D.T.5871/93 y D.T.13414/92 (1319/92), respectivamente, promovidos por Petróleos Mexicanos.

Notifíquese; remítase la tesis de jurisprudencia contenida en esta ejecutoria al Pleno y Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y a los Tribunales Colegiados de Circuito que no intervinieron en esta contradicción, así como al Semanario Judicial de la Federación y a su Gaceta para su publicación; igualmente, envíense testimonios de esta resolución a los órganos colegiados de los que derivó la contradicción y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.

Así lo resolvió la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por unanimidad de cinco votos de los señores Ministros: Presidente Ignacio Magaña Cárdenas, Felipe López Contreras, Juan Díaz Romero, Carlos García Vázquez y José Antonio Llanos Duarte. Fue ponente el último de los Ministros antes mencionados.

Firman los Ministros integrantes de la Sala con la secretaria de Acuerdos que autoriza y da fe.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/15-25f01384/contratos-de-trabajo-por-tiempo-determinado-consecuencias-del · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.