Corpus
Modo: Corpus Pro

PENSIÓN JUBILATORIA DE LOS TRABAJADORES DEL SEGURO SOCIAL. LOS ESTÍMULOS POR PUNTUALIDAD Y ASISTENCIA NO INTEGRAN EL AGUINALDO QUE DEBE CONSIDERARSE PARA EFECTUAR EL CÁLCULO DE SU CUANTÍA BÁSICA.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 20055/2004. · Registro digital (IUS): 19619
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENRIQUE ARTURO PALOMEQUE CAVERO.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIV, Agosto de 2006, , Pág. 1970.

AMPARO DIRECTO 20055/2004. ENRIQUE ARTURO PALOMEQUE CAVERO.

CONSIDERANDO:

CUARTO.-El quejoso argumenta en el único concepto de violación hecho valer, que al dictar el laudo reclamado la responsable violó en su perjuicio las garantías individuales previstas en los artículos 14 y 16 de la Constitución General de la República, al no haber observado las disposiciones de la Ley Federal del Trabajo en concordancia con lo que fue pactado por el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, al haber establecido en el considerando III de la resolución referida que no procede integrar a la cuantía básica los días de aguinaldo que le fueron pagados por los conceptos 32 y 33; que no procede integrar tales días al aguinaldo a que se refiere el artículo 5o., inciso l), del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, en razón que son prestaciones de diferente naturaleza, en virtud de que unos se generan por el simple transcurso del tiempo y otros por puntualidad y asistencia; que tales prestaciones forman parte del contrato colectivo de trabajo, por lo que debe estarse a lo estrictamente pactado, por lo que al haberle sido pagadas diversas cantidades por concepto de aguinaldo, éstas deberán integrar el salario base de la cuantía; y que de la lectura del contrato colectivo de trabajo no se desprende otra denominación para el pago de los estímulos de puntualidad y asistencia que el de "días (2 ó 3)" de aguinaldo.

Lo anterior es infundado.

En efecto, el estudio de las constancias que integran el expediente laboral 1880/99, del cual dimana el laudo reclamado, permite conocer que Enrique Arturo Palomeque Cavero demandó del Instituto Mexicano del Seguro Social el pago de las diferencias que resulten en relación con la prima de antigüedad, cuyo pago no se efectuó en términos de lo previsto en la cláusula 59 Bis del contrato colectivo de trabajo, es decir, conforme al salario integrado, dentro del cual se encuentra el pago de las cuotas obrero-patronales y los estímulos por puntualidad y asistencia (folios uno a cuatro).

Por escrito de diez de febrero de dos mil el actor formuló aclaraciones y modificaciones al escrito inicial de demanda, reclamando, a su vez, el pago correcto de su jubilación en términos de lo previsto en el artículo 5o. del Régimen de Jubilaciones y Pensiones del Seguro Social, al que debía incluirse el aguinaldo percibido bajo los conceptos de puntualidad y asistencia para efecto de la integración de la cuantía básica (folios diecisiete y dieciocho).

Al producir su contestación el instituto demandado negó acción y derecho al actor y opuso, entre otras, las excepciones de prescripción y la de pago, en los términos de lo previsto en la cláusula 59 Bis del contrato colectivo de trabajo y el artículo 5o. del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, bienio mil novecientos noventa y siete-mil novecientos noventa y nueve (folios veinte a treinta y dos).

Seguido el procedimiento en todas sus etapas, la Junta del conocimiento, el diez de abril de dos mil cuatro, dictó el laudo que constituye el acto reclamado en el que condenó al Instituto Mexicano del Seguro Social a pagar al actor $15,596.84 (quince mil quinientos noventa y seis pesos 84/100 M.N.), correspondiente a la diferencia de prima de antigüedad generada por concepto de estímulos de puntualidad y asistencia, y lo absolvió del pago de diferencias en la prima de antigüedad por concepto de cuotas obrero-patronales, de integrar los estímulos de puntualidad y asistencia en el aguinaldo del inciso l) del artículo 5o. del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, y la cláusula 107 del contrato colectivo de trabajo; de integrar en la cuantía básica de la jubilación ambos aspectos y de pagar diferencias de la pensión por estímulos de asistencia y puntualidad y, en consecuencia, del pago de los incrementos a esas diferencias en el aguinaldo mensual, anual y fondo de ahorro (folio doscientos veintinueve), por considerar, esencialmente, que todas las prestaciones que el actor percibió por su trabajo integran su salario, siempre y cuando hayan sido percibidas en forma habitual; que la excepción de que los estímulos por puntualidad y asistencia, y aguinaldo y fondo de ahorro no forman parte del salario no prospera, en virtud de que en la cláusula 93 del contrato colectivo de trabajo no se excluye ningún concepto, y la periodicidad con que se percibe el fondo de ahorro y el aguinaldo no determinan su exclusión de la integración del salario; que si bien la cláusula 59 Bis favorece al trabajador con el pago de la prima de antigüedad con su salario, no existe motivo para que en la diversa 107 se señale que el aguinaldo no repercute en las demás prestaciones del pacto colectivo, por lo que, en el caso, debe aplicarse la disposición más favorable al trabajador, es decir, la cláusula 93 del contrato colectivo de trabajo; que de los recibos de pago correspondientes a mil novecientos noventa y seis y mil novecientos noventa y siete se desprende que el actor percibía diversas cantidades por los conceptos 32 y 33, así como estímulos por puntualidad y asistencia en forma habitual, por lo que deben considerarse como parte del salario; que es improcedente el pago de diferencias por concepto de cuotas obrero-patronales, que según adujo el actor es una obligación que le corresponde y que el demandado las cubre desde el dieciséis de marzo de mil novecientos ochenta y ocho, por lo que éste releva al trabajador de tal obligación, sin que ello implique que dicha prestación forme parte del salario; que es improcedente considerar los estímulos de puntualidad y asistencia para efectos del cálculo de la cuantía básica de la pensión, lo que deberá hacerse conforme a lo previsto en el artículo 5o. del Régimen de Jubilaciones y Pensiones del instituto demandado, al haber opuesto dicho instituto la excepción de que la cuantía básica se integra en términos del precepto referido; que es improcedente considerar los estímulos por puntualidad y asistencia como parte del aguinaldo a que se refiere el artículo 5o., inciso l), del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, y que éste se integra con los días que se establecen en los artículos 93, 94 y 95 del Reglamento Interior de Trabajo que forman parte del contrato colectivo, pues en la cláusula 107 del contrato colectivo de trabajo se delimita la forma y pago de tal prestación, que los estímulos por asistencia y puntualidad son una prestación diversa del aguinaldo previsto en la cláusula 107 del contrato colectivo de trabajo (folios doscientos veintitrés a doscientos veintinueve).

Determinación que, tal como se verá enseguida, es legalmente correcta.

En primer término debe precisarse que las prestaciones que no derivan de la ley laboral, sino del contrato de trabajo, individual o colectivo, son exigibles en los términos pactados por las partes, de manera que si el Régimen de Jubilación y Pensiones, que forma parte del Contrato Colectivo de Trabajo del Instituto Mexicano del Seguro Social, señala las condiciones para que uno de sus trabajadores tenga derecho a una pensión por las causas que el propio régimen señala, el patrón está obligado a concederla de acuerdo con las estipulaciones contenidas en dicho instrumento; por tanto, en el caso deberá estarse a lo dispuesto en dicho ordenamiento en relación con las prestaciones que deben tomarse en consideración para efectuar la cuantía básica de la pensión por jubilación otorgada al actor.

Ahora bien, tal como se desprende de la copia fotostática de diversas disposiciones del Régimen de Jubilaciones y Pensiones del Instituto Mexicano del Seguro Social, aportada por el instituto demandado, que obra a folios ciento noventa y siete y ciento noventa y ocho de autos, con valor probatorio por haber sido objetada únicamente en cuanto a su alcance, en el artículo 4o., incisos a) y b), se prevé:

"Artículo 4. Las cuantías de las jubilaciones o pensiones, se determinarán con base en los factores siguientes:

"a) Los años de servicios prestados por el trabajador al instituto.

"b) El último salario que el trabajador disfrutaba al momento de la jubilación o pensión, integrado como lo señala el artículo 5 de este régimen. ..."

Por su parte, en el diverso 5o. del ordenamiento citado, en lo que interesa, se establece:

"Artículo 5. Los conceptos que integran el salario base son:

"a) Sueldo tabular;

"b) Ayuda de renta;

"c) Antigüedad;

"d) Cláusula 86;

"e) Despensa;

"f) Alto costo de vida;

"g) Zona aislada;

"h) Horario discontinuo;

"i) Cláusula 86 Bis;

"j) Compensación por docencia;

"k) Acción integral continua;

"l) Aguinaldo;

"m) Ayuda para libros y

"n) Riesgo por tránsito vehicular para choferes u operadores del área metropolitana.

"Tratándose de jubilaciones, pensiones por edad avanzada y vejez, los conceptos alto costo de vida, zona aislada, horario discontinuo, infectocontagiosidad, emanaciones radiactivas y compensación por docencia, formarán parte del salario base cuando se hubieren percibido y aportado sobre ellos al fondo de jubilaciones y pensiones, durante los últimos cinco años y se perciban a la fecha del otorgamiento de la jubilación o pensión.

"...

"En todo caso, el salario base tendrá como límite el establecido para la categoría de médico familiar 8.0 horas más las prestaciones que le sean inherentes y de acuerdo a la zona en la que se preste el servicio y a la antigüedad del trabajador.

"Para determinar el monto de la cuantía básica de la jubilación o pensión, el salario base que resulte se disminuirá en cantidades equivalentes a las correspondientes a:

"a) La suma que se deduce a los trabajadores activos por concepto de impuesto sobre productos del trabajo;

"b) Fondo de jubilaciones y pensiones; y

"c) Cuota sindical.

"Para determinar el monto mensual de la jubilación o pensión, a la cuantía básica se le aplicará el porcentaje correspondiente de acuerdo a las tablas contenidas en el artículo 4 de este régimen."

De la transcripción anterior se desprende, entre otros aspectos, cuáles son las prestaciones que deben tomarse en cuenta para determinar la cuantía básica para efectos de la jubilación de los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social, entre las que se encuentra el aguinaldo y no así los estímulos por puntualidad y asistencia que, aduce el inconforme, deben tomarse en consideración como parte integrante del propio aguinaldo.

Ahora, en relación con la forma en que deberá cubrirse a los trabajadores jubilados el pago de la prestación que nos ocupa, debe atenderse a lo estipulado en la cláusula 107 del contrato colectivo de trabajo, en la cual se prevé lo siguiente:

"Cláusula 107. Aguinaldo. El aguinaldo anual de los trabajadores será de tres meses de sueldo nominal y proporcional a los sueldos percibidos. El pago se hará anticipando medio mes en la primera quincena de enero; un mes más en la primera quincena de agosto a solicitud del trabajador y el saldo, en la primera quincena del mes de diciembre.

"El aguinaldo se pagará a los trabajadores que hubieren laborado uno o más años al servicio del instituto.

"En el caso de que el trabajador hubiere prestado sus servicios por un término inferior al de un año, la gratificación será proporcional al tiempo laborado.

"El aguinaldo se pagará libre de impuestos, absorbiéndolos el instituto. El derecho a percibir el aguinaldo, no se afectará por licencias originadas por enfermedad, ni maternidad.

"El aguinaldo no tendrá repercusiones de ningún género sobre las demás prestaciones que se consignan en el contrato colectivo de trabajo, a excepción del régimen de jubilaciones y pensiones."

Por su parte, en el capítulo XI, artículos 91 y 93 del Reglamento Interior de Trabajo del Instituto Mexicano del Seguro Social se establece, en relación con los estímulos por puntualidad y asistencia, en lo que interesa, lo siguiente:

"Capítulo XI. De los estímulos por puntualidad y asistencia"

"Artículo 91. Cuando el trabajador asista a laborar todos los días hábiles de una quincena, tendrá como estímulo 3 días de aguinaldo, cuyo pago se hará en la nómina de la siguiente quincena de aquella en la que esto hubiere ocurrido. ..."

"Artículo 93. Cuando el trabajador registre 10 veces su asistencia diaria hasta el minuto cinco, se le otorgará como estímulo de puntualidad 2 días de aguinaldo, cuyo pago deberá hacerse en la nómina ordinaria de la siguiente quincena de aquella en la que el trabajador alcanzó este cómputo. Para este efecto se considerarán como días laborados con registro de asistencia hasta el minuto cinco de entrada, los periodos de vacaciones y los pases de entrada oficiales."

De la transcripción de los artículos 91 y 93 del Reglamento de Interior de Trabajo del Instituto Mexicano del Seguro Social, se desprende que el trabajador que asista a laborar todos los días hábiles de una quincena, tendrá como estímulo tres días de aguinaldo, cuyo pago se hará en la nómina de la siguiente quincena de aquella en la que esto hubiere ocurrido, y que cuando el trabajador registre diez veces su asistencia diaria hasta el minuto cinco, se le otorgará como estímulo de puntualidad dos días de aguinaldo, cuyo pago deberá hacerse en la nómina ordinaria de la siguiente.

Ahora bien, según se advierte de la copia fotostática de diversos recibos de pago aportados por el actor, que obran a folios cuarenta y siete a ciento cinco de autos, a éste se le cubrieron de manera continua diversas cantidades bajo los rubros 32 y 33, esto es, tres y dos días de aguinaldo como estímulo por asistencia y puntualidad, respectivamente; sin embargo, tal como lo consideró la responsable, las cantidades entregadas al actor por tales conceptos no incrementan el aguinaldo, pues en los preceptos aludidos, aun cuando éste haya sido tomado como base para determinar el monto a que ascendería el pago por tales prestaciones, ello no implica un incremento en el aguinaldo, pues se trata de prestaciones diversas que son otorgadas también por razones distintas, esto es, la primera se otorga en forma anual al trabajador atendiendo únicamente al tiempo laborado y al salario percibido, mientras que el otorgamiento de las segundas depende de la puntualidad y asistencias con que se conduzca el trabajador, en forma cotidiana, para el desempeño de sus labores: por tanto, el hecho de que en los artículos 91 y 93 del Reglamento de Interior de Trabajo del Instituto Mexicano del Seguro Social se señale que el trabajador que reúna los requisitos en ellos establecidos tendrá como estímulo por puntualidad y asistencia tres y/o dos días de aguinaldo, según corresponda, no modifica la naturaleza de tales prestaciones, pues su otorgamiento dependerá, en todo caso, de la puntualidad y asistencia a sus labores, y su denominación específica es la que se precisa en los preceptos aludidos, es decir, estímulos por puntualidad y asistencia y no aguinaldo como en forma infundada lo pretende el inconforme.

Lo anterior es así, pues el que la cantidad correspondiente a un día de aguinaldo sea tomada como base para determinar el monto a que ascenderán tales prestaciones, en caso de ser procedente su pago no implica, a su vez, un incremento en el aguinaldo, sino que únicamente se toma como base para determinar el monto que por concepto de estímulos por puntualidad y asistencia correspondan al trabajador que haya reunido los requisitos para su procedencia.

A mayor abundamiento, cabe mencionar que en la cláusula 107 del contrato colectivo de trabajo antes transcrita, se fijaron las bases para otorgar el aguinaldo, sin que se advierta disposición relativa a su incremento con motivo de las diversas prestaciones concedidas por puntualidad y asistencia.

Así las cosas, tal como ha quedado precisado con antelación, el hecho de que para el pago de estas últimas se tome como base la cantidad a que ascienda un día de aguinaldo, no significa que dichas prestaciones puedan ser tomadas en cuenta para el cálculo del propio aguinaldo, pues se trata de prestaciones distintas, es decir, los estímulos por puntualidad y asistencia no forman parte del aguinaldo, sino que constituyen prestaciones independientes que para cuyo cálculo deberá tomarse como base la cantidad que por concepto de aguinaldo (correspondiente a tres y dos días, respectivamente), se haya determinado a favor del trabajador.

En las relatadas condiciones, el hecho de que la responsable haya considerado que los estímulos por puntualidad y asistencia no integran el aguinaldo que deberá considerarse al momento de efectuar el cálculo de la cuantía básica de la pensión jubilatoria del actor, se encuentra apegado a derecho; de ahí que no existe la pretendida violación de garantías.

Por lo anteriormente considerado y toda vez que no se advierte materia para suplir la deficiencia de la queja en términos del artículo 76 Bis, fracción IV, de la Ley de Amparo, lo procedente es negar el amparo al quejoso.

Por lo expuesto, fundado y con apoyo en los artículos 76 a 79, 188 y demás relativos de la Ley de Amparo, se resuelve:

ÚNICO.-La Justicia de la Unión no ampara ni protege a Enrique Arturo Palomeque Cavero, contra el acto de la Junta Especial Número Nueve Bis de la Federal de Conciliación y Arbitraje, que hizo consistir en el laudo dictado el diez de abril de dos mil cuatro en el juicio laboral 1880/99, seguido por el quejoso contra el Instituto Mexicano del Seguro Social.

Notifíquese; con testimonio de esta resolución vuelvan los autos a su lugar de origen; háganse las anotaciones correspondientes y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.

Así, por unanimidad de votos, lo resolvió este Décimo Quinto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, integrado por los Magistrados: Rosa María Galván Zárate, presidenta, Juan Manuel Alcántara Moreno y Ricardo Castillo Muñoz, siendo ponente la primera de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19619-9a0be1ac/pension-jubilatoria-de-los-trabajadores-del-seguro-social · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.