JURISDICCIÓN VOLUNTARIA. AL TENER LAS RESOLUCIONES DICTADAS EN DICHO PROCEDIMIENTO EL CARÁCTER DE ACTOS FUERA DE JUICIO, ES COMPETENTE PARA CONOCER DEL AMPARO PROMOVIDO EN SU CONTRA EL JUEZ DE DISTRITO QUE CORRESPONDA.
AMPARO EN REVISIÓN 64/89.
CONSIDERANDO:
TERCERO.-Son fundados los agravios transcritos.
El Juez de Distrito, para sobreseer en el juicio de garantías, se fundó en la causal de improcedencia a que se refiere la fracción XVIII del artículo 73 de la Ley de Amparo, estimando para ello, que el acto reclamado por los quejosos es impugnable en la vía directa del amparo, toda vez que es una resolución que, sin decidir el juicio en lo principal, lo da por concluido, al tenor de lo dispuesto por el artículo 158 en relación con el 44 y 46 de la legislación de la materia.
Ahora bien, de la copia fotostática certificada del expediente 330/88, de donde emana el acto reclamado, que obra a fojas 108 a 200 del sumario de garantías, misma que la autoridad responsable acompañó a su informe justificado y que también fue ofrecida como prueba por los quejosos, se advierte que:
1. Por escrito presentado el veintinueve de febrero de mil novecientos ochenta y ocho ante el Juzgado de lo Civil del Distrito Judicial de Atlixco, Puebla ... por su propio derecho, promovieron a su favor la adopción de la menor ... aduciendo que la madre de la menor ... estaba de acuerdo con ello.
2. Por auto de primero de marzo de ese año, el Juez de lo civil de referencia se declaró competente para conocer del asunto, teniendo por presentados a los solicitantes y promoviendo diligencia sobre la adopción de la menor ... fundándose, entre otros, en los artículos 1106, 1109 y 1167 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Puebla, y ordenando notificar este acuerdo tanto a los interesados como al Ministerio Público de la adscripción.
3. El tres de ese mismo mes y año compareció la madre de la menor para otorgar su consentimiento en cuanto a la adopción y se desahogó la prueba testimonial ofrecida por los promoventes.
4. Por proveído de siete del mes y año en cita, el Juez del conocimiento ordenó agregar el oficio del agente del Ministerio Público de la adscripción, mediante el cual comunicó no tener objeción alguna en cuanto a que se concediera la adopción en comento.
5. El catorce del mes y año de referencia, el juzgador dictó resolución, estimando que la adopción solicitada no era procedente, toda vez que los interesados no habían cumplido con los requisitos establecidos por el artículo 1167 del código adjetivo civil del Estado.
6. El once de mayo de ese año, el juzgador natural desechó la exhibición de diversas constancias aportadas por los apoderados de ... encaminadas a satisfacer los requisitos del artículo 1167 del ordenamiento en comento.
7. Inconformes con tal acuerdo, los representantes de los interesados promovieron en su contra recurso de revocación y admitido éste, se resolvió el veintidós de agosto de mil novecientos ochenta y ocho. Dicha resolución constituye el acto reclamado en el juicio de garantías.
La anterior exposición revela que, como lo hacen notar los recurrentes, en el procedimiento que dio origen al acto reclamado no se suscitó controversia, pues no existió oposición alguna por parte de la madre de la menor, del Ministerio Público o de cualquier otra persona para que ... adoptaran a ... de ahí que en el asunto de que se trata sean correctamente aplicables las disposiciones relativas a la jurisdicción voluntaria, de conformidad con el artículo 1106 de la legislación procesal civil del Estado que, como se ha visto, aplicó el Juez natural al admitir las diligencias de adopción. Dicho numeral establece: "Artículo 1106. Cuando las cuestiones a que se refiere este libro, no impliquen controversia entre los interesados, se aplicarán, en lo conducente, las disposiciones relativas a jurisdicción voluntaria."
En ese orden de ideas, es incorrecto que el Juez de Distrito haya sobreseído en el juicio apoyándose en la causal de improcedencia que invocó, cuenta habida que al tenor de las anteriores consideraciones no puede decirse que el procedimiento que dio origen al acto reclamado sea un juicio, pues para que éste exista es indispensable alguna controversia, lo que en la especie no se dio, sino que sólo se ventiló un procedimiento de mera constatación o demostración de hechos o circunstancias relativos a la adopción, en los que no se ejercitaron acciones respecto de las cuales procediera oponer excepciones, esto es, sólo jurisdicción voluntaria; de lo que se sigue que es inexacto sostener que la resolución reclamada sin decidir el juicio en lo principal lo da por concluido, en tanto éste no fue juicio. En consecuencia, es inaplicable lo dispuesto por el artículo 158, en relación con el 44 y el 46 de la Ley de Amparo. Además, al haberse dictado la resolución reclamada en el procedimiento que debe regirse en lo conducente por las disposiciones relativas a jurisdicción voluntaria, sí es procedente la vía indirecta del amparo para reclamarla, de conformidad con el artículo 114, fracción III, de la ley de la materia, en virtud de que este tipo de decisiones son actos fuera de juicio y en la controversia constitucional no tienen el carácter ya sea de definitivas o que pongan fin a un juicio, toda vez que sólo pueden estimarse así, las que versando sobre la materia misma del juicio, resuelvan la controversia en lo principal, estableciendo el derecho en cuanto a las acciones y excepciones que hayan formado la litis, y condenen o absuelvan, o que sin decidirla lo den por concluido, hipótesis que necesariamente presuponen una contienda (controversia), lo que en el caso no se suscitó. Tiene aplicación la tesis de la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que aparece publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, precedentes que no han integrado jurisprudencia 1969-1986, Cuarta Parte, página 713, que dice: "JURISDICCIÓN VOLUNTARIA, INCOMPETENCIA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA PARA CONOCER DE LAS DEMANDAS DE AMPARO CONTRA RESOLUCIONES DICTADAS EN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE CHIHUAHUA).-De acuerdo a lo dispuesto por el artículo 856 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Chihuahua y los Códigos Procesales de los demás Estados de la República que contienen el mismo precepto, la jurisdicción voluntaria comprende todos los actos en que ‘por disposición de la ley o por solicitud de los interesados, se requiere la intervención de los tribunales, sin que esté promovida ni se promueva cuestión alguna entre partes determinadas’. Por tanto, la jurisdicción voluntaria es un procedimiento de mera constatación o demostración de hechos o circunstancias en el que no es legalmente posible ejercitar acciones respecto de las cuales proceda oponer excepciones, puesto que ese procedimiento sólo es procedente cuando no se plantea o suscita controversia alguna o conflicto entre partes determinadas, y al no existir controversia, tampoco puede haber procedimiento contencioso, el cual es indispensable para que exista juicio. Por ende, las resoluciones dictadas en jurisdicción voluntaria son actos fuera de juicio que, por esa razón, no pueden adquirir el carácter de cosa juzgada, pues para esto último es necesario que la resolución sea pronunciada en un juicio. En consecuencia, las resoluciones dictadas en jurisdicción voluntaria, no tienen el carácter de definitivas para los efectos del amparo directo, en vista de que como lo ha sostenido esta Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, solamente tienen ese carácter las sentencias que, versando sobre la materia misma del juicio, resuelven la controversia en lo principal, estableciendo el derecho en cuanto a las acciones y excepciones que hayan motivado la litis, y condenen o absuelvan, según proceda, en forma que la materia misma del juicio quede ella definitivamente juzgada por la autoridad común. Por consiguiente, por tratarse de actos fuera de juicio, para el conocimiento del amparo en contra de las resoluciones pronunciadas en un procedimiento de jurisdicción voluntaria, es legalmente competente el Juez del distrito que corresponda, conforme a lo establecido por los artículos 107 constitucional, fracción VII, y 114, fracción III, de la Ley de Amparo."
A mayor abundamiento, como se aduce, no puede estimarse que la resolución reclamada ponga fin o dé por concluido el procedimiento relativo a la adopción, pues ésta sólo decide en cuanto a un recurso de revocación, lo que se aleja de ser un acto final de aquél, además de que, como se puede apreciar a fojas ciento noventa y seis del expediente de amparo, en ella no existe pronunciamiento alguno por parte de la autoridad responsable en ese sentido.
En las condiciones relatadas, al no existir la causal de improcedencia invocada por el Juez a quo para sobreseer en el juicio de garantías, de conformidad con el artículo 91, fracción I, de la Ley de Amparo y con la tesis que más adelante se transcribirá, procede revocar la sentencia recurrida y entrar al estudio del fondo del asunto al tenor de los conceptos de violación expuestos en la demanda respectiva. La tesis a que se hizo alusión está relacionada, en segundo lugar, con la jurisprudencia número 258, visible a página 435 de la Octava Parte del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1985, que dice: "REVISIÓN.-La sentencia que en revisión se pronuncie, debe concretarse a los agravios propuestos por los recurrentes, pero cuando dichos agravios se consideren fundados, habrá que examinar también, la justificación o falta de justificación, del fallo materia de la queja de acuerdo con los conceptos de violación invocados en la demanda."
CUARTO.-Como conceptos de violación la parte quejosa hizo valer los siguientes: "En el caso la responsable vulnera nuestros derechos y sobre todo las de nuestros representados puesto que pasa por alto la circunstancia de que es la ley, precisamente en el artículo 1109 del Código de Procedimientos Civiles de Puebla, donde se preceptúa imperativamente que en los juicios y procedimientos sobre cuestiones familiares el juzgador deberá suplir la deficiencia, y en contra de lo afirmado por la juzgadora, sí se puede revocar de plano una resolución en el trámite de adopción cuando se dan los extremos que constan en el procedimiento del que dimana el acto reclamado, esto es, que no hay controversia entre los interesados como lo prevé el citado artículo 1106, por lo que se deben aplicar en lo conducente las disposiciones relativas a la jurisdicción voluntaria, y dentro de ellas destaca el artículo 1478 del mismo ordenamiento que autoriza a variar o modificar las providencias dictadas con sujeción a la formalidad establecida para la jurisdicción contenciosa, de lo que se desprende, que no causan estado las providencias respectivas, como acontece con la de catorce de marzo del presente año, que amerita modificarse al haberse subsanado de nuestra parte por escrito de nueve de mayo de este año y documentos que adjuntamos en tal fecha, las omisiones en que incurrió durante la secuela procesal previamente al pronunciamiento de la susodicha resolución de catorce de marzo.-En consecuencia, al no rebatir fundadamente la juzgadora los conceptos de violación que expusimos en el recurso de revocación y, por el contrario, al destruir de nuestra parte las consideraciones en que se basa la responsable para negarse a revocar el auto de once de mayo, procede que se nos conceda el amparo y protección de la Justicia Federal."
QUINTO.-Son fundados los anteriores conceptos de violación.
De la demanda de garantías se desprende que los quejosos reclaman del Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Atlixco, Puebla, la resolución de veintidós de agosto de mil novecientos ochenta y ocho, pronunciada en el expediente número 330/88, que confirma el acuerdo de once de mayo de ese año; tal acto se sustenta en las siguientes consideraciones: "Primero. Que los conceptos de violación expresados por los recurrentes resultan infundados e inoperantes por las razones siguientes: el libro cuarto del Código de Procedimientos Civiles en vigor establece cuestiones familiares, y en el capítulo décimo tercero referente a la adopción, la ley le da el carácter de procedimiento sobre una cuestión familiar. A través de este procedimiento especial, el que pretende adoptar a una persona debe acreditar ante el Juez de lo familiar que reúne los requisitos que señala el artículo 1167 de la ley adjetiva civil, y satisfechos los requisitos el Juez resolverá lo procedente. Por otra parte, los artículos 1104, 1105 y 1106 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado, contienen los dispositivos generales: el primero de ellos quita formalidades a los asuntos familiares, el segundo da amplias facultades al Juez en los procedimientos a que se refiere el libro cuarto y el tercero aplica disposiciones relativas a jurisdicción voluntaria.-Ahora bien, de todo lo anterior, cabe advertir que la ley confiere amplias facultades al juzgador respecto a los procedimientos que conculca el libro antes señalado, pero esto no debe entenderse en el sentido de que se deban suplir deficiencias de los litigantes, ya que de autos se desprende que con fecha catorce de marzo del presente año, se dictó resolución en la cual se declaró que los solicitantes ... no cumplieron los supuestos normativos que señala el artículo 1167 de la codificación en cita; por tanto, al no haber dejado los promotores satisfechos los requisitos que la misma ley señala para la adopción, y en virtud de que fue dictada una resolución judicial, la cual no puede revocarse de plano, y en obsequio al principio de adquisición procesal, el auto combatido no debe modificarse como lo solicitan los recurrentes, ya que de hacerlo equivaldría a revocar la resolución antes señalada. En vista de lo anterior, resultan inexistentes los conceptos de violación alegados, y así la resolución que se combate debe quedar firme por sus propios y legales fundamentos ..."
Es pertinente señalar que, en el auto recurrido, se desechó la exhibición de diversas constancias aportadas por los ahora quejosos para satisfacer los requisitos del artículo 1167 del código adjetivo civil del Estado.
Conviene destacar que, en el considerando tercero de esta ejecutoria, ya se dejó establecido que en el procedimiento de donde emana el acto reclamado no se suscitó controversia entre los interesados, razón por la que, de conformidad con el artículo 1106 del código procesal en comento, son aplicables las disposiciones relativas a la jurisdicción voluntaria.
Ahora bien, el artículo 1478 del ordenamiento adjetivo antes citado, que se encuentra comprendido dentro de las disposiciones generales a la jurisdicción voluntaria, establece: "Artículo 1478. Las providencias que se dicten en jurisdicción voluntaria podrán variarse o modificarse, sin sujeción a las formas ni a los términos establecidos respecto a la jurisdicción contenciosa."
Lo anterior revela que asiste razón a los peticionarios de garantías, pues la resolución que declaró no procedente la adopción solicitada sí puede variarse o modificarse, sin sujeción a las formas o términos establecidos para la jurisdicción contenciosa y, en consecuencia, aun cuando ésta haya decidido en el asunto, esa decisión no tiene el carácter de definitiva y, por tanto, pueden aportarse nuevos elementos de convicción encaminados a satisfacer los requisitos necesarios para que se autorice la adopción, sin que ello implique que se puedan suplir las deficiencias de los litigantes, como lo sostiene el Juez responsable, toda vez que, en la especie, los interesados son simples solicitantes, no sujetos procesales contendientes (litigantes), en tanto sólo se les podría conceptuar de tal forma para el caso de que entre ellos existiera controversia judicial, circunstancia no dada.
Siendo así, es procedente conceder el amparo y protección solicitados para el efecto de que la autoridad responsable deje insubsistente el acto reclamado y en su lugar dicte otro en el que revoque el acuerdo de once de mayo de mil novecientos ochenta y ocho, y tomando en consideración que la resolución de catorce de marzo de ese mismo año, que declaró no procedente la adopción solicitada, puede legalmente variarse o modificarse, resuelva lo que conforme a derecho proceda en cuanto a la petición y exhibición de diversas constancias realizadas por ... apoderados de los quejosos, en su escrito de fecha once de mayo del año próximo pasado.
Es pertinente hacer notar al Juez a quo que por ningún motivo puede invocar como causal de improcedencia su propia incompetencia.
Por lo expuesto y con fundamento en los artículos 83, 85, 86, 88, 89, 90 y 91 de la Ley de Amparo, y 43 y 44 del capítulo IV de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:
PRIMERO.-Se revoca la sentencia sujeta a revisión.
SEGUNDO.-Para los efectos precisados en la parte final del considerando quinto de esta ejecutoria, la Justicia de la Unión ampara y protege a ... contra el acto que por conducto de sus apoderados ... reclamaron del Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Atlixco, Puebla, mismo que precisado fue en el resultando primero de este fallo.
Notifíquese; con testimonio de esta resolución, devuélvanse los autos al juzgado de su origen y, en su oportunidad, archívese el toca.
Así, por unanimidad de votos, lo resolvieron los señores Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, licenciados Gustavo Calvillo Rangel, José Galván Rojas y Arnoldo Nájera Virgen, siendo ponente el segundo de los nombrados.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/20072-815ef7a6/jurisdiccion-voluntaria-al-tener-las-resoluciones-dictadas-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- ORDEN DE APREHENSIÓN. INTERPRETACIÓN DE LA FRACCIÓN X DEL ARTÍCULO 73 DE LA LEY DE AMPARO, VIGENTE A PARTIR DEL NUEVE DE FEBRERO DE 1999. (AMPARO EN REVISIÓN)
- ALIMENTOS. LA OBLIGACIÓN DE PROPORCIONARLOS NO SE PROLONGA HASTA QUE EL BENEFICIARIO ESTÉ RECIBIENDO INGRESOS ECONÓMICOS (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE VERACRUZ). (AMPARO EN REVISIÓN)
- IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO POR CAMBIO DE SITUACIÓN JURÍDICA DEL QUEJOSO, SEGÚN REFORMAS A LA LEY DE AMPARO DE OCHO DE FEBRERO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE, EN VIGOR A (AMPARO EN REVISIÓN)
- MODIFICATIVAS Y CALIFICATIVAS DEL DELITO. NO DEBEN INCLUIRSE EN LA ORDEN DE APREHENSIÓN Y AUTO DE FORMAL PRISIÓN, CONFORME A LAS REFORMAS A LOS ARTÍCULOS 16 Y 19 CONSTITUCIONALES V (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO EN MATERIA CIVIL. (s/clave)
- PRUEBAS EN EL AMPARO. (s/clave)
- LEY REGLAMENTARIA DEL AMPARO. (s/clave)
- PRUEBAS. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis