ASIGNACIONES FAMILIARES PREVISTAS EN EL ARTÍCULO 164 DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL ABROGADA. LOS TRABAJADORES JUBILADOS CONFORME AL RÉGIMEN DE JUBILACIONES Y PENSIONES QUE INTEGRA EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, NO TIENEN DERECHO A DICHA PRESTACIÓN.
AMPARO DIRECTO 584/2009. INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL.
CONSIDERANDO:
SEXTO.-Los argumentos contenidos en el único concepto de violación son fundados.
En la demanda laboral, el actor ********** reclamó del Instituto Mexicano del Seguro Social, el pago de asignaciones familiares en los términos de lo dispuesto por la Ley del Seguro Social anterior y conforme al Régimen de Jubilaciones y Pensiones que forma parte del contrato colectivo de trabajo, la incorporación a la cuantía que actualmente recibe por concepto de jubilación por años de servicios de los conceptos 32 y 33 que son integradoras del salario, el pago de aguinaldo correcto, incluyendo la diferencia por la no aplicación de los conceptos antes referidos, así como el aguinaldo derivado de la obligación de pagar asignaciones familiares y devolución de las cantidades descontadas de la cuantía de la pensión como concepto 351.
El instituto demandado, al producir su contestación a la demanda, esencialmente, sostuvo la improcedencia del pago de asignaciones familiares, toda vez que no se le corrió traslado con documento alguno mediante el cual se acredite tener persona alguna registrada como beneficiaria; opuso la excepción de cosa juzgada, aduciendo que el tribunal obrero absolvió de su pago, que el actor carece de acción y derecho para reclamar el pago de las asignaciones familiares en los términos de lo dispuesto por la Ley del Seguro Social anterior, y conforme al hipotético derecho que se deriva del Régimen de Jubilaciones y Pensiones para los Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social y, transcribió el contenido de los artículos 1 y 3; que era improcedente y el actor carecía de acción y derecho para reclamar el pago de los conceptos 32 y 33; estímulos de asistencia y puntualidad al salario base de la cuantía básica de las pensiones y jubilaciones por años de servicio, así como que resultaba improcedente el pago correcto de aguinaldo, por incluírsele la supuesta diferencia que le corresponde por la no aplicación de los conceptos 32 y 33 referidos, así como el aguinaldo derivado de la supuesta obligación de pagar asignaciones familiares; que existe oscuridad en el reclamo, ya que no señala la cuantía que actualmente percibe ni la que dice debería percibir y que ello lo deja en estado de indefensión; que era improcedente que el demandante pretendiera obtener una declaración judicial del tribunal de trabajo en el sentido de que los impuestos tales, como el impuesto sobre producto del trabajo (ISPT), o impuesto sobre la renta (ISR), generados a partir de prestaciones accesorias de aguinaldo mensual, aguinaldo anual y fondo de ahorro las deba de pagar íntegramente el Instituto Mexicano del Seguro Social a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público al Servicio de Administración Tributaria, ello porque se trata de trabajadores jubilados o pensionados y no de trabajadores activos, por lo que no es patrón del actor, ya que no presta más servicios subordinados al instituto y, por último, hizo valer las excepciones de falta de acción y carencia de derecho, pago correcto, plus petitio, prescripción, oscuridad, competencia, falta de legitimación del actor e improcedencia de la vía.
En el laudo reclamado, la Junta responsable condenó al Instituto Mexicano del Seguro Social, al pago de asignaciones familiares y devolución de cantidades descontadas de la cuantía de la pensión bajo el concepto 351, a partir del dieciséis de abril de dos mil seis, y lo absolvió respecto del resto de las prestaciones reclamadas.
En efecto, resulta fundado el único concepto de violación vertido por el instituto quejoso, en el que esencialmente aduce que la autoridad responsable viola las garantías de legalidad y seguridad jurídica y lesiona sus intereses, al dejarlo en un estado de indefensión, porque dicta un laudo contrario a derecho en el que se realiza un examen defectuoso e ilegal de los artículos 1 y 3 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones que se encuentra inserto en el Contrato Colectivo de Trabajo del Instituto Mexicano del Seguro Social del bienio 1999 al 2001, ya que pretende fundar su consideración en un ordenamiento legal que no tiene el alcance que pretende darle y no guarda relación con la litis planteada y porque de la lectura de los artículos 1 y 3 del citado régimen, en el que se encuentra el actor, se desprende literalmente que sólo en los casos de invalidez, vejez, edad avanzada y muerte en riesgos de trabajo, se crea una protección más amplia que complementa el plan de pensiones establecido en la Ley del Seguro Social, y que ello encuentra sustento en la tesis sostenida por este Tribunal Colegiado de rubro: "" y que por ello es evidente que las personas que se encuentran jubiladas por años de servicio en el Instituto Mexicano del Seguro Social no se encuentran en el supuesto que establece la ley para gozar de las asignaciones familiares y/o ayuda asistencial, lo cual constituye la causa de pedir a que se refiere la jurisprudencia P./J. 68/2000, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la cual es del tenor siguiente:
"CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. PARA QUE SE ESTUDIEN, BASTA CON EXPRESAR CLARAMENTE EN LA DEMANDA DE GARANTÍAS LA CAUSA DE PEDIR. El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación considera que debe abandonarse la tesis jurisprudencial que lleva por rubro ‘CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. REQUISITOS LÓGICOS Y JURÍDICOS QUE DEBEN REUNIR.’, en la que, se exigía que el concepto de violación, para ser tal, debía presentarse como un verdadero silogismo, siendo la premisa mayor el precepto constitucional violado, la premisa menor los actos autoritarios reclamados y la conclusión la contraposición entre aquéllas, demostrando así, jurídicamente, la inconstitucionalidad de los actos reclamados. Las razones de la separación de ese criterio radican en que, por una parte, los artículos 116 y 166 de la Ley de Amparo no exigen como requisito esencial e imprescindible, que la expresión de los conceptos de violación se haga con formalidades tan rígidas y solemnes como las que establecía la aludida jurisprudencia y, por otra, que como la demanda de amparo no debe examinarse por sus partes aisladas, sino considerarse en su conjunto, es razonable que deban tenerse como conceptos de violación todos los razonamientos que, con tal contenido, aparezcan en la demanda, aunque no estén en el capítulo relativo y aunque no guarden un apego estricto a la forma lógica del silogismo, sino que será suficiente que en alguna parte del escrito se exprese con claridad la causa de pedir, señalándose cuál es la lesión o agravio que el quejoso estima le causa el acto, resolución o ley impugnada y los motivos que originaron ese agravio, para que el Juez de amparo deba estudiarlo."(1)
Los argumentos antes sintetizados son fundados, ello porque resulta contraria a derecho la interpretación que del artículo 164 de la Ley del Seguro Social anterior y de los diversos 1 y 3 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, integrante del contrato colectivo de trabajo existente entre el instituto demandado y su sindicato de trabajadores, realiza la Junta responsable, ya que de la interpretación literal y teleológica del artículo 164 de la Ley del Seguro Social abrogada, se advierte que las asignaciones familiares consisten en una ayuda por concepto de carga familiar y se concederán únicamente a los beneficiarios del pensionado por invalidez, vejez o cesantía en edad avanzada, de acuerdo con las reglas establecidas en dicho numeral y si el trabajador no fue pensionado por alguno de los supuestos previstos en el citado numeral, sino que fue jubilado conforme al Régimen de Jubilaciones y Pensiones, integrante del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, es inconcuso que no le asiste el derecho a recibir el pago de la aludida prestación.
En ese sentido, el artículo 164 de la Ley del Seguro Social anterior, es del tenor siguiente:
"Artículo 164. Las asignaciones familiares consisten en una ayuda por concepto de carga familiar y se concederán a los beneficiarios del pensionado por invalidez, vejez o cesantía en edad avanzada, de acuerdo con las siguientes reglas:
"I. Para la esposa o concubina del pensionado, el quince por ciento de la cuantía de la pensión.
"II. Para cada uno de los hijos menores de dieciséis años del pensionado, el diez por ciento de la cuantía de la pensión. ..."
Por su parte, los artículos 1 y 3 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones integrante del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y su sindicato de trabajadores, son del tenor siguiente:
"Artículo 1. El Régimen de Jubilaciones y Pensiones para los trabajadores del instituto es un estatuto que crea una protección más amplia y que complementa al plan de pensiones determinado por la Ley del Seguro Social, en los seguros de invalidez, vejez, edad avanzada y muerte y en el de riesgos de trabajo.
"Las jubilaciones o pensiones que se otorguen conforme al presente régimen comprenden, respecto de los trabajadores, su doble carácter de asegurado y de trabajador del instituto."
"Artículo 3. El complemento a que se refiere el artículo 1, estará constituido por la diferencia entre el alcance que corresponda conforme a la Ley del Seguro Social, considerando asignaciones familiares y/o ayudas asistenciales y el que otorga el presente régimen."
En ese contexto, de una interpretación gramatical y teleológica del precepto de la Ley del Seguro Social transcrito, se advierte que las asignaciones familiares únicamente se conceden a los beneficiarios del pensionado por invalidez, vejez o cesantía en edad avanzada, por lo que para la procedencia de su pago se requiere que el pensionado disfrute necesariamente de cualquiera de éstas, excluyendo cualquier otra.
Ahora bien, de una interpretación armonizada de dicho precepto con lo establecido por los diversos 1 y 3 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, integrante del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, se puede establecer que los trabajadores del citado instituto, al tener un doble carácter (como asegurados y empleados), gozan de un régimen de jubilaciones y pensiones distinto, nacido de la negociación entre las fuerzas del capital y de la producción, en el cual se establece un régimen de separación con mayores prerrogativas; sin embargo, por disposición propia del pacto colectivo, tal estatuto complementa el plan de pensiones determinado por la Ley del Seguro Social, esto únicamente tratándose de los seguros de invalidez, vejez, edad avanzada y muerte, ampliando la protección respecto de los riesgos de trabajo, estableciendo que el complemento se constituirá con la diferencia entre el alcance que corresponda conforme a la Ley del Seguro Social, considerando asignaciones familiares y/o ayudas asistenciales y el que otorga el régimen.
De lo anterior se deduce que, los trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social que se jubilen por años de servicio, no pueden gozar del pago de asignaciones familiares o ayudas asistenciales, en tanto que se encuentran excluidos en forma tácita, al no haber sido incluidos dentro de las categorías pensionarias que sí pueden disfrutar de tales conceptos, ni en la Ley del Seguro Social, ni en el Régimen de Jubilaciones y Pensiones integrante del contrato colectivo de trabajo.
En ese sentido, si la Junta del conocimiento, al valorar los medios de prueba ofrecidos por las partes, estimó que con la confesional expresa del demandado en el escrito de contestación y los comprobantes de pago de jubilación, se acreditaba que el actor ********** estaba jubilado por años de servicio por el instituto demandado desde el dieciséis de mayo de dos mil uno, atento al contenido de los artículos 1 y 3 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones integrante del contrato colectivo de trabajo, en relación con el artículo 164 de la Ley del Seguro Social, resulta improcedente la acción ejercitada por el demandante en cuanto al pago de asignaciones familiares por su matrimonio con ********** y el aguinaldo correspondiente, ello en razón de que éstas únicamente se conceden a los beneficiarios del pensionado por invalidez, vejez o cesantía en edad avanzada y, si el actor no se encuentra en ninguno de esos supuestos, resulta contraria a garantías la interpretación efectuada por la Junta.
De ahí que el actor no tenga derecho al pago de esas prestaciones, puesto que no fue pensionado por uno de esos riesgos protegidos por la ley en cita, sino que su jubilación la obtuvo por cumplir un determinado número de años de servicio conforme a lo establecido en el régimen referido; por lo que no le asiste el derecho a recibir el pago de las asignaciones familiares que establece el artículo 164 de la Ley del Seguro Social abrogada.
Sirve de apoyo a las anteriores consideraciones, la tesis sustentada por este Tribunal Colegiado, registrada con el número IV.3o.T.238 L, cuyos rubro y texto son:
"-De la interpretación literal y teleológica del artículo 164 de la Ley del Seguro Social abrogada, se advierte que las asignaciones familiares consisten en una ayuda por concepto de carga familiar y se concederán únicamente a los beneficiarios del pensionado por invalidez, vejez o cesantía en edad avanzada, de acuerdo con las reglas establecidas en dicho numeral. En esta tesitura, si el trabajador no fue pensionado por alguno de los supuestos previstos en el citado numeral, sino que fue jubilado conforme al Régimen de Jubilaciones y Pensiones, integrante del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre el Instituto Mexicano del Seguro Social y el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, es inconcuso que no le asiste el derecho a recibir el pago de la aludida prestación."(2)
Asimismo, cabe precisar que el Instituto Mexicano del Seguro Social claramente señaló en su contestación que no procedía el pago de lo reclamado con fundamento en la Ley del Seguro Social, y en los preceptos 1 y 3 del Régimen de Jubilaciones y Pensiones integrante del contrato colectivo de trabajo, celebrado entre el citado organismo y su sindicato de trabajadores, y ello era suficiente para que la responsable se avocara al análisis de la procedencia de la acción ejercitada, puesto que las Juntas tienen la obligación de examinar en conciencia, a verdad sabida y buena fe guardada, la procedencia de la acción, con independencia de que no se hayan opuesto excepciones, de acuerdo con el artículo 841 de la Ley Federal del Trabajo, y la tesis de jurisprudencia emitida por la otrora Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la cual señala:
"ACCIÓN, PROCEDENCIA DE LA. OBLIGACIÓN DE LAS JUNTAS DE EXAMINARLA, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS EXCEPCIONES OPUESTAS.-Las Juntas de Conciliación y Arbitraje tienen obligación, conforme a la ley, de examinar la acción deducida y las excepciones opuestas, y si encuentran que de los hechos de la demanda y de las pruebas ofrecidas no procede la acción, deben absolver, pese a que sean inadecuadas las excepciones opuestas."(3)
De las anteriores consideraciones, procede conceder al Instituto Mexicano del Seguro Social el amparo y protección de la Justicia Federal, para el efecto de que la Junta responsable deje insubsistente el laudo reclamado y dicte uno nuevo en el que reiterando las consideraciones que no fueron materia de estudio en la presente instancia constitucional, siguiendo los razonamientos vertidos en la presente ejecutoria, considere improcedente el reclamo del actor en cuanto al pago de asignaciones familiares demandadas.
Por lo anteriormente expuesto y con fundamento en lo establecido por los artículos 76, 77, 78, 158 y 190 de la Ley de Amparo, se resuelve:
ÚNICO.-La Justicia de la Unión ampara y protege al Instituto Mexicano del Seguro Social, contra el acto y la autoridad precisados en el resultando primero de esta ejecutoria. El amparo se concede para los efectos señalados en la parte final del último considerando de esta resolución.
Notifíquese.
Así, por unanimidad de votos, lo resolvió el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, integrado por los Magistrados Guillermo Esparza Alfaro, José Luis Torres Lagunas y Daniel Cabello González, siendo ponente el último de los nombrados.
En términos de lo previsto en los artículos 13, 14 y 18 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.
_________________
1. "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. PARA QUE SE ESTUDIEN, BASTA CON EXPRESAR CLARAMENTE EN LA DEMANDA DE GARANTÍAS LA CAUSA DE PEDIR.". Jurisprudencia P./J. 68/2000. Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Novena Época. Tomo XII, agosto de 2000, página 38).
2. "" Tesis aislada IV.3o.T.238 L. Amparo directo 464/2006. Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito (Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Novena Época. Tomo XXIV, noviembre de 2006, página 1024).
3. "ACCIÓN, PROCEDENCIA DE LA. OBLIGACIÓN DE LAS JUNTAS DE EXAMINARLA, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS EXCEPCIONES OPUESTAS." Jurisprudencia. Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (Semanario Judicial de la Federación. Séptima Época. Volúmenes 151-156, Quinta Parte, página 86).
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21868-71970579/asignaciones-familiares-previstas-en-el-articulo-164-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PENSIÓN POR CESANTÍA EN EDAD AVANZADA. EL REQUISITO PARA SU OTORGAMIENTO CONSISTENTE EN QUE EL TRABAJADOR QUEDE PRIVADO DE TRABAJO REMUNERADO, PREVISTO EN EL ARTÍCULO 145 DE LA LEY (AMPARO DIRECTO)
- ACTO RECLAMADO EN AMPARO DIRECTO. ES IMPROPIO SEÑALAR COMO TAL A PARTE O A TODO EL PROCEDIMIENTO LABORAL. (AMPARO DIRECTO)
- LAUDO INCONGRUENTE. LO ES SI LOS RAZONAMIENTOS VERTIDOS EN LOS CONSIDERANDOS SON CONTRADICTORIOS ENTRE SÍ, MÁXIME SI EL PUNTO RESOLUTIVO REGIDO POR ÉSTOS NO GUARDA CLARIDAD PARA LL (AMPARO DIRECTO)
- INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. EL FONDO DE AHORRO ES PARTE INTEGRANTE DEL SALARIO PARA EFECTOS DEL PAGO DE LA PRIMA DE ANTIGÜEDAD DE SUS TRABAJADORES QUE SE JUBILAN POR AÑOS (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- APLICACION DE LA LEY. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis