SUPLENCIA DE LA QUEJA EN MATERIA LABORAL TRATANDOSE DEL TRABAJADOR. CASO EN QUE NO OPERA.
CONTRADICCION DE TESIS 8/94. ENTRE EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL TERCER CIRCUITO Y LOS TRIBUNALES COLEGIADOS QUINTO Y SEXTO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO.-La denuncia de contradicción de tesis fue hecha por parte legitimada para ello, de conformidad con el primer párrafo del artículo 197-A de la Ley de Amparo, pues fue realizada por el Presidente del Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito.
TERCERO.-Corresponde a continuación verificar si existe la contradicción denunciada, entre las tesis de referencia.
A. Por una parte, el Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, con residencia en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, al resolver el amparo directo 410/93, el dos de febrero de mil novecientos noventa y cuatro promovido por Vicenta Briseño, determinó lo siguiente: "Por último, cabe dejar aclarado que no pasa desapercibido para este Tribunal Colegiado, que la Junta responsable equivocadamente absolvió a las demandadas del pago de salarios retenidos comprendidos del treinta de abril de mil novecientos noventa al cinco de mayo siguiente, en razón de que, como las demandadas, con las pruebas que aportaron, no demostraron que cubrieron a la empleada los salarios retenidos de que se trata, no obstante que de acuerdo a la fracción XII, del numeral 784 del código obrero les correspondía acreditarlo, entonces, se les debió condenar al pago de tal prestación; empero, como respecto de tal fatal de condena, de la lectura integral de la demanda de garantías, se aprecia que no se propone motivo de inconformidad alguno que impugne tal proceder de la autoridad enjuiciada, este tribunal no declarará, por tal motivo, inconstitucional el laudo reclamado, pues a partir del dictado de esta ejecutoria modifica el punto de vista que venía sustentando sobre la suplencia de la queja, en el sentido de que procedía aun cuando el trabajador no expresa conceptos de violación en contra de determinado proceder de la Junta responsable que por incorrecto, irrogaba violación a las garantías individuales del inconforme, para, en su lugar, acatar el reciente criterio que sostiene la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que luego se transcribirá, que si bien no constituye jurisprudencia, es orientador del que debe observarse en torno a tal tema, ya que es práctica generalmente reconocida la de que los tribunales inferiores adecuen su criterio al de mayor jerarquía, mismo que, dicho sea de paso, el de la citada Cuarta Sala es categórico al señalar, en esencia, que para que el tribunal de amparo esté en aptitud de aplicar la suplencia de la queja en favor del trabajador, es necesario que existan conceptos de violación o agravios deficientes en relación con el tema del asunto a tratar, pues si no existen, no hay nada que suplir, toda vez, que la tesis relativa, consultable en el Semanario Judicial de la Federación, Octava Epoca, Tomo XII, correspondiente a noviembre de mil novecientos noventa y tres, del Pleno, Salas y Tribunales Colegiados de Circuito, literalmente establece que:
"SUPLENCIA DE LA QUEJA EN MATERIA LABORAL TRATANDOSE DEL TRABAJADOR, CASO EN QUE NO OPERA.- De conformidad con el artículo 76 bis, fracción IV, de la Ley de Amparo, debe suplirse en favor del trabajador la deficiencia de sus conceptos de violación o de sus agravios, según sea el caso. Ahora bien, para que el tribunal de amparo esté en aptitud de aplicar tal suplencia, es necesario que existan conceptos de violación o agravios deficientes en relación con el tema del asunto a tratar, pues si no existen, no hay nada que suplir, y si se llegara a hacer, lejos de una suplencia de queja se estaría creando en realidad un concepto de violación o un agravio que antes no existía, en un caso no permitido por la ley, pues la citada disposición sólo autoriza, en su fracción II, a que se supla la deficiencia de la queja, aun ante la ausencia de conceptos de violación o de agravios, en materia penal a favor del reo."
"En tales condiciones, como se dijo, este Tribunal Colegiado desde ahora observa y hace suya la tesis transcrita, y, por tanto, considera que en términos de lo dispuesto por la fracción IV del artículo 76 bis de la Ley de Amparo, para que opere la suplencia de la queja en favor del trabajador, es necesario que se expresen, de manera deficiente, los conceptos de violación o agravios, según se trate; y si no existen, no hay nada que suplir; y como quiera que lo que desde ahora éste órgano colegiado sostiene sobre tal tema de la suplencia de la queja, difiere de los criterios que patentizaron el Quinto y Sexto Tribunales Colegiados en Materia de Trabajo del Primer Circuito, que pueden consultarse, respectivamente, el del Quinto Colegiado Laboral del Primer Circuito en el Tomo V del Semanario Judicial de la Federación, Octava Epoca, correspondiente a enero-junio de mil novecientos noventa, Segunda Parte-2, visible en las páginas 544 y 545 y, el del Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del propio Circuito en el Tomo IV, del Semanario y Epoca citados, pero correspondiente a julio-diciembre de mil novecientos ochenta y nueve, Segunda Parte-1, publicada en la página 486, que, en su orden, se reproducen: 'AMPARO, SUPLENCIA DE LA DEFICIENCIA DE LA QUEJA, OPERA AUN CUANDO NO SE EXPRESEN CONCEPTOS DE VIOLACION, CUANDO PROMUEVE EL TRABAJADOR.-La suplencia de la queja en el juicio de garantías y en materia obrera, prevista en el tercer párrafo de la fracción II, del artículo 107 de la Constitución Federal, y 76-bis, fracción IV, de la ley de la materia, procede no sólo cuando los motivos de inconformidad son deficientes, sino también cuando no se expresan en el ocurso respectivo, que debe conceptuarse como la máxima deficiente, porque el amparo promovido por los trabajadores, constituye un régimen protector de sus garantías para la eficaz defensa del régimen jurídico creado en la ley laboral, en la consecución del equilibrio y la justicia social en las relaciones obrero patronales.' y 'QUEJA; SUPLENCIA DE LA.-El artículo 76-bis fracción IV de la Ley de Amparo impone la obligación a las autoridades que conozcan del juicio de amparo de suplir la deficiencia de la queja, entendiendo por ésta, la expresión defectuosa o incluso la omisión de los conceptos de violación, pero para ello es necesario que tales violaciones resulten de las circunstancias de hecho o situaciones de derecho expuestas en los autos del juicio laboral, teniendo como base hechos ciertos, de lo contrario, el Juez de Distrito dejaría de aplicar correctamente la Ley de Amparo.'; con apoyo en lo que dispone el artículo 197-A, de la Ley de Amparo, procede se denuncie la contradicción advertida, existente entre el criterio sostenido en la presente ejecutoria con el sustentado por los Tribunales Colegiados Quinto y Sexto en Materia de Trabajo del Primer Circuito, cuyos criterios relativos ya quedaron transcritos."
B. Por otra parte, del juicio de amparo directo 7325/89, radicado ante el Quinto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, resuelto el dieciséis de noviembre de mil novecientos ochenta y nueve, aparece en el considerando cuarto lo siguiente: "Es pertinente aclarar, que en el escrito de garantías presentado por el impetrante, no existe formulación de conceptos de violación; sin embargo, la suplencia de la queja en el juicio de mérito y en materia obrera, prevista en el tercer párrafo de la fracción II, del artículo 107, de la Constitución Federal, y 76-bis, fracción IV, de la ley de la materia, procede no sólo cuando los motivos de inconformidad son deficientes, sino también cuando no se expresan en el ocurso respectivo, que debe conceptuarse como la máxima deficiencia, porque el amparo promovido por los trabajadores, constituye un régimen protector de sus garantías para la eficaz defensa del régimen jurídico creado en la ley laboral, en la consecución del equilibrio y la justicia social en las relaciones obrero patronales. Por lo cual este Tribunal Colegiado procede al análisis integral del expediente laboral, a fin de determinar si existe violación de garantías en agravio del impetrante.".
C. Por su parte, del juicio de amparo en revisión número 646/89 radicado ante el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, resuelto el veintinueve de septiembre de mil novecientos ochenta y nueve, aparece en el considerando tercero lo siguiente: "... Independientemente de ello, el artículo 76 bis, fracción IV de la Ley de Amparo impone la obligación a las autoridades que conozcan del juicio de amparo de suplir la deficiencia de la queja, entendiendo por ésta, la expresión defectuosa e incluso la omisión de los conceptos de violación, pero para ello es necesario que tales violaciones resulten de las circunstancias de hecho o situaciones de derecho expuestas en los autos del juicio laboral, teniendo como base hechos ciertos.".
CUARTO.-De lo precisado en los párrafos anteriores, y del análisis de las tesis, se desprende que sí existe contradicción, entre los mencionados Tribunales Colegiados toda vez que respecto del mismo tema, esto es, la suplencia de la deficiencia de la queja, se pronuncian criterios distintos, pues mientras el Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito considera que dicha suplencia, en materia laboral, opera en beneficio del trabajador cuando existiendo conceptos de violación o agravios, estos son deficientes, los Tribunales Colegiados Quinto y Sexto en Materia de Trabajo del Primer Circuito, estiman que tal suplencia debe actualizarse inclusive en el caso de ausencia de conceptos de violación o agravios.
En estos términos queda configurada la contradicción de tesis entre los colegiados de referencia.
QUINTO.-Esta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, estima que debe prevalecer el criterio sustentado por el Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito.
Para dilucidar la presente contradicción, resulta indispensable un análisis de los principios reguladores de la suplencia de la queja, establecidos en la Ley de Amparo y que dan vigencia a la certeza jurídica prevista por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en los párrafos segundo y tercero de la fracción II de su artículo 107, que a la letra establecen:
"En el juicio de amparo deberá suplirse la deficiencia de la queja de acuerdo con lo que disponga la ley reglamentaria de los artículos 103 y 107 de esta Constitución.
"Cuando se reclamen actos que tengan o puedan tener como consecuencia privar de la propiedad o de la posesión y disfrute de sus tierras, aguas, pastos y montes a los ejidos o a los núcleos de población que de hecho o por derecho guarden el estado comunal, o a los ejidatarios o comuneros, deberán recabarse de oficio todas aquellas pruebas que puedan beneficiar a las entidades o individuos mencionados y acordarse las diligencias que se estimen necesarias para precisar sus derechos agrarios, así como la naturaleza y efectos de los actos reclamados."
A su vez, la Ley de Amparo al reglamentar el mandato constitucional transcrito, en su artículo 76-bis, preceptúa:
"Las autoridades que conozcan del juicio de amparo deberán suplir la deficiencia de los conceptos de violación de la demanda, así como la de los agravios formulados en los recursos que esta ley establece, conforme a lo siguiente:
"I. En cualquier materia, cuando el acto reclamado se funde en leyes declaradas inconstitucionales por la jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia.
"II. En materia penal, la suplencia operará aun ante la ausencia de conceptos de violación o de agravios del reo.
"III. En materia agraria, conforme a lo dispuesto por el artículo 227 de esta ley.
"IV. En materia laboral, la suplencia sólo se aplicará en favor del trabajador.
"V. En favor de los menores de edad o incapaces.
"VI. En otras materias, cuando se advierta que ha habido en contra del quejoso o del particular recurrente una violación manifiesta de la ley que lo haya dejado sin defensa."
Ahora bien, el juicio de amparo se funda en varios principios esenciales, uno de ellos, el de congruencia, que más que regir la procedencia del amparo, impone una norma de conducta al órgano de control, esto es, que como regla general el juzgador de amparo no tiene libertad para apreciar todos los posibles aspectos constitucionales del acto reclamado, sino que está constreñido a ponderar únicamente lo que se incluye en la demanda de garantías a título de conceptos de violación.
Este principio de congruencia está reconocido en la Ley de Amparo, en su artículo 190, cuando establece que las sentencias de la Suprema Corte de Justicia o de los Tribunales Colegiados de Circuito, no comprenderán más cuestiones que las legales propuestas en la demanda de amparo.
Sin embargo, para atemperar el rigorismo que puede implicar la técnica jurídica al plantearse una demanda de amparo, se obliga al juzgador a usar la facultad de suplencia, en determinados casos, lo que se consigna en los párrafos transcritos anteriormente, tanto del artículo 107 constitucional, como de su reglamentación en la Ley de Amparo.
Así, la suplencia de la queja deficiente opera obligatoriamente, siendo su alcance muy diferente, según la materia de que se trate, aspecto que se examina a continuación en lo que a este asunto concierne.
En amparos penales el motivo que justifica su aplicación es el de proteger, de la manera más amplia posible y apartándose de formalismos, los valores e intereses humanos de la más alta jerarquía, como son la vida y la libertad de la persona. En este supuesto la suplencia se da aun en el caso de no haberse expresado conceptos de violación o agravios por el reo, pues el órgano jurisdiccional de control tiene facultad para suplir no sólo su deficiente formulación, sino su total ausencia.
En lo referente a la suplencia de la queja deficiente en amparos laborales, en beneficio del trabajador quejoso, se inspira en un afán proteccionista del obrero, buscando concordancia con el espíritu que anima a las normas contenidas en el artículo 123 constitucional. Pero, a diferencia de la materia penal, la Ley de Amparo no establece que la suplencia operará aun ante la ausencia de conceptos de violación o agravios del trabajador quejoso o recurrente.
Aceptar que en materia laboral la suplencia de la queja tenga los mismos alcances que en materia penal, riñe con la claridad del mencionado artículo 76 bis de la Ley de Amparo, que preceptúa que la suplencia se objetiviza en ocasión de la deficiencia de los conceptos de violación y de los agravios, pues en aquella materia no se está en presencia de determinados supuestos, anteriormente señalados y que esencialmente se dan en asuntos del orden penal, por los valores trascendentales que cubre, muy superiores y de mayor relevancia, que los que en lo laboral se pretenden proteger.
Por ello, es de concluirse que la facultad interpretativa de la suplencia tiene una clara delimitación lógica y jurídica, derivada del propio contexto legal, por lo que de ninguna manera es válida una interpretación extensiva, para admitir en lo laboral la no necesidad de expresar agravios, tal y como acontece en materia penal.
Por otra parte, semánticamente es útil clarificar que el concepto de deficiencia tiene dos acepciones generales: la de no integración total y la de imperfección. Por ende, suplir deficiencias en una demanda de garantías, como regla general jurídica, es integrar, remediar lo que falta o subsanar una imperfección, es decir completar o perfeccionar lo que está incompleto o imperfecto, mas no relevarse en lo inexistente. Jurídicamente al hablarse de deficiencia -no de ausencia- de los conceptos de violación y de los agravios formulados, la ley supone lógicamente que hay conceptos de violación y que hay agravios, aunque unos y otros estén mal planteados. El beneficio de la suplencia, de acuerdo con el enunciado de tal precepto, consiste en mejorar o perfeccionar lo que ya existe, así sea rudimentariamente expresado, mas no lo que de plano no existe.
En segundo lugar, debe tomarse muy en cuenta que si el legislador hubiera querido que la suplencia de la queja se aplicara también en la rama laboral del amparo, aun en ausencia absoluta de conceptos de violación y de agravios, así lo habría establecido en forma expresa, en la fracción IV del 76 bis, de la misma manera que lo hizo en la fracción II al instituir la suplencia en materia penal. Pero, si no lo estableció así el legislador, es porque no lo consideró prudente en lo laboral.
Dentro de la hermenéutica jurídica, el método interpretativo de la voluntad del legislador es definitivo, para llegar a la conclusión de que si el trabajador quejoso no formula conceptos de violación o de agravios, aunque sea en forma elemental, no hay queja deficiente que suplir.
Por lo que antecede, es correcto el criterio del Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, el que se apoya en una tesis sustentada por esta Cuarta Sala, publicada en la página 176 del Semanario Judicial de la Federación, Octava Epoca, Tomo XII, correspondiente al mes de noviembre de mil novecientos noventa y tres.
Consecuentemente, y por las razones precedentes, se estima que debe prevalecer, en esencia, con el carácter de jurisprudencia obligatoria, en los términos precisados en el último párrafo del artículo 192 de la Ley de Amparo, el criterio sustentado por el Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, y, reiterándose además el criterio de esta Cuarta Sala, de acuerdo a la tesis jurisprudencial que a continuación se formula:
- De conformidad con el artículo 76 bis, fracción IV, de la Ley de Amparo, debe suplirse en favor del trabajador la deficiencia de sus conceptos de violación o de sus agravios, según sea el caso. Esto es así, por pretenderse trascender formulismos técnicos y resolver conforme a la realidad. Ahora bien, para que el tribunal de amparo esté en aptitud de aplicar tal suplencia, es necesario en materia laboral, que existan y se expresen de alguna manera conceptos de violación o agravios deficientes en relación con el tema del asunto a tratar, pues si no existen, no hay nada que suplir, y si se llegara a hacer, lejos de una suplencia de queja se estaría creando en realidad un concepto de violación o un agravio que antes no existía, en un caso no permitido por la ley, pues la citada disposición sólo autoriza, en su fracción II, a que se supla la deficiencia de la queja, aun ante la ausencia de conceptos de violación o de agravios, exclusivamente en materia penal a favor del reo, dados los valores e intereses humanos de la más alta jerarquía que se protegen, como son la vida y la libertad de la persona, muy superiores y de mayor relevancia que los que en lo laboral se pretenden proteger.
Por lo expuesto y con apoyo en el artículo 197-A de la Ley de Amparo, se resuelve:
UNICO.-Debe prevalecer en esencia, el criterio sustentado por el Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, al resolver el amparo directo número 410/93, en términos de la jurisprudencia definida en esta resolución.
Notifíquese, remítase la tesis jurisprudencial al Pleno, a las Salas y a los Tribunales Colegiados que no intervinieron en la contradicción, así como al Semanario Judicial de la Federación y a su Gaceta; envíese copia de esta ejecutoria a los Tribunales Colegiados de los que derivó la contradicción y, en su oportunidad, archívese el expediente.
Así por mayoría de tres votos de los señores Ministros Felipe López Contreras, Carlos García Vázquez y José A. Llanos Duarte en contra de los votos de los señores Ministros Juan Díaz Romero e Ignacio Magaña Cárdenas quienes emitirán voto particular, lo resolvió la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, siendo Presidente el Ministro Ignacio Magaña Cárdenas. Firman el Ministro presidente y demás Ministros que integran la Sala con la secretaria de Acuerdos que autoriza y da fe.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/2197-3d21cf05/suplencia-de-la-queja-en-materia-laboral-tratandose · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- SALARIOS. CARGA DE LA PRUEBA, CUANDO SE DISCUTE SU MONTO EN EL INCIDENTE DE LIQUIDACION. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- DEMANDA EN EL JUICIO LABORAL. SI EL TRABAJADOR OMITE RATIFICARLA EXPRESAMENTE EN LA AUDIENCIA DE LEY, LA JUNTA DEBE HACERLO OFICIOSAMENTE. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- NOTIFICACIONES PERSONALES EN MATERIA LABORAL. CUANDO SE PRACTICAN CON PERSONA DISTINTA DEL INTERESADO POR NO ESTAR PRESENTE ESTE NI SU REPRESENTANTE A PESAR DEL CITATORIO QUE SE DE (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- RENUNCIA VERBAL. LA PRUEBA TESTIMONIAL PUEDE SER EFICAZ PARA ACREDITARLA. * * * RENUNCIA VERBAL. VALIDEZ LEGAL DE LA. - - - (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- DOCUMENTOS PUBLICOS. NO PRUEBAN ACTOS INCIDENTALES. (s/clave)
- JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis