Corpus
Modo: Corpus Pro

AUDIENCIA DE VISTA EN SEGUNDA INSTANCIA. LA CELEBRADA POR UN MAGISTRADO, CUANDO A ÉL CORRESPONDE DICTAR LA SENTENCIA EN FORMA UNITARIA, NO CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN PROCESAL (LEGISLACIÓN PENAL DEL DISTRITO FEDERAL).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 4/2005-PS. · Registro digital (IUS): 19368
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO, SEGUNDO Y TERCERO, TODOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Primera Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIII, Marzo de 2006, , Pág. 48.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 4/2005-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO, SEGUNDO Y TERCERO, TODOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

CUARTO. El Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, con fecha treinta de abril de dos mil cuatro, al resolver por unanimidad de votos, el amparo en revisión 321/2004, promovido por ... consideró lo siguiente:

"QUINTO. Antes de entrar al estudio de fondo cabe hacer referencia que la audiencia de vista celebrada ante el tribunal de apelación se levantó únicamente por el Magistrado que resolvió esa alzada de manera unitaria; sin embargo, esa circunstancia de ninguna manera implica que se hayan transgredido las reglas esenciales del procedimiento, en atención a lo siguiente: En un principio, este Tribunal Colegiado emitió la jurisprudencia que aparece publicada en la página 1182, Tomo XVIII, correspondiente al mes de diciembre del año dos mil tres, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyo rubro dice: ‘AUDIENCIA DE VISTA EN SEGUNDA INSTANCIA. SU CELEBRACIÓN SIN LA ASISTENCIA DE DOS MAGISTRADOS, CUANDO MENOS, IMPLICA VIOLACIÓN A LAS LEYES DEL PROCEDIMIENTO (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL).’; empero dicho criterio judicial se adoptó cuando este órgano jurisdiccional tenía diversa integración a la que actualmente existe, pues solamente formaba parte de esa anterior integración la Magistrada ... tan es así que en cuatro de sus ejecutorias que integraron precedentes aparece como ponente. Ahora bien, de una nueva reflexión sobre este tópico, los Magistrados ... de común acuerdo con el del Magistrado ... se llega a la firme convicción de que este Tribunal Colegiado debe apartarse del criterio jurisprudencial antes referido, pues del estudio exhaustivo de lo dispuesto por el artículo 424 del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal, en concordancia con las reformas efectuadas a los artículos 38 y 44 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia de esta entidad federativa, mismas que aparecieron publicadas en la Gaceta Oficial del 24 de abril de dos mil tres, se colige que el Magistrado autorizado a resolver de manera unitaria, también tiene facultades para levantar por sí mismo, el acta de vista de segunda instancia, pues en el primero de los numerales referidos en segundo término, le autoriza ampliamente para actuar unitariamente en el trámite de alzada, al señalar que se podría actuar en forma colegiada o unitaria, entendiéndose por ‘actuación’, como la potestad de realizar cualquier tipo de actos tendientes a la prosecución del trámite de segunda instancia; más aún si se tiene en cuenta que conforme al principio lógico de que el que puede lo más, puede lo menos, de tal suerte que si el Magistrado integrante de una Sala Penal puede resolver en forma unitaria, no habría razón para sostener válidamente que no puede actuar de esa forma al celebrarse la audiencia de vista, que es una simple actuación del tribunal de alzada ..."

La citada resolución dio origen a la tesis aislada siguiente:

"Novena Época

"Instancia: Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"Tomo: XX, noviembre de 2004

"Tesis: I.1o.P.91 P

"Página: 1925

"AUDIENCIA DE VISTA EN SEGUNDA INSTANCIA. SU CELEBRACIÓN POR EL MAGISTRADO EN FORMA UNITARIA NO IMPLICA TRANSGRESIÓN A LAS FORMALIDADES ESENCIALES DEL PROCEDIMIENTO (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL). Una nueva reflexión sobre el tema obliga a este Tribunal Colegiado a considerar que debe apartarse del criterio que sustentó en su anterior integración, al emitir la tesis I.1o.P. J/17, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XVIII, diciembre de 2003, página 1182, de rubro: ‘AUDIENCIA DE VISTA EN SEGUNDA INSTANCIA. SU CELEBRACIÓN SIN LA ASISTENCIA DE DOS MAGISTRADOS, CUANDO MENOS, IMPLICA VIOLACIÓN A LAS LEYES DEL PROCEDIMIENTO (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL).’, que sostenía en esencia que la celebración de la audiencia en la alzada con la sola asistencia del Magistrado Unitario o semanero, sin la intervención de los demás integrantes de la Sala entraña una violación formal a las reglas que rigen el procedimiento penal por contrariar la forma establecida por los artículos 424 del Código de Procedimientos Penales y 42, fracción III, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia, ambos del Distrito Federal, que previenen la formalidad de que la audiencia de vista se celebre con la presencia de dos Magistrados, cuando menos, y que sea presidida por el presidente de la Sala. Lo anterior, en virtud de que del estudio sistemático de lo dispuesto por el artículo 424 del código citado, en concordancia con las reformas efectuadas a los artículos 38 y 44 de la propia ley orgánica, se colige que el Magistrado autorizado a resolver de manera unitaria, también tiene facultades para levantar por sí mismo el acta de vista de segunda instancia, pues el primero de los numerales referidos en segundo término le autoriza ampliamente para actuar unitariamente en el trámite de alzada, al señalar que los Magistrados integrantes actuarán en forma colegiada o unitaria, entendiéndose por ‘actuación’, como la potestad de realizar cualquier tipo de actos tendentes a la prosecución del trámite de segunda instancia, más aún si se tiene en cuenta el principio de que el que puede lo más, puede lo menos, de tal suerte que si el Magistrado integrante de una Sala Penal puede resolver en forma unitaria, no hay razón para sostener válidamente que no puede actuar de esa forma al celebrarse la audiencia de vista, que es una simple actuación del tribunal de alzada; consecuentemente, dicha actuación procesal de manera alguna implica transgresión a las reglas esenciales del procedimiento."

QUINTO. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver por unanimidad de votos el amparo en revisión 2002/2003, promovido por ... textualmente expuso:

"TERCERO. ... En efecto, este tribunal observa que, en el caso particular, se violaron las leyes que rigen el procedimiento de apelación, en virtud de que la audiencia de vista celebrada en esa instancia, se practicó en forma distinta a la prevenida por la ley, actualizándose así, la hipótesis prevista en el artículo 160, fracción IV, de la Ley de Amparo, que precisa: ‘En los juicios del orden penal se considerarán violadas las leyes del procedimiento, de manera que su infracción afecte a las defensas del quejoso: ... IV. Cuando el Juez no actúe con secretario o con testigos de asistencia, o cuando se practiquen diligencias en forma distinta de la prevenida por la ley.’. Lo anterior es así, toda vez que de las constancias que integran los autos del toca unitario 207/2003 del índice de la Séptima Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal se aprecia que la audiencia de vista no se realizó en los términos que al efecto establecen los artículos 424 del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal y 38, 42 y 44 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, pues dicha diligencia la celebró ... Magistrado adscrito a esa Sala en forma ‘unitaria’ y no como lo disponen los numerales arriba mencionados que estatuyen que la misma debe celebrarse cuando menos por dos Magistrados, aun cuando la resolución pueda ser pronunciada por la Sala en forma unitaria o colegiada ... De la lectura del Diario de los Debates de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, antes referida, se desprende que el objetivo de la innovación consistente en que Salas Penales del Tribunal Superior de Justicia pudieran resolver unitariamente, fue la de ‘agilizar los procedimientos y al mismo tiempo continuar actuando en forma colegiada en las decisiones más importantes del procedimiento’, por tanto, tal modificación en cuanto a la unitariedad, sólo comprendía el dictado de la sentencia; pero ello no implicaba que en aras de rapidez a los asuntos de su competencia, el Magistrado integrante de la Sala, a quien correspondiera el pronunciamiento de la resolución respectiva, podía arrogarse atribuciones que eran competencia del Magistrado presidente, ya que tales funcionarios judiciales como integrantes de las Salas tienen atribuciones específicas, las que se encuentran delimitadas por la ley orgánica preanotada en los artículos 38, 42 y 44. Cabe destacar que, precisamente, entre las atribuciones reservadas al presidente de la Sala se encuentra la de presidir las audiencias verificadas por ese cuerpo colegiado. ... De lo transcrito, igualmente, se advierte que las atribuciones del presidente de la Sala son de su exclusiva competencia y que los Magistrados integrantes de la misma no pueden ejercerlas, tal es el caso de aspectos como distribuir, por riguroso turno, los negocios para su estudio y presentación oportuna del proyecto de resolución que en cada uno deba dictarse, así como tampoco presidir las audiencias de la Sala. ... De todo lo antes expuesto, se advierte que existen tres tipos de atribuciones, a saber: a) las que corresponden a la Sala; b) las del presidente de ese cuerpo colegiado; y, c) las de los Magistrados (semaneros) como integrantes de la misma; pero es claro que las actuaciones de esas instancias no pueden invadir la esfera de facultades de las restantes. Así las cosas, es inconcuso que la actuación del Magistrado ... al haber celebrado la audiencia de vista en forma unitaria, es decir, sin la asistencia del presidente de la misma, quien debía presidirla, de conformidad con lo antes señalado, contravino lo dispuesto por los artículos 38 y 42 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, ya que asumió atribuciones que no le correspondían, pues esa actuación corresponde a un acto que debe llevar a cabo la Sala actuando colegiadamente, porque nada lo faculta a celebrar dicha diligencia en forma unitaria, toda vez que la modificación a la ley orgánica de ese tribunal, sólo comprendió el dictado de la resolución en el toca y no al trámite del procedimiento de segunda instancia. ... La correcta interpretación de los artículos 38, 42 y 44 de la ley orgánica en cita, así como del numeral 424 del Código de Procedimientos Penales del Distrito Federal, permite concluir que las audiencias de vista tienen que celebrarse en forma colegiada, cuando menos por dos Magistrados, uno de los cuales debe ser el presidente, que deberá conducir dicha diligencia, lo anterior con independencia de que el asunto lo resuelva la Sala en forma unitaria o colegiada; además, en el penúltimo párrafo del último numeral aludido, se utilizan las palabras ‘resolverán’ y ‘dictarán’ las que se refieren al pronunciamiento definitivo y de ninguna manera a que la audiencia de vista la lleve a cabo exclusivamente el Magistrado encargado de pronunciar la resolución unitaria. ... En tal tenor, resulta inconcuso que si en el caso particular la audiencia de vista se celebró por un solo Magistrado, cuando dicha diligencia debió realizarse en forma colegiada, cuando menos con dos, uno de los cuales, se repite, debe ser el presidente de la Sala, se violaron en perjuicio del gobernado las leyes del procedimiento, con lo cual se afectaron sus defensas, en términos de lo establecido en el numeral 160, fracción IV ..."

Asimismo, el tribunal en cita sostuvo dicho criterio en los amparos directos 1952/2003, 2182/2003, 1162/2004, 1032/2004 y 2962/2004.

Por su parte, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver por unanimidad de votos el amparo directo penal 1593/2005, promovido por ... textualmente expuso:

"De la anterior transcripción aparece: La audiencia de vista fue celebrada únicamente con la presencia de la Magistrada de la Sala responsable, licenciada ... ponente unitaria del asunto, en términos del auto de radicación (foja tres del toca); actuación que implica contravención a las formalidades para el desarrollo de la audiencia de vista en segunda instancia, establecidas en los artículos 424 del Código de Procedimientos Penales y 42, fracción III, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia, ambos ordenamientos del Distrito Federal. En efecto, si bien la Magistrada Unitaria ponente de la Sala responsable estuvo al frente de la celebración de la audiencia de vista, también lo es que dicha diligencia debe celebrarse cuando menos con la presencia de dos de los Magistrados integrantes de la Sala, uno de los cuales indefectiblemente debe ser el presidente, por ser quien legalmente está facultado para presidir y dirigir el debate en la audiencia, en los términos que precisan los dispositivos 424 y 42, fracción III, referidos. Sin embargo, es evidente, la audiencia de derecho de referencia se desahogó en forma distinta a la prescrita en la ley adjetiva penal, pues sólo estuvo presente la Magistrada ponente de la Sala responsable, con lo cual se incurrió en una violación de relevante trascendencia en perjuicio del quejoso, dado que dicha diligencia no se celebró en los términos precisados en la legislación adjetiva aplicable, pues no se contó con la presencia cuando menos de dos de los Magistrados integrantes del tribunal de apelación, lo que es contrario al principio de seguridad jurídica, porque la realización de las diligencias en forma diversa a la establecida en la ley genera un estado de indefensión para el ahora quejoso en el juicio de amparo. Ciertamente, si sólo la Magistrada ponente unitaria interviene en la audiencia de vista del asunto, viola las formalidades del procedimiento al actuar en ese tenor, pues incumple las reglas establecidas en los preceptos observables ya precisados, debido a que despliega una actividad procesal omitiendo acatar las disposiciones legales relativas, sin que exista norma adjetiva alguna que le atribuya facultades expresas para hacerlo, por lo que su actuar entraña una clara contravención a las formalidades establecidas respecto al desarrollo de la audiencia de vista en segunda instancia y, por ende, se transgrede el principio de legalidad relativa al sistema de atribuciones legales expresas que rige en el ordenamiento jurídico mexicano, con respecto a la competencia constitucional y legal ejercibles por las autoridades o por todo ente público investido de autoridad. Por otra parte, conforme al artículo 44, párrafo final, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en los casos cuya resolución corresponda a un Magistrado Unitario, en términos del párrafo penúltimo de ese mismo precepto, el Pleno de la Sala Penal puede atraer a su conocimiento y decisión colegiada, aquellos asuntos que, por su novedad, por su relevancia, por su trascendencia o por cualesquiera otra justificación, determine deban ser fallados plenariamente, misma facultad de atracción que materialmente podría devenir inejercitable, si la audiencia de vista en la que se da cuenta del asunto y de las manifestaciones de las partes, se realiza únicamente con la intervención del Magistrado Unitario a quien corresponda fallar el asunto, y se prescinde, en absoluto, de la participación de otro de los integrantes de la Sala, ante lo cual el Pleno de la Sala no dispondría de otra oportunidad procesal para conocer, discernir y pronunciarse con respecto a si el asunto, por sus características, debe ser resuelto en forma colegiada, además de que a las partes también les asiste el derecho de plantear razones, por las que estimen el asunto deba ser resuelto por la Sala y no sólo por el Magistrado Unitario, aspecto en el que aquéllas quedarían inauditas, por lo que hace al derecho de audiencia que les asiste ejercer, y reclamar, en su caso, respecto a la Sala integrada en Pleno, garantía que quedaría insatisfecha de prescindirse, por entero, de la asistencia y de la participación de cuando menos dos integrantes del tribunal de apelación, máxime que la resolución plenaria podría pronunciarse, por unanimidad o por mayoría, en un sentido distinto al del fallo que emitiera el Magistrado Unitario, por lo que es de considerarse que la violación a la formalidad procedimental apuntada afectó la defensa del ahora quejoso. ... De esto se sigue que si la audiencia de vista o de derecho se celebra con la intervención de un solo Magistrado de la Sala, aun cuando se trate del presidente, se actualiza una grave infracción al procedimiento por ser la audiencia de vista o de derecho una diligencia procedimental de especial relevancia, respecto a la cual existe una norma legal que ordena su celebración, en presencia del Magistrado que funja como presidente, con la asistencia de por lo menos otro de los Magistrados, en términos de los dispositivos 42, fracción III y 424 antes invocados. ... Al respecto, debe señalarse que no es acorde la interpretación de la Magistrada ponente de la Sala responsable, al criterio sustentado por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, en la jurisprudencia I.4o.P. J/7, visible en la página un mil doscientos veintiuno, Tomo XVIII, diciembre de dos mil tres, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro y texto siguientes: ‘DEROGACIÓN TÁCITA DE LA LEY ANTERIOR POR LA POSTERIOR. OPERA EN EL APARENTE CONFLICTO DE LOS ARTÍCULOS 424 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES Y 44 DE LA LEY ORGÁNICA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA, AMBOS ORDENAMIENTOS DEL DISTRITO FEDERAL.’ (se transcribe). En efecto, del texto de la jurisprudencia transcrita se advierte que tal criterio sólo se pronuncia respecto a la forma en que resolverán las Salas, atendiendo a la derogación tácita de la ley anterior (artículo 424 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, que establecía que la sentencia respectiva debía pronunciarse por los tres Magistrados integrantes de la Sala), por la posterior (numeral 44 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, que señala los supuestos en que las Salas deberán resolver de manera colegiada, fuera de los cuales, podrán hacerlo de manera unitaria). En consecuencia, es evidente que la jurisprudencia en comento sólo se refiere a que el tribunal de apelación podrá resolver los asuntos de su conocimiento en forma unitaria, atendiendo a las reformas que sufrió el artículo 44 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, vigentes a partir del veinticinco de abril de dos mil tres, pero no es aplicable a la celebración de la audiencia de vista, como lo pretende la Magistrada presidenta de la Sala responsable, ya que como se ha dicho, esta diligencia debe llevarse a cabo en presencia cuando menos de dos Magistrados de la Sala, uno de los cuales deberá ser el presidente, sin que haya dispositivo alguno que faculte al presidente de la Sala o al Magistrado ponente del asunto a celebrar en forma ‘unitaria’, la audiencia de derecho ..."

Asimismo, el tribunal en cita sostuvo dicho criterio en el amparo directo 1473/2005.

SEXTO. Puntualizado lo anterior, procede analizar las consideraciones vertidas por los Tribunales Colegiados en cuestión, para establecer si existe o no la contradicción de tesis denunciada, toda vez que sólo en tal hipótesis será posible efectuar pronunciamiento en relación al fondo del asunto.

Sobre el particular, este Alto Tribunal ha sostenido que para la existencia de contradicción de criterios es necesario que concurran los siguientes supuestos:

a) Que al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes;

b) Que la diferencia de criterios se presente en las consideraciones, razonamientos o interpretaciones jurídicas de las sentencias respectivas; y,

c) Que los distintos criterios provengan del examen de los mismos elementos.

Apoya lo anterior la tesis jurisprudencial número P./J. 26/2001, emitida por el Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo rubro es: "CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA."(2); asimismo, resulta aplicable la tesis jurisprudencial número 1a./J. 5/2000, emitida por la Primera Sala, cuyo rubro es: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. REQUISITOS PARA LA PROCEDENCIA DE LA DENUNCIA."(3)

De acuerdo a lo señalado, se observa que el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión número 321/2004, señaló que la audiencia de vista, en el recurso de apelación número U270/03, fue celebrada únicamente por el Magistrado que resolvió la alzada de manera unitaria, sin la asistencia del Magistrado presidente; asimismo, considera que esta circunstancia no implica transgresión a las reglas esenciales del procedimiento establecidas en el artículo 160, fracción IV, de la Ley de Amparo, el cual establece lo siguiente:

"Artículo 160. En los juicios del orden penal se considerarán violadas las leyes del procedimiento, de manera que su infracción afecte a las defensas del quejoso: ... IV. Cuando el Juez no actúe con secretario o con testigos de asistencia, o cuando se practiquen diligencias en forma distinta de la prevenida por la ley."

Asimismo, en la tesis número I.1o.P.91 P, citada con antelación, dicho Tribunal Colegiado sostiene que el Magistrado autorizado al resolver de manera unitaria también tiene facultades para levantar por sí mismo el acta de vista de segunda instancia, pues el artículo 38 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal le autoriza para actuar unitariamente en el trámite de alzada, al señalar que los Magistrados integrantes actuarán en forma colegiada o unitaria, entendiendo por "actuación" la potestad de realizar cualquier tipo de actos tendentes a la prosecución del trámite de segunda instancia, igualmente indica que ha tenido en cuenta el principio de que "el que puede lo más puede lo menos" y si el Magistrado integrante de una Sala Penal puede resolver en forma unitaria también puede actuar de esa forma al celebrarse la audiencia de vista.

En ese sentido, concluye que si los Magistrados están facultados legalmente para resolver de forma unitaria, también lo están para presidir la audiencia de vista que es una simple actuación del tribunal de alzada, por tal motivo considera que esta situación no implica transgresión a las reglas esenciales del procedimiento.

Criterio el anterior que se aparta del que sustentó en la tesis número I.1o.P. J/17, cuyo rubro dice: "AUDIENCIA DE VISTA EN SEGUNDA INSTANCIA. SU CELEBRACIÓN SIN LA ASISTENCIA DE DOS MAGISTRADOS, CUANDO MENOS, IMPLICA VIOLACIÓN A LAS LEYES DEL PROCEDIMIENTO (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL)."(4)

Por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, en sus resoluciones, señala que la audiencia de vista fue celebrada en forma unitaria, sin la asistencia del presidente de la Sala, lo que contraviene lo dispuesto por los artículos 38 y 42 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal(5) y actualiza la hipótesis prevista en la fracción IV del artículo 160 de la Ley de Amparo.

Asimismo, señala que es atribución de exclusiva competencia del presidente de la Sala el presidir las audiencias, por lo que los Magistrados integrantes no pueden ejercerla.

También menciona el hecho de que el artículo 38 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal disponga que los Magistrados actúen en forma unitaria o colegiada, no permite llegar a la conclusión de que la audiencia de vista pueda celebrarse unitariamente sin la presencia del Magistrado presidente.

En ese sentido, refiere que las audiencias de vista tienen que celebrarse en forma colegiada, cuando menos por dos Magistrados, siendo uno de ellos el presidente, quien deberá conducir dicha diligencia, lo anterior con independencia de que el asunto lo resuelva la Sala en forma unitaria o colegiada, pues la audiencia de vista no la debe llevar a cabo exclusivamente el Magistrado encargado de pronunciar la resolución unitaria.

Criterio que sostiene de conformidad con lo establecido en el artículo 424 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal.

Por lo que considera que el celebrarse por un solo Magistrado la audiencia de vista, independientemente de que sea el presidente de la Sala, se violan en perjuicio del gobernado las leyes del procedimiento, con lo cual se afectan sus defensas, en términos de lo que establece la fracción IV del artículo 160 de la Ley de Amparo.

De la misma forma, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito coincide con lo señalado por el Segundo Tribunal citado, al referir que las audiencias de vista deben celebrarse en forma colegiada, cuando menos por dos Magistrados, siendo uno de ellos el presidente, quien deberá conducir dicha diligencia; lo anterior, con independencia de que el asunto lo resuelva la Sala en forma unitaria o colegiada, pues si sólo interviene el Magistrado en forma unitaria en la celebración de dicha audiencia, viola las formalidades esenciales del procedimiento al actuar en ese tenor.

Esto es así, toda vez que existe una norma legal que ordena su celebración, en presencia del Magistrado que funja como presidente, con la asistencia de por lo menos otro de los Magistrados, en términos de los dispositivos 42, fracción III, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y 424 del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal.

Asimismo, señala que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 44, párrafo final, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, el Pleno de la Sala Penal puede atraer a su conocimiento y decisión colegiada aquellos asuntos que, por su novedad, por su relevancia, por su trascendencia o por cualesquiera otra justificación, determine deban ser fallados plenariamente, facultad que podría ser inejercitable si la audiencia de vista se celebrara únicamente con un Magistrado, pues en ese sentido, el Pleno de la Sala no dispondría de otra oportunidad procesal para conocer, discernir y pronunciarse respecto a si el asunto por sus características debe ser resuelto en forma colegiada.

Igualmente, señala que la reforma del veinticuatro de abril de dos mil tres, que sufrió el artículo 44 citado, sólo implicó variación en las disposiciones relativas a la forma de resolver los recursos, sin embargo, no confirió facultad alguna cuando el asunto se tenga que fallar de manera unitaria, al resolutor respectivo, aun tratándose del presidente de la Sala, para celebrar la audiencia de vista, sin la asistencia cuando menos de otro Magistrado integrante de ese cuerpo colegiado.

En ese sentido, si el citado precepto legal no trastocó alguna disposición relativa a la celebración de la audiencia de vista, aspecto en torno al cual tanto la legislación procesal como la orgánica, interpretadas en armonía imponen como formalidad, que se celebre cuando menos con la presencia de dos Magistrados, de los cuales uno deberá ser quien funja como presidente de la Sala, quien deberá presidir la audiencia y dirigir el debate.

Criterios que aplican ambos tribunales, de conformidad con lo expuesto en la mencionada tesis jurisprudencial I.1o.P. J/17 del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, cuyo rubro dice: "AUDIENCIA DE VISTA EN SEGUNDA INSTANCIA. SU CELEBRACIÓN SIN LA ASISTENCIA DE DOS MAGISTRADOS, CUANDO MENOS, IMPLICA VIOLACIÓN A LAS LEYES DEL PROCEDIMIENTO (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL)."

Las sintetizadas consideraciones de los Tribunales Colegiados contendientes ponen de manifiesto que dichos órganos jurisdiccionales examinaron cuestiones esencialmente iguales y, no obstante ello, adoptaron posiciones jurídicas discrepantes, particularmente en lo que se refiere a la celebración de la audiencia en segunda instancia por un Magistrado, cuando a él le corresponde dictar la sentencia en forma unitaria.

Así, vemos que la contradicción de criterios deriva de la consideración que hacen los citados tribunales respecto al tema antes referido pues, como ya quedó relatado, los Tribunales Colegiados Segundo y Tercero en Materia Penal del Primer Circuito son coincidentes al señalar que para la celebración de la audiencia de vista deben estar presentes cuando menos dos de los Magistrados integrantes de la Sala, siendo uno de ellos el presidente de ésta a quien le corresponde presidirla y dirigir el debate, por lo que implica una violación a las leyes del procedimiento si dicha diligencia se efectúa sólo con un Magistrado aun cuando éste tenga que resolver de forma unitaria.

Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito refiere que si el Magistrado integrante de una Sala Penal puede resolver en forma unitaria, no había razón para sostener válidamente que no puede actuar de esa forma al celebrarse la audiencia de vista, que es una simple actuación del tribunal de alzada, por tal motivo, considera que esta situación no implica transgresión a las reglas esenciales del procedimiento.

Lo anterior pone de manifiesto que sí se cumple con el primero de los requisitos a que alude la citada jurisprudencia, a saber: Que al resolver los planteamientos jurídicos se examinen cuestiones esencialmente iguales y se adopten criterios discrepantes.

Ahora bien, por lo que hace al segundo de los requisitos, debe señalarse que las transcripciones de las respectivas resoluciones de los órganos jurisdiccionales que contienden permiten advertir que la diferencia de criterios se presenta, precisamente, en las consideraciones y en los razonamientos contenidos en cada una de las sentencias dictadas por los Tribunales Colegiados contendientes.

Finalmente, por lo que hace al tercer requisito, debe señalarse que de las referidas sentencias dictadas por los Tribunales Colegiados contendientes se desprende que los criterios en contradicción provienen, esencialmente, del examen de los mismos elementos, a

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19368-33cd3995/audiencia-de-vista-en-segunda-instancia-la-celebrada · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.