Corpus
Modo: Corpus Pro

AMPARO CONTRA LA ILEGAL RECEPCIÓN DE UNA PRUEBA EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. SU CONCESIÓN ES PARA EL EFECTO DE QUE SE REPONGA EL PROCEDIMIENTO A PARTIR DE LA ACTUACIÓN VIOLATORIA DE GARANTÍAS, ASÍ COMO DE LAS QUE DERIVEN DE ELLA.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 335/2008. · Registro digital (IUS): 21538
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: **********
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIX, Mayo de 2009, , Pág. 873.

AMPARO DIRECTO 335/2008. **********

CONSIDERANDO:

SEXTO. A continuación se examinan los conceptos de violación, en cuyos términos el quejoso atribuye a la Junta responsable violación a las garantías de legalidad y de seguridad jurídica tuteladas en los artículos 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, lo cual se hace en orden distinto al que fueron expuestos para lograr su estudio ordenado, esto es, primero las violaciones a las leyes del procedimiento y luego los temas relacionados con el fondo del asunto, así tenemos:

1. En el concepto de violación primero el quejoso expresa, en esencia, que la Junta viola en su perjuicio lo dispuesto en el artículo 692 de la Ley Federal del Trabajo, pues en el acuerdo de ********** se reconoce la personalidad de ********** como apoderado de la empresa demandada, en términos de una carta poder suscrita por el presidente del consejo de administración y dos testimonios notariales, documentos de los que se desprende que la persona que otorga poder a nombre de la empresa ********** carece de facultades para hacerlo.

Lo así expresado es inoperante, porque el amparo directo no es la vía para impugnar cuestiones de personalidad, sino el indirecto, de conformidad con la jurisprudencia número 2a./J. 7/99, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 169 del Tomo IX, febrero de 1999, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, cuyo texto dice:

"PERSONALIDAD EN MATERIA LABORAL. POR REGLA GENERAL DEBE RECLAMARSE EN AMPARO INDIRECTO, EXCEPTO CUANDO LA JUNTA, DENTRO DEL JUICIO, DESCONOZCA O RECHACE LA DE QUIEN COMPARECE POR EL ACTOR, O CUANDO, EN EL LAUDO, HAGA PRONUNCIAMIENTO ESPECÍFICO SOBRE LA CUESTIÓN, CASOS EN LOS CUALES PROCEDE EL AMPARO DIRECTO. Conforme al criterio actual del Tribunal Pleno de la Suprema Corte, recogido en la tesis P. CXXXIV/96, publicada en las páginas 137 a 139, del Tomo IV, noviembre de 1996, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, que se intitula ‘PERSONALIDAD. EN CONTRA DE LA RESOLUCIÓN QUE DIRIME ESTA CUESTIÓN, PREVIAMENTE AL FONDO, PROCEDE EL AMPARO INDIRECTO (INTERRUPCIÓN PARCIAL DE LA JURISPRUDENCIA PUBLICADA BAJO EL RUBRO «PERSONALIDAD. EN CONTRA DE LA RESOLUCIÓN QUE DESECHA LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE PERSONALIDAD SIN ULTERIOR RECURSO, ES IMPROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO, DEBIENDO RECLAMARSE EN AMPARO DIRECTO CUANDO SE IMPUGNA LA SENTENCIA DEFINITIVA.»).’, la regla general es que procede el amparo indirecto en contra de las resoluciones que, previamente al fondo, dirimen una cuestión de personalidad en el juicio ordinario laboral. De la misma ejecutoria aparece que esa regla tiene dos excepciones, a saber: a) cuando la autoridad laboral dicte resolución en la que desestime la personalidad de quien comparece como representante del actor, lo cual pone fin al juicio sin decidirlo en lo principal; y, b) en el caso de que haga pronunciamiento específico sobre la personalidad -de cualquiera de las partes- en el laudo, el cual es definitivo, hipótesis en las que, conforme a los artículos 107, fracción III, inciso a), de la Constitución Federal, 44, 46, tercer párrafo, y 158 de la Ley de Amparo, procede el amparo directo."

2. En el octavo de los conceptos de violación el quejoso refiere que la responsable violó en su perjuicio lo dispuesto en los artículos 878 y 842 de la Ley Federal del Trabajo, pues en el acuerdo de ********** debió tener por contestada la demanda en sentido afirmativo a los codemandados físicos ********** pues no dieron contestación en términos de lo establecido en la fracción IV del artículo 878, es decir, no dan contestación a los hechos en forma particularizada, sino de manera general.

Invoca como sustento a sus argumentos la jurisprudencia de rubro: "DEMANDA LABORAL AL CONTESTARLA. EL DEMANDADO DEBE REFERIRSE EN FORMA PARTICULARIZADA A TODOS Y CADA UNO DE LOS HECHOS Y NO NEGARLOS GENÉRICAMENTE."

Lo expresado es infundado.

El actor promovió demanda laboral en contra de ********** el pago de diversas prestaciones.

En los hechos de su demanda el actor señaló que el ********** fue contratado para prestar sus servicios como ********** ordenándole conducir el autobús con número económico ********** foráneo, clase primera, marca Halcón, modelo 1995, asignándole las rutas del Distrito Federal, ida y vuelta, a Valle de Bravo, Altamirano, Palmar Chico, Palmar Grande, Zihuatanejo, El Oro, Morelia Argelia, Cuatepec (sic) Harinas, con un salario integrado en los últimos treinta días efectivos laborados aproximado de quinientos pesos, el cual deriva del 12.5% sobre boletos vendidos, en un salario (sic) obligatorio de las 4:00 a las 22:00 horas de lunes a domingo, sin hora determinada para tomar alimentos, no obstante, el dieciséis de diciembre del dos mil cinco, siendo aproximadamente las doce horas, fue llamado por ********** jefe de personal de la demandada, en su oficina ubicada en observatorio, manifestándole que estaba despedido, que ya no lo quería seguir viendo, y que eran órdenes del gerente **********.

La audiencia de ley se llevó a cabo el veintisiete de abril de dos mil seis, en la que se hizo constar la incomparecencia de ********** enseguida, en uso de la palabra la parte actora aclaró que el nombre correcto del demandado físico ********** era ********** hecho lo cual ratificó su demanda.

Inmediatamente, la demandada moral dio respuesta a la instaurada en su contra y los demandados físicos ********** dieron contestación a la demanda en los siguientes términos:

"... Se niega acción y derecho alguno al actor para reclamarles, respectivamente, todas y cada una de las presentaciones (sic) que reclama en todos y cada uno de los incisos del A) al P), inclusive, del capítulo de prestaciones de su escrito inicial de demanda, en virtud de que entre el actor y los codemandados físicos jamás ha existido ni existe relación de trabajo alguna. Por esta misma razón son falsos y se niegan todos y cada uno de los hechos que el actor narra en todos y cada uno de los numerales del 1 al 5 del capítulo de hechos de su escrito inicial de demanda, dada la inexistencia de la relación individual de trabajo entre el actor y los codemandados físicos; se oponen como excepciones y defensas las siguientes: 1. La de falta de acción y derecho del actor para reclamar a los codemandados físicos, respectivamente, todas y cada una de las presentaciones (sic) que reclama en todos y cada uno de los incisos del A) al P), inclusive, del capítulo de prestaciones de su escrito inicial de demanda, en virtud de que entre el actor y los codemandados físicos jamás ha existido ni existe relación de trabajo alguna. 2. La de la inexistencia de la relación de trabajo entre el actor y los codemandados físicos, respectivamente. ..." (fojas 37 y 38).

Una vez que la parte actora replicó y la demandada contrarreplicó, la responsable suspendió la audiencia, en virtud de que la demandada moral promovió incidente de falta de competencia.

El veintinueve de mayo de dos mil seis se dictó la resolución correspondiente al incidente de competencia, declarándolo improcedente, por lo cual la Junta acordó:

"... TERCERO. Atento al estado de los autos, y en especial a lo actuado en fecha veintisiete de abril del año en curso, a la parte actora se le tiene por ratificada en su totalidad la demanda instaurada, así como la aclaración que hizo a nombre del codemandado físico, para los efectos legales a que haya lugar. Por lo que hace a la demandada, se tiene por contestada la demanda en términos del escrito que obra glosado al expediente de fojas 29 a 38 de autos, en el cual se tienen por opuestas las defensas y excepciones que se hacen valer, así como en términos de lo vertido en la audiencia referida. En cuanto al ofrecimiento de trabajo de la citada sociedad, se concede al actor un término de tres días hábiles, contados a partir de que le surta efectos la notificación del presente auto, para que manifieste lo que a sus intereses convenga, apercibido que de no hacer manifestación se tendrá tácitamente rechazada dicha oferta. Respecto del ********** dada su inasistencia, se le hace efectivo el apercibimiento decretado en autos y se le tiene por contestada la demanda en sentido afirmativo. Asimismo, se tiene por hecha la réplica en los términos que las partes expresaron y se declara agotada la etapa correspondiente." (foja 56).

Ahora bien, conforme a las anteriores precisiones, en el caso, no existe razón para que la Junta hubiera tenido por contestada la demanda en sentido afirmativo a los demandados físicos por no haber contestado de manera particularizada los hechos, toda vez que, aun cuando conforme al artículo 878, fracción IV, de la Ley Federal del Trabajo y lo previsto en la jurisprudencia que invoca el quejoso, de rubro: "DEMANDA LABORAL AL CONTESTARLA. EL DEMANDADO DEBE REFERIRSE EN FORMA PARTICULARIZADA A TODOS Y CADA UNO DE LOS HECHOS Y NO NEGARLOS GENÉRICAMENTE.", en la contestación a la demanda en el juicio laboral debe darse respuesta particularizada a todos los hechos narrados en aquélla, dicha obligación no se actualiza si al contestar la demanda se niega lisa y llanamente la existencia del vínculo laboral, como sucedió en este caso, toda vez que en esa hipótesis, la Junta laboral sí está en aptitud de fijar la controversia, la cual se constriñe a dilucidar si existe o no la relación de trabajo sin que, por razón de lógica jurídica, en ese momento pueda abarcar otros aspectos; de manera que la falta de respuesta a otros hechos no puede llevar a presumirlos ciertos, habida cuenta que ante la inexistencia del vínculo laboral no podría suscitarse controversia en relación con otras cuestiones.

Es aplicable, al respecto, la jurisprudencia número 2a./J. 128/2008, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVIII, septiembre de 2008, materia laboral, Novena Época, página 219, que dice:

"DEMANDA LABORAL. SI AL CONTESTARLA EL DEMANDADO NIEGA LISA Y LLANAMENTE LA EXISTENCIA DE LA RELACIÓN DE TRABAJO, NO ESTÁ OBLIGADO A RESPONDER EN FORMA PARTICULARIZADA CADA UNO DE LOS HECHOS EN QUE SE FUNDA. La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 2a./J. 76/2005, de rubro: ‘DEMANDA LABORAL AL CONTESTARLA. EL DEMANDADO DEBE REFERIRSE EN FORMA PARTICULARIZADA A TODOS Y CADA UNO DE LOS HECHOS Y NO NEGARLOS GENÉRICAMENTE.’, sostuvo que conforme al artículo 878, fracción IV, de la Ley Federal del Trabajo, en la contestación a la demanda en el juicio laboral debe darse respuesta particularizada a todos los hechos narrados en aquélla, pues sólo así la autoridad resolutora podrá fijar la controversia y establecer las cargas probatorias correspondientes. Sin embargo, dicha obligación no se actualiza si al contestar la demanda se niega lisa y llanamente la existencia del vínculo laboral, toda vez que la Junta laboral sí está en aptitud de fijar la controversia, la cual se constriñe a dilucidar si existe o no la relación de trabajo sin que, por razón de lógica jurídica, en ese momento pueda abarcar otros aspectos, de manera que la falta de respuesta a otros hechos no puede llevar a presumirlos ciertos, habida cuenta que ante la inexistencia de aquélla no podría suscitarse controversia en relación con otras cuestiones. Lo anterior sin perjuicio de que si el trabajador acredita la existencia de la relación de trabajo, ello traerá como consecuencia procesal que se tengan por admitidos los hechos sobre los cuales, originariamente, no se suscitó controversia particularizada y no se admitirá prueba en contrario, en términos del indicado precepto legal."

3. También como violación a las leyes del procedimiento, en el concepto de violación séptimo ********** argumenta que la autoridad responsable viola en su perjuicio los artículos 784 y 804 de la Ley Federal del Trabajo, al haber admitido en forma ilegal el cotejo con el original del contrato colectivo de trabajo celebrado entre ********** pues si se toma en cuenta lo previsto en los artículos 390 y 804 de la Ley Federal del Trabajo, es incorrecta dicha admisión, ya que el contrato colectivo constará por escrito, por triplicado, entregándose un ejemplar a cada una de las partes; además, el patrón debe conservar y exhibir en juicio los documentos originales que tenga de sus trabajadores, luego, debió de exhibir el contrato colectivo de trabajo en original, no en copia simple.

En una nueva reflexión es fundado lo así expuesto.

Ciertamente, la consulta del expediente revela que la empresa demandada ofreció en el apartado cuatro de su escrito de ofrecimiento de pruebas, la siguiente:

"4. La documental consistente en copia del contrato colectivo de trabajo celebrado con el ********** que rige las relaciones obrero-patronales de la demandada y con el cual se acredita, específicamente con la cláusula novena, que el actor prestaba sus servicios a cambio de un porcentaje del 12.5% por la venta de boletos; que no tenía una jornada específica de trabajo; que dentro del porcentaje del 12.5% que se le pagaba diariamente, se le incluía el pago de vacaciones, prima vacacional y dominical, aguinaldo, posibles horas extras, séptimos días, días festivos y de descanso obligatorio, así como participación de utilidades; como medio de perfeccionamiento se ofrece desde ahora el cotejo y compulsa de la documental ofrecida como prueba con su original que obra en la sección de archivo y registro de contratos colectivos de trabajo de esa H. Junta Local de Conciliación y Arbitraje del Valle de Toluca, en el expediente administrativo número **********." (fojas 66 a 67).

La fotocopia del contrato colectivo de trabajo en cita, es consultable de fojas ********** del expediente laboral, habiéndola objetado el trabajador en los términos consignados en el acta de audiencia de ********** manifestando lo que a continuación se cita:

"... se objeta por ser una copia simple carente de valor probatorio pleno y, como consecuencia, se objeta el medio de perfeccionamiento consistente en el cotejo y compulsa, toda vez de que es improcedente dicho medio de perfeccionamiento, toda vez de que para que pueda proceder el mismo debió mi contraria de exhibir documento en el cual se desprenda el sello de acuse de recibido en original y no una copia simple de dicho acuse de recibido, lo anterior por la obligación de que tiene la empresa demandada de conservar y exhibir en juicio los documentos que tenga en su poder del control de sus trabajadores; asimismo, suponiendo y sin conceder de la procedencia del cotejo y compulsa, el mismo no se encuentra ofrecido conforme a derecho, toda vez de que si bien es cierto manifiesta que dicho contrato en original obra en la sección de archivo y registro de contratos colectivos de trabajo de la ********** también lo es que no propone o no manifiesta cuál es el domicilio de la Junta que refiere, ya que como lo establecen las tesis jurisprudenciales, es un requisito indispensable el domicilio en donde deba llevarse a cabo el cotejo y compulsa, razón por la cual deberá desechar de plano, tanto la copia simple del contrato así como el medio de perfeccionamiento; ahora bien, para el indebido caso de que esta H. Junta admita dicha probanza, se objeta en atención a que el contrato colectivo de trabajo no es la prueba idónea para acreditar las condiciones generales de trabajo, toda vez de que dichas condiciones son de trato (sic) sucesivo que van cambiando de acuerdo a las necesidades de la empresa y/o los trabajadores, además se objeta, toda vez de que dicho contrato es contrario a lo establecido a la Ley Federal del Trabajo, es decir, en cuál cláusula o disposición contraria a la ley resulta ser nula, toda vez de que el derecho de los trabajadores son irrenunciables, en virtud de que mi contraria pretende acreditar el pago de un salario a comisión en forma ilegal, como es el aguinaldo, vacaciones y prima vacacional, y días de descanso obligatorio sin estar a lo establecido por el artículo 89, párrafo segundo, que establece, en casos de salario por unidad de obra, y en general cuando la retribución sea variable, se tomará como salario diario el promedio de las percepciones obtenidas en los treinta días efectivamente trabajados antes del nacimiento del derecho y, asimismo, dicho contrato no prevé en lo establecido por el artículo 258, relativo al capítulo VI, trabajo de autotransporte, en la que dicho artículo establece ... para determinar el salario de los días de descanso se aumentarán en (sic) que perciban para el trabajo realizado en la semana con un 16.66%; en este orden de ideas, dicho contrato no se sujeta en el capítulo antes referido y, como consecuencia, el salario que se estipula en dicho contrato es ilegal, en atención a que, se insiste, que dicho contrato no prevé el aumento del 16.66% que refiere el ordenamiento legal antes citado, manifestaciones que solicito a esta H. Junta sean tomadas en consideración para desechar de plano dicho contrato. ..." (fojas 76 a 76 vuelta).

La Junta admitió el cotejo de que se trata, estimando:

"... así, el cotejo, dadas las objeciones vertidas por la parte actora y considerado que tal medio de perfeccionamiento lo ofrece respecto de un expediente que dice obra en la sección de archivo y registro de contratos colectivos de este tribunal, hecho del que se considera que el no haber señalado el domicilio no es razón suficiente para su desechamiento ..." (foja 77 vuelta).

Fueron señaladas las nueve horas del veinte de octubre de dos mil seis para que se practicara el cotejo en comento, proveyendo la Junta al efecto:

"... De igual forma se señalan las ********** para desahogar el cotejo ofrecido por la demandada respecto de la copia simple del contrato colectivo de trabajo que exhibió, comisionándose al actuario para que se constituya en ********** y proceda a cotejar la copia exhibida con el original que debe obrar en el expediente marcado con el numeral ********** debiendo levantar acta circunstanciada y apercibidas las partes que de no concurrir a la diligencia perderán el derecho de hacer manifestaciones. ..." (foja 77).

El día y hora señalados se llevó a cabo el cotejo, dando fe el actuario de que la copia agregada al expediente ********** "concuerda fielmente en todas y cada una de sus partes con la documental que obra en el expediente", a continuación los apoderados del trabajador y de la empresa manifestaron:

"... En uso de la palabra el apoderado legal de la parte actora dijo: que se permite objetar en este acto, en todas y cada una de sus partes, el documento original motivo del cotejo, en virtud de que de la cláusula octava no se desprende la categoría del actor, por tanto, no rige en la relación de trabajo que se ventila en este asunto, careciendo de los efectos idóneos par (sic) acreditar lo que pretende la parte demandada, por tanto, no es aplicable, objetándolo en cuanto a su alcance y valor probatorio que pretende atribuirles la parte demandada. En uso de la palabra el apoderado legal de la parte demandada dijo: que se permite solicitar a la del conocimiento desechar las anteriores manifestaciones de la contraparte, en primer lugar, por encontrarse precluido su derecho para hacer objeciones a las pruebas de la demandada, ya que el momento procesal oportuno para ello fue en la audiencia del veintiuno de agosto del año en curso; en segundo lugar, porque el objeto del cotejo que se lleva a cabo por la presente diligencia, es el de acreditar la veracidad del contenido de la cláusula novena del documento original que se coteja y no la cláusula octava a que se refiere el apoderado de la parte actora ..." (foja 102 y vuelta).

En el laudo, en relación con el contrato colectivo de trabajo en comento, la autoridad estimó:

"... Ofrecimiento del cual se advierte que la patronal respeta la categoría y no obstante que controvierte la jornada de trabajo y el salario, dichas condiciones de trabajo fueron demostradas durante la secuela procesal, en términos de la cláusula novena del contrato colectivo de trabajo que rige las relaciones laborales en la fuente de trabajo, el cual merece valor probatorio pleno, ya que fue perfeccionado en términos de la prueba de cotejo; independientemente de ello, este tribunal considera que se encuentra ofrecido en términos legales, en razón de que, en efecto, el capítulo VI del título sexto de la Ley Federal del Trabajo, prevé en el artículo 257, que el salario respecto del trabajo de autotransportes se fijará por día, por viaje, por boletos vendidos o por circuito o kilómetros recorridos, y consistirá en una cantidad fija o en una prima sobre los ingresos o la cantidad que exceda o un ingreso determinado o en dos o mas de estas modalidades, sin que en ningún caso pueda ser inferior al mínimo. Cuando el salario se fije por viaje los trabajadores tienen derecho a un aumento proporcional en caso de prolongación o retardo del término normal del viaje por causa que no le sea imputable. ..."

Ahora bien, como se indicó, es fundada la violación procesal que hace valer el trabajador quejoso, vinculada con la admisión a su contraparte del cotejo de la fotocopia del contrato colectivo de trabajo que rige en la fuente del empleo.

En efecto, se encuentra dispuesto en los artículos 797, 801 y 803 de la Ley Federal del Trabajo, lo siguiente:

"Artículo 797. Los originales de los documentos privados se presentarán por la parte oferente que los tenga en su poder; si éstos se objetan en cuanto a contenido y firma se dejarán en autos hasta su perfeccionamiento; en caso de no ser objetados, la oferente podrá solicitar la devolución del original, previa copia certificada en autos."

"Artículo 801. Los interesados presentarán los originales de los documentos privados y, cuando formen parte de un libro, expediente o legajo, exhibirán copia para que se compulse la parte que señalen, indicando el lugar en donde éstos se encuentren."

"Artículo 803. Cada parte exhibirá los documentos u objetos que ofrezca como prueba para que obren en autos. si se trata de informes, o copias, que deba expedir alguna autoridad, la Junta deberá solicitarlos directamente."

En ese orden de ideas, si de conformidad con lo dispuesto en los artículos en cita, en lo que interesa, se desprende que:

a) Los originales de los documentos privados se presentarán por la parte oferente que los tenga en su poder;

b) Los interesados presentarán los originales de los documentos privados; y

c) Cada parte exhibirá los documentos u objetos que ofrezca como prueba para que obren en autos.

Aunado a lo anterior, es oportuno citar lo dispuesto en el artículo 390 de la ley en consulta:

"Artículo 390. El contrato colectivo de trabajo deberá celebrarse por escrito, bajo pena de nulidad. Se hará por triplicado, entregándose un ejemplar a cada una de las partes y se depositará el otro tanto en la Junta de Conciliación y Arbitraje o en la Junta Federal o Local de Conciliación, la que después de anotar la fecha y hora de presentación del documento lo remitirá a la Junta Federal o Local de Conciliación y Arbitraje.

"El contrato surtirá efectos desde la fecha y hora de presentación del documento, salvo que las partes hubiesen convenido en una fecha distinta."

En esas condiciones, si el contrato colectivo de trabajo es un documento privado que se elabora por triplicado, correspondiendo conservar en poder de cada una de las partes que lo suscriban un ejemplar, y otro más debe quedar en los archivos de la Junta en depósito, resulta evidente que la parte demandada ********** quien ofreció la documental consistente en fotocopia simple del contrato colectivo de trabajo que dijo tiene celebrado con el ********** estaba obligada a exhibir el tanto en original que quedó en su poder; máxime que no informó a la Junta responsable que tuviera algún impedimento para que lo presentara en esa forma, esto es, en original, sin que sea obstáculo para considerarlo así, que tal original le fuera necesario conservarlo para otros usos, pues aun en estos casos es posible presentar ese original acompañado de la fotocopia, para que el secretario de la Junta certificara ésta con la finalidad de agregarla al expediente y devolverle aquél.

Por tanto, es fundada la violación procesal que señala el quejoso, pues la indebida admisión del cotejo en cita actualizó la hipótesis prevista en la fracción III del artículo 159 de la Ley de Amparo, la cual establece que en los juicios seguidos ante tribunales civiles, administrativos o del trabajo, se considerarán violadas las leyes del procedimiento y que se afectan las defensas del quejoso, cuando no se le reciban las pruebas que legalmente haya ofrecido, o cuando no se reciban conforme a la ley, lo que comprende también la indebida admisión de los medios de convicción de su contraparte, en este caso, de la parte demandada en el juicio ordinario laboral en el que fue dictado el laudo materia de impugnación en el presente juicio de garantías, denominada **********.

Es aplicable la jurisprudencia emitida, en materia común, por la Cuarta Sala de la anterior integración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Apéndice 1917-2000, Tomo VI, Materia Común, con el número 454, en la página 389, del tenor literal siguiente:

"VIOLACIONES AL PROCEDIMIENTO. ADMISIÓN DE PRUEBAS A LA CONTRAPARTE DEL QUEJOSO. PROCEDE RECLAMAR LA VIOLACIÓN RESPECTIVA EN AMPARO DIRECTO.-Si la Junta recibe las pruebas de la contraparte del quejoso violando en perjuicio de éste, las normas del procedimiento, el quejoso puede reclamar esas violaciones en amparo directo, de conformidad con la fracción III del artículo 159 de la Ley de Amparo, la cual establece que en los juicios seguidos ante tribunales civiles, administrativos o del trabajo, se considerarán violadas las leyes del procedimiento y que se afectan las defensas del quejoso, cuando no se le reciban las pruebas que legalmente haya ofrecido, o cuando no se reciban conforme a la ley. Como se ve, la fracción III prevé dos supuestos en los que pueden alegarse en amparo directo las violaciones relacionadas con el ofrecimiento de pruebas: El primero, cuando en el juicio ordinario los elementos de convicción son ofrecidos por el quejoso y no se le reciben legalmente; el segundo, cuando los ofrecen otras partes distintas del quejoso, y, en perjuicio de éste, no se reciben conforme a la ley; tal distinción es válida si se tiene en cuenta que la primera hipótesis de dicha fracción utiliza el pronombre ‘le’, con el cual obviamente se refiere al quejoso, mientras que la segunda no lo utiliza, por lo que debe entenderse que se refiere a las demás partes distintas del peticionario de garantías. En consecuencia, como la disposición legal de que se trata, expresamente prevé el caso en que debe alegarse la referida violación en cita en amparo directo, esta Cuarta Sala, con fundamento en los artículos 192, parte final y 194, último párrafo, de la Ley de Amparo, modifica su criterio anterior contenido en la tesis jurisprudencial 341 (compilación 1985, Quinta Parte), para adoptar el expuesto."

La violación procesal en cita trascendió al resultado del laudo, porque, como quedó reseñado, la autoridad responsable le concedió eficacia probatoria a la fotocopia del contrato colectivo multimencionado, para estimar acreditada la jornada y el salario manifestados por el patrón "... en términos de la cláusula novena del contrato colectivo de trabajo que rige las relaciones laborales en la fuente de trabajo, el cual merece valor probatorio pleno, ya que fue perfeccionado en términos de la prueba de cotejo ..."

Con respecto a la indebida admisión del cotejo es aplicable, en la parte conducente y por la razón jurídica sustancial que contiene, la jurisprudencia I.3o.T. J/11, emitida, en materia laboral, por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, que este órgano jurisdiccional comparte, publicada en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, Tomo V, Segunda Parte, con el número 658, en la página 443, del tenor siguiente:

"COPIAS FOTOSTÁTICAS. CARECEN DE VALOR AUNQUE SEAN COTEJADAS, SI EL PATRÓN CUENTA CON LOS ORIGINALES EN SU PODER.-De la interpretación conjunta de los artículos 795 a 801 y 804, de la Ley Federal del Trabajo, se deduce que los originales de los documentos privados se presentarán por la parte oferente que los tenga en su poder; por otra parte, que los interesados presentarán los originales de los documentos privados y, finalmente, que el patrón tiene obligación de conservar y exhibir en el juicio los controles de asistencia cuando se lleven en el centro de trabajo; de tal manera que si el patrón cuenta con originales de las tarjetas de asistencia debe exhibirlas en el procedimiento, pues si presenta copias fotostáticas de las mismas, éstas carecerán de valor aunque sean cotejadas. No es óbice para lo anterior que de conformidad con el artículo 798 de la Ley laboral, si el documento privado consiste en copia simple o fotostática se puede solicitar su compulsa, pues ello sería procedente siempre y cuando el patrón no tenga el original en su poder."

Acreditada la violación a las garantías de legalidad y de seguridad jurídica, procede conceder el amparo y protección de la Justicia Federal para el efecto de que la autoridad responsable deje insubsistente el laudo reclamado, y siguiendo los lineamientos de esta ejecutoria reponga el procedimiento exclusivamente en lo relativo al cotejo ofrecido por la empresa demandada en relación con el contrato colectivo de trabajo, que dijo tiene celebrado con el ********** y provea sobre el desechamiento de ese medio de perfeccionamiento, dejando subsistentes todas las demás actuaciones que no tengan vinculación con el mismo.

Es necesario precisar que, en casos como el presente, el efecto del amparo debe ser en forma particularizada en cuanto al motivo de la reposición del procedimiento, dejando s

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21538-28287f3a/amparo-contra-la-ilegal-recepcion-de-una-prueba · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.