SALARIO. LOS ÚLTIMOS RECIBOS DE NÓMINA SON APTOS PARA ACREDITAR SU MONTO.
AMPARO DIRECTO 424/2009. **********
CONSIDERANDO:
OCTAVO. Son infundados los conceptos de violación.
Es infundado el concepto de violación en el que el mandatario del quejoso alega que fue ilegal que la Junta tuviera por acreditado el puesto y el salario sólo con una documental y dos recibos que en forma aislada presentó la demandada, sin considerar lo dispuesto por los artículos 804, 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo.
Es infundado porque fue correcto que la juzgadora tuvo por acreditado el puesto y salario afirmados por la demandada, ya que no por el número de dos recibos exhibidos ello impida generar convicción sobre el monto, ya que sobre el particular la Ley Federal del Trabajo no impone que se exhiban todos los que se hayan expedido durante el tiempo que duró el nexo laboral; y, si bien es cierto que el artículo 804 de la Ley Federal del Trabajo, dispone que el patrón está obligado a conservar y exhibir en juicio los comprobantes de pago y, que deberán conservarse durante un año y un año después de que se extinga la relación de trabajo, también es verdad que en el asunto que se analiza se considera que con esos dos recibos fue bastante para estimar que la demandada sí justificó el salario y el puesto que afirmó; máxime si la relación de trabajo duró menos de once meses, ya que inició el veintiséis de marzo de dos mil siete y concluyó el dieciocho de febrero de dos mil ocho; y, que el actor afirmó se desempeñaba como ayudante general, con un salario de $233.00 (doscientos treinta y tres pesos 00/100 M.N.) diarios; mientras que la demandada expresó que el accionante era vigilante y que percibía $700.00 (setecientos pesos 00/100 M.N.) semanales y, para acreditar su dicho, exhibió los últimos dos recibos de nómina, es decir, los correspondientes a las semanas comprendidas del cuatro al nueve de febrero y del once al dieciséis de febrero de dos mil ocho, así como el recibo finiquito de dieciocho de febrero de ese mismo año. El último recibo de nómina textualmente dice:
**********
(foja 51)
El recibo finiquito dice:
**********
(foja 50)
La Junta al emitir el laudo determinó que la demandada justificó el puesto y salario que afirmó al beneficiarle el contrato individual de trabajo y los dos recibos de pago que exhibió; cuando al efecto enfatizó:
"... en lo que hace a las condiciones cumplidas, resultó dicha situación, al favorecerle la exhibición en juicio de un ejemplar de contrato individual de trabajo por tiempo indeterminado, dos recibos de salario correspondientes a los periodos del once al dieciséis de febrero del año dos mil ocho y del cuatro al nueve de febrero del año dos mil ocho de igualmente comunicaciones de fechas dieciocho de febrero del año dos mil ocho relativas una de ellas a una renuncia al trabajo y la restante un recibo o constancia de finiquito; esto es así, pues la parte actora si bien es cierto objetó cada uno de los documentos como falsos por adición a excepción del contrato individual de trabajo (objeción vertida en la segunda manifestación de pruebas en la audiencia de fecha seis de mayo de dos mil ocho) en nada le benefició el desahogo de las pruebas periciales técnica y grafoscópica respectivamente pues en el primero de los supuestos lo relativo a una supuesta falsificación por aprovechamiento o adición a las firmas realizadas en una hoja en blanco por el actor, tanto el perito de la parte actora la perito oficial ********** como el perito de la demandada licenciado ********** concluyeron a través de sus dictámenes que no existía alteración por adición en los documentos consistentes en carta renuncia, recibo de finiquito y dos recibos de nómina, otorgándoles esta autoridad valor legal a las conclusiones por ellos vertidos ... Y en la especie tenemos que los peritajes aportados en calidad de técnica en documentoscopía por su elaboración, fundamentación y análisis generan en esta autoridad confianza para apoyarse y considerar así las conclusiones a las que arribaron en común ambos peritos de que no se presenta alteración por adición y esta autoridad entonces determina que el contenido de la comunicación de carta de renuncia de recibo de finiquito y dos recibos de nómina no son falsos y constituyen sus datos referencia para llegar a la verdad de los hechos ..."
Es correcta la decisión de la Junta porque, efectivamente, en relación a la percepción salarial, los recibos de nómina exhibidos son aptos para acreditar el monto que adujo la demandada, pues comprenden las últimas semanas que dijo el accionante trabajó al servicio de aquélla; además de que el quejoso nunca dijo que el salario hubiese variado ni reclamó diferencias del mismo, aunado a que se encuentran suscritos del puño y letra del trabajador; y, que en el procedimiento se acreditó que no sufrieron alteración alguna, como lo dictaminaron tanto el perito del actor como el de la demandada. Por tales razones lo resuelto en el laudo no infringe las garantías del quejoso.
Apoya esta consideración la tesis IV.3o.47 L, sustentada por este órgano colegiado en la que se establece que si los recibos de pago exhibidos comprenden el correspondiente a la última semana que laboró el accionante, los mismos son aptos para justificar el salario; misma que aparece publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo VII, enero de mil novecientos noventa y ocho, visible en la página 1170 cuyos rubro y texto son:
" Si existe controversia sobre el salario y la empleadora exhibe once recibos de nómina, todos del año en que el trabajador alega que fue despedido, tales documentos son aptos para acreditar el monto del salario que aduce la demandada le cubría al actor en forma semanal, pues tales recibos comprenden la última semana que dijo el accionante trabajó al servicio de la demandada; además de que el quejoso nunca dijo que el salario hubiese variado durante el tiempo que laboró para la ahora tercero perjudicado o que hubiese tenido algún incremento ni reclamó diferencias de salario; a mayor razón de que dichos recibos se encuentran suscritos del puño y letra del trabajador, como lo determinaron los peritos de las partes."
En cuanto al puesto, del contrato individual de trabajo que exhibió como prueba la demandada, y que obra a fojas 54 y 55 del expediente laboral, se desprende que el actor se desempeñaba como vigilante y que percibiría $100.00 (cien pesos 00/100 M.N.) diarios, pues en la cláusula primera determina: "... Primera. El patrón contrata los servicios del trabajador para que se los preste con la categoría de vigilante, consistiendo sus labores en las propias del puesto, además de las que se le indiquen ..."; asimismo, que en la cláusula quinta se establece: "... El trabajador tendrá derecho a un salario por sus servicios prestados que será de $100.00 (cien pesos 00/100 M.N.) diarios, pagaderos cada semana ..."; éste, adminiculado al contenido de los recibos de nómina demuestran la categoría del demandante y el salario de $700.00 (setecientos pesos 00/100 M.N.) semanales.
Aunado a lo anterior, también le beneficia el recibo de finiquito que obra a foja 50 del expediente laboral, debidamente signado por el actor y que contiene además su huella dactilar, en el que se establece la categoría y el salario, pues en su parte conducente dice: "... Salario diario $100.00. Antigüedad: 26 de marzo de 2007. Categoría: vigilante ..."
Entonces, es evidente que contrario a lo alegado por el inconforme, con dichas documentales, la demandada sí acreditó su carga probatoria de justificar el puesto y el salario que afirmó; máxime que no se demandaron "diferencias de salarios" entre una categoría y otra; y, mucho menos se acreditó desarrollar las de "ayudante general."
Es infundado el concepto de violación en el que el mandatario del quejoso alega que fue incorrecto que la Junta absolviera de la indemnización constitucional y el pago de salarios caídos, basada en que favorecían al patrón los dictámenes periciales rendidos en el juicio, no obstante que, debió asumir el carácter de perito de peritos para poder determinar y precisar las circunstancias que la llevaron a darle valor probatorio a los documentos, pues no bastaba que el perito oficial y el del tercero perjudicado determinaran que los mismos no contenían alteración alguna, sino que debió llevar un procedimiento lógico-jurídico para llegar al convencimiento del punto cuestionado.
Es infundado porque del laudo aparece que la autoridad laboral procedió legalmente al valorar la prueba pericial y, por ende, en absolver a la demandada del pago de la indemnización constitucional y salarios caídos, apoyada en que con el escrito de renuncia justificó la inexistencia del despido, precisando que si bien la documental se objetó por considerar que se había adicionado, no se demostró dicha objeción porque tanto el perito del actor como el del demandado dictaminaron que no presentaba alteración.
En efecto, la carta renuncia y el recibo de finiquito fueron objetados por el actor en el sentido de que fueron adicionados, sin embargo, con la prueba pericial se demostró que no sufrieron alteración, pues así lo dictaminaron tanto el perito del actor como el de la demandada. En relación con lo anterior, el perito del actor concluyó:
"... Conclusión: Única. Los documentos objeto de estudio correspondientes a una comunicación carta renuncia y recibo de finiquito de fecha dieciocho de febrero de dos mil ocho, en dos recibos de nómina y en un contrato individual de trabajo de fecha tres de abril de dos mil siete, anexados de la foja 50 a la 55, al ser debidamente analizados en cuanto a si presentan o no alteración por adición la suscrita dictamina que dichos documentos reúnen las características necesarias para dictaminar que no presentan alteración por adición en su contenido. Lo que hago de su conocimiento, según mi leal saber y entender para los efectos legales correspondientes. A continuación doy contestación al interrogatorio formulado por la parte actora: 1PC. Ya están otorgados. 2PC. Los documentos objetados fueron firmados con posterioridad al texto mecanográfico o escritura manuscrita que integra cada uno de los documentos. 3PC. Se menciona en mi dictamen ... 1PC. Ya están otorgados. 2PC. La fecha fue agregada con posterioridad al texto manuscrito. 3PC. Se menciona en mi dictamen. 4PC. Al realizar un estudio minucioso de todos y cada uno de los documentos objeto de la presente peritación y con base a la fundamentación que emana de la documentoscopía ..." ( Fojas 90 y 93).
Nota: Lo resaltado con negrita se destaca por el relator.
El perito de la demandada señaló:
"... Conclusión: Única. Los documentos consistentes en: dos recibos de nómina, comunicación o carta renuncia de dieciocho de febrero de dos mil ocho, recibo de finiquito de la misma fecha y contrato individual de trabajo de fecha tres de abril de dos mil siete, aportados a juicio por la parte demandada, al ser analizados en su composición total, el suscrito dictamina que no presentan ningún tipo de alteración en su composición, que dichos documentos fueron firmados y digitados con posterioridad a su contenido mecanográfico o redacción a computadora y en su caso, a su integración manuscrita. Comunico lo anterior de acuerdo a mi leal saber y entender para que surta los efectos legales correspondientes ..." (foja 78).
Nota: Lo resaltado con negrita se destaca por el relator.
Del laudo impugnado se desprende que la Junta determinó otorgarles valor probatorio a las documentales exhibidas por la demandada al considerar que los peritos de las partes dictaminaron que no presentaban alteración por adición; cuando al efecto señaló:
"... en lo que hace a las condiciones cumplidas, resultó dicha situación, al favorecerle la exhibición en juicio de un ejemplar de contrato individual de trabajo por tiempo indeterminado, dos recibos de salario correspondientes a los períodos del once al dieciséis de febrero del año dos mil ocho y del cuatro al nueve de febrero del año dos mil ocho de igualmente comunicaciones de fechas dieciocho de febrero del año dos mil ocho relativas una de ellas a una renuncia al trabajo y la restante un recibo o constancia de finiquito; esto es así, pues la parte actora si bien es cierto objetó cada uno de los documentos como falsos por adición a excepción del contrato individual de trabajo (objeción vertida en la segunda manifestación de pruebas en la audiencia de fecha seis de mayo de dos mil ocho) en nada le benefició el desahogo de las pruebas periciales técnica y grafoscópica respectivamente pues en el primero de los supuestos lo relativo a una supuesta falsificación por aprovechamiento o adición a las firmas realizadas en una hoja en blanco por el actor, tanto el perito de la parte actora la perito oficial ********** como el perito de la demandada licenciado ********** concluyeron a través de sus dictámenes que no existía alteración por adición en los documentos consistentes en carta renuncia, recibo de finiquito y dos recibos de nómina, otorgándoles esta autoridad valor legal a las conclusiones por ellos vertidos y por consiguiente apoyo como sustento a las consideraciones de esta H. Junta especial pues su realización sobre todo el realizado por la licenciada ********** genera certeza y fidedignidad pues fue realizado mediante una descripción general adecuada pues se relacionó los documentos objetos de estudio, existe una fundamentación adecuada y en análisis general resulta claro, concreto, objetivo e ilustrativo siendo objetivo detallado el análisis crítico al no percatarse de la existencia de un corrector líquido, tachaduras, enmendaduras, sustancia disolvente, llamando la atención que destaca una observación sobre la tinta del texto mecanográfico el cual a su consideración presenta una mayor penetración, resequedad y tonalidad que infiere que al cotejo primero se estableció el estampado mecanográfico y posteriormente fue firmado y digitado y que los dos peritos utilizaron aquellos instrumentos que entiende esta autoridad son propios del arte pericial como lo son lupa, microscopio digital, microscopio portátil, luz, regla de medición y retículas, actividad la anterior sobre dilucidar el otorgar o no efectos legales a los dictámenes vertidos por los peritos de las partes que se encuentra ajustado al criterio legal jurisprudencial que se titula y dice: ‘PRUEBA PERICIAL. SU ESTIMACIÓN POR LAS JUNTAS DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE DEBE HACERSE ANALIZANDO TODOS LOS DICTÁMENES RENDIDOS EN EL JUICIO, EXPRESANDO LAS RAZONES POR LAS CUALES LES OTORGAN O NIEGAN VALOR PROBATORIO.’ ... Y en la especie tenemos que los peritajes aportados en calidad de técnica en documentoscopia por su elaboración, fundamentación y análisis generan en esta autoridad confianza para apoyarse y considerar así las conclusiones a las que arribaron en común ambos peritos de que no se presenta alteración por adición y esta autoridad entonces determina que el contenido de la comunicación de carta de renuncia de recibo de finiquito y dos recibos de nómina no son falsos y constituyen sus datos referencia para llegar a la verdad de los hechos ..." (fojas 117 y 118).
Al resolver el pago de indemnización constitucional y salarios caídos, la Junta estableció:
"... Cuarto: Reclama el actor ********** de la demandada indemnización por despido injustificado y salarios caídos. Planteada la litis en los términos que han quedado establecidos, esta Junta considera que corresponde a la parte demandada la carga de la prueba a fin de que justifique en autos que el actor renunció al empleo que venía desempeñando, lo anterior en virtud de ser dicha parte patronal quien cuenta con los elementos idóneos y justificativos para ello de conformidad con lo establecido por los artículos 784 y 804 de la Ley Federal del Trabajo y en base al siguiente criterio jurisprudencial que a la letra dice: ‘CARGA DE LA PRUEBA EN LA RENUNCIA AL TRABAJO.’. (se cita). Del estudio de las pruebas ofrecidas como de la intención de la parte demandada se desprende que ésta sí cumple con la carga procesal impuesta, ya que le beneficia la exhibición de comunicación de fecha dieciocho de febrero del año dos mil ocho signada a nombre del actor y dirigida a la empresa, y que si bien es cierto fue objetado el documento de falso, porque según la parte accionante éste fue adicionado, aprovechándose la firma en blanco del documento, las pruebas periciales en calidad de técnicas en documentoscopia tanto el perito de la parte actora como el de la demandada coincidieron en sus conclusiones que el documento de renuncia a que hacemos referencia no se encontraba falseado por adición como lo había sostenido la parte actora, dictámenes a los cuales se les dio valor legal para ser considerados para resolver el fondo del asunto por los motivos y fundamentos ya establecidos en el considerando tercero de mérito y a lo que nos remitimos para obviar una repetición ociosa; efectivamente del contenido de esa comunicación de renuncia, se establece por el actor, que en términos del numeral 53, fracción I, de la Ley Federal del Trabajo, renunciaba al trabajo que venía desempeñando, separándose voluntariamente del trabajo, de ahí que no resulte la de un despido, sino de una renuncia al trabajo por parte del actor y en este caso al no actualizarse el evento de despido, se debe absolver a la empresa de pagar una indemnización por despido, así también se absuelve a la demandada de mérito de pagar a la actora los salarios caídos que reclama en su escrito inicial de demanda ..." (foja 119).
Nota: Lo resaltado con negrita se destaca por el relator.
Así las cosas, resultó correcta la decisión de la autoridad laboral, pues de lo anterior se advierte que analizó los dictámenes legalmente, ajustando su proceder a la facultad soberana para valorar las pruebas, sin sujetarse a reglas o formulismos, precisando los motivos por los que les otorgó valor probatorio a los dictámenes de los peritos de las partes, externando las razones de esa conclusión.
Apoya esta consideración la jurisprudencia 4a./J. 28/94, de la Octava Época, sustentada por la entonces Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 19/94, en la que ha establecido que las Juntas son soberanas para apreciar la prueba pericial y, que al hacerlo, deben analizar todos los dictámenes rendidos, expresando las razones por las cuales les otorgan o niegan valor probatorio para orientar su decisión; tesis visible en la página 272, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, cuyos rubro y texto dicen:
"PRUEBA PERICIAL. SU ESTIMACIÓN POR LAS JUNTAS DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE DEBE HACERSE ANALIZANDO TODOS LOS DICTÁMENES RENDIDOS EN EL JUICIO, EXPRESANDO LAS RAZONES POR LAS CUALES LES OTORGAN O NIEGAN VALOR PROBATORIO. Esta Suprema Corte ha sostenido con fundamento en lo dispuesto por el artículo 841 de la Ley Federal del Trabajo, que tratándose de la apreciación de la prueba pericial, las Juntas de Conciliación y Arbitraje deben expresar en el laudo las razones o motivos que las conduzcan a conceder o negar eficacia probatoria a los dictámenes periciales rendidos por las partes o, en su caso, por el tercero en discordia, para cumplir de esa manera con la garantía de fundamentación y motivación consagrada en el artículo 16 constitucional, según aparece en la tesis jurisprudencial publicada con el número mil cuatrocientos ochenta y tres de la Compilación de mil novecientos ochenta y ocho, Segunda Parte, bajo el rubro de ‘PRUEBA PERICIAL. VALOR DE LA.’, con la cual quedó superada la diversa tesis jurisprudencial que aparece publicada con el número mil cuatrocientos setenta y seis de la citada Compilación, Segunda Parte, con el título de ‘PRUEBA PERICIAL, APRECIACIÓN DE LA, POR LAS JUNTAS DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE.’, en la que se establecía que las Juntas gozaban de una facultad soberana para apreciar la prueba pericial; el criterio sostenido en esta última tesis fue abandonado luego de que una nueva reflexión sobre el tema condujo a esta Sala a estimar que la facultad de aquéllas para apreciar en conciencia dicha probanza no las libera del deber de expresar las razones por las cuales conceden o niegan eficacia probatoria a los dictámenes rendidos durante el juicio, a fin de que el particular afectado por el laudo esté en posibilidad tanto de conocer los motivos y fundamentos del laudo, como de cuestionarlos ante el órgano de control constitucional, pues aunque las Juntas carecen de los conocimientos técnicos propios de la materia sobre la cual versa la pericial, les corresponde examinar si las conclusiones alcanzadas por los peritos resultan de un estudio profundo, acucioso, lógico y objetivo del problema planteado, por cuanto de ello depende que la prueba les merezca confiabilidad y credibilidad."
Luego, la decisión de la autoridad laboral se encuentra ajustada a derecho considerando que el propio perito del actor dictaminó que éstos no fueron alterados por adición y, que a la misma conclusión llegó el perito de la demandada; siendo correcto que se haya apoyado en ellos para orientar su decisión, además, en autos consta que no se objetó ni la autenticidad ni la firma que contienen las citadas documentales, por lo que fue correcto que concluyera otorgarles valor a las mismas.
Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia sustentada por la entonces Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la que establece que las Juntas tienen facultad soberana para valorar las pruebas periciales; publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, Volúmenes 217-228, visible en la página 77, que dice:
"DICTÁMENES PERICIALES, VALORACIÓN DE LOS.-Las Juntas tienen plenitud soberana para apreciar el valor probatorio de los dictámenes periciales que ante ellas se rindan, pero esto no las faculta para dejar de hacer el análisis de los mismos, con expresión de las razones por las cuales otorgan determinado valor a la prueba."
Por las razones expuestas procede negar el amparo, no habiendo elementos que permitan suplir deficiencias a favor del amparista.
Por lo antes expuesto y fundado con apoyo en los artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 76, 77, 78, 158 y 190 de la Ley de Amparo, 35 y 37 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, es de resolverse y se resuelve:
ÚNICO.-La Justicia de la Unión no ampara ni protege a ********** contra el acto y autoridad precisados en el resultando primero de este fallo.
Notifíquese, con testimonio de esta resolución, vuelvan los autos al lugar de su origen, háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno y, en su oportunidad, archívese el expediente.
Así, por unanimidad de votos, lo resolvieron los Magistrados que integran el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, Guillermo Esparza Alfaro, José Luis Torres Lagunas y Daniel Cabello González, siendo ponente el segundo de los nombrados.
Conforme a lo previsto en los artículos 13, 14 y 18 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial.
Nota: La tesis de rubro: "PRUEBA PERICIAL. SU ESTIMACIÓN POR LAS JUNTAS DE CONCILACIÓN Y ARBITRAJE DEBE HACERSE ANALIZANDO TODOS LOS DICTÁMENES RENDIDOS EN EL JUICIO, EXPRESANDO LAS RAZONES POR LAS CUALES LES OTORGAN O NIEGAN VALOR PROBATORIO." citada en esta ejecutoria, aparece publicada con la clave 4a./J. 28/94, en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Número 80, agosto de 1994, página 25.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21888-36eb63bf/salario-los-ultimos-recibos-de-nomina-son-aptos · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- ANTIGÜEDAD GENÉRICA DE LOS TRABAJADORES TEMPORALES DE LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD. LA CONSTANCIA EN LA QUE SE CONTIENE AQUÉLLA NO EQUIVALE AL DICTAMEN PREVISTO EN LA CLÁUSU (AMPARO DIRECTO)
- SEGURO SOCIAL. LOS TITULARES DE LAS SUBDELEGACIONES TIENEN ATRIBUCIONES PARA SUSCRIBIR Y EXPEDIR, DENTRO DE SUS RESPECTIVAS CIRCUNSCRIPCIONES, LAS HOJAS DE CERTIFICACIÓN DE VIGENCI (AMPARO DIRECTO)
- ARRENDAMIENTO. PAGO DE RENTAS. CORRESPONDE AL ARRENDATARIO DEMOSTRAR SU CUMPLIMIENTO. (AMPARO DIRECTO)
- CONCURSOS MERCANTILES. MOMENTO PROCESAL PARA PRONUNCIARSE SOBRE LAS PRUEBAS OFRECIDAS POR LAS PARTES, EN LA APELACIÓN EN CONTRA DE LA SENTENCIA DE RECONOCIMIENTO, GRADUACIÓN Y PREL (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- AMPARO ADMINISTRATIVO. (s/clave)
- AMPARO DIRECTO. (s/clave)
- AMPARO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis