RECONOCIMIENTO DE INOCENCIA. PROCEDE SI CONTRA UNA MISMA PERSONA SE EMITEN DOS SENTENCIAS POR EL DELITO DE FAVORECIMIENTO DE EVASIÓN DE PRESOS O REOS, POR ÓRGANOS JURISDICCIONALES DEL FUERO COMÚN Y DEL FEDERAL (LEGISLACIÓN PENAL FEDERAL Y DEL ESTADO DE DURANGO).
CONTRADICCIÓN DE TESIS 25/2009. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y TERCERO, AMBOS DEL OCTAVO CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
PRIMERO. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver sobre la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 197-A de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; así como en los puntos segundo y cuarto del Acuerdo Plenario 5/2001, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintinueve de junio de dos mil uno; por tratarse de una contradicción suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados de Circuito, en asuntos que son de naturaleza penal de la exclusiva competencia de esta Sala.
SEGUNDO. La presente denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en virtud de que fue formulada por los Magistrados integrantes del Primer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, que es uno de los órganos colegiados entre los que se suscitó la probable contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 197-A de la Ley de Amparo.
TERCERO. Las consideraciones de las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuito, que dieron origen a la denuncia de contradicción, son las siguientes:
A) El Tercer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, al resolver el tres de mayo de dos mil siete el reconocimiento de inocencia 1/2006 sostuvo, en la parte que interesa, lo siguiente:
"CUARTO. Es fundado el incidente de reconocimiento de inocencia presentado por ********** atento las consideraciones siguientes: Como antecedentes del caso, es pertinente señalar, que a ********** se le instruyó el proceso penal 99/2000, del índice del Juzgado Primero de Distrito en La Laguna, con residencia en esta ciudad; habiéndose pronunciado en su contra sentencia condenatoria el veintinueve de junio de dos mil uno, por su plena responsabilidad penal en la comisión del delito de evasión de presos, previsto y sancionado por los artículos 150 y 152 del Código Penal Federal, imponiéndosele una pena de trece años diez meses de prisión. Con fecha treinta de agosto de dos mil uno, el Segundo Tribunal Unitario del Octavo Circuito, dentro de los autos del toca penal número 329/2001 (Laguna 1o.), confirmó la sentencia condenatoria, y con fecha veinte de junio de dos mil dos, dentro de los autos del amparo directo penal 820/2001, este Tribunal Colegiado negó el amparo y protección de la Justicia Federal al sentenciado ********** ahora promovente del presente incidente de reconocimiento de inocencia. Por otra parte, también se advierte de la diversa sentencia de fecha diecinueve de noviembre de dos mil tres, dictada en el proceso penal 188/99, llevada por el Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Penal, con sede en la ciudad de Gómez Palacio, Durango, en la que, entre otros, el ********** fue condenado por el delito de evasión de reos previsto y sancionado por los artículos 7o., fracción II, y 69, primera parte, relacionado con el artículo 167, todos del Código Penal del Estado de Durango, vigente en la época de los hechos, donde se le impuso la pena de siete meses quince días de prisión y multa por la cantidad de mil novecientos setenta y siete pesos noventa y cuatro centavos, sentencia que causó ejecutoria en términos del artículo 319, fracción I, del Código de Procedimientos Penales del Estado de Durango (fojas 1561 a 1600 y 1610, expediente 188/99). Precisado lo anterior, cabe señalar que para que prospere el reconocimiento de inocencia de un sentenciado, debe darse alguno de los motivos que prevé el artículo 560 del Código Federal de Procedimientos Penales, dispositivo legal que informa lo siguiente: (transcribe). Ahora bien, en la especie, el incidentista condenado ********** funda su solicitud de reconocimiento de inocencia sustancialmente, en que fue sentenciado dos veces por el mismo delito y sobre los mismos hechos, acontecidos el tres de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, por lo que estima que se vulneró el principio jurídico que prevé el artículo 23 constitucional non bis in idem, al ser sentenciado dos veces por el mismo delito; toda vez que con fecha cinco de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, el director de Averiguaciones Previas del Fuero Común de la ciudad de Gómez Palacio, Durango, consignó al Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Penal, hechos que se calificaron como evasión de presos, ocurrido el tres de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Centro Estatal de Readaptación Social Número Dos, de la ciudad de Gómez Palacio, Durango, correspondiéndole como número estadístico el 188/99. Con motivo de tales hechos, el Juez del fuero común en mención, dictó sentencia con fecha diecinueve de noviembre de dos mil tres y con fecha veintiocho de abril de dos mil cuatro, se declaró firme la sentencia condenatoria dictada por el Juez natural; mientras que en el diverso proceso número 99/2000, seguido en el Juzgado Primero de Distrito en La Laguna, fue juzgado por los mismos hechos delictuosos de evasión de presos, ocurridos el tres de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Centro Estatal de Readaptación Social de la ciudad de Gómez Palacio, Durango, siendo condenado a una pena de trece años diez meses de prisión, sentencia que fue confirmada por el Segundo Tribunal Unitario del Octavo Circuito, dentro de los autos del toca penal 329/2001. De ahí que el inconforme solicita el reconocimiento de inocencia con fundamento en el artículo 560, fracción V, del Código Federal de Procedimientos Penales, que dispone que al aplicarse dos sentencias condenatorias por los mismos hechos, subsistirá la que resulte más benigna, al ser la del fuero común de siete meses con quince días, es claro que es la condena inferior a la impuesta por la del Juez Federal. Ahora bien, este órgano colegiado considera que se surten los motivos previstos para la procedencia del reconocimiento de inocencia, concretamente el contemplado en la fracción V del artículo 560 del Código Federal de Procedimientos Penales, que dispone que: (transcribe). Ello es así, porque -según estimó el promovente- se le condenó en dos diversos juicios por los mismos hechos, a saber: en materia penal en el fuero común, y en materia penal en el fuero federal, y que por tanto debe prevalecer la sentencia más benigna, en este caso, la sentencia del fuero común que quedó firme el veintiocho de abril de dos mil cuatro. De una recta interpretación de la fracción V del citado precepto 560 del Código Federal Procesal Penal se colige que más que reconocer la inocencia del sentenciado, se refiere en evitar una doble sanción, es decir, que un sujeto no sea condenado dos veces por el mismo delito respecto de los mismos hechos, pues si se lee en dicho precepto que: ‘... el sentenciado hubiese sido condenado por los mismos hechos en juicios diversos ...’ se trata en estricto sentido de juicios de naturaleza penal, pues en concordancia con el artículo 118 del Código Penal Federal, cuando exista una sentencia anterior dictada en un proceso seguido por los mismos hechos, se extinguirá la dictada en segundo término, por lo que se refiere a juicios penales. Para una mayor claridad, se transcribe el precepto en comento, que es del tenor literal siguiente: ‘Artículo 118.’ (transcribe). Del texto de la anterior disposición legal, se desprende que la autoridad judicial, de oficio, al percatarse de la existencia de dos sentencias penales dejará sin efecto la segunda, pero cuando ello no sucede y es el propio sentenciado el que lo hace valer, entonces, a través del incidente de reconocimiento de inocencia da a conocer a este órgano colegiado que se actualiza la hipótesis relativa a la fracción V del diverso 560 del Código Federal Procesal Penal y este dispositivo sigue diciendo: ‘... En este caso, prevalecerá la sentencia más benigna.’, es decir, que frente a una colisión de sentencias condenatorias penales, quedará sin efecto la que perjudique mayormente al sentenciado. Y ello es así, porque constitucionalmente todo procesado gozará de las garantías previstas en los artículos 20 y 23, particularmente, que entre otras establece la garantía de ser juzgado con todas las formalidades dentro de un proceso penal y la garantía del principio non bis in idem, en el sentido de que si ya fue juzgado por un delito por determinados hechos, no es correcto que sea juzgado en otro juicio penal por los mismos hechos e idéntica pretensión judicial. En efecto, al establecer el artículo 23 constitucional, que nadie puede ser juzgado dos veces por el mismo delito, responde en materia penal a la excepción de cosa juzgada, porque se refiere a las mismas partes: sujeto pasivo y sujeto activo (Estado); proscribe la dualidad de acciones idénticas en las que, por tratarse del mismo delito, existe igual pretensión, constituida por la aplicación de la pena e identidad de causa, o sea, la coincidencia del hecho del particular con el supuesto jurídico que forman juntos la idéntica controversia en la causa. Por tanto, se concluye que el artículo 23 constitucional contiene un principio que atañe a la esencia del derecho que es la unidad de la sentencia. Ahora bien, en la petición de reconocimiento de inocencia, se advierte que el promovente señaló que fue condenado por los mismos hechos en juicios en materia penal totalmente diversos, tanto del fuero común, como del federal, pero en los mismos existió coincidencia de personas, acciones, causa, o sea, del hecho producido por el particular afectado con el supuesto jurídico previsto en la legislación vigente y que juntos forman la idéntica controversia en la causa penal. Efectivamente, se colige que en ambos procedimientos (penal del fuero común y fuero federal) existe dualidad de juicios, pues el procedimiento que siguieron los juzgados del fuero común y del fuero federal condujeron a la aplicación de la pena corporal y multa por los mismos hechos, ya que ambas resoluciones recaen en el delito de evasión de presos o reos. Lo anterior es así, habida cuenta que en el proceso penal del fuero federal para condenar al incidentista, se consideró que los datos que arrojan tanto la averiguación previa, como en el proceso, son bastantes para acreditar todos los elementos que integran el cuerpo del delito de evasión de presos, previsto en el artículo 150 del Código Penal Federal, en desacato del deber jurídico ínsito en la norma, que se comprometió a garantizar al aceptar el cargo de guardia del penal antes mencionado, poniendo con ello en riesgo el bien protegido consistente en la seguridad general encomendada a la administración pública, bajo los siguientes argumentos: (transcribe). En otro contexto del proceso penal del fuero común, el Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Penal de Gómez Palacio, Durango, para condenar al ahora incidentista consideró esencialmente: (transcribe). Con base en las argumentaciones anteriores, se concluye que el caso de estudio lo constituye la evasión de reos en su modalidad de auxilio prestado (artículos 150 y 152 del Código Penal Federal; y artículo 167 del Código Penal del Estado de Durango). De lo reseñado se tiene que existen dos procesos en relación con la misma persona, en el caso ********** y por los mismos hechos, la evasión de presos o reos, suscitada el tres de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, del Centro de Readaptación Social Número Dos de Gómez Palacio, Durango; lo que tiene como consecuencia que ********** fue sentenciado por el Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Penal, residente en Gómez Palacio, Durango, por el delito de evasión de reos, derivado de su participación en su carácter de custodio responsable del Departamento de Sentenciados ‘A’ del Centro de Readaptación Social Número Dos de dicha ciudad, en los hechos que se suscitaron el día tres de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, en los cuales escaparon del referido centro penitenciario dieciocho reos, algunos del fuero común y otros del federal, en su mayoría sentenciados. Asimismo, fue sentenciado por el Juez Primero del Juzgado de Distrito en La Laguna, por el delito de evasión de presos, derivado del desacato del deber jurídico ínsito en la norma, que se comprometió a garantizar al aceptar el cargo de guardia del penal antes mencionado, poniendo con ello en riesgo el bien protegido consistente en la seguridad general encomendada a la administración pública, al no haber cumplido con su obligación de vigilancia y supervisión del área que tenía asignada; resultando como datos comunes de los dos procesos, que ********** fue sentenciado por el delito de evasión de presos, derivado de su participación en su carácter de custodio responsable del Departamento de Sentenciados ‘A’ del Centro de Readaptación Social Número Dos, al favorecer la evasión de dieciocho reos (trece del fuero federal y cinco del fuero común), en su mayoría sentenciados; así como también son coincidentes en que ********** durante el día de los hechos estuvo como apoyo en el Departamento de Sentenciados ‘A’, en el que particularmente en la celda once, del pasillo uno, a un lado de la celda diez en la que se construyó el túnel por el cual se fugaron los reos en su mayoría sentenciados, y que estos datos fueron tomados en consideración tanto por el Juez local como el federal; de los que concluyeron ambos juzgadores en condenar al aquí incidentista al no haber cumplido con su obligación de vigilancia y supervisión del área que tenía asignada y haber favorecido la evasión de presos; por lo que resulta inconcuso, que en el presente caso se actualiza la hipótesis que prevé el numeral 560, fracción V, del Código Federal de Procedimientos Penales, puesto que el sentenciado ********** fue juzgado y sentenciado dos veces, uno por un Juez local y otro por un Juez federal por los mismos hechos, luego en el caso se da la identidad de los juicios, de las partes, del supuesto jurídico, y de la naturaleza de los juicios, así como la identidad de los delitos que conforme al artículo 23 de la Ley Fundamental exige para su actualización, de ahí que frente a una colisión de sentencias condenatorias penales, quedará la sentencia que resulte para el sentenciado incidentista más benigna, es decir, la dictada en la causa penal número 188/99, por el Juez Primero de Primera Instancia del Ramo Penal, con residencia en la ciudad de Gómez Palacio, Durango, en la que se le condenó a siete meses quince días de prisión y multa por la cantidad de mil novecientos sesenta y siete pesos noventa y cuatro centavos. Al respecto resulta aplicable la tesis de jurisprudencia J. 2/99, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo IX, febrero de 1999, Novena Época, página 108, que dice: ‘RECONOCIMIENTO DE INOCENCIA, INTERPRETACIÓN DE LA FRACCIÓN V DEL ARTÍCULO 560 DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES.’ (transcribe). No pasa desapercibido a este Tribunal Colegiado, que en el caso que nos ocupa, podría considerarse a la sentencia dictada por el Juez Primero de Primera Instancia en Materia Penal de Gómez Palacio, Durango, como relativa a la responsabilidad que a ********** le correspondió de forma exclusiva, por lo que hace a los reos que eran del fuero común, y que por tanto subsiste la posibilidad de vigencia de la sentencia dictada por el juzgado del fuero federal, en cuanto a lo relativo a los reos del fuero federal, sin embargo, aceptar como adecuado tal razonamiento sería ilegal y contravendría los dispositivos supracitados. En efecto, el procedimiento seguido ante el Juez del orden común en principio resulta inadecuado, atento a que conforme a lo dispuesto por el artículo 10 del Código Federal de Procedimientos Penales, la competencia para conocer del proceso de que se trata se surtía a favor del fuero federal y no del fuero común, por existir un concurso ideal de delito, en virtud de que por una misma conducta, al activo le son atribuibles dos delitos, uno del fuero federal y otro del fuero común, atendiendo que prestó auxilio a la evasión de reos tanto federales como locales; así encontraríamos un problema jurídico a dilucidar; se debe considerar nulo todo lo actuado ante la autoridad incompetente y por tanto la inexistencia de cosa juzgada, al respecto, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha definido tal cuestión al sustentar que a fin de no vulnerar en perjuicio de los gobernados el principio de cosa juzgada y en consecuencia el de non bis in idem, es ilegal instruir nuevo proceso a una misma persona bajo los mismos hechos, sin que obste para ello, que la sentencia que le haya sido dictada en primer término, provenga de una autoridad que carecía de competencia para ello; la jurisprudencia que informa lo anterior se encuentra publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XX, julio 2004, Novena Época, página 26, bajo el rubro y tenor literal siguiente: ‘AMPARO DIRECTO EN MATERIA PENAL. EFECTOS DE LA RESOLUCIÓN EN QUE SE CONCEDE CUANDO EL TRIBUNAL RESPONSABLE QUE EMITE LA SENTENCIA RECLAMADA ES INCOMPETENTE POR RAZÓN DE FUERO.’ (transcribe). En mérito de lo anterior, al demostrarse por el peticionario que en el caso se surte la hipótesis prevista en el artículo 560 del Código Federal de Procedimientos Penales, en específico la prevista en la fracción V de dicho precepto, lo procedente es declarar fundado el presente incidente de reconocimiento de inocencia formulado por el sentenciado ********** aquí promovente, y con fundamento en el artículo 567 del código en cita, remítase el expediente original al Ejecutivo de la Unión por conducto de la Secretaría de Gobernación, para que, sin más trámite, reconozca la inocencia del sentenciado ********** respecto al delito que se le imputó en el proceso penal 99/2000, del índice del Juzgado Primero de Distrito en La Laguna, con residencia en esta ciudad, en la comisión del delito de evasión de presos, previsto y sancionado por los artículos 150 y 152 del Código Penal Federal, en la que se le impuso una pena privativa de la libertad de trece años diez meses de prisión, y una vez hecho lo anterior, se sigan los trámites de ley que prevé el artículo 568 del Código Federal de Procedimientos Penales."
B) El Primer Tribunal Colegiado del Octavo Circuito, al resolver el veintisiete de noviembre de dos mil ocho el reconocimiento de inocencia 1/2008 sostuvo, en la parte que interesa, lo siguiente:
"CUARTO. Es infundado el incidente de reconocimiento de inocencia planteado por ********** en la medida que a continuación se expresa. El trámite del reconocimiento de inocencia que se promueve, tiene como razón esencial, que una vez dictada una sentencia que ha adquirido el carácter de cosa juzgada, se esté dentro del supuesto contenido en el artículo 560, fracción V, del Código Federal de Procedimientos Penales, el cual en lo conducente establece: (transcribe). En el caso particular, el incidentista ********** plantea el reconocimiento de inocencia, con base en la hipótesis normativa que se encuentra prevista en la fracción antes transcrita. Sobre ese tópico cabe decir, que la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al hacer la interpretación de la citada hipótesis normativa, en la tesis de jurisprudencia por reiteración 2/99, que más adelante se transcribirá, estableció medularmente que de una recta interpretación de dicho precepto legal, se colige que más que reconocer la inocencia del sentenciado, se refiere a evitar una doble sanción, es decir, que un sujeto no sea condenado dos veces por el mismo delito y respecto de los mismos hechos, ya que constitucionalmente todo procesado goza de la garantía prevista en el artículo 23, particularmente, que entre otras cosas establece la garantía del non bis in idem, que consiste en que si un sujeto ya fue juzgado por un delito por determinados hechos, no es correcto que sea juzgado en otro juicio penal por los mismos hechos e idéntica pretensión judicial. Y es que en opinión de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el artículo 23 constitucional al establecer que nadie puede ser juzgado dos veces por el mismo delito, responde en materia penal a la excepción de cosa juzgada, porque se refiere a las mismas partes: sujeto activo y sujeto pasivo; y proscribe la dualidad de acciones idénticas en las que, por tratarse del mismo delito, exista igual pretensión, constituida por la aplicación de la pena e identidad de causa, o sea, la coincidencia del hecho del particular con el supuesto jurídico que forman juntos la idéntica controversia en la causa. La tesis de jurisprudencia por reiteración 2/99, mencionada en líneas anteriores, puede ser consultada en la página 108, Tomo IX, correspondiente al mes de febrero de 1999, Novena Época, que es del tenor literal siguiente: ‘RECONOCIMIENTO DE INOCENCIA, INTERPRETACIÓN DE LA FRACCIÓN V DEL ARTÍCULO 560 DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES.’ (transcribe). De ahí que, conforme a lo establecido por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, para que se actualice el supuesto normativo a que hace referencia el artículo 560, fracción V, del Código Federal de Procedimientos Penales, es necesario: 1. Que se trate de juicios de la misma naturaleza, es decir, que ambos deriven de procesos en materia penal; 2. Que exista identidad de causa, o sea, que se trate de los mismos hechos, a fin de que pueda establecerse la coincidencia del hecho producido, por el particular afectado, con el supuesto jurídico previsto en la legislación vigente, y que juntos forman la idéntica controversia en la causa penal; 3. Que exista identidad de partes, es decir, que en ambos procesos el sujeto activo y el pasivo sean los mismos; y, 4. Que exista identidad de acciones, en las que por tratarse de un mismo delito, aparezca igual pretensión constituida por la aplicación de la pena. En cuanto al primer elemento necesario para la procedencia del reconocimiento de inocencia, en términos de lo dispuesto por el artículo 560, fracción V, del Código Federal de Procedimientos Penales, es el que se refiere a la existencia de juicios de la misma naturaleza, es decir, que ambos deriven de procesos en materia penal; por lo que éste debe estimarse actualizado, ya que según consta en autos, los juicios que se siguieron en contra de ********** son de naturaleza penal. En efecto, al ahora incidentista se le instruyó el proceso penal 99/2000, del índice del Juzgado Primero de Distrito en La Laguna, con residencia en esta ciudad; habiéndose dictado sentencia condenatoria en su contra el treinta y uno de agosto de dos mil tres, al considerarlo penalmente responsable de la comisión del delito de evasión de presos previsto y sancionado por los artículos 150 y 152 del Código Penal Federal; imponiéndole una pena de trece años diez meses de prisión, e inhabilitación por el término de ocho años para obtener otro empleo como servidor público. Fallo éste, que fue confirmado por el Segundo Tribunal Unitario del Octavo Circuito, al dictar sentencia de veinticuatro de octubre de dos mil tres, dentro del toca penal número 494/2003 (Laguna 1o. A). Por otro lado, al ahora incidentista se le instruyó el diverso proceso penal 188/99, del índice del Juzgado Primero de Primera Instancia del Ramo Penal, en Gómez Palacio, Durango, habiéndose dictado sentencia condenatoria en su contra el seis de marzo de dos mil seis, por su plena responsabilidad en la comisión del delito de evasión de presos previsto y sancionado en los artículos 7o., fracción II, 69, primera parte, y 167 del anterior Código Penal del Estado de Durango, en el que se le impuso una sanción privativa de libertad de un año tres meses dos días, y una multa por la cantidad de dos mil doscientos veintisiete pesos con cincuenta centavos. Fallo que al no haber sido impugnado oportunamente a través del recurso de apelación correspondiente, tuvo como consecuencia que el aludido juzgador, mediante proveído de catorce de marzo de dos mil seis, declarara que dicha sentencia había causado ejecutoria. En tales condiciones, resulta evidente que el primer elemento que es necesario para establecer la procedencia del reconocimiento de inocencia, en términos de lo dispuesto por el artículo 560, fracción V, del Código Federal de Procedimientos Penales, se encuentra actualizado, en virtud de que ambos procesos son de naturaleza penal. En lo que respecta al segundo elemento que es necesario para establecer la procedencia del reconocimiento de inocencia, en términos de lo dispuesto por el artículo 560, fracción V, del Código Federal de Procedimientos Penales, que se refiere a que exista identidad de causa, es decir, que se trate de los mismos hechos; cabe señalar que el mismo también debe estimarse actualizado, en virtud de que ambos procesos penales, se refieren a los hechos suscitados el tres de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Centro de Readaptación Social Número Dos de Gómez Palacio, Durango. Lo anterior es así, ya que en ambos procesos penales se consideró al ahora incidentista, responsable en la comisión del delito de evasión de presos previsto, en virtud de que entre las dos y tres horas, del tres de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, dieciocho reos (trece sentenciados por delitos contra la salud y otros por delitos del fuero común, respectivamente), se fugaron del Centro de Readaptación Social Número Dos, con residencia en la ciudad de Gómez Palacio, Durango, a través de un túnel subterráneo que se elaboró en las celdas número diez y once del pasillo uno de sentenciados. Bajo ese contexto, claramente se advierte que el segundo elemento que es necesario para establecer la procedencia del reconocimiento de inocencia, en términos de lo dispuesto por el artículo 560, fracción V, del Código Federal de Procedimientos Penales, también se encuentra actualizado, en virtud de que ambos procesos penales, se refieren a los hechos suscitados el tres de noviembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Centro de Readaptación Social número Dos de Gómez Palacio, Durango. En cuanto al tercero y cuarto de los elementos que son necesarios para establecer la procedencia del reconocimiento de inocencia, en términos de lo dispuesto por el artículo 560, fracción V, del Código Federal de Procedimientos Penales, cabe decir que éstos de manera alguna pueden estimarse actualizados, ya que si bien es cierto que en ambos procesos penales, el sujeto activo o la persona que concretizó la conducta descrita en el particular tipo penal, recayó en el ahora incidentista, ya que se trata del mismo sentenciado ********** quien contaba con la calidad específica que exigen los tipos penales, en atención a que el día en que ocurrieron los hechos se desempeñaba como custodio en el Centro de Readaptación Social número Dos de la ciudad de Gómez Palacio, Durango. Sin embargo, lo cierto es también que no existe identidad de sujetos pasivos, así como de la estructura básica de cada uno de los ilícitos, por los cuales fue procesado el incidentista; y ello se dice así, porque aun y cuando los delitos analizados en los procesos penales de distinto fuero, que se encuentran regulados por los artículos 150 y 152 del Código Penal Federal, así como por el artículo 167 del Código Penal del Estado de Durango, respectivamente, tienen la misma denominación (evasión de presos); lo cierto es que el titular del bien jurídico que se encuentra implícito en el primero de los citados numerales, es distinto del que se encuentra implícito en el precepto legal mencionado en último término, en la medida que a continuación se expresa. Procesos penales
Ver procesos penales 1
"El contenido normativo de esos tipos penales, son los siguientes:
Ver contenido normativo
"Bien jurídico. De los anteriores recuadros se puede advertir, que los delitos mencionados en los diversos procesos, se analizaron con base en distintos ordenamientos legales, uno del fuero federal y otro del fuero común, por lo que en principio, no puede considerarse que en ambos procesos exista identidad en el interés individual o colectivo que protege la norma y al cual se le denomina bien jurídico, puesto que:
Ver bienes jurídicos
"De ahí que no puede existir plena identidad en el bien jurídico tutelado por el artículo 150 del Código Penal Federal, en relación con el artículo 167 del Código Penal del Estado de Durango; porque mientras el primero protege la seguridad pública, el segundo la debida administración de justicia; y si bien ambas tienen como último fin el proteger la estricta observancia de aquellas limitaciones a la libertad corporal, derivadas de una sentencia condenatoria o de la prisión preventiva. Sin embargo, lo cierto es que la lesión o puesta en peligro de esos bienes jurídicos protegidos, debe atenderse conforme al régimen estatal consagrado por la propia Constitución; y como ésta prescribe el sistema federativo, lo que significa el establecimiento de dos jurisdicciones, la federal y la local; entonces, es inconcuso que para determinar cuál es el bien jurídico tutelado por la norma, debe atenderse necesariamente al conjunto de atribuciones que fueron encomendadas a las autoridades que se encuentren encargadas de acatar aquellas limitaciones a la libertad corporal, es decir, a las autoridades que tengan a su disposición, a los reos que se encuentren recluidos en un centro penitenciario; ya que si un reo se encuentra a disposición de una autoridad federal, y luego se fuga, es evidente que el bien jurídico que se lesiona es el que se encuentra implícito en el artículo 150 del Código Penal Federal; y en cambio, si un reo se encuentra a disposición de una autor
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/22191-d159ecfc/reconocimiento-de-inocencia-procede-si-contra-una-misma · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RECURSO DE REVOCACIÓN. EL TÉRMINO DE VEINTICUATRO HORAS PARA SU INTERPOSICIÓN, CUANDO SE IMPUGNAN ACTOS NOTIFICADOS POR MEDIO DE LISTA DE ACUERDOS, DEBE COMPUTARSE A PARTIR DE LAS (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- CADUCIDAD EN MATERIA AGRARIA. AL OPERAR POR INACTIVIDAD PROCESAL ÉSTA PUEDE ACTUALIZARSE DESDE EL DICTADO DEL PRIMER AUTO A PARTIR DE LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA, SIN NECESIDAD D (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL. TRATÁNDOSE DE DELITOS PERSEGUIBLES POR QUERELLA, SÓLO SON APLICABLES LAS REGLAS GENERALES PREVISTAS PARA LOS QUE SE PERSIGUEN DE OFICIO SI SE INTER (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- ACTA DE VISITA DOMICILIARIA. CUANDO SE VERIFIQUE EL EXACTO CUMPLIMIENTO DE LA EXPEDICIÓN DE COMPROBANTES FISCALES, DEBE CIRCUNSTANCIARSE QUE EL LUGAR VISITADO SE ENCUENTRA ABIERTO (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- RESOLUCIONES QUE NO CAUSAN ESTADO. (XX.71 K)
- ACTOS NEGATIVOS. (VI.1o.235 K)
- JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis