Corpus
Modo: Corpus Pro

DELEGADO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. SÓLO PUEDE SUSTITUIR SUS FACULTADES DE REPRESENTACIÓN EN FAVOR DEL TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS JURÍDICOS Y DE LOS ABOGADOS ADSCRITOS A ELLA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 300/2009. · Registro digital (IUS): 21897
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO CIRCUITO Y EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO TERCER CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXX, Diciembre de 2009, , Pág. 440.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 300/2009. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO CIRCUITO Y EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO TERCER CIRCUITO.

MINISTRA PONENTE: MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS.

SECRETARIA: PAULA MARÍA GARCÍA VILLEGAS.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución General de la República, 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el punto cuarto del Acuerdo Plenario 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno, en virtud de que se trata de una posible contradicción de criterios en materia laboral competencia de esta Sala.

SEGUNDO. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto en el artículo 197-A de la Ley de Amparo, toda vez que fue realizada por el Magistrado presidente del Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, atendiendo a lo resuelto por dicho órgano jurisdiccional en el amparo en revisión **********.

TERCERO. A fin de verificar la existencia de la contradicción denunciada, se efectúan las transcripciones siguientes:

El Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, al resolver el amparo en revisión **********, por unanimidad de votos, en sesión celebrada el nueve de julio de dos mil nueve, resolvió revocar la sentencia recurrida y amparar y proteger a la quejosa en contra del acto que reclamó de la Junta Especial número Cuarenta y Nueve de la Federal de Conciliación y Arbitraje en el Estado, residente en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, consistente en la resolución interlocutoria de cuatro de marzo de dos mil nueve, dictada en el expediente **********. Esta ejecutoria no será transcrita, porque fue motivo de la aclaración de sentencia relativa al recurso de revisión laboral **********, dictada por el propio Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, correspondiente a la sesión de diecisiete de julio de dos mil nueve, en la que se transcribió totalmente en la forma aclarada la sentencia relativa al recurso de revisión laboral **********.

En dicha aclaración de sentencia se advierte lo siguiente:

"SEGUNDO. ... En tal virtud, se precisa que la aclaración versa respecto de la legislación y numerales invocados en la ejecutoria de nueve del presente mes y año, y consiste en que el reglamento mencionado en el párrafo cuarto de la página treinta y cuatro, debe ser el Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, publicado en el Diario Oficial de la Federación de dieciocho de septiembre de dos mil seis, en lugar del que se citó, esto es, el Reglamento de Organización Interna del Instituto Mexicano del Seguro Social y los numerales relativos deben ser los artículos 140 y 144, fracción I, del ordenamiento legal citado en primer término, no así los dispositivos que se citaron, es decir, los ordinales 145 y 150, fracción I, del reglamento referido. En efecto, los numerales correctos son del tenor siguiente: Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social. ‘Artículo 140.’ (se transcribe). ‘Artículo 144.’ (se transcribe). Por otra parte, la conclusión del último párrafo de la página treinta y cinco debe quedar como sigue: ‘Conforme al primer artículo transcrito, el delegado con aprobación del director del órgano normativo que corresponda hará el nombramiento de los integrantes del cuerpo de gobierno delegacional; asimismo, conforme a la fracción I del artículo 144 del reglamento citado es facultad del delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social, representar al referido instituto con el carácter de apoderado general para pleitos y cobranzas en los juicios en que sea parte ante las Juntas de Conciliación y Arbitraje; asimismo de la parte final de la aludida fracción se advierte que el delegado referido puede delegar el poder que le fue conferido en forma total o parcialmente en el titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y abogados respectivos.’. En consecuencia, la ejecutoria de que se trata debe quedar en los siguientes términos: ‘Amparo en revisión número: **********. Materia: Laboral. Quejosa: **********. Recurrente: La misma. Ponente: Lic. Bayardo Raúl Nájera Díaz, secretario de tribunal en funciones de Magistrado. Secretaria: Lic. Blanca Rosa Valles Beltrán. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Acuerdo del Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, correspondiente a la sesión del día nueve de julio de dos mil nueve. Vistos los autos para resolver el recurso de revisión laboral número **********; relativo al juicio de amparo número **********, del índice del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Chiapas; y, Resultando: PRIMERO. Mediante escrito presentado ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en el Estado de Chiapas, con residencia en esta ciudad, el veintiséis de marzo de dos mil nueve, **********, por propio derecho, demandó el amparo y protección de la Justicia Federal, en contra de la autoridad y por el acto que a continuación se indican: «III. Autoridad responsable. Junta Especial Número Cuarenta y Nueve de la Federal de Conciliación y Arbitraje en el Estado, con residencia en esta ciudad.». «IV. Acto reclamado. Reclamo a la autoridad señalada como responsable la resolución interlocutoria dictada con fecha 4 de marzo de 2009, en donde declara improcedente el incidente de falta de personalidad, promovido por la suscrita a través de mi apoderado legal Isaí Gómez Paniagua.». SEGUNDO. Por razón de turno tocó conocer del asunto al Juez Segundo de Distrito en el Estado de Chiapas, con residencia en esta ciudad, quien mediante proveído de treinta de marzo de dos mil nueve, admitió la demanda de garantías y, por resolución terminada de engrosar el veinticinco de mayo siguiente, determinó negar el amparo y protección de la Justicia Federal solicitado. TERCERO. Inconforme con tal resolución, María de los Ángeles Jiménez Cruz, en su carácter de quejosa, interpuso recurso de revisión que fue admitido por el Magistrado presidente de este Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, en proveído de diecisiete de junio de dos mil nueve; se corrió traslado al agente del Ministerio Público de la Federación adscrito, quien no formuló pedimento. Por acuerdo de veinticinco de junio de la anualidad en cita, se ordenó turnar los autos al licenciado Bayardo Raúl Nájera Díaz, secretario de tribunal en funciones de Magistrado de Circuito, para la formulación del proyecto respectivo; y, Considerando. PRIMERO. ... SEGUNDO. ... TERCERO. La parte considerativa de la sentencia constitucional recurrida es del tenor siguiente: (se transcribe). CUARTO. La recurrente expresó como agravios lo siguiente: (se transcribe). QUINTO. Los agravios anteriormente transcritos resultan fundados suplida la queja deficiente en términos del artículo 76 Bis, fracción IV, de la Ley de Amparo. En efecto, asiste razón a la quejosa cuando sostiene que es incorrecta la consideración del Juez de Distrito en el sentido de que el delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social en el Estado, puede delegar en terceras personas, como en el caso lo es Sandra Edith Gutiérrez Ochoa, el poder general que le fue otorgado por el director general del instituto referido, toda vez que de los artículos 268 A de la Ley del Instituto Mexicano del Seguro Social y 150, fracción I, del Reglamento de Organización Interna del Instituto Mexicano del Seguro Social, se advierte que el primero solamente puede delegar o sustituir las facultades otorgadas en el poder notarial a favor del titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y abogados respectivos, es decir, en los empleados del propio instituto; pero no a favor de terceros. Se sostiene lo anterior toda vez que el artículo 692, párrafos primero y segundo y fracciones II y III, de la Ley Federal del Trabajo son del tenor siguiente: «Artículo 692.» (se transcribe). Del precepto transcrito, se advierte que para acreditar la personalidad del representante legal de una persona moral es menester que se exhiba poder notarial o carta poder otorgada ante dos testigos; asimismo, que es necesario que la autoridad laboral se cerciore que quien otorga el poder se encuentra facultado para hacerlo. En el caso, la profesionista que se ostentó apoderada legal del Instituto Mexicano del Seguro Social, para acreditar su personalidad exhibió el instrumento público veinte mil trescientos cuatro, volumen trescientos sesenta y siete, de veintiuno de enero de dos mil ocho, pasado ante la fe del licenciado Luciano Filemón Rosales Tirado, notario público número doce del Estado de Chiapas, que contiene el poder general para pleitos y cobranzas otorgado en su favor por el delegado en Chiapas del Instituto Mexicano del Seguro Social, doctor Efrén Samuel Orrico Torres. De lo anterior se advierte que la primera exigencia formal establecida por las fracciones II y III del artículo 692 de la Ley Federal del Trabajo, se encuentra satisfecha, toda vez que la compareciente de la persona moral demandada, exhibió el instrumento notarial respectivo. No obstante ello, a juicio de quienes ahora resuelven no se acredita el segundo requisito exigido por la fracción III del precepto aludido, toda vez que quien otorgó el poder no se encuentra legalmente autorizado para ello, como enseguida se verá. En el instrumento público señalado, el notario que lo expidió y dio fe que el otorgante, doctor Efrén Samuel Orrico Torres, acreditó la personalidad de apoderado general y titular de la delegación en Chiapas del Instituto Mexicano del Seguro Social, con el primer testimonio de la escritura pública número setenta y ocho mil trescientos noventa y dos, libro dos mil doscientos uno, pasada ante la fe del licenciado José Ignacio Sentíes Laborde, notario público número ciento cuatro de México, Distrito Federal, de cuatro de enero de dos mil cinco, que contiene el poder otorgado a su favor por el doctor Santiago Levy Algazi, director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (foja 26 del juicio de amparo). Ahora, en las inserciones hechas por el notario público en el instrumento público número veinte mil trescientos cuatro, que contiene el diverso poder general para pleitos y cobranzas otorgado a la licenciada Sandra Edith Gutiérrez Ochoa, no se advierte que el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social haya otorgado al delegado en el Estado de Chiapas, la facultad para delegar esa representación a favor de terceras personas, pues ninguna disposición se asentó en ese sentido, advirtiéndose únicamente que el notario transcribió, entre otras cláusulas del poder contenido en la escritura setenta y ocho mil trescientos noventa y dos, la cláusula cuarta, que dice: «... El Instituto Mexicano del Seguro Social, representado por el doctor Santiago Levy Algazi, director general y apoderado general de dicho organismo, con fundamento en los artículos veintidós, fracciones VII y VIII de la Ley Federal de las entidades paraestatales; artículos cinco, doscientos sesenta y ocho, fracción III, y doscientos setenta de la Ley del Seguro Social, así como los artículos setenta y uno, fracción II, y ciento cincuenta, fracción I, del Reglamento de Organización Interna del Instituto Mexicano del Seguro Social, así como en las cláusulas cuarta y quinta, fracción I, incisos A), C), D), E) y G) del contrato colectivo de trabajo que el Instituto Mexicano del Seguro Social, tiene celebrado con el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social, otorga a favor del doctor Efrén Samuel Orrico Torres, titular de la delegación estatal en Chiapas, dependiente de la Dirección Regional Sur del Instituto Mexicano del Seguro Social, la facultad de representación legal en materia laboral del Instituto Mexicano del Seguro Social, como organismo fiscal autónomo y como persona moral, ante toda clase de autoridades, con todas las facultades que corresponden a los mandatarios para pleitos y cobranzas, actos de administración y las especiales que requieran cláusula especial, conforme al Código Civil Federal y de sus correlativos de los Códigos Civiles para el Distrito Federal y de las demás entidades federativas de los Estados Unidos Mexicanos; así como para los efectos de los artículos seiscientos noventa y dos, setecientos ochenta y seis y del ochocientos setenta al ochocientos noventa y nueve de la Ley Federal del Trabajo, para que comparezca ante las autoridades del trabajo y servicios sociales, ya sean locales o federales en los asuntos en que el Instituto Mexicano del Seguro Social sea parte o tercero interesado tanto en los procedimientos ordinarios y especiales en materia laboral, considerando las etapas de conciliación, demanda y excepciones; ofrecimiento y admisión de pruebas, así como para el desahogo de todas y cada una de las pruebas que sean a cargo del propio Instituto Mexicano del Seguro Social, y, en general en la realización de todo lo inherente al procedimiento laboral. Quinta. El doctor Efrén Samuel Orrico Torres, titular de la delegación estatal en Chiapas, dependiente de la Dirección Regional Sur del Instituto Mexicano del Seguro Social, ejercitará los poderes conferidos y la presentación legal delegada, representando al instituto como persona oral (sic), en los términos de los artículos cinco, doscientos sesenta y ocho y doscientos setenta de la Ley del Seguro Social y en el artículo veintidós de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales ...» (foja 27 del juicio de amparo). De lo transcrito se sigue que conforme al poder otorgado al delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social en el Estado, éste se encuentra facultado para representar al instituto de mérito en los juicios laborales en términos del artículo 692 de la Ley Federal del Trabajo, pero no se advierte que cuente con facultades para delegar ese poder. Por su parte, los artículos 268, fracción III y 270 de la Ley del Seguro Social y 71, fracción II, del Reglamento de Organización Interna del Instituto Mexicano del Seguro Social, establecen: «Artículo 268.» (se transcribe). «Artículo 270.» (se transcribe). «Artículo 71.» (se transcribe). De los preceptos reproducidos se advierte que el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social se encuentra facultado para delegar en terceras personas la representación legal del instituto referido, tal y como ocurrió en el poder otorgado al titular de la delegación estatal en Chiapas, pero de los mismos no se desprende que este último pueda a su vez delegar esa facultad en terceros. En ese sentido, conviene analizar lo dispuesto por los artículos 140 y 144, fracción I, del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social vigente que establecen: «Artículo 140.» (se transcribe). «Artículo 144.» (se transcribe). Conforme al primer artículo transcrito, el delegado con aprobación del director del órgano normativo que corresponda hará el nombramiento de los integrantes del cuerpo de gobierno delegacional; asimismo, conforme a la fracción I del artículo 144 del reglamento citado es facultad del delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social, representar al referido instituto con el carácter de apoderado general para pleitos y cobranzas en los juicios en que sea parte ante las Juntas de Conciliación y Arbitraje; asimismo de la parte final de la aludida fracción se advierte que el delegado referido puede delegar el poder que le fue conferido en forma total o parcialmente en el titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y abogados respectivos. De ahí que asista razón a la recurrente cuando sostiene que el titular de la delegación estatal del Instituto Mexicano del Seguro Social, no puede delegar en terceras personas ajenas al instituto el poder que le fue conferido por el director general del mismo; ello porque la locución «pudiendo sustituir total o parcialmente éste a favor del titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y abogados respectivos», empleada por el Ejecutivo Federal en la disposición reglamentaria, no puede ser interpretada de otro modo, sino en el sentido de que el delegado de mérito solamente puede delegar el poder que le confirió el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social, a favor del titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y de los abogados adscritos a la misma, toda vez que con el vocablo «respectivo», se alude al elemento de una serie de conjuntos que corresponde con otro de otra serie o conjunto, y es sinónimo de relativo, correspondiente, conexo y vinculado y antónimo de independiente, general o común; de tal manera que debe entenderse que cuando se emplea la frase «abogados respectivos» se refiere a los abogados de la Jefatura de Servicios Jurídicos de la delegación estatal correspondiente; por tanto, como en la especie en el poder general para pleitos y cobranzas exhibido por la licenciada Sandra Edith Gutiérrez Ochoa, fue otorgado por el titular de la delegación estatal en Chiapas, del Instituto Mexicano del Seguro Social y en el mismo no consta que dicha profesionista sea la titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos de la citada delegación o bien que se trate de una abogada adscrita a la misma, es inconcuso que en la especie no se encuentra satisfecho el requisito exigido por la fracción III del artículo 692 de la Ley Federal del Trabajo, en el sentido de que quien otorga el poder se encuentre legalmente autorizado para hacerlo, pues, como ya se vio, el delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social solamente puede delegar el poder que le fue conferido por el director general del mismo instituto, a favor del titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y los abogados adscritos a la misma. No pasa inadvertido para quienes ahora resuelven que los artículos 20, 21, 22, fracciones VII y VIII, de la Ley Federal de Entidades Paraestatales, establecen lo siguiente: «Artículo 20.» (se transcribe),-«Artículo 21.» (se transcribe). «Artículo 22.» (se transcribe). De donde se colige que el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social se encuentra legalmente facultado para otorgar poderes generales y especiales, así como para sustituir y revocar los mismos, sin embargo, tal disposición no resulta aplicable ni puede hacerse extensiva al titular de la Delegación Estatal del multicitado instituto, toda vez que la ley aludida regula a los órganos de gobierno y a los directores generales de los organismos descentralizados federales, como puede advertirse de los artículos 20, 21 y 22 de la misma; además, el artículo 5o. de la referida ley implícitamente excluye a las delegaciones estatales al establecer lo siguiente: «Artículo 5o.» (se transcribe). Del precepto anteriormente reproducido se advierte que el Instituto Mexicano del Seguro Social se regirá por su ley específica, y solamente podrá aplicarse la Ley Federal de Entidades Paraestatales en lo relativo a su funcionamiento, operación, desarrollo y control, en lo que no se oponga a su ley específica; pero además, no le será aplicable la citada ley a órganos distintos a los de gobierno, Dirección General y de Vigilancia, pues los organismos descentralizados que cuenten con órganos distintos a los mencionados le serán aplicables sus propias leyes especiales, pues así expresamente lo dispone el segundo párrafo del precepto reproducido. Consecuentemente, como ya se precisó, las disposiciones de la Ley Federal de Entidades Paraestatales, no le son aplicables a los delegados del Instituto Mexicano del Seguro Social, en cuanto a la representación del mismo se refiere. En consecuencia, tomando en consideración que el criterio que sostiene este tribunal disiente del invocado por el a quo, relativo a la tesis XIII.2o.7 K del Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Tercer Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXVI, septiembre de dos mil siete, página 2600, del tenor siguiente: «PERSONALIDAD DEL APODERADO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. PARA QUE SE TENGA POR ACREDITADA CON EL PODER OTORGADO POR EL DELEGADO RESPECTIVO, BASTA QUE EN ÉL SE CITE EL ARTÍCULO 150 DEL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN INTERNA DE DICHA INSTITUCIÓN, VIGENTE HASTA EL 18 DE SEPTIEMBRE DE 2006.» (se transcribe); con fundamento en el artículo 197-A de la Ley de Amparo, procede denunciar la posible contradicción de criterios ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para los efectos consecuentes. En tal virtud, como el a quo estimó en la sentencia reclamada que el delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social en el Estado se encontraba facultado para delegar el poder que le fue conferido por el director general del mismo instituto y, por tanto, que la resolución incidental reclamada de cuatro de marzo de dos mil nueve, no era violatoria de las garantías individuales de la quejosa y con base en ello negó a ésta el amparo y protección de la Justicia Federal solicitada, es inconcuso que, por las razones expuestas en esta ejecutoria, el proceder del Juez de Distrito no se encuentra ajustado a la legalidad y, en consecuencia, lo procedente es revocar la sentencia recurrida y otorgar a la quejosa el amparo y protección de la Justicia Federal que solicita, para el efecto de que la Junta responsable deje sin efecto la resolución incidental reclamada y en su lugar pronuncie otra en la que, siguiendo los lineamientos establecidos en esta ejecutoria, determine que quien compareció a juicio en carácter de apoderada legal del Instituto Mexicano del Seguro Social, no acreditó su personalidad, toda vez que no se demostró que quien otorgó el poder que exhibe tuviera facultades para hacerlo, en términos del artículo 692 de la Ley Federal del Trabajo. Por lo expuesto y con apoyo en los artículos 76, 77, 78, 83, fracción III, 91, fracciones I y II, 188 de la Ley de Amparo, es de resolverse y se resuelve: PRIMERO. Se revoca la sentencia recurrida. SEGUNDO. Para los efectos precisados en la parte final del considerando quinto de esta ejecutoria, la Justicia de la Unión ampara y protege a **********, contra el acto que reclamó de la Junta Especial Número Cuarenta y Nueve de la Federal de Conciliación y Arbitraje en el Estado, residente en esta ciudad, consistente en la resolución interlocutoria de cuatro de marzo de dos mil nueve, dictada en el expediente **********. TERCERO. Denúnciese la posible contradicción de tesis mencionada en el considerando quinto de esta ejecutoria. ...’. Por lo expuesto y fundado, se resuelve: ÚNICO. Es procedente la aclaración de la ejecutoria dictada por este Tribunal Colegiado en sesión de nueve de julio de dos mil nueve, en el amparo en revisión laboral **********."

Por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Tercer Circuito, actualmente Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Tercer Circuito, al resolver el amparo en revisión **********, por unanimidad de votos, en sesión del treinta de abril de dos mil siete, en lo que interesa, sostuvo:

"QUINTO. Antes de analizar los agravios planteados en la especie, para una mejor comprensión del caso a estudio se resaltan los antecedentes que informan el acto reclamado. En el juicio laboral **********, del índice de la Junta Especial Número Treinta y Dos de la Federal de Conciliación y Arbitraje, el ahora tercero perjudicado **********, demandó del Instituto Mexicano del Seguro Social, entre otros, el reconocimiento de su antigüedad y tiempo para su jubilación (f. 213-224). A la audiencia inicial del juicio laboral celebrada el seis de marzo del dos mil seis, compareció la licenciada Aurora del Carmen Enríquez Martínez, en representación del instituto demandado, exhibió el instrumento notarial 6319, de trece de abril del dos mil cinco, del protocolo del notario público 48, con el cual la Junta responsable, le tuvo por reconocida su personalidad como apoderada del Instituto Mexicano del Seguro Social, ello con base en el artículo 692, fracción III, de la Ley Federal del Trabajo (f. 253-268). En escrito de veintinueve de mayo del dos mil seis, los apoderados del actor promovieron incidente de falta de personalidad (f. 276-277). Mediante resolución de veintitrés de octubre del dos mil seis, la Junta declaró procedente el incidente de personalidad relacionado, por ende, no reconoció a la licenciada Aurora del Carmen Enríquez Martínez, como apoderada del Instituto Mexicano del Seguro Social (f. 350-352). Esta resolución, constituye el acto reclamado en el juicio de garantías que ahora se revisa. Por otro lado, el Instituto Mexicano del Seguro Social, quejoso ahora recurrente, a través de su apoderada legal, en la última parte de sus agravios, esencialmente alega, tratándose de corporaciones como el Instituto Mexicano del Seguro Social, la facultad del director para sustituir su representación legal en cada delegado y de éste, para sustituir en otros, el poder que le fue conferido por el primero, deriva de lo establecido en el artículo 150, fracción I, del Reglamento de Organización Interna del Instituto Mexicano del Seguro Social, por ende, basta se invoque el mismo, para ejercer la facultad que dicho numeral establece, sin necesidad de manifestación expresa al respecto. Sin que resulte aplicable la jurisprudencia que invoca la Juez de Distrito de rubro: ‘MANDATO. EL MANDATARIO CON PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS NO PUEDE SUSTITUIRLO, SIN CONTAR CON FACULTADES EXPRESAS PARA ELLO.’. Resulta sustancialmente fundado este argumento y suficiente para revocar la resolución impugnada y conceder la protección federal solicitada, por las razones siguientes: Los artículos 268, 268 A, de la actual Ley del Seguro Social y el diverso numeral 150 del Reglamento de Organización Interna del Instituto Mexicano del Seguro Social, disponen: ‘Artículo 268.’ (se transcribe). ‘Artículo 268 A.’ (se transcribe). ‘Artículo 150.’ (se transcribe). La interpretación armónica de los numerales transcritos permite concluir, que la representación legal del Instituto Mexicano del Seguro Social, recae originalmente en el director general, empero, para llevar a cabo tales facultades, podrá ser auxiliado por otros funcionarios de la institución, a nivel regional, por el delegado que corresponda de la citada institución, en términos de lo específicamente establecido en el artículo 150 del Reglamento de Organización Interna del Instituto Mexicano del Seguro Social, en tanto, el referido numeral atribuye al citado delegado la facultad de representar a dicho instituto con la suma de facultades generales, así como especiales exigidas por la ley, como mandatario general para pleitos y cobranzas, actos de administración, como también lo faculta, para sustituir total o parcialmente éste a favor del titular de la Jefatura de servicios jurídicos y abogados respectivos. Cabe señalar que el referido Reglamento de Organización Interna del Instituto Mexicano del Seguro Social, aun cuando resulta ser un acto de naturaleza administrativa, al haberse expedido por el presidente de la República, materialmente reviste las características propias de una norma general, dado que su objetivo es lograr la aplicación exacta y detallada de la Ley del Seguro Social, de ahí que, es de observancia obligatoria, por ende, basta que alguno de los numerales que lo integran, se invoque o aplique en el documento de que se trate, como sucede en el caso, con el artículo 150, fracción I, de dicho reglamento, para que surta los efectos de su contenido. En efecto, en el instrumento notarial 6319, de trece de abril del dos mil cinco, que ahora nos ocupa, se hizo referencia, entre otros, al referido artículo 150 del Reglamento de Organización Interna del Instituto Mexicano del Seguro Social, esto es, en aquella parte donde se transcribió el contenido del diverso instrumento de cuatro de enero del dos mil cinco, mediante el cual, el director general y apoderado del Instituto Mexicano del Seguro Social, otorga poder general a favor del delegado estatal en Oaxaca de dicha institución, en los términos siguientes: ‘Cláusulas. Primera. El Instituto Mexicano del Seguro Social, representado por el doctor Santiago Levy Algazi, en su carácter de director general y apoderado general de dicho organismo, con fundamento en los artículos veintidós, fracciones séptima y octava de la Ley Federal de las entidades paraestatales, artículo cinco, doscientos sesenta y ocho, fracción tercera y doscientos setenta de la Ley del Seguro Social, así como los artículos setenta y uno, fracción segunda y ciento cincuenta fracción primera del Reglamento de Organización Interna del Instituto Mexicano del Seguro Social, otorga a favor del licenciado Gerardo Huerta Mendoza, titular de la Delegación Estatal en Oaxaca, dependiente de la Dirección Regional Sur, del Instituto Mexicano del Seguro Social, poder general para pleitos y cobranzas, contadas las facultades generales y aun las especiales que conforme a la ley requieran mención o cláusula especial en los términos del primer párrafo del artículo dos mil quinientos cincuenta y cuatro y las fracciones primera, segunda, cuarta, sexta, séptima y octava del artículo dos mil quinientos ochenta y siete del Código Civil Federal y de sus correlativos de los Códigos Civiles para el Distrito Federal y de las demás entidades federativas de los Estados Unidos Mexicanos, a éste solo efecto, el licenciado Gerardo Huerta Mendoza, titular de la Delegación Estatal en Oaxaca, dependiente de la Dirección Regional Sur del Instituto Mexicano del Seguro Social, en forma meramente enunciativa mas no limitativa, podrá: I. Intentar y desistirse de toda clase de procedimientos, inclusive amparo. II. Transigir. III. Comprometer en árbitros. IV. Absolver y articular posiciones. V. Recusar. VI. Recibir pagos y otorgar recibos. VII. Presentar denuncias y querellas en materia penal y para desistirse de las

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/21897-41bb8c13/delegado-del-instituto-mexicano-del-seguro-social-solo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.