PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE INMUEBLES CUYA POSESIÓN SEA POR MÁS DE VEINTE AÑOS, PARA QUE PROCEDA, NO ES NECESARIO ACREDITAR UN JUSTO TÍTULO NI LA CAUSA GENERADORA DE LA POSESIÓN (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE GUANAJUATO).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 115/2005-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL, TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL Y SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL, TODOS DEL DÉCIMO SEXTO CIRCUITO (ANTES SEGUNDO, TERCERO Y CUARTO TRIBUNALES COLEGIADOS DEL CITADO CIRCUITO).
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver el presente asunto, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 197-A de la Ley de Amparo, y 21, fracción VII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos primero, segundo y cuarto del Acuerdo General Plenario 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, por tratarse de una contradicción de criterios sustentados por Tribunales Colegiados de Circuito en asuntos de naturaleza civil, de la competencia exclusiva de esta Sala.
SEGUNDO. La presente denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en función de que fue formulada por el Magistrado propietario de la Quinta Sala Civil del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Guanajuato, con el carácter de autoridad responsable en varios de los juicios de donde derivaron los criterios en posible oposición, así como por el autorizado de un quejoso en uno de los juicios que dieron lugar a la presente contradicción de tesis, en términos de lo que dispone el artículo 197-A de la Ley de Amparo.
TERCERO. Las consideraciones de las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuito, que dieron origen a la denuncia de contradicción de criterios, son las siguientes:
A) El Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito (cuya denominación actual es Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del propio circuito), al resolver el treinta de marzo de dos mil cinco el amparo directo civil 8/2005, determinó, en lo que interesa, lo siguiente:
"QUINTO. Los conceptos de violación son sustancialmente fundados. El Magistrado responsable determinó que el entonces recurrente ... acreditó en el juicio original haber poseído el inmueble en forma pública, pacífica, continua, y por más de veinte años, pero que no era apta para prescribir el dominio por no haberse probado la causa generadora de la posesión. El artículo 1248 del Código Civil del Estado de Guanajuato, en que sustentó su acción de prescripción adquisitiva el hoy quejoso, dispone: ‘Los bienes inmuebles prescribirán también en veinte años aun cuando la posesión sea sin justo título y de mala fe, siempre que sea civil, pacífica, continua y pública. No operará esta causa de prescripción si el hecho que dio origen a la posesión, hubiere sido declarado delito por sentencia ejecutoria.’. Del texto transcrito se desprende que aun sin justo título y de mala fe, se pueden prescribir los inmuebles cuando la posesión haya sido por veinte años, civil, pacífica, continua y pública. En el presente caso, la responsable resolvió que ... no acreditó su posesión civil al no haber demostrado la causa generadora de su posesión; con ello, indebidamente dicha autoridad asimiló los conceptos de posesión civil y justo título. El artículo 1251 del Código Civil del Estado, dice: ‘Se entiende por justo título el acto jurídico adquisitivo de la posesión en concepto de dueño.’. Como lo arguye el quejoso, y con base en lo referido en supralíneas, no era necesario que en juicio acreditara el acto jurídico por el que adquirió la posesión en concepto de dueño, para que procediera su pretensión de prescribir, porque éste no se requiere en tratándose de posesión por más de veinte años, civil, pacífica, continua y pública. No es óbice a lo considerado, la jurisprudencia con rubro: ‘PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. PARA QUE SE ENTIENDA SATISFECHO EL REQUISITO DE LA EXISTENCIA DE LA «POSESIÓN EN CONCEPTO DE PROPIETARIO», EXIGIDO POR EL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL Y POR LAS DIVERSAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS DE LA REPÚBLICA, QUE CONTIENEN DISPOSICIONES IGUALES, ES NECESARIO DEMOSTRAR LA EXISTENCIA DE UN TÍTULO DEL QUE SE DERIVE LA POSESIÓN.’, que invoca la autoridad responsable; ello, porque dicho criterio se refiere a la regulación de la prescripción adquisitiva que hacen los Códigos Civiles del Distrito Federal y del Estado de Chiapas, en las que no se contempla el justo título como un requisito autónomo para prescribir el bien, sino que simplemente se habla de una posesión en concepto de propietario. En cambio, la posesión civil que sí se requiere para prescribir un inmueble aun sin justo título y de mala fe, se entiende conforme a lo dispuesto por la última parte del artículo 1039 del Código Civil del Estado de Guanajuato, como la que se detenta a título de propietario. Contrario a lo que se sostuvo en el fallo reclamado, la posesión civil de ... sí quedó demostrada; en el escrito de demanda el entonces actor dijo que en mil novecientos setenta se posesionó del inmueble sin justo título y que desde entonces lo posee en concepto de dueño; posesión a título de propietario que se desprende de los testimonios, de ... quienes dijeron que aquel se conduce como dueño del terreno que pretende prescribir, que han observado que es él quien saca a las personas que ahí se intentan meter, y que en dicho lugar han podido convivir con ... la primera además precisó que le consta que el actor quiso venderle a su padre ese predio; la segunda dijo que ella escuchó que compró el bien a un señor Durán. De lo anterior, se colige que la posesión la ejerce a nombre propio, como dueño, esto es, no posee precariamente o a nombre de otro, por lo que tiene el inmueble a título de propietario, posee de manera civil. En este orden, incorrectamente la responsable determinó que no acreditó el entonces recurrente su acción de prescripción adquisitiva del bien materia del conflicto."
B) El Tercer Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito (actualmente Tribunal Colegiado en Materia Penal de ese circuito), al resolver el amparo directo civil 684/2004, consideró lo siguiente:
"SÉPTIMO. La quejosa aduce que: a) La resolución combatida violó los artículos 236, 358, 360 y 361 del Código de Procedimientos Civiles, al omitir estudiar el argumento contenido en el inciso b), que dice: ‘El criterio jurisprudencial que invocó la Juez natural, bajo el rubro de: «PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. PARA QUE SE ENTIENDA SATISFECHO EL REQUISITO DE LA EXISTENCIA DE LA <POSESIÓN EN CONCEPTO DE PROPIETARIO> EXIGIDO POR EL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL Y POR LAS DIVERSAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS DE LA REPÚBLICA QUE CONTIENEN DISPOSICIONES IGUALES, ES NECESARIO DEMOSTRAR LA EXISTENCIA DE UN TÍTULO DEL QUE SE DERIVE LA POSESIÓN.»; no es aplicable al presente caso, en razón de que la posesión que se debate en este negocio, es por más de veinte años, en el que el artículo 1248 del Código Civil, no exige a mi mandante justificar el justo título del que se deriva la posesión que ostenta sobre el inmueble materia de esta controversia ...’; y al no haber pronunciamiento al respecto, se infringe el principio jurídico de congruencia y exhaustividad que debe existir en toda resolución. Es infundado el argumento contenido en el inciso a), y para dar respuesta al mismo es conveniente traer a colación lo que al respecto estimó la Sala responsable, en el sentido de que: ‘Este agravio resulta inoperante, toda vez que, el artículo 1248 del Código Civil del Estado dispone, que los bienes inmuebles prescribirán también en veinte años, aun cuando la posesión sea sin justo título y de mala fe, siempre que sea civil, pacífica, continua y pública, y en el caso que nos ocupa si bien es cierto que Angelina Salazar Almaguer, acreditó que la posesión del inmueble materia del juicio, fue pacífica, continua, pública y por más de veinte años, también es cierto que, dicha posesión no es suficiente para adquirir el inmueble por prescripción, en razón de que nunca se acreditó en autos que la posesión haya sido civil, es decir, a título de propietario, en términos del artículo 1039 del Código Civil del Estado, por lo que, aun cuando no se exija el justo título, a que hace referencia el artículo 1251 del Código Civil en mención, por el hecho de que el promovente acreditó la posesión del inmueble por más de veinte años, el promovente no acreditó la posesión civil que exige el artículo 1248 del Código Civil, es decir, que se poseyó a título de propietario, ya que, nunca acreditó la causa generadora de la posesión en concepto de propietario, aun cuando pudiere haber sido de mala fe, pues, de otra manera no será posible determinar, a partir de qué momento el promovente inició su posesión a título de propietario y, mucho menos, la calidad de la posesión, siendo intrascendente que mediante las copias certificadas del expediente laboral 817/97, radicado ante la Junta Especial Número 1 de la Local de Conciliación y Arbitraje de León, Guanajuato, y que mediante las copias certificadas de la escritura pública 21323, de fecha cinco de agosto de mil novecientos noventa y nueve, otorgada ante la fe del notario público número 30 de la ciudad antes mencionada, pudiese o no acreditarse la ausencia de la calidad civil en la posesión, sobre el inmueble materia del juicio, ya que, independientemente de todo, la poseedora debió acreditar la posesión civil a que se refiere el artículo 1248 del Código Civil del Estado. Se cita en apoyo a la anterior determinación, la tesis de jurisprudencia número 3a./J. 18/94, sustentada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Gaceta Número 78, Tomo XIII, página 292 del Semanario Judicial de la Federación, en la contradicción de tesis 39/92, entre las sustentadas por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito y Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, del veintitrés de mayo de mil novecientos noventa y cuatro, cuyo texto obra en el folio 130 de los autos originales, mismo que se tiene por reproducido aquí por economía procesal, teniendo como rubro el siguiente: «PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. PARA QUE SE ENTIENDA SATISFECHO EL REQUISITO DE LA EXISTENCIA DE LA <POSESIÓN EN CONCEPTO DE PROPIETARIO> EXIGIDO POR EL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL Y POR LAS DIVERSAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS DE LA REPÚBLICA QUE CONTIENEN DISPOSICIONES IGUALES, ES NECESARIO DEMOSTRAR LA EXISTENCIA DE UN TÍTULO DEL QUE SE DERIVE LA POSESIÓN.»...’. De lo que se lleva relacionado se pone de manifiesto que, aun cuando el tribunal de apelación omitió pronunciarse sobre la aplicabilidad en el asunto que se examina de la contradicción de tesis de rubro: ‘PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. PARA QUE SE ENTIENDA SATISFECHO EL REQUISITO DE LA EXISTENCIA DE LA «POSESIÓN EN CONCEPTO DE PROPIETARIO» EXIGIDO POR EL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL Y POR LAS DIVERSAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS DE LA REPÚBLICA QUE CONTIENEN DISPOSICIONES IGUALES, ES NECESARIO DEMOSTRAR LA EXISTENCIA DE UN TÍTULO DEL QUE SE DERIVE LA POSESIÓN.’, a nada práctico conduciría otorgar la protección federal, para el efecto de que se pronuncie, pues, no obstante que tal criterio no es aplicable al caso que se estudia, lo cierto es que, la legislación del Estado de Guanajuato, exige, entre otros requisitos para prescribir, que su posesión sea civil, ya que, de conformidad con los numerales 1044 y 1055 del Código Civil, prevén respectivamente que, la posesión civil da al que la tiene la presunción de propietario para todos los efectos legales; entendiéndose por título la causa generadora de la posesión; empero, en el caso que se analiza, en forma alguna se acreditó tal posesión civil, es decir, la causa generadora de su posesión, porque, con independencia de que afirme en su escrito inicial de la demanda que deviene de una donación, dicho acto traslativo de dominio no se acreditó con el acervo probatorio que ofreció, pues, de sus atestos a cargo de Beatriz Catiel Valdovinos y José Guillermo Velázquez, no se advierte que les conste, que efectivamente dicha posesión devenga de la aludida donación, a fin de tener por acreditada la causa generadora de la posesión; además, el artículo 1248 del Código Civil señala cuáles son los requisitos indispensables para la procedencia de la acción de prescripción adquisitiva de los inmuebles, cuando se da el supuesto de la existencia de la mala fe; es decir, que aun en la hipótesis de que el inmueble se posea por más de veinte años, se debe acreditar la causa generadora de la posesión, pues, al margen de que su posesión fuese pacífica, continua, pública y por más de veinte años, dicha posesión no es suficiente para adquirir el inmueble por prescripción, cuando no se justifica la causa generadora de la misma, de conformidad con el precepto 1039 del Código Civil, o sea, que tenga una posesión civil, lo anterior es relevante, ya que, de otra manera no sería posible determinar a partir de qué momento da inicio su posesión a título de propietario. La peticionaria del amparo señala que: b) Se vulneraron los numerales 1044 y 1248 del Código Civil, ya que, la posesión civil se presume por el solo hecho de que ocupa el inmueble, pues, de conformidad con el precepto 1044 del Código Civil, el solo hecho de poseer el bien referido, le da la presunción legal de ser propietario del mismo, por lo que, debe tenerse por justificado que se encuentra detentando el inmueble en concepto de dueña, toda vez que, atento a lo preceptuado en los dispositivos 195 y 223 del Código de Procedimientos Civiles, las presunciones legales tienen pleno valor probatorio, sin que se encuentre acreditado que la posesión que ostenta sea derivada o producto de algún ilícito; tampoco es obstáculo la circunstancia de que en modo alguno hubiese acreditado la causa generadora de la posesión en concepto de propietaria, porque este requisito no lo exige el ordinal 1248 del Código Civil, al disponer que los bienes inmuebles prescribirán en veinte años, aun cuando la posesión sea sin justo título y de mala fe; cita al respecto la tesis sustentada por el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, de rubro: ‘POSESIÓN EN CONCEPTO DE PROPIETARIO. SE PRESUME POR EL SOLO HECHO DE POSEER UN INMUEBLE (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA).’. Es infundado lo aducido en el inciso b), y para dar respuesta al mismo, es conveniente transcribir los artículos 1037, 1039, 1055, 1246, 1248 y 1251 del Código Civil que prevén: ‘1037. La posesión es el poder que se ejerce sobre una cosa mediante actos que corresponden al ejercicio de la propiedad. La posesión de un derecho consiste en gozar de él.’. ‘1039. Cuando en virtud de un acto jurídico el propietario entrega a otro una cosa, concediéndole el derecho de retenerla temporalmente en su poder en calidad de usufructuario, arrendatario, acreedor pignoraticio, depositario u otro título análogo, los dos son poseedores de la cosa. El que la posee a título de propietario tiene una posesión civil; el otro, una posesión precaria.’. ‘1055. Se entiende por título la causa generadora de la posesión.’. ‘1074. Sólo la posesión que se adquiere a título de dueño de la cosa o derecho poseídos, y se disfruta con ese fundamento, puede producir la prescripción adquisitiva.’. ‘1246. La posesión necesaria para prescribir debe ser: I. Civil en los términos de la parte final del artículo 1039; II. Pacífica; III. Continua; IV. Pública.’. ‘1248. Los bienes inmuebles prescribirán también en veinte años aun cuando la posesión sea sin justo título y de mala fe, siempre que sea civil, pacífica, continua y pública. No operará esta causa de prescripción si el hecho que dio origen a la posesión hubiere sido declarado delito por sentencia ejecutoria.’. ‘1251. Se entiende por justo título el acto jurídico adquisitivo de la posesión en concepto de dueño.’. De los preceptos transcritos se desprende que los elementos necesarios para que prospere la acción de la prescripción adquisitiva, son, entre otros requisitos, que la actora posea el bien en concepto de propietario, pues, el artículo 1074 del Código Civil, previene que sólo la posesión que se adquiere a título de dueño de la cosa poseída, puede producir la usucapión, por tanto, el concepto de propietario es un elemento indispensable para que prospere dicha acción, de conformidad con el numeral 1246, fracción I, del citado código, por tanto, tal calidad sólo puede ser calificada si se invoca la causa generadora de la posesión, puesto que, es indispensable señalar el hecho o el acto que la originó y cuándo ocurrió, a fin de que sea posible determinar la naturaleza de dicha posesión, o sea, si es originaria o derivada, al margen de si la misma es de buena o mala fe, y cuál deba ser el tiempo de su duración para que se consuma la prescripción positiva, dado que, si no se expone dicha causa, el juzgador está imposibilitado para determinar si se cumple con tal elemento; siendo necesario, además, que se acredite el hecho o el acto en que se afirma se originó la causa generadora de la posesión, tal como una enajenación, una donación, una herencia, o cualquier otro medio de adquirir, y no el de una mera tenencia o disfrute de la cosa, que obedezca a una relación de arrendamiento, comodato, depósito, o prenda, pues, quien pretende adquirir por prescripción un inmueble, debe revelar el origen de su posesión y demostrar los hechos en que se funda el concepto de dueño, para que el juzgador pueda resolver si está cumplido el requisito fundamental de la prescripción. En efecto, la actora en un juicio de prescripción positiva debe revelar la causa de su posesión, aun en el caso del poseedor de mala fe, para que el juzgador conozca el hecho o acto generador de la misma y determinar la calidad de la posesión, si es un concepto de propietaria, originaria o derivada, de buena o mala fe, y para precisar el momento en que debe empezar a contar el plazo de la prescripción. Norma el criterio la tesis de la anterior Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 29 del tomo 33 del Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, Cuarta Parte, que dice: ‘PRESCRIPCIÓN POSITIVA. POSESIÓN EN CONCEPTO DE PROPIETARIO PARA LA PRESUNCIÓN DE PROPIEDAD EN VIRTUD DE LA POSESIÓN.’ (se transcribe). Los artículos correlativos a que alude la anterior tesis en el Estado de Guanajuato son el 1233 y 1246 del Código Civil. En términos del numeral 1251 del citado código, se entiende por justo título el acto jurídico adquisitivo de la posesión en concepto de dueño, y atento al precepto 1055 del mismo código, se refuta título, la causa generadora de la posesión; en tal virtud, justo título es la causa suficiente para transmitir la propiedad o la posesión original, que permita usucapir y el título o causa de la posesión debe ser de aquellos que normalmente transmiten el dominio y no sólo el uso o disfrute de la cosa, aun si el título fuera defectuoso o nulo, en caso de que el poseedor lo ignore. Conforme a los dispositivos 1039 y 1246 del Código Civil, se entiende por posesión civil, aquella que se tiene en concepto de propietario; por ende, para usucapir un bien inmueble, aun en la hipótesis de tener posesión por más de veinte años, resulta necesario: primeramente, que la posesión se tenga en concepto de dueña o de propietaria, lo que requiere la exteriorización del dominio sobre el inmueble, mediante la ejecución de actos que revelen su comportamiento como dueña mandando sobre él y disfrutando del mismo con exclusión de los demás; y segundo, se exige acreditar el origen de la posesión, es decir, la causa generadora, pues, al ser el concepto de propietario o de dueño un elemento constitutivo de la acción, el actor debe probar que inició la posesión con motivo de un título apto para trasladarle el dominio, que puede constituir un hecho lícito o no, pero, en todo caso, debe ser bastante para que se considere que posee en concepto de dueño o de propietario, y que la posesión no es precaria o derivada; por tanto, no es bastante para usucapir, la sola posesión del inmueble y el comportamiento de dueña del mismo en un momento determinado, pues, con ello no se excluye la posibilidad que inicialmente esa posesión hubiere sido derivada, de ahí que, la acción de prescripción positiva tenga como elemento básico demostrar la causa generadora de la posesión. Se comparte la jurisprudencia número 1379, visible en la página 2227 del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación de 1988, Segunda Parte, que reza: ‘PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. POSESIÓN EN CONCEPTO DE PROPIETARIO.’ (se transcribe). Y norma el criterio la tesis de la extinta Tercera Sala del Máximo Tribunal, publicada en la página 1165 del Tomo CXXIII del Semanario Judicial de la Federación, Quinta Época, que es del tenor siguiente: ‘PRESCRIPCIÓN POSITIVA, REQUISITOS DE LA.’ (se transcribe). Los artículos correlativos a que alude la anterior tesis en el Estado de Guanajuato son el 1233 y 1246 del Código Civil. En ese orden de ideas, se colige que no le asiste razón a la solicitante del amparo, habida cuenta que, para la procedencia de la acción de prescripción se requiere de manera destacada mencionar y demostrar la posesión civil, acreditando la causa generadora de la posesión, de modo que, el juzgador pueda conocer efectivamente el hecho o acto generador de la posesión, del cual se hace derivar el derecho, para poder determinar el momento en que debe empezar a contar el plazo de la prescripción y la calidad de esa posesión, si es en concepto de propietaria, originaria o derivada, de buena o mala fe; no es óbice a lo anterior, que el numeral 1044 del Código Civil prevea que la posesión civil da al que la tiene la presunción de propietario para todos los efectos legales, toda vez que, se reitera, debe, además, acreditar el concepto por el que la posee y la causa generadora de la misma; lo anterior, a fin de que se actualice la hipótesis prevista en el artículo 1248 del código en consulta, que prevé que los bienes inmuebles prescribirán también en veinte años aun cuando la posesión sea sin justo título y de mala fe, siempre que sea civil, pacífica, continua y pública; entonces, al no estar acreditada la posesión civil, no es dable concluir que se actualiza la acción de prescripción adquisitiva. De ahí que, este cuerpo colegiado no esté en aptitud de decidir si comparte o no el criterio sustentado en la tesis de rubro: ‘POSESIÓN EN CONCEPTO DE PROPIETARIO. SE PRESUME POR EL SOLO HECHO DE POSEER UN INMUEBLE (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA).’, porque, el artículo 1044 del código sustantivo civil del Estado de Guanajuato, prevé una hipótesis diversa, al señalar que la posesión civil da al que la tiene la presunción de propietario para todos los efectos legales; entonces, se reitera, si la hoy quejosa en forma alguna acreditó que detentaba la posesión del inmueble a virtud del contrato de donación que afirma haber celebrado con Ramón Muñoz Padilla en marzo de mil novecientos ochenta y dos; no es dable sostener que tenga una posesión civil, máxime que, de la diligencia llevada a cabo el dieciocho de septiembre de mil novecientos noventa y siete, en el expediente número 817/1997, del índice de la Junta Especial Número 1 de la Local de Conciliación y Arbitraje, de la ciudad de León, Guanajuato, en el que el demandado es, persona que asegura le donó el inmueble en mil novecientos ochenta y dos, aparece que el dieciocho de septiembre de mil novecientos noventa y siete, dicho demandado fue requerido de pago en el citado inmueble, ubicado en la calle Rossini esquina con calle Juventino Rosas, número 101, de la colonia León Moderno, de la ciudad de León, Guanajuato, misma que se entendió con la propia quejosa, en la que se le comunicó que el citado bien quedaba embargado, y que una vez que se llevara el juicio laboral por sus causes legales, se adjudicaría a los trabajadores actores de dicho juicio laboral; sin que al respecto hubiese precisado que el inmueble le había sido donado por el demandado de ese juicio; máxime que, puede constatarse, por un lado, de la escritura pública número 21,323 de fecha cinco de agosto de mil novecientos noventa y nueve, pasada ante la fe del notario público número 30 del Partido Judicial de León, Guanajuato, que se realizó la adjudicación del inmueble a favor de los trabajadores del aludido juicio laboral; y por el otro, del diverso instrumento notarial número 12,376 de fecha dieciocho de junio de dos mil uno, pasado ante la fe del notario público número 29 del mismo Partido Judicial, que los propios trabajadores celebraron contrato de compraventa del inmueble, quien a su vez mediante escritura pública número 21,356 de fecha trece de agosto de dos mil dos, vendió el repetido bien; por tanto, aun cuando afirmara que el bien inmueble le fue donado, lo cierto es que, tal afirmación se desvirtúa con las anteriores documentales públicas. A mayor abundamiento, cabe decir, que de una comparación con la Legislación del Estado de Guanajuato y la de Baja California, se advierte que contemplan supuestos normativos diferentes, pues, mientras los numerales 789, 798 y 818 del Código Civil y 415 del código adjetivo civil, ambos del Estado de Baja California, prevén que: ‘789. La posesión da al que la tiene, la presunción de propietario para todos los efectos legales. El que posee en virtud de un derecho personal, o de un derecho real distinto de la propiedad, no se presume propietario; pero si es poseedor de buena fe tiene a su favor la presunción de haber obtenido la posesión del dueño de la cosa o derecho poseído.’. ‘798. La buena fe se presume siempre; al que afirme la mala fe del poseedor le corresponde probarla.’. ‘818. Se presume que la posesión se sigue disfrutando en el mismo concepto en que se adquirió, a menos que se pruebe que ha cambiado la causa de la posesión.’. ‘415. Las presunciones legales hacen prueba plena.’. Los numerales correlativos en el Estado de Guanajuato son 1044, 1056, 1075 del Código Civil y 223 del Código Procesal Civil, que disponen: ‘1044. La posesión civil da al que la tiene la presunción de propietario para todos los efectos legales.’. ‘1056. La buena fe se presume siempre. Al que afirme la mala fe del poseedor le corresponde probarla.’. ‘1075. Se presume que la posesión se sigue disfrutando en el mismo concepto en que se adquirió, a menos que se pruebe que ha cambiado la causa de la posesión.’. ‘223. Las presunciones legales que no admiten prueba en contrario tendrán pleno valor probatorio. Las demás presunciones legales tendrán el mismo valor, mientras no sean destruidas. El valor probatorio de las presunciones restantes, quedará al prudente arbitrio del Juez.’. Ello es así, porque, en relación con el primer numeral existe un supuesto diferente, ya que, en la Legislación del Estado de Guanajuato, se exige que la posesión siempre sea civil, mientras que en el Estado de Baja California, sólo prevé una posesión lisa y llana, tocante al valor de las presunciones en el Estado de Guanajuato, se prevé que las presunciones legales que no admiten prueba en contrario tendrán pleno valor probatorio; que de las demás presunciones legales tendrán el mismo valor, mientras no sean destruidas; pero que, en tratándose del valor probatorio de las presunciones restantes, quedará al prudente arbitrio del Juez; y en el Estado de Baja California dispone que hacen prueba plena; entonces, al margen de que el resto de los numerales contengan disposiciones similares, no es suficiente para compartir la tesis en comento, porque en el asunto que se examina, el tema toral para usucapir no es la buena fe, sino esclarecer si la causa generadora de la posesión que afirma tener deviene y la sigue disfrutando por el concepto de la donación, por lo que, al no haber acreditado tal donación, es evidente que, la posesión que asegura tener no deviene de ese contrato traslativo de dominio, a fin de concluir que se pudiese presumir que la posesión que disfruta es en el mismo concepto que la adquirió, ya que, es requisito indispensable que acreditara la existencia de esa donación."
Similar criterio sostuvo este tribunal al resolver los amparos directos 376/2002, 117/2003, 443/2003, 659/2003, 107/2004, 132/2004, 316/2004, 395/2004, 431/2004, 603/2004 y 47/2005.
C) Por su parte, el Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito (actualmente Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil de ese circuito), al resolver el primero de septiembre de dos mil cuatro, el amparo directo civil 427/2004, sostuvo lo siguiente:
"SEXTO. Los conceptos de violación son en parte infundados y en parte fundados pero inoperantes. Alega el quejoso en el primero y segundo de sus motivos de inconformidad, que la sentencia reclamada infringe en su perjuicio las garantías de legalidad y seguridad jurídica consagradas en los artículos 14 y 16 constitucionales, esto es, las que prevén que una sentencia debe dictarse conforme a la letra o interpretación jurídica de la ley y debidamente fundada y motivada. Lo anterior en virtud de que, a su parecer, en la resolución impugnada la Sala responsable confundió el concepto de ‘título’ con el de ‘justo título’ pues, dice, el artículo 1055 del Código Civil del Estado, entiende por ‘título’ la causa generadora de la posesión, mientras que el artículo 1251 del mismo ordenamiento, entiende por ‘justo título’ el acto jurídico adquisitivo de la posesión en concepto de dueño, y en ese sentido, asevera, si el diverso numeral 1248 que dejó de aplicar la Sala, establece que los bienes prescribirán en veinte años aun cuando la posesión sea sin justo título y de mala fe, siempre que sea civil, pacífica, continua y pública, entonces la sentencia no podía sostener la postura de que la única posesión susceptible de generar la prescripción era la que se gozaba con justo título, porque toda posesión susceptible de crear la prescripción supone una causa generadora pero no toda posesión susceptible de crear la prescripción s
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/20078-87f85dff/prescripcion-adquisitiva-de-inmuebles-cuya-posesion-sea-por · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- CARTUCHOS DEL USO EXCLUSIVO DEL EJÉRCITO, ARMADA Y FUERZA AÉREA. SU POSESIÓN NO ES PUNIBLE CUANDO AQUÉLLOS HAYAN ESTADO INTEGRADOS AL FUNCIONAMIENTO DEL ARMA CORRESPONDIENDO A SU C (CONTRADICCIÓN DE TESIS 115/2006-PS)
- QUEJA. PROCEDE CONTRA EL AUTO QUE ORDENA EL EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS AL TERCERO PERJUDICADO. (CONTRADICCIÓN DE TESIS 86/2005-PS)
- IMPEDIMENTO EN AMPARO DIRECTO. SE ACTUALIZA CUANDO UN MAGISTRADO DE CIRCUITO DICTÓ ANTERIORMENTE, COMO JUEZ DE DISTRITO, EL AUTO DE FORMAL PRISIÓN O LO EXAMINÓ COMO INTEGRANTE DE U (CONTRADICCIÓN DE TESIS 108/2005-PS)
- LITISCONSORCIO PASIVO NECESARIO. ES UN PRESUPUESTO PROCESAL QUE DEBE ANALIZARSE DE OFICIO POR EL JUZGADOR EN CUALQUIER ETAPA DEL JUICIO (LEGISLACIONES DEL ESTADO DE JALISCO Y DEL D (CONTRADICCIÓN DE TESIS 117/2005-PS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- LAUDO PRONUNCIADO EN CUMPLIMIENTO DE EJECUTORIA, CONSIDERACIONES Y FUNDAMENTOS DEL. (s/clave)
- DOCUMENTOS PUBLICOS. NO PRUEBAN ACTOS INCIDENTALES. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis